Die beste Serie, die (bis vor einigen Tagen!) nie in Deutschland gelaufen ist:
http://www.zeit.de/2007/01/TV-US-Serien?page=1 (http://www.zeit.de/2007/01/TV-US-Serien?page=1)
Seit dem 4. September läuft sie auch bei uns (Fox Channel)...vielleicht darf man nun sogar mal auf eine deutsche DVD-Auswertung hoffen:
http://www.serienjunkies.de/news/the-wire-18065.html (http://www.serienjunkies.de/news/the-wire-18065.html)
Besser spät als nie, deshalb mein Rat an alle hier, sobald das Ding auf DVD erscheint: kaufen!
Sollte man sich trotzdem auf Englisch anschauen, durch die Synchronisation geht alles verloren. Nicht dass die Synchro schlecht gemacht wäre, aber authentisch ist es nur im Original.
Nach den Sopranos übrigens meine Lieblingsserie. Anschauen!
Im Moment gibt es eine sehr gute Möglichkeit, die Box mit der kompletten Serie für 89,99$ bei Amazon.com abzustauben:
The Wire: The Complete Series (http://www.amazon.com/Wire-Complete-Various/dp/B005NFJAWG/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1433913689&sr=8-1)
Inklusive Versand umgerechnet nur knapp 72€, günstiger wird's in absehbarer Zeit wohl nicht mehr (vor einigen Tagen lag der Preis noch bei fast 140$ und er wird wieder hoch gehen).
Mittlerweile auch mit der Serie angefangen. Beste Polizei Serie die ich bisher gesehen habe. Absolut genial.
Nachdem Barack Obama mehrfach betont hat, wie sehr er diese Serie schätzt, meine ich zu wissen, was das für ein Riesen-DVD-Paket war, das er da kürzlich Gordon Brown geschenkt hat.
Zitat von: Suge Knight am 22 Dezember 2008, 10:14:13
Im Moment gibt es eine großartige Möglichkeit, die Box mit der kompletten Serie für 89,99$ bei Amazon.com abzustauben:
The Wire: The Complete Series (http://www.amazon.com/Wire-Complete-Dominic-West/dp/B001FA1P1W/ref=pd_bbs_sr_1?ie=UTF8&s=dvd&qid=1229932669&sr=8-1)
Inklusive Versand umgerechnet nur knapp 72€, günstiger wird's in absehbarer Zeit wohl nicht mehr (vor einigen Tagen lag der Preis noch bei fast 140$ und er wird wieder hoch gehen). Eine Elektronik-Kette in den USA verkauft im Moment die normalerweise relativ teuren Boxsets von HBO-Serien zum halben Preis, deshalb ist Amazon hier wohl mitgezogen...zuschlagen!!!
Oh man ich wünschte ich hätte damals zugeschlagen... Werd ich mir wohl erstmal die UK-Box holen müssen, die ist zwar nicht ganz so schön, aber ein bisschen günstiger als die US im moment.
Zitat von: Hanselel am 25 April 2009, 13:26:12
Mittlerweile auch mit der Serie angefangen. Beste Polizei Serie die ich bisher gesehen habe. Absolut genial.
Welche anderen Polizei-Serien kennst du den so? Sind ja schon recht große Lorbeeren, da würde ich mich eine etwaige Gewichtung mal interessieren. Mal schauen, ob die Serie dann auch für mich interessant wird. :icon_mrgreen:
http://www.youtube.com/watch?v=KQbsnSVM1zM
Die Szene hat mich letztes Jahr überzeugt, mal reinzuschauen; davor war ich auch immer skeptisch, wenn von der "allerbesten Serie ever" geredet wurde. Lohnt sich wirklich.
Ok, die Szene hat sich erstmal eingeprägt. :icon_lol:
Dennoch würden mich bei Hanselel Vergleiche interessieren. ;)
Zitat von: MMeXX (Fischkutter) am 27 April 2009, 17:06:21
Dennoch würden mich bei Hanselel Vergleiche interessieren. ;)
Soll ich dir jetzt alle Polizei-Serien die ich kenne aufzählen oder was? Von Nash Bridges bis CSI?^^
Wäre ein Anfang. ;) Ne, ich ackere mich ja momentan eher durch ältere Polizei-Serien. Daher hätte ich gern so zwei, drei Serien (egal welches Alter) als Bezugspunkte im Vergleich zu The Wire von dir, wenn möglich!?
