Gemeinschaftsforum.com

Gemeinschaftsforum => Forum des asiatischen Filmes => Thema gestartet von: Skazz am 19 August 2003, 18:19:58

Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Skazz am 19 August 2003, 18:19:58
Welche DVD-Version von Battle Royale kann man empfehlen?
(qualitative, subjektive  Einschätzung)

Steht eine neue Version von irgendeinem Anbieter (UK, Asien) aus?

Danke im voraus.

Skazz
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 19 August 2003, 18:26:49
Siehe //www.ofdb.de zwecks Versionen.
Meine persönlcihe Einschätzung:

HK-DVD: normale Fassung, der sog. Dir. Cut. DVD ist nicht anamorph, das Bild geht in Ordnung und der DTS-Ton knallt. Für den kleinen Geldbeutel eine gute Wahl.

Korea-DVD: Hier spreche ich von der 2. Auflage im Pappschuber + Bonus-DVD. Die Korea-DVD enthält eine längere und an einigen Stellen wurden Bluteffekte noch zusätzlich eingefügt. Die Korea-DVD ist anamorph, hat eine sehr gute Bildqualität und ebenfalls einen derben DTS-Sound. Ferner muss gesagt werden, dass sich außer dem DTS-Sound nur noch eine DD2.0 Tonspur drauf befindet, eine DD5.1 Spur gibt es nicht.

Mein Fazit: Wenn Du kein Geld hast, nimm die HK-DVD. Falls Geld keine große Rolle spielt, nimm die technisch bessere  Korea-DVD. Von dem Bonusmaterila hat man leider kaum was, da japanisch mit koreanischen UT, dafür ist sie technsich sehr gut und sieht hübsch aus.
Zur UK-Tin kann ich nichts sagen, sollte aber von ähnlich guter Qualität sein wie die Korea-DVD.

P.S. Die deutsche DVD entfällt natürlich, da derbe geschnitten.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 19 August 2003, 18:39:10
Wenn du allerdings auch die Boni gucken willst greif zur UK Tin, dort sind sie untertitelt. Die hat nur leider keinen DTS Track und das Bild hingt der Korea DVD etwas hinterher.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Skazz am 19 August 2003, 18:46:04
Inwieweit ist die PAL-Konvertierung eigentlich missglückt?
Das scheint so der Kritikpunkt bei der UK-Tin zu sein.

Ich schwanke noch zwischen der Korea und der UK-Tin Fassung *hilfe*

Skazz
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Rebell am 19 August 2003, 19:39:42
Also missglückt würde ich das ja nicht gerade nennen. Ich finde das Bild ist ein wenig Kontrastarm, aber weiss trotzdem noch zu überzeugen. Der 5.1 Track haut imo auch ziemlich rein und die Extras sind allerste Sahne. Außerdem ist die TIN schön und der Filmschnipsel rult *g*

Tja, die wahl liegt nun bei dir.... *g*
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 19 August 2003, 20:25:28
Tataaaaaaaaaaaaaa....... Jetzt will ich mal. :D

- HK DVD: Geiler DTS-Ton, Bild Durchschnitt, nicht anamorph, Code 3, Kinofassung, eigentlich Null Extras

- Korea DVD: Geiler DTS-Ton, Bild sehr gut, anamorph, codefree, erweiterte Fassung, viele Extras, ein paar davon auch ohne koreanische Sprachkenntnisse anschaubar

- UK Tin Box: Guter DD 5.1 Ton, Bild sehr arg verwaschen, anamorph, codefree, erweiterte Fassung, viele verständliche Extras, DOOOOOOSE

- UK NTSC 5.1 DVD: Guter DD 5.1 Ton, Gutes Bild, anamorph, codefree, Kinofassung, Null Extras


Kann alle empfehlen, jede hat ihre eigenen Macken und Vorteile, ich rücke keine mehr raus.

PS: die Kinowelt DVD ist in Sachen Extras auch ziemlich brauchbar und die Synchro ist auch für ein paar Lacher gut. :D :D :D
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Brain am 20 August 2003, 02:03:29
Jetzt gebe ich auch mal meinen Senf dazu,
mittlerweile habe ich schon die dritte DVD von Battle Royale,
nämlich die UK-Tin und bin gänzlich damit zufrieden.
Das Bild ist super (okay die NTSC-Fassung war minimal besser),
der Ton ist super (es ist "nur" Dolby Digital, aber man kann es auch übertreiben, nicht mal alle Kinos haben DTS, geschweigedenn Privatleute), die Extras sind zahlreich und untertitelt, die Aufmachung ist sehr schön, der Preis ist akzeptabel.

