(http://www.abload.de/img/mv5bnzmxmdy0ndu0n15bmb9jwd.jpg)
MPAA Rating: R (for some language)Official Website: www.Bully-movie.net (http://www.Bully-movie.net)
ZitatDirected by Sundance and Emmy-award winning filmmaker, Lee Hirsch, "Bully" is a beautifully cinematic, character-driven documentary. At its heart are those with huge stakes in this issue whose stories each represent a different facet of America's bullying crisis.
"Bully" follows five kids and families over the course of a school year.
Stories include two families who have lost children to suicide and a mother awaiting the fate of her 14-year-old daughter who has been incarcerated after bringing a gun on her school bus. With an intimate glimpse into homes, classrooms, cafeterias and principals' offices, the film offers insight into the often cruel world of the lives of bullied children.
As teachers, administrators, kids and parents struggle to find answers, "Bully" examines the dire consequences of bullying through the testimony of strong and courageous youth. Through the power of their stories, the film aims to be a catalyst for change in the way we deal with bullying as parents, teachers, children and society as a whole.
Trailer:http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=87297 (http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=87297)
In den USA hat die Doku von der MPAA ein R-Rating aufgrund von "Language" erhalten, was leider verhindert, dass das Werk (seines Zeichens eins mit einem derart wichtigen und brisanten Inhalt) an amerikanischen Schulen gezeigt werden darf - also genau dort nicht, so es eigentlich den größten Sinn machen würde! Aus diesem Grund wurde eine Online-Petition ins Leben gerufen, um die MPAA eventuell doch noch umzustimmen, ein PG-13-Rating zu vergeben. Angeblich fiel die Entscheidung zugungsten eines R-Ratings auch nur mit einer einzigen Stimme Mehrheit... ZitatDear MPAA:
Your decision, by one vote, to issue an "R" rating for the film "Bully" is wrong. It will prevent millions of teenagers from seeing a film that documents the epidemic of bullying in American schools.
This film has the potential to change the world and change the culture of violence in many schools. But your decision to give this movie an R means that the people who need to see this movie the most -- teenagers who are either bullying their peers or suffering from violence and torment at the hands of bullies -- won't get to see this film. Nor will this film be allowed to be shown at middle schools and high schools in this country.
Please reconsider your decision to give Bully an R and give it a PG-13 instead.
Thank you.
Wer interesse hat, sich daran zu beteiligen - obgleich wir hierzulande ja im Grunde nichts damit "am Hut" haben - kann das auf folgender Seite tun. Bislang wurden bereits mehr als 137.600 "Signatures" erfasst - eine davon (entsprechend) meine...http://www.change.org/petitions/mpaa-dont-let-the-bullies-win-give-bully-a-pg-13-instead-of-an-r-rating (http://www.change.org/petitions/mpaa-dont-let-the-bullies-win-give-bully-a-pg-13-instead-of-an-r-rating)
Es wird verhindert, dass das Werk nicht gezeigt werden darf? Also darf es gezeigt werden? :D
Zitat von: KeyserSoze am 29 Februar 2012, 23:29:03
Es wird verhindert, dass das Werk nicht gezeigt werden darf? Also darf es gezeigt werden? :D
Geändert. :icon_redface:
Danke. ;)
Zwischenstand: Innerhalb der letzten knapp 80 Minuten übrigens auf 139.503 Sigs angestiegen.
ZitatCongress Joins Weinstein's 'Bully' Rating Fight With MPAA as 20 Members Sign Teen's Petition
A teen's petition to the ratings board gets support from a bipartisan coalition.
A powerful force has waded into what is becoming an ugly Hollywood brawl. The advocacy tools website Change.org announced on Monday that 20 members of Congress have signed on to a petition asking the MPAA to lower the R rating it gave to director Lee Hirsch's documentary Bully.
"We are writing to express our sincere disappointment in the MPAA's decision to issue an 'R' rating for the soon-to-be-released documentary Bully," the bipartisan group, led by Rep. Mike Honda (D-CA) wrote in a letter accompanying the press announcement. "This important project shows the real life anguish of many teenagers in this country who are tormented, harassed, and bullied by their peers. This truth should be shared with as wide an audience as is appropriate and possible. We believe an R-rating excludes the very audience for whom this film is desperately important."
