Deutsche DVD mit 2,35:1-Bild: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=177242&vid=292287 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=177242&vid=292287)
Englische DVD mit 1,78:1-Bild: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=177242&vid=298519 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=177242&vid=298519)
Habe mich mit Gom deswegen schon ausgetauscht, die Bildformate beider Einträge stimmen soweit.
Jetzt würde mich nur interessieren, welches das originale Bildformat ist: fehlt bei der englischen links und rechts was, oder wurde für die deutsche oben und unten was gemattet?
Letzteres wäre eher meine Vermutung, da der Film nicht nach einem 2,35-Budget aussieht - muss aber nix heißen.
Weiß jemand was?
Tauscht doch mal Screenshots aus :)
Wenn Gom sagt, das ist so mit den 2,35:1, dann glaube ich ihm eigentlich. Hier ist mal ein unbehandelter Screen der britischen bei 3:05 (schmaler schwarzer Balken am unteren Bildrand).
[attachment deleted by admin]
Zitat von: pm.diebelshausen am 25 Mai 2010, 14:14:37
Wenn Gom sagt, das ist so mit den 2,35:1, dann glaube ich ihm eigentlich. Hier ist mal ein unbehandelter Screen der britischen bei 3:05 (schmaler schwarzer Balken am unteren Bildrand).
Das mein ich ja gar nicht, ich meinte, dass er dir einen Screen schickt und du einen an der gleichen Stelle machst. Dann siehst du genau, wo was abgeschnitten wurde :respekt:
So habe ich das schon verstanden (deshalb der detailreiche Screen mit Casteinblendung), aber warum nicht öffentlich, wenn es diesen Thread doch jetzt schon mal gibt. Wenn Gom oder irgendwer, der die deutsche hat, jetzt so lieb ist und einen entsprechenden Screen macht...
Habe jetzt von Gom einen Screenshot. Definitiv fehlen da oben und unten Bildinformationen im Vergleich zur britischen. Allerdings zeigt das Bild der deutschen rechts und links etwas mehr. Jetzt bin ich immernoch nicht viel schlauer, was die Bildabsicht der Macher angeht.
[attachment deleted by admin]
Helfen kann ich dir diesbezüglich auch nicht. Aber probier's doch mal bei der Produktionsfirma.
Die müssten's ja wissen ;-)
http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html (http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html)
------------
btw
wenn wir schon dabei sind:
http://www.ofdb.de/film/177242,Coffin-Rock (http://www.ofdb.de/film/177242,Coffin-Rock)
bitte cast ersetzen:
Robert Taylor
Lisa Chappell
Sam Parsonson
Terry Camilleri
Geoff Morrell
Joseph Del Re
Jodie Dry
Guy O'Donnell
Peter Green
Sasha Carruozzo
Bernard Ledger
Rani Chaleyer
Milla Glasson
Deborah Landau
Elizabeth Van Dort
Dawn Wakelin
Finn Wakelin
Darryl Hyland
Chris Daniels
Mark Braithwaite
Mark Reidy
Peter Hales
Brett Wiley
Patrick Rayner
Daniel 'Crack' Quarrel
Michael Moody
Barry Barrett
Frank Sebastyan
Anthony Candish
Joe Russo
Mick Iuliano
Zoe Behan
Casey Cumming
Mick Curtis
Levi Whitworth
---------------
und das mini Plakat tauschen:
(http://img88.imageshack.us/img88/44/2009coffinrocks.jpg)
--------------
Danke!
Gruß
Morbit
Cast und Poster getauscht.
Zitat von: morb_d am 25 Mai 2010, 20:24:48
Helfen kann ich dir diesbezüglich auch nicht. Aber probier's doch mal bei der Produktionsfirma.
Die müssten's ja wissen ;-)
http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html (http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html)
Tja, gar nicht so einfach:
ZitatAn error occured while processing the form.
The owner of the form is no longer authorized to use this form mailer.
If you're the Web site administrator, go to http://club.coolmaps.com/clubmailer_admin.cfm (http://club.coolmaps.com/clubmailer_admin.cfm) and renew your membership.
If you're a Web site visitor, please report this error to the webmaster of http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html. (http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html.)
Go back
Pffff...!
Dann geht die Frage halt an Head Gear Films. Jetzt hab ich's mir in den Kopf gesetzt, jetzt will ich wissen.
ZitatTja, gar nicht so einfach:
Zitat
An error occured while processing the form.
The owner of the form is no longer authorized to use this form mailer.
If you're the Web site administrator, go to http://club.coolmaps.com/clubmailer_admin.cfm (http://club.coolmaps.com/clubmailer_admin.cfm) and renew your membership.
If you're a Web site visitor, please report this error to the webmaster of http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html. (http://www.ultrafilms.com.au/html/contact_details.html.)
Go back
Pffff...!
Dann geht die Frage halt an Head Gear Films. Jetzt hab ich's mir in den Kopf gesetzt, jetzt will ich wissen.
da stand drüber auch noch die normale e-mail adresse, falls du's da zusätzlich probieren willst:
info@ultrafilms.com.au
Wird hier auf Post von der Produktionsfirma gewartet? :icon_smile:
@diebelshausen:
Hast du mal den Abspann kontrolliert? Da können sich ja manchmal auch Hinweise zu Equipment/Bearbeitung finden lassen.
Ja.
Nein.
Abspann werde ich gleich mal checken.
Nö, da entdecke ich nix. Der Film wurde offenbar mit einer HD Cam gedreht, in der Form ähnlich der Sony HDW-F900, sieht zumindest im Making-of ganz danach aus, aber das sagt mir ja auch nicht, was das beabsichtigte Bildformat sein sollte.
Naja, nen Versuch war's wert - und es schränkt die Möglichkeiten zumindest ein klein wenig ein. Wenn digital gedreht, dann wird es wohl am Anfang schon eher um die 1,78:1 gewesen sein. Das beabsichtigte Bildformat kann natürlich trotzdem abweichen. Beim BFI hatten die aber wohl auch 1,85:1 (siehe klitzekleiner Hinweis hier (http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/857264?view=synopsis)) - von daher spricht schon ein bisschen was für das Format.
Um bei sowas ganz sicher zu sein, müsstest du ja jemanden finden, der den Film bei den wenigen Kinostarts/Festivals gesehen hat (oder eben wenn die Produktionsfirma antwortet, klar).
Ist hier noch was offen bzw. können wir hier im KF noch was tun? Sonst würde ich den Thread erst mal nach nebenan ins Allgemeine schieben.
Schieb ruhig. Von Head Gear kommt bislang nix.
*schubs*