Zieh dir die Serie einfach rein. Sehr realistisch gehalten mit sympatischen Charakteren nicht nur auf der Seite der Cops sondern auch auf der Seite der "Bösen". Das mit dem realistisch drückt sich z.b. auch durch das benutzte englisch aus, da der "Police-Jargon" und "Drogen-Jargon" 1 zu 1 übernommen wurde und man dazu absolut null Erklärungen bekommt. Da haben zum Teil sogar muttersprachler Probleme alle Begriffe zu verstehen.
Ich weiß jetzt nicht was für Serien ich als Vergleich nennen soll, da ich bisher noch keine gesehen habe die einem die Arbeit als Bulle so gut und realistisch rüberbringt wie The Wire. (zumindest soweit ich das beurteilen kann^^)
Hat auf jeden Fall seinen Grund warum viele sagen: Best show on television ever
Was das Genre "Polizei-Serie" angeht, stimme ich dem was ich bisher gesehen habe zu.
Hier mal noch ne genial Szene. Schach erklären The Wire Style^^
http://www.youtube.com/watch?v=S1HUlTKvDUI
Wenn wir schon bei genialen Szenen sind:
http://www.youtube.com/watch?v=7EeFa8QOq_Y
Zusammen mit der "Bunk und McNulty erforschen fluchend den Tatort"-Szene meine absolute Lieblingsszene.
Snoop is ja mal absolut böse^^
Wenn das bei Wikipedia stimmt war die Schauspielerin ja auch net schlecht drauf, ex Drogendealerin, im alter von 14 8 Jahre im Knast wegen "killing in self defense" o0 Uiuiui
Ich habe nun die zweite Staffel durch und muss doch sagen, dass mich die erste mehr umgehauen hat. Die ganze Dockstory war für mich einfach nicht so interessant, hoffentlich legt die dritte Staffel wieder etwas zu. Ich würde der ersten Staffel klare 10/10 geben, Staffel 2 jedoch nur 8/10.
Was ich bisher so gelesen habe stehe ich mit dieser Meinung ziemlich alleine da. :icon_mrgreen:
Staffel 3 fand ich bisher die schlechteste. Bei 4 geht es wieder Bergauf imo
Zitat von: psYchO dAd (dicker Fisch) am 4 Mai 2009, 22:39:55Was ich bisher so gelesen habe stehe ich mit dieser Meinung ziemlich alleine da. :icon_mrgreen:
Meines Wissens bist du damit in der Mehrheit...viele halten die zweite Staffel (neben oder nach der fünften) für die schwächste. Die zündet spät, wenn nicht gar erst im Nachhinein oder beim zweiten Sehen...für mich ist sie mittlerweile auch eine 10/10. Die einzige Staffel, die IMO schwächelt (zumindest bis zu den letzten 2-3 Episoden), ist die fünfte. Die vierte gilt bei vielen als die beste, auf jeden Fall ist sie die vielschichtigste...da wird der Polizeiapparat, das Drogenmilieu, die Politik und das Schulsystem abgedeckt.
Ist denn hier mal was Deutsches geplant? HBO sind sowieso spätestens seit "Six Feet Under" die absoluten Götter. Alles, was die anfassen, wird oder ist einfach nur genial.
Die ersten beiden Staffeln wurden auf dem deutschen FOX Channel ausgestrahlt, ob da was DVD-technisches kommt weiß man noch nicht.
Fand die Synchronisation eher misslungen.
Zitat von: Man Behind The Sun am 27 Oktober 2009, 12:01:59
Ist denn hier mal was Deutsches geplant?
Am 26.11.2009 soll es auf dem FOX Channel mit der dritten Staffel auf Deutsch weitergehen. Ich würde aber nicht auf eine deutsche DVD-Veröffentlichung spekulieren, die würde sich wahrscheinlich sowieso nicht kommerziell lohnen. Geht's denn gar nicht auf Englisch oder mit Untertitel zuschalten? The Wire ist wahrscheinlich die Serie, die sich am schlechtesten überhaupt synchronisieren läßt (alleine schon wenn ich das hier (http://www.youtube.com/watch?v=bLu-rrE9DPk) sehe :bawling: )...