Gruss
Brain
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Rebell am 20 August 2003, 02:25:41
Zitat von: Brain
der Ton ist super (es ist "nur" Dolby Digital, aber man kann es auch übertreiben, nicht mal alle Kinos haben DTS, geschweigedenn Privatleute),

Gruss
Brain

HÄ??? HÄÄ? In welches Kino gehst du denn? Die meißten haben das und ich habs auch :) Bei Privatleuten vielleicht nich so verbreitet, aber im asiatischen Raum anscheinend schon, da dort DTS irgendwie sehr oft dabei ist. Die DD spur ist zwar richtig gut, aber DTS holt oft nochmal was raus. Wenn es richtig gemacht wird....
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Brain am 20 August 2003, 10:28:33
Nur die großen Multiplexe haben DTS,
ich wohne in Köln, hier gibt es nur zwei Riesen-Kinos und dann zahlreiche Provinz-Kinos und da kann man froh sein, wenn die überhaupt Dolby Digital haben, i.d.R. nämlich nur Dolby Pro Logic.

Gruss
Brain
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Noface am 20 August 2003, 13:39:17
Meine Empfehlung : Entweder die UK-Tin oder die Korea SE , haben beide ihre Vor- und Nachteile(siehe die vorherigen Beiträge) - kannst aber bei beiden bedenkenlos zugreifen.
Hab mir die Korea für 30,-EUR gekauft und das Geld ist sie auch wert.

Gibt es eigentlich schon genaue Infos wann BR II in Japan auf DVD rauskommt.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 20 August 2003, 13:40:55
Ne HK DVD soll am 11.11 kommen
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: J. am 20 August 2003, 14:52:39
Zitat von: NofaceGibt es eigentlich schon genaue Infos wann BR II in Japan auf DVD rauskommt.

Am 21.12. Das separate Making of ist am 5. Juli erschienen.

Ach ja: einen Vergleich der Director's Cut-DVD-Fassungen gibt's auf DVDBeaver.com (http://207.136.67.23/film/dvdcompare/battleroyale-dc.htm). Die koreanische SE kostet $23.25 bei yesasia.

Viele Grüße
J.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 20 August 2003, 15:51:59
Kleiner Zusatz: Die Untertitel bei der koreanischen DVD sind, wie man auf der Beaver Page auch sieht, leider etwas fett geworden und damit gewöhnungsbedürftig beim lesen.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Phil am 20 August 2003, 19:04:44
die UK-Tin rulled...mehr brauch der normal-Fan nicht...oder ist mir irgendwo nen AK endgangen :?:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: JohnnyBlaze am 26 August 2003, 23:37:06
Fette Infos zur BRII-SLE-VÖ! 8O  8O  8O
Die Tin zu Teil 1 sieht dagegen ziemlich alt aus...


(http://www.battleroyalefilm.net/video/br2ojsbox.jpg) = (http://www.battleroyalefilm.net/video/br2ojrfr.jpg) + (http://www.battleroyalefilm.net/video/br2ojsfr.jpg) + (http://www.battleroyalefilm.net/video/br2ojsgds.jpg)


Encoding: NTSC
Region: 2
Subtitles: None  :!:
Release Date: December 21, 2003
Preorder: at Amazon Japan, CDJapan

Tech Specs (both discs):
Single Sided, Dual-Layer (DVD-9) R2 NTSC
16:9 Letterbox
Audio Track 1: Dolby Digital Stereo Surround Japanese
Audio Track 2: Dolby Digital 5.1 Stereo Surround Japanese


Bonuses:

Special "Mission Box"
BRII Seal (sticker) "B-Type"
Bangle
Necklace


DVD Extras:

DISC 1:
Production completion announcement stage greeting
Shiori Kitano's good-bye piano segment
Warsaw orchestra recording featurette ver.1
Kinji Fukasaku Filmography
Special information
Notice for Cine Complex
Notice TV spot
Data file
Photo gallery
New BR Act complete introduction

DISC 2 (tentative)
Kinji Fukasaku's birthday commemoration stage greeting
First day stage greeting
Camera test
Press kit promotional featurette
Press kit production footage
Cherishing making image (beats me...)
WOWOW BRII TV special
ANB late program TV segment
B camera footage of tent scene
Photo gallery
Kinji Fukasaku memorials
49 day method main point parody video (?)


