Gemeinschaftsforum.com

Bei der ausländischen Fernsehfassung http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=538&vid=163416 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=538&vid=163416) MGM/Schweiz (Teleclub???),
wird ungekürzt angegeben.
Bei der deutschen Fassung http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=538&vid=161705 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=538&vid=161705) ebenfalls MGM,
allerdings gekürzt.

Meines Wissens ist der deutschsprachige MGM Channel sowohl auf Sky (Premiere) als auch bei Teleclub (Schweiz) der ein und selbe.
Demnach dürfte die Schweizer Fassung auch gekürzt sein. (Der Film war ja bis dato noch indiziert)

TV-Fassungen sind zwar nicht mein Spezialgebiet, aber deine Äußerungen lesen sich eher nach Vermutungen und nicht nach selbst geprüft. Und in der Regel wird nur auf bestätigte Informationen hin etwas geändert. Das heißt natürlich nicht, dass du falsch liegst.

Ich lasse mal hier noch offen, eventuell meldet sich ja noch ein TV-Experte. Notfalls kann das Thema ja später noch ins Zensurforum.

Ein MGM Schweiz existiert nicht. Die Sendeanstalt nutzt in der Schweiz lediglich Teleclub als Plattform zur Verbreitung des TV-Programms.

So Varianten wie
Teleclub - MGM
bzw.
Sky - MGM
sind nonsens. Auch wenn es zahlreiche User so eintragen.
Gilt ebenso für zahlreiche Fassungseinträge wie "sky - ..." bzw. "premiere - ...".
Die von Sky bzw. Premiere selbst haben das "Sky" bzw. "Premiere" voran ohne Bindestrich. Die anderen nutzen lediglich Premiere bzw. Sky als Plattform und somit ist "sky -" bzw. "premiere -" voran nonsens.
Wenn da ein Admin aufräumen will, hat da ein Herkulesarbeit vor sich.
Es gab *nie* ein TV-Programm namens "sky - krimi" bzw. "premiere - krimi" (korrekt Sky Krimi bzw. Premiere Krimi)
Beispiel eins (http://www.ofdb.de/view.php?page=fsuche&Typ=N&AB=-&Titel=&Genre=-&Note=&HLand=-&Jahr=&Regie=&Darsteller=&Wo=-&Wer=premiere+-+krimi&Land=!D&Freigabe=-&Cut=A&Indiziert=A&Info=&Submit2=Suche+ausf%C3%BChren)
Beispiel zwei (http://www.ofdb.de/view.php?page=fsuche&Typ=N&AB=-&Titel=&Genre=-&Note=&HLand=-&Jahr=&Regie=&Darsteller=&Wo=-&Wer=sky+-+krimi&Land=!D&Freigabe=-&Cut=A&Indiziert=A&Info=&Submit2=Suche+ausf%C3%BChren)
Ebenso gab es nie ein TV-Programm namens "sky - MGM" bzw. "premiere - MGM" (Korrekt MGM).
Beispiel drei (http://www.ofdb.de/view.php?page=fsuche&Typ=N&AB=-&Titel=&Genre=-&Note=&HLand=-&Jahr=&Regie=&Darsteller=&Wo=-&Wer=sky+-+mgm&Land=!D&Freigabe=-&Cut=A&Indiziert=A&Info=&Submit2=Suche+ausf%C3%BChren)
Beispiel vier (http://www.ofdb.de/view.php?page=fsuche&Typ=N&AB=-&Titel=&Genre=-&Note=&HLand=-&Jahr=&Regie=&Darsteller=&Wo=-&Wer=premiere+-+mgm&Land=!D&Freigabe=-&Cut=A&Indiziert=A&Info=&Submit2=Suche+ausf%C3%BChren)

Phantastik

Wenn MGM den Teleclub als Plattform nutzt dann wird es wohl auch so sein daß die Fassung gekürzt war.