Und endlich simmer hierzulande soweit:
http://www.amazon.de/Wire-komplette-erste-Staffel-Discs/dp/B00402F5WC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1287335226&sr=8-1 (http://www.amazon.de/Wire-komplette-erste-Staffel-Discs/dp/B00402F5WC/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1287335226&sr=8-1)
Verdammt, und ich hänge noch bei 24. Das sieht auf jedenfall kaufenswert aus. *im Geldbeutel kram*
Hab die Serie auch noch nicht gesehen, aber die UK-Box hier rumstehen. Ich glaube ich bleib erstmal bei der. Bei solchen Serien ist O-Ton (wie so oft) doch bestimmt Pflicht. Trotzdem bin ich auf die Deutsche Synchro gespannt.
Mir wurde "The Wire" ja im Homicide-Thread empfohlen (und jene Serie finde ich nun absolut grandios, vor allem in vielerlei Hinsicht sehr unkonventionell für TV-Serien-Produktionen, auch heute noch), aber warten bis hierzulande kleckerweise die Staffeln ankommen, wollte ich nicht, nachdem ich "Homicide" durchhatte, und habe mir deshalb das Komplettding angeschafft.
Der Einstieg war dann nicht so überzeugend: ist halt kein 2. Homicide, aber das ist auch gut so. Manche Szenen in den ersten 3, 4 Episoden fand ich noch schwach, als müssten die Darsteller sich und ihre Rollen erst noch finden, was ja tatsächlich gut möglich ist. Aber mittlerweile (bin bei der 4. letzten Folge der 2. Staffel) bin ich drin und finde die Serie klasse. Vor allem, und das lässt sich dann doch gut mit Homicide vergleichen, ist die Art des Realismus großartig. Ich nehme selbst den Nebendarstellern ihren Duktus ab und ich kann mir gut vorstellen, dass ich bei der Synchro auch heulen müsste. Starke Leistung, den Sound des wahren Lebens so umzusetzen. Erst dachte ich auch, dass so eine Hammer-Figur wie Giardello oder das Team Bayliss/Pembleton in "The Wire" fehlen, das stimmt bisher so auch (für mein Empfinden, auch wenn Stringer Bell ein komplexer Charakter ist - bin gespannt, wo seine Geschichte womöglich hin führt), das macht aber nichts, weil Sympathiefiguren da sind: für mich vor allem Bubbs, McNulty, Freamon und Stringer. Und the Bunk hat auf jeden Fall auch was.
Kennt denn von den "Homicide"- und/oder "The-Wire"-Freunden hier Jemand den 6-Teiler "The Corner"? Auch auf David Simon und Edward Burns basierend, von Simon mit produziert und geschrieben. Wollte den eigentlich vor "The Wire" sehen, kam aber erst deutlich später an.
Hab inzwischen auch mit der Serie angefangen. Die Serie hat mich von Anfang an gefesselt. Klasse Darsteller, tolle Charaktere und Realismus. Ich bin begeistert. :respekt:
Ich hab auch hier die UK komplett-Box stehen.
Auf deutsch kann ich mir's irgendwie garnicht vorstellen. Ich denke das klingt dann in etwa so lustig wie die weißen Drogen Dealer in Staffel 2. :rofl:
Vielleicht gab's eine Rütli-Synchro? Stell's mir ungefähr so unterhaltsam vor wie Monty Python's Schotten, die dann (Pseudo-)Ostfriesisch sprechen. :viney:
Der Slang ist echt klasse in "The Wire" und ich muss mich bei einigen Darstellern, eben auch in den Nebenrollen, dazu zwingen, daran zu denken, dass die eine Schaupielausbildung haben, lesen können und ungefähr wissen, wer Shakespeare ist. Absolut überzeugend.
Zitat von: pm.diebelshausen am 10 Januar 2011, 05:10:46Kennt denn von den "Homicide"- und/oder "The-Wire"-Freunden hier Jemand den 6-Teiler "The Corner"? Auch auf David Simon und Edward Burns basierend, von Simon mit produziert und geschrieben. Wollte den eigentlich vor "The Wire" sehen, kam aber erst deutlich später an.