The petition, started by high school student Katy Butler, has garnered over 275,000 signatures, helped by public support from Ellen Degeneres and New Orleans Saints quarterback Drew Brees. Its uplifting grassroots message has worked in tandem with a harder approach from the film's executive producer, Harvey Weinstein, who has threatened to pull out from the ratings board over the matter.
The film has been given a PG rating in Canada, but the MPAA has held firm, while the National Association of Theater Owners have threatened to treat Weinstein's future releases as it would NC-17 films if he leaves the ratings board.
Monday's announcement comes days ahead of what will be a short ceasefire in the battle, when Weinstein and the MPAA co-host a showing of the film for Washington DC-area principals and educators. After the screening, Weinstein and MPAA Chairman Chris Dodd will participte alongside educators and childhood health advocates on a panel about the film's message.
hollywoodreporter.com
Warum basteln die für die Schulen dann nicht einfach eine Gepiepste Version? Die Amis sind doch sonst auch Weltmeister, wenn es um das verf*piep* übertönen von verd*piep* *piep*-Wörtern geht, wie z.B. *piep*, *piep* oder auch *piep*.
Schön, dass da von höherer Ebene eingegriffen wird, Rise Against hatten z.B. auch auf Facebook für die Petition geworben (mit ihrem Video zu "Make it stop" prangern sie ja die gleichen Missstände an). Es ist ja auch ein Witz, dass irgendwelche Mainstreamvehikel für die "Twilight"-Generation names "The Perks of Being a Wallflower" sich ganz easy zum PG 13 runterklagen können, ambitionierte Dokus es aber schwer haben. Hab die Petition ebenfalls unterschrieben.
Weinstein Co. will release 'Bully' unrated, refusing MPAA's R rating
Bully, the controversial documentary that was handcuffed with an R rating by the MPAA, will be released in theaters as an unrated film, The Weinstein Company announced today. "The small amount of language in the film that's responsible for the R rating is there because it's real," said director Lee Hirsch. "It's what the children who are victims of bullying face on most days. All of our supporters see that, and we're grateful for the support we've received across the board. I know the kids will come, so it's up to the theaters to let them in."
TWC had mounted an aggressive effort to persuade the MPAA to reverse its initial ratings verdict. Nearly half a million people signed a petition from Katy Butler, Michigan high school student and former bullying victim, on Change.org to urge the MPAA to lower the rating. "The kids and families in this film are true heroes, and we believe theater owners everywhere will step up and do what's right for the benefit of all of the children out there who have been bullied or may have otherwise become bullies themselves," said TWC president of marketing Stephen Bruno. "We're working to do everything we can to make this film available to as many parents, teachers and students across the country."
(ew.com)
Supermutige Entscheidung und auch richtig. :respekt: Bleibt zu hoffen, dass die Kinos aus Kulanz und Sympathie einlenken.
'Bully' to play in Regal Theaters, treated as an R rated film
Regal Cinemas, the largest theater chain in the country, will play the unrated documentary Bully in its theaters, the company announced today. "Regal intends to play the film and respect the original R rating decision of the MPAA," says Regal spokesperson Dick Westerling. "We will treat the film like it was rated R." The decision means children 17 and under must be accompanied by a parent or guardian to see the film.
The move strikes a harder line than the one taken by AMC Theaters, which is allowing minors to see the acclaimed film — which chronicles the epidemic of brutal adolescent bullying – as long as they have written permission from a parent or guardian. Meanwhile, The Los Angeles Times is reporting that Carmike and Cinemark theaters will not be screening Bully, adhering to a long-standing tradition by major theater chains of not showing films that do not carry a rating by the MPAA.
The Weinstein Company decided on Monday that it would release the film unrated after the MPAA refused to lower the R rating it gave the film last month. It opens in five theaters in New York and Los Angeles on Friday, and begins expanding nationwide in the weeks ahead.
(ew.com)
Und jetzt nochmal auf deutsch:
"The Bully Project kommt nur Unrated
Ungekürzte Fassung ohne Rating
Die Weinstein-Company hat vieles versucht, um ihren Film The Bully Project von einem R-Rating auf ein PG-13 zu bekommen, damit die Dokumentation von mehr Jugendlichen gesehen werden kann. Am Ende fand man sogar Unterstützung im Kongress der USA und eine Petition fand mehr als 500.000 Unterzeichner. (Siehe News-Archiv für diesen Titel)
Aber die MPAA blieb bei ihrer Meinung. Wegen zu vieler Schimpfwörter sollen Jugendliche unter 17 Jahren den Film nicht alleine oder mit gleichaltrigen Freunden sehen dürfen. Es muss immer ein Erwachsener dabei sein.