Quelle und Infos zur VCD und der Single-Disc (http://www.battleroyalefilm.net/video/br2.html)


PS: Preis bei cdjapan ist 9800 Yen (US$ 82.67)!
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Gorcher am 27 August 2003, 01:37:46
schön und gut, aber ohne Untertitel dürften hier die wenigsten viel damit anfangen können.

Und wer weiss was der Film letzten Endes überhaupt taugt.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: LJSilver am 27 August 2003, 07:53:05
Und der muss dann auch noch durch den Zoll!
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 27 August 2003, 08:55:19
Dat Ding werd ich mir holen
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Noface am 27 August 2003, 13:45:16
Sieht schon geil aus das Ding - aber ohne englische UT nützt es mir nichts.
Da muss ich wohl warten bis in Korea oder UK wieder ne vernüftige DVD erscheint.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Bessi am 27 August 2003, 13:54:07
Gleich mal vorbestellen. :mrgreen:

Habenmuss!.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Dr. STRG+C+V n0NAMe am 27 August 2003, 17:39:19
Zitat von: BessiGleich mal vorbestellen. :mrgreen:

Habenmuss!.

Eh Bessi, dir ist aber schon klar, dass das kein CMV Tape ist, sondern ne DVD ?!??  :twisted:  :twisted:  :twisted:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: lastboyscout am 27 August 2003, 19:20:24
Also ich habe die UK - DVD, die UK - Tin und die Korea - SE.

Also rein vom Film her würde ich die Korea empfehlen, wegen dts und Bildqualität.

Von den Extras her die UK - Tin, weil sie englische Untertitel hat.

Die UK - DVD war damals die erste Veröffentlichung, die ich in die Finger bekam.

Wie gesagt, ist für kleines Geld schon zu haben.

Ich weis, das diese Meinung schon geschrieben wurde, wollte sie nur nochmal bekräftigen.

@Brain

Also ich habe schon einen dts - Verstärker.

( Fast ) jeder, der DVDs sammelt, holt sich früher oder später einen dts - Verstärker, da dts bei vielen DVDs einfach der Hammer ist.

Und sooo teuer sind die auch nicht mehr.

Okay, bei einem guten und kräftigen darf man schon tiefer in die Tasche greifen, aber ich habe es bis heute nicht bereut.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 27 August 2003, 20:03:36
Genau so ist es. DTS gehört mitlerweile zu jedem guten heimkino dazu. Ferner müsste doch mitlerweile eh jeder Markenreceiver DTS abspielen können.
Wie auch immer, wenn man sich was kaufen, lieber länger sparen und dann was ordentliches, sonst ärgert man sich später nur.

Damit ich auch was zum Thema schreiben kann: Battle Royale DTS rult derbe.  8)
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 27 August 2003, 20:59:10
Stimme zu wegen der ersten DVD von Teil 2.

Zum einen unbrauchbar durch fehlende UTs. Da Teil 1 ein internationaler Hit war, kann man locker davon ausgehen, dass verständliche Releases in anderen Ländern rauskommen.

Zum anderen ist wohl schon ein Director's Cut von Teil 2 avisiert, der angeblich Ende des Jahres in Japan ins Kino kommt. Ich ahne, dass das 2 Fassungen-Theater auch mit dieser Filmreihe nicht mehr aufhören wird.

Das wird teuer für mich...  :roll:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: lastboyscout am 29 August 2003, 18:32:59
@skazz

Also ich möchte ja nicht schadenfroh sein, aber ich habe mir gerade die " Battle Royale " HK - DVD mit dts - Ton für 8 Euro Sofortkaufen bei filmundo geschnappt.

Ist zwar nur die normale Fassung, aber für 8 Euro, was solls.

Sorry, mußte ich loswerden.