Ja, die ist ebenfalls sehr gut. Der Fokus ist natürlich ein viel engerer, die Serie spielt ausschließlich in den Projects und dreht sich um eine Familie und die Auswirkungen von Drogen (-verkauf und -gebrauch) auf selbige.
Ich hab die Serie auch erst später geguckt und im Nachhinein fällt natürlich auf, daß David Simon für The Wire Elemente aus u.a. Homicide und The Corner miteinander verknüpft hat. Interessant ist es natürlich auch (wie bei HBO-Serien im allgemeinen), dann Schauspieler aus The Wire darin wiederzufinden (oder eben umgekehrt, je nachdem was man zuerst gesehen hat).
Ich muss jetzt einfach mal ein Loblied auf diese Serie anstimmen. :pidu:
Ich bin seit ein par Tagen durch und beschäftige mich gedanklich immer noch mit der Serie.
Solch eine tiefe, authentizität und atmosphäre hab ich (fast) noch nie auf dem Bildschirm gesehen. :icon_eek:
Die schauspielerischen Leistungen muss ich garnicht erst erwähnen. Alle Rollen perfekt besetzt.
Hier wird der Gesellschaft echt ein Spiegel vor die Augen gehalten. Sowohl entlarvender Blick auf das politische System, als auch Ghetto-Einblick in den USA, und gleichzeitig Charakter Studie in allen Schichten der Gesellschaft.
Ich bin echt beeindruckt was die Macher da für ein Stück Fernseh-Geschichte erschaffen haben. :respekt:
Ich kann auch nicht sagen, welche Staffel mir am besten Gefallen hat, da man die Serie als Gesammtkunstwerk sehen muss, da die Handlungsstränge sich über die Staffeln bis zum Finale ziehen. Allerdings gefiel mir die Story mit McNultys
, in Staffel 5, überhaupt nicht. Das ist aber auch der einzige Kritikpunkt.
Mir wiederstrebt der Vergleich mit anderen Serien und auch die vorschnelle Aussage "Beste/r Film/Serie aller Zeiten kann ich nicht viel abgewinnen, aber "The Wire" ist auf einem anderen Level und da man leider nich mehr als 10 Punkte vergeben kann, vergeb ich schweren Herzens "nur" 10/10 mit 'nem Hang zur 11 ;)
Sind denn alle Staffeln auf deutsch uncut? :icon_confused:
Die beinden, die es in Deutschland auf DVD gibt, sind ungeschnitten.
Kauf dir meinetwegen die deutschen Boxen, aber guck mit engl. Tonspur!
Zitat von: MMeXX am 18 Juli 2011, 11:54:15
Die beinden, die es in Deutschland auf DVD gibt, sind ungeschnitten.
Danke. Mal gucken... vielleicht schlag ich bei ebay mal zu und hol mir die 1.Staffel. :icon_cool:
Hey Leute,
weiß jemand, ob und wann die 3. Staffel von The Wire (dt. Version) veröffentlicht wird?
Danke und Gruß
So... gestern die letzte Folge der 5.Staffel geschaut. Einfach genial das Ganze.... Realismus pur. Schon erschreckent, dieses Karriere Gedöns der Politiker und mit Beziehungen meist ungestraft wieder davon zu kommen. :anime:
Irgendwie werd ich die Serie vermissen.... :bawling:.... gibts noch was vergleichbares was man empfehlen kann? :icon_confused:
Gibt es, denn Simons Gesellschaftskritik macht mit "Treme" in New Orleans weiter:
http://www.hbo.com/treme/index.html (http://www.hbo.com/treme/index.html)
Und die Recherchegrundlagen für "The Wire" sind im Buch "Homicide" zusammengefasst, das kürzlich auch auf Deutsch erschien:
http://www.amazon.de/Homicide-Ein-Jahr-m%C3%B6rderischen-Strassen/dp/3888977231/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1319010751&sr=1-1 (http://www.amazon.de/Homicide-Ein-Jahr-m%C3%B6rderischen-Strassen/dp/3888977231/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1319010751&sr=1-1)
Treme wirds wohl nicht auf deutsch geben oder? :icon_confused:
Zwischen "the Wire" und "Treme" kam (von David Simon) noch die großartige HBO-Mini-Serie "Generation Kill" über den Irak-Krieg - kritisch und realistisch, abseits von Hollywood-typischer Kost á la "Band of Brothers" oder "the Pacific", irgendwo zwischen "Jarhead" und "Hurt Locker" zu verorten. Absolute Empfehlung!
