Gemeinschaftsforum.com
Gemeinschaftsforum => Heimkino- und Technikforum => Thema gestartet von: Mr Creazil am 10 Dezember 2008, 10:45:49
Ich habe da ein kleines Problem mit den srt-Untertitel-Dateien. Und zwar werden die bei mir falsch dargestellt. Da kommt nur ein seltsames Zeichen-Kauderwelsch bei raus. Kann mir da vielleicht jemand helfen?
Ich versuchte das übrigens im vlc-Player.
Zitat von: Mr Creazil am 10 Dezember 2008, 10:45:49
Ich habe da ein kleines Problem mit den srt-Untertitel-Dateien. Und zwar werden die bei mir falsch dargestellt. Da kommt nur ein seltsames Zeichen-Kauderwelsch bei raus. Kann mir da vielleicht jemand helfen?
Ich versuchte das übrigens im vlc-Player.
Lade sie bitte mal irgendwo hoch.
Hier:
http://www.fileuploadx.de/438819
Welche Sprache wolltest Du denn haben, bzw. dachtest Du wäre das?
Ich dachte, dass sei Englisch.
Ist es nicht.
Ich tippe auf nicht lateinische Zeichen, da ich das Sprach-PlugIn aber momentan nicht installiert habe sehe ich auch nur
"ÇÀÙÈÒÍÈÊÚÒ
(ÒÅËÎÕÐÀÍÈÒÅËßÒ ÎÒ ÏÅÊÈÍ, 1994)"
Oh... mist. Dann muss ich mal sehen, ob ich dafür andere Subs herkriege. Auf jedenfall danke!!!
Also das sind irgendwelche, ich würd mal tippen, chinesischen Zeichen?
葢頌粨 髜韭濵粢濵 糘ⅱ