Nicht böse sein, oki?  :wink:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Veritas am 7 September 2003, 03:37:38
Wo gibt's die Korea-DVD (natürlich die mit DTS-Ton) denn möglichst günstig zu bestellen? Versand innerhalb der EU wäre natürlich wünschenswert.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Dr. STRG+C+V n0NAMe am 7 September 2003, 04:46:36
Hi,

die DVD bekommst du z.B. hier (http://www.krdvd.com/details.php?id=228).

Gruß

n0NAMe
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: asia am 7 September 2003, 16:03:05
Findet ihr die Extended Version oder die Kinofassung von BR besser,weiss nicht welche ich mir holen soll.Gibt es bei der UK-Tin auch das Ende der Kinofassung?
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 7 September 2003, 16:09:02
Find die Extendend besser, das andere ende der Uk tin ist hinter dem normalen Ende.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: asia am 7 September 2003, 16:19:49
THX für antwort,tendiere bis jetzt auch mehr zur EV.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 30 November 2003, 18:10:40
Voll krazz alten Thread rauskram...

So. Um die Frage nach der "qualitativ besten" Veröffentlichung noch mal zu ergänzen, kann ich jetzt abschliessende Infos zu den jeweiligen Japan-Ursprungsversionen geben. Falls das noch irgendjemanden interessieren sollte...  :mrgreen:

- TOEI Standart Edition DVD:
Da iss natürlich nur die Kinofassung drauf. Und, ob man es glaubt oder nicht, die hat das BESTE BILD von allen mir bekannten Kinofassungen. Stellt Euch die qualitativ beste UK-Fassung vor (dass iss bekanntlich die NTSC-5.1 Edition, aktuell schon OOP laut letzten Informationen) und denkt Euch die Nachzieheffekte weg, die durch die stärkere Komprimierung zustande kommen.

Großes DANKE an Tartan, warum mußtet Ihr Helden bei den Rohlingen sparen ? Die Japaner haben 9er genommen, Ihr Deppen 5er und das Ergebnis SIEHT MAN. Jedenfalls besitzt die Japan DVD dank mehr Platz für die Bilddaten das mit Abstand sauberste, flüssigste Bild, und Tartan hat es wohl nicht für nötig gefunden, das 1:1 zu übernehmen. :wall:

Tonmässig erwartet einen Dolby Surround UND Dolby Digital 5.1. Extras sind kaum vorhanden, wobei ich die Statistiken zu jedem Teilnehmer (Kills, Waffe, Hintergrund etc.)  sehr schön finde. Natürlich komplett in Japanisch. Und es gibt sogar einen echten Kinotrailer zu sehen, der sogar eine der Szenen enthält, die für unsere JK-Fassung raus musste (Meser in Kopf, Mädel fällt um...). Kein Wunder, dass Kinowelt niergendwo den Trailer veröffentlicht hat.  :D

Das DVD-Cover iss das schönste, was mir untergekommen ist. Das Logo iss per Prägedruck hervorgehoben und leuchtet silbern metallisch. Hebt sich damit gut vom blutroten Rest-Cover mit Filmbildern ab.

Für den reinen Sammler an sich die wohl SCHÖNSTE Fassung und technisch (den DTS-Upmix jetzt mal aussen vorgelassen) BESTE Version.


- TOEI Special Edition DVD:
Jo. Nach soviel Lob, jetzt der Tadel. Die Special Edition ist wohl von einem anderen Master gezogen. Das Bild ist an sich nicht schlechter geworden, Schärfe und Farbe sind in etwa gleichwertig, ABER dafür gibt es jede Menge Verunreinigungen und Fuzzeln oder kleine digitale "Blitze" zu sehen. Herrscht nicht wirklich, könnte besser sein als die UK-Tin, wieder wegen dem zusätzlich fürs Bild vorhandenen Speicherplatz, aber SO geht die Krone für das beste Bild der Special Edition an die Korea Fassung.