Und man muss natürlich in die Serie "Homicide" (http://www.ofdb.de/film/22017,Homicide) schauen. Für mich persönlich sogar besser als "The Wire". Vgl. auch hier: http://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,131929.0.html (http://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,131929.0.html)
Und dann gibt es noch die Mini-Serie "The Corner" (http://www.ofdb.de/film/150523,The-Corner), die sich auf das zivile Milieu, in denen die Drogenkriege stattfinden, konzentriert. Steht aber auch schon hier im Thread. ;)
Mit David Simon kann man nichts falsch machen.
Ich versuche mich gerade an der Serie, aber puuuh, aller Einstieg ist schwer. Die Mischung aus Polizeiarbeit, Politik und Gangsterwelt ist so stark, wie sie komplex ist. Oton ist hier definitiv Pflicht, aufgrund des Slangs und Fachtermina, allerdings genau darum auch schwieriger als bei anderen Serien. Definitiv keine leichte Kost und ohne Untertitel für mich unmöglich. Muss ich mich da erstmal reinkämpfen, gerade wenn man kein großer Fan von Cop-TV-Shows ist. Die Serie verzichtet ja auf eine konventionelle Einführung der Figuren, sondern schmeisst den Zuschauer einfach mitten ins Geschehen. Dazu soll ja wohl der Fokus immer mal wieder verschoben werden.
Mal sehen, demnächst werde ich die erste Staffel mal durchrocken und freue mich sehr auf die Staffel, in der Tom Waits das Tittellied singt. :dodo:
Zitat von: Mr. Banane am 26 Juni 2014, 21:31:35
Ich versuche mich gerade an der Serie, aber puuuh, aller Einstieg ist schwer. Die Mischung aus Polizeiarbeit, Politik und Gangsterwelt ist so stark, wie sie komplex ist. Oton ist hier definitiv Pflicht, aufgrund des Slangs und Fachtermina, allerdings genau darum auch schwieriger als bei anderen Serien. Definitiv keine leichte Kost und ohne Untertitel für mich unmöglich. Muss ich mich da erstmal reinkämpfen, gerade wenn man kein großer Fan von Cop-TV-Shows ist. Die Serie verzichtet ja auf eine konventionelle Einführung der Figuren, sondern schmeisst den Zuschauer einfach mitten ins Geschehen. Dazu soll ja wohl der Fokus immer mal wieder verschoben werden.
Mal sehen, demnächst werde ich die erste Staffel mal durchrocken und freue mich sehr auf die Staffel, in der Tom Waits das Tittellied singt. :dodo:
Warum fängst du nicht endlich mal an "Nikita" im O-Ton zu rocken? :bawling:
Du machst dann selbstverständlich für jede Folge eine entsprechende Vorstellung hier, oder!? Sonst sind deine Tage geschält. :hideugly:
Zitat von: RoboLuster am 26 Juni 2014, 21:35:17
Zitat von: Mr. Banane am 26 Juni 2014, 21:31:35
Ich versuche mich gerade an der Serie, aber puuuh, aller Einstieg ist schwer. Die Mischung aus Polizeiarbeit, Politik und Gangsterwelt ist so stark, wie sie komplex ist. Oton ist hier definitiv Pflicht, aufgrund des Slangs und Fachtermina, allerdings genau darum auch schwieriger als bei anderen Serien. Definitiv keine leichte Kost und ohne Untertitel für mich unmöglich. Muss ich mich da erstmal reinkämpfen, gerade wenn man kein großer Fan von Cop-TV-Shows ist. Die Serie verzichtet ja auf eine konventionelle Einführung der Figuren, sondern schmeisst den Zuschauer einfach mitten ins Geschehen. Dazu soll ja wohl der Fokus immer mal wieder verschoben werden.
