Gemeinschaftsforum.com

Etwas verwirrend die Einträge.

Die arte-Fassung ist die längste, gilt aber als cut:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=213734 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=213734)

Wohingegen eine kürzere Pay-TV-Fassung als uncut angegeben wird:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=112405 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=112405)

Ebenso zwei verschiedene Kabel 1-Fassungen...

Wer kann da Licht ins Dunkel bringen?

Ich selbst habe nur die arte-Fassung gesehen und die sah mir damals ziemlich komplett aus.

offenbar sind ja wohl alle Deutschen Versionen cut, da die US (in NTSC umgerechnet) 2 Min. länger ist...

Zitat von: Wu Song am 23 September 2012, 14:18:52
Wer kann da Licht ins Dunkel bringen?

Ich kann dir zumindest sagen, dass Japango vor fast genau zwei Jahren diese beiden Fassungen auf 'Gekürzt' gestellt hat:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=85392 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=85392)
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=213734 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=30367&vid=213734)

Hmm, ok...vielleicht kann Japango dazu was sagen?

Ich schreib ihm mal ne PM.

Wenn Japango die Rechte hätte, hätte er alle deutschen Fassungen auf gekürzt gesetzt. Das hab ich jetzt getan.