Tonmässig 1:1 mit der Erstauflage, nur eben länger und kein DTS. Natürlich auch keine Untertitel. Extras gibt es so einiges, wenn ich richtig gesehen habe, sind die Korea 2-DVD-Extras von hier übernommen worden. Es sind auf der Korea sogar ein paar mehr vorhanden imho, aber die UK Tin habe ich noch nicht ganz gefilzt.  w-)

Das Cover iss ziemlich arm, fast komplett weiß mit Bildern der Schüler und nur ein ganz kleines Logo im Prägedruck, wieder silbern glänzend. Optisch imho ziemlich "arm"...  :-((

Die Japan-SE kann der Fan relativ schnell im Regal stehen lassen, da gibt es echt nicht viel dran, was "besser" ist als bei der Korea-Version, die hier die beste erhältliche darstellt.


Aber dennoch, gerade der Vergleich UK-DVD-5s gegen JP-DVD-9s zeigt, wieviel potentielle Qualität durch das zusätzliche Komprimieren bei den UK DVDs verloren gegangen ist. Wie konnte man das bei einem jeweils fast 2 Stunden langen Film mit 5.1 Tonspur machen, wenn dieselbe Firma "Hard-Boiled" mit recht schundigem Master in MONO auf einer DVD-9 rausbringt... Tolle Qualitätsansprüche...  :schwul:

3 kurze Bemerkungen noch zu den Japan DVDs:
- keine englischen Untertitel (falls das einer oben überlesen hat)
- ÜBERHAUPT KEINE Untertitel, nicht mal Japanisch (sehr behindertenfreundlich, und das von einem GROßEN Studio...  :motz: )
- keine Kapielaufteilung (trotz fast 30 (DC) bzw. 50 (SE) Kapiteln), trotz des durchsichtigen Covers...

Zu den "Battle Royale 2" Japan DVDs kommen in den nächsten Monaten sicher auch Review-Meinungen hier, kenne 2 Leute, die sich die Japan DVD doch geordert haben...  :respekt:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: LJSilver am 30 November 2003, 19:35:16
Zitat von: Anime-BlackWolf

Zu den "Battle Royale 2" Japan DVDs kommen in den nächsten Monaten sicher auch Review-Meinungen hier, kenne 2 Leute, die sich die Japan DVD doch geordert haben...  :respekt:

Jetzt kennst du drei!  w-)
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 30 November 2003, 20:42:37
Zitat von: LJSilverJetzt kennst du drei!  w-)

Nein. DU bist doch Nummer 2 ???  :ugly:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: JohnnyBlaze am 4 Dezember 2003, 22:08:58
Laut battleroyalefilm.net (http://www.battleroyalefilm.net/news.html) soll BRII im April/Mai 2004 von Tartan im UK ins Kino kommen. DVD könnte daher erst Oktober/November 2004 kommen.

btw: Hier (http://www.toei-video.co.jp/DVD/sp21/br2.html) ist bei der Collector's-Box noch eine Uhr und eine AK-47 8O  dabei. Weiß jemand was das wird? Soft-Air? Miniatur? Spielzeug?
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 4 Dezember 2003, 22:14:15
Zitat von: JohnnyBlazeLaut battleroyalefilm.net (http://www.battleroyalefilm.net/news.html) soll BRII im April/Mai 2004 von Tartan im UK ins Kino kommen. DVD könnte daher erst Oktober/November 2004 kommen.

btw: Hier (http://www.toei-video.co.jp/DVD/sp21/br2.html) ist bei der Collector's-Box noch eine Uhr und eine AK-47 8O  dabei. Weiß jemand was das wird? Soft-Air? Miniatur? Spielzeug?

Ersteres weiß jeder.  w-)

Letzteres: da iss EVENTUELL ein GUTSCHEIN dafür dabei.
Iss eine Art Gewinn-Spiel, kannst den G-Shock oder eine AK-47 Replica gewinnen. Aber der Gutschein gilt eh nur für Japan und die Wahrscheinlichkeit, dass man einen erwischt iss doch ARG gering...  :respekt:

Und da der Film nicht der erwartete Burner ist, erwarte ich mittlerweile auch nur noch die normale Fassung, da billiger. Was man da so liest, weia...  :wall:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Hackfresse am 4 Dezember 2003, 22:20:50
Er dachte bestimmt, er kriegt ne echte Kalashnikow.  :ugly:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: JohnnyBlaze am 4 Dezember 2003, 22:30:00
Zitat von: HackfresseEr dachte bestimmt, er kriegt ne echte Kalshnikow.  :ugly:
Ja fohl krazz näh?!  8O Bei den Japanern ist das doch wohl das mindeste was man erwarten kann... :schwul:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 5 Dezember 2003, 07:48:26
Zitat von: JohnnyBlaze
Zitat von: HackfresseEr dachte bestimmt, er kriegt ne echte Kalshnikow.  :ugly:
Ja fohl krazz näh?!  8O Bei den Japanern ist das doch wohl das mindeste was man erwarten kann... :schwul:

Achja ? WÄRE das Ding drin gewesen, hätte ich es ganz sicher NICHT importiert. Erklär mal dem deutschen Zoll, dass Du eine Kalashnikov einführen willst und SEI es nur eine Replica...  :ugly:  :ugly:  :ugly:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Karl+ am 6 Dezember 2003, 00:38:36
weiß jemand ob für den ersten teil eine uncut version mit deutschem ton in ausschau steht. der film ist ja schon auf deutsch syncronisiert. könnt ja sein, dass in ösiland oder der schweitz dann ne vernünftige version raus kommt.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 22 Dezember 2003, 21:09:25
http://forum.dvd-inside.de/showthread.php?s=&postid=1906894#post1906894

TARTAN STRIKES BACK...  :mrgreen:

Deren viertes "Battle Royale"-Release auf DVD erscheint... Unnötig ? Kann sein... ABER:

Die DVD soll DTS UND Dolby Digital 5.1 Japan beinhalten. Die englischen Subs sind denen der Hong Kong DVD überlegen und WENN die wirklich DTS draufknallen MUSS das eine DVD-9 sein. Damit könnten die Ihr SEHR gutes Master endlich mal ohne Platzbeschränkungen draufklatschen, damit adios Nachzieheffekte...

Achso, da die HK nur Widescreen ist und NICHT anamorph, KANN die kommende DVD eigentlich nur besser werden. Damn. Jetzt muß ich ne UK NTSC 5.1 UND eine HK DTS 5.1 DVD des Kinofilms loswerden, jedenfalls, wenn die Neuauflage wirklich DAS hält, was sie verspricht. Hauptsache KINOFASSUNG, sie SE gibbets schon brauchbar... :headbang:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 25 Dezember 2003, 15:29:02
puuuuuuuuuuushhhhhhhh:

http://gan.musical.to/BRBOX.htm

ECHTE Bilder der "Battle Royale 2: Requiem" Limited Edition, gefunden bei den Insidern. Sieht doch seeeeeeeeeeehr hübsch aus.

Hat schon einer korrekte englische Subs für Tools wie den DVDSubber gefunden ???? Bin schon ganz kribbelig...  w-)
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 25 Dezember 2003, 17:47:19
hab das Teil gerade eben auch noch bei amazon.jp geordert (Lieferzeit?).

Zu den Subs: Die sind gerade in der mache müssten die nächsten Tage eintrudeln.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 25 Dezember 2003, 20:49:31
Zitat von: Hanselelhab das Teil gerade eben auch noch bei amazon.jp geordert (Lieferzeit?).

Zu den Subs: Die sind gerade in der mache müssten die nächsten Tage eintrudeln.

Lieferzeit ca. 10 Tage minimum bei normaler Lieferung. War damals ohne Zoll, mit vermutlich ca. 3 Tage mehr.

Ich rechne nicht vor Ende 1.Januarwoche mit Lieferung.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 26 Dezember 2003, 10:46:31
Danke.

btw. subs sind draußen  Kloofy (http://subs.2ya.com/)
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: touchdown am 26 Dezember 2003, 14:38:37
Zitat von: Hanselelhab das Teil gerade eben auch noch bei amazon.jp geordert (Lieferzeit?).

Zu den Subs: Die sind gerade in der mache müssten die nächsten Tage eintrudeln.

soviel ich weiß sind da aber keine engl ut´s drauf. is die reine japan version. wird auch bei yesasia angeboten.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 26 Dezember 2003, 14:46:47
Ja ach nee, deswegen schreib ich das subs in der mache sind bzw das sie jetzt draußen sind.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: touchdown am 26 Dezember 2003, 15:00:52
Zitat von: HanselelJa ach nee, deswegen schreib ich das subs in der mache sind bzw das sie jetzt draußen sind.

ok ok

sub s sind draussen und jetzt?

leih ich mir nen arbeitslosen der mir synchron zum film die subs aus dem forum abliest?
oder gibt s ne möglichkeit die subs irgendwie auf die dvd zu brennen?

was nützen mir sone scheiss subs aus nem forum?

ausdrucken und paralell zum film gucken lesen oder wie  :ugly:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: FuManchu am 26 Dezember 2003, 15:08:10
Zitat von: touchdown

was nützen mir sone scheiss subs aus nem forum?

ausdrucken und paralell zum film gucken lesen oder wie  :ugly:

1. möglichkeit: du spielts die dvd aufm pc ab mit nem prog das auch währenddessen die subs abspielen kann.