Mal sehen, demnächst werde ich die erste Staffel mal durchrocken und freue mich sehr auf die Staffel, in der Tom Waits das Tittellied singt. :dodo:
Warum fängst du nicht endlich mal an "Nikita" im O-Ton zu rocken? :bawling:
Keine Ahnung, hat mich bisher noch nicht sonderlich angesprochen. O_o Ich weiß nicht, ob mich Nikita vier Staffeln bei Laune halten kann. Irgendwie habe ich erstmal das Gefühl, die Serie hier mal nachholen zu müssen. "The Wire" ist so ziemlich die letzte Serie, die ich laut vielen Menschen "gesehen haben muss", die mich noch anspricht. Wobei ich wahrscheinlich auch irgendwann nicht mehr um Dexter drumherum komme. Ach verdammt. So viele Serien.
Zitat von: MMeXX am 26 Juni 2014, 21:51:40
Du machst dann selbstverständlich für jede Folge eine entsprechende Vorstellung hier, oder!? Sonst sind deine Tage geschält. :hideugly:
Klar, ich werde hier Nikita vorstellen. :algoschaf:
Glaub mir, das wird dich auf jeden Fall bei Stange halten. :icon_mrgreen: :icon_mrgreen:
HBO Signature: The Wire Remastered Marathon (HBO) (http://www.youtube.com/watch?v=c9afL2_vpo4#ws)
Die Serie wird jetzt in 16:9 sein, da sie anscheinend auf Super 35 gedreht wurde, könnte das nicht allzu viel ausmachen.
Eine Blu-ray Veröffentlichung wird vermutlich 2015 erscheinen.
http://www.amazon.de/Wire-komplette-Staffel-exklusiv-Amazon/dp/B00VALUTWW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1428321559&sr=1-7&keywords=The+Wire (http://www.amazon.de/Wire-komplette-Staffel-exklusiv-Amazon/dp/B00VALUTWW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1428321559&sr=1-7&keywords=The+Wire)
Sie kommt! :dodo:
Zitat von: Der Maulwurf am 6 April 2015, 15:00:47
http://www.amazon.de/Wire-komplette-Staffel-exklusiv-Amazon/dp/B00VALUTWW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1428321559&sr=1-7&keywords=The+Wire (http://www.amazon.de/Wire-komplette-Staffel-exklusiv-Amazon/dp/B00VALUTWW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1428321559&sr=1-7&keywords=The+Wire)
Sie kommt! :dodo:
Nochmal zur Erinnerung :respekt:
Bin schon gespannt, wie die Serie in Widescreen aussieht...
David Simon selbst ist zwiegespalten und meint, einige Szenen profitieren davon, andere nicht:
http://davidsimon.com/the-wire-hd-with-videos/ (http://davidsimon.com/the-wire-hd-with-videos/)
Zitat von: Suge Knight am 10 Juni 2015, 08:33:27
Zitat von: Der Maulwurf am 6 April 2015, 15:00:47
http://www.amazon.de/Wire-komplette-Staffel-exklusiv-Amazon/dp/B00VALUTWW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1428321559&sr=1-7&keywords=The+Wire (http://www.amazon.de/Wire-komplette-Staffel-exklusiv-Amazon/dp/B00VALUTWW/ref=sr_1_7?s=dvd&ie=UTF8&qid=1428321559&sr=1-7&keywords=The+Wire)
Sie kommt! :dodo:
Nochmal zur Erinnerung :respekt:
Bin schon gespannt, wie die Serie in Widescreen aussieht...
David Simon selbst ist zwiegespalten und meint, einige Szenen profitieren davon, andere nicht:
http://davidsimon.com/the-wire-hd-with-videos/ (http://davidsimon.com/the-wire-hd-with-videos/)
Hab's auf Sky Atlantic schon in Widescreen "bewundern" dürfen. Wertet für mich die Serie klar noch mal auf. Die wenigen Szenen die episch gemeint waren (z.B. Omars Einmarsch in die Flachbauten oder das Finale von Staffel 3) profitieren klar davon. Macht jetzt dramaturgisch einfach noch mehr her als ohnehin schon.