Harvey Weinstein hatte es für diesen Fall bereits angekündigt und jetzt macht er es war. Er wird den Film ungeprüft in die Kinos bringen, also auch auf das bereits erhaltene R-Rating der MPAA verzichten. Vorerst und wie bei kleineren Filmen üblich, startet der Film erst in Los Angeles und New York am 30.3.2012. Andere Städte sollen später folgen, sicher auch abhängig vom Erfolg.
In der Regel sind die Freigaben in den USA eine Selbstverpflichtung der Kinobetreiber (wie auch in Deutschland in manchen Fragen), d.h. ob ein Kino jetzt auch Jugendliche in den Unrated-Film lässt oder nur Erwachsene, entscheidet sich im Einzelfall. Die National Association of Theatre Owners (NATO), der aber viele Kinos angehören, hat schon deutlich gemacht, dass sie den Film dann auf jeden Fall wie einen NC-17-Film behandeln werden, also generell nur Erwachsene Zutritt haben."
Quelle: www.schnittberichte.com (http://www.schnittberichte.com/news.php?ID=3545)
Was ich mich jetzt dabei frage: Könnte man nicht einfach die ganzen Schimpfwörter mit einem Piepton versehen und könnte dann damit das Problem mit der R-Rated Freigabe umgehen? Oder habe ich da etwas übersehen? :00000109:
Zitat von: Deer Hunter am 29 März 2012, 10:27:36
Was ich mich jetzt dabei frage: Könnte man nicht einfach die ganzen Schimpfwörter mit einem Piepton versehen und könnte dann damit das Problem mit der R-Rated Freigabe umgehen? Oder habe ich da etwas übersehen? :00000109:
Naja, es geht ja gerade darum, zu zeigen, was Mobbing-Betroffene z.T. täglich durchmachen müssen. Diese Realität soll ja gerade nicht zensiert oder abgemildert werden.
Zitat Guardian (http://www.guardian.co.uk/film/2012/mar/27/weinstein-release-bully-unrated-censors):
The MPAA argues that just a small edit to the language used in the film would have resulted in a PG-13 rating, allowing the film to be seen by its target audience. The film-makers counter that the swearing is in line with the abuse experienced by children across the US on a daily basis.
Edit: Omg, die MPAA will den Film, in dem es unter anderem um zwei Betroffene geht, die sich in Folge des Mobbings umgebracht haben (einer davon 11 Jahre alt), deswegen nicht für Jugendliche zugänglich machen, weil in der Dokumentation sechs mal das Wort "fuck" vorkommt... (Quelle: Guardian (http://www.guardian.co.uk/film/2012/mar/07/bully-documentary-petition-support)) Fuck you, MPAA!
So langsam glaube ich, dass der Film sein Ziel nicht verfehlen wird. Genug Jugendliche bekommen das doch mit, erzählen ihren Freunden von dem Film, der für sie gedacht war, aber zu hart geworden ist und schon tut der Reiz des Verbotenen sein übriges. Internet sei Dank spielen Altersbeschränkungen ja dann eh keine Rolle mehr. Die Weinsteins dürfen sich ja nicht beschweren, ihnen geht es ja in erster Linie um unbedingte Aufklärung. :icon_mrgreen:
Jetzt mit 3 Fucks weniger PG-13 :andy:
http://www.indiewire.com/article/mpaa-grants-pg-13-to-bully-without-cut-of-crucial-scene (http://www.indiewire.com/article/mpaa-grants-pg-13-to-bully-without-cut-of-crucial-scene)
Zitat von: LeCrumb am 6 April 2012, 02:29:16
Jetzt mit 3 Fucks weniger PG-13 :andy:
http://www.indiewire.com/article/mpaa-grants-pg-13-to-bully-without-cut-of-crucial-scene (http://www.indiewire.com/article/mpaa-grants-pg-13-to-bully-without-cut-of-crucial-scene)
Naja, etwas haben die Weinsteins mit diesem ganzen Freigabe-Rummel erreicht: Werbung für den Film ;)