2. möglichkeit: du rippst die dvd auf vcd oder sonstwie und brennst die dann mit den subs drauf. aber ich denke dass das nicht so vorteilhaft ist ;)

3. mögl.: du wartest auf die UK dvd.

mfg

Fu
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: touchdown am 26 Dezember 2003, 15:17:54
fumanchu

1 und 2 das hört sich echt nach arbeit an und dabei will ich nur filme guggen  w-)

ich meine ich schau mir so n teil sicher nich auf m pc an wenn ich n guten tv und ne gute surroundanlage hab - also so otakumäßig bin ich noch nicht drauf.

werde ich wohl auf ne gute le mit den sub s warten.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 26 Dezember 2003, 16:07:32
Scheiss auf Subs...

Erstmal Film guggn, dann die Subs lesen und dann nochmal guggn.

Schon hat man den Film verstanden.

Im übrigen ist ein geiler Film/Serie auch ohne Sprachkenntnis mitreissend, das kenne ich noch aus meiner Kindheit. Fun Factory FOREVER...  :mrgreen:  :mrgreen:  :mrgreen:
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: DukeNukem69 am 26 Dezember 2003, 16:15:06
Muß man denn immer gleich alles sehen, auch wenn man nichts versteht :wink: Manche Leute haben echt zu viel Geld :???: Ich kann da durchaus warten, bis es was mit englischen UT gibt.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: touchdown am 26 Dezember 2003, 18:14:07
generell film als (gesamt)kunstwerk - da gehört u.a. auch die sprache bzw. gute ut´s dazu. hab s wieder mal bei samurai X gemerkt. sehr gute synchro - nein ich hab null ahnung von japanisch aber imho paßt es inhaltlich zum ablauf der geschichte.

ich meine wenn ich essen gehe dann ess und bestell ich ja auch nicht die zutaten einzeln und vielleicht noch roh.

8O
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 26 Dezember 2003, 19:06:50
Leutz m0wl halten, was wir wofür wieviel ausgeben is immer noch unsere Sache und das kann euch schais egal sein. Wer nix zum Thema BR beizutragen hat bleibt bidde leise!
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 27 Dezember 2003, 00:00:56
Zitat von: HanselelLeutz m0wl halten, was wir wofür wieviel ausgeben is immer noch unsere Sache und das kann euch schais egal sein. Wer nix zum Thema BR beizutragen hat bleibt bidde leise!

Stay co0ol und troooooooo0000000oooooo...  :mrgreen:
Das iss der pute NEID der Besitzlosen.  w-)

Nee, mal ernsthaft:
sollte hier einer über einen ORIGINAL Japan-CD-Soundtrack von "Battle Royale 2: Requiem" stolpern, so bin ich über einen Kauflink (und SEI das in Japan...) sehr dankbar. Es MUSS da eine CD geben, nur wo...  :-((
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: DukeNukem69 am 27 Dezember 2003, 10:34:18
Habe   hier  (http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000A12DC/250-3589351-5448242) nen Link gefunden, weiß aber nicht ob der stimmt, da kein Bild angezeigt wird. Laut einem BR-Forum, sollte das aber diese CD sein (ohne Gewähr):

(http://www.8ung.at/dukesworld/br2.jpg)
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 27 Dezember 2003, 11:14:02
Zitat von: DukeNukem69Habe   hier  (http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000A12DC/250-3589351-5448242) nen Link gefunden, weiß aber nicht ob der stimmt, da kein Bild angezeigt wird. Laut einem BR-Forum, sollte das aber diese CD sein (ohne Gewähr):

Mit EINEM Wort: DAAAAAAAAAAAAAAAAAANKE.  |-)
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 2 Januar 2004, 15:10:24
Ja,
meine BR2 Box is gerade angekommen, sieht verdammt geil aus das Teil.
27€ Zoll durft ich auch noch blechen
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: asia am 2 Januar 2004, 21:31:02
Zitat von: HanselelJa,
meine BR2 Box is gerade angekommen, sieht verdammt geil aus das Teil.
27€ Zoll durft ich auch noch blechen

Kannste bitte wenn du die DVD angekuckst hast,deine Meinung zum Film und zur DVD sagen.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 3 Januar 2004, 07:14:10
DVD is super, gibt auf der zweiten über 325min Boni. Nur schade das kein DTS druff ist. Der Film ist net so gut wie der erste, allerdings rockt der trotzdem. Is nen geiler Actioner.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Deer Hunter am 3 Januar 2004, 13:47:51
Könntest du den noch evtl. in die OFDb eintragen?
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: stipcic am 3 Januar 2004, 13:59:40
Zitat von: HanselelJa,
meine BR2 Box is gerade angekommen, sieht verdammt geil aus das Teil.
27€ Zoll durft ich auch noch blechen

hallo,

27 € Zoll  8O ? Das ist ja mal sehr herbe. Da mir sowas auch droht, werde ich mir wohl nur die "normale" Edition holen. Hat der Film engl. UT ?
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Deer Hunter am 3 Januar 2004, 14:06:59
ZitatSubtitles: None

Wurde eine Seite vorher eigentlich lang und breit darüber diskutiert.
Titel: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 3 Januar 2004, 14:07:29
Zitat von: stipcic
27 € Zoll  8O ? Das ist ja mal sehr herbe. Da mir sowas auch droht, werde ich mir wohl nur die "normale" Edition holen. Hat der Film engl. UT ?

Das steht hier im Thread. NEIN KEINE UTS  :!:

27 Euro Zoll bei Express-Lieferung und DHL-Zollabführung (die können da nicht rechnen).
Normale Lieferung müßte rechnerisch ca. 15 Euro Zoll kosten.
Titel: Re: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Erica am 4 September 2005, 20:28:46
Ich kann nur die Deutsche Perfect Collection empfehlen ;-)
Hat ziemlich viele extras und Soundrack is auch dabei Gibt sogar deutsch und Japanische Langfassung ;-)   :icon_rolleyes:
Titel: Re: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Dexter am 6 August 2010, 18:18:10
Capelight bringt eine neue DVD/Blu-ray
ZitatDa heute ein Newsletter eines Händlers in unser email-Postfach flatterte, indem BATTLE ROYALE wieder auf DVD als "wieder lieferbar" angeboten wird, müssen wir uns nun doch früher outen als geplant:

Ja, wir haben die Rechte an BATTLE ROYALE erworben und arbeiten an einer DVD/BD Neuauflage.
Details / Cover / Verpackung etc kann ich aktuell aber noch nicht bestätigen.

Alle aktuell als "wieder lieferbare" angebotene Versionen sind Bootlegs. Also wartet lieber noch ein wenig auf unsere Österreich-Version, die wir in Kooperation mit NSM veröffentlichen werden. Es lohnt sich!!!
http://forum.cinefacts.de/214954-capelight-battle-royale-kommt.html (http://forum.cinefacts.de/214954-capelight-battle-royale-kommt.html)
Titel: Re: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: MMeXX am 7 Oktober 2013, 20:16:33
capelight hat erfolgreich Widerspruch gegen die im April erfolgte Beschlagnahme des Amtsgericht Fulda eingelegt und will nun auch den weiteren Weg gehen (Listenstreichung, FSK ab 18)!

http://www.ofdb.de/view.php?page=news2&nid=2164 (http://www.ofdb.de/view.php?page=news2&nid=2164)
https://www.facebook.com/capelightpictures (https://www.facebook.com/capelightpictures)
Titel: Re: Welche DVD-Version von Battle Royale?
Beitrag von: Hedning am 8 Oktober 2013, 19:07:22
Finde ich großartig, dass Capelight sich dafür engagiert. Es geht ja um nicht weniger als das letzte Werk eines der einflussreichsten japanischen Filmregisseure (der sowohl dem Yakuza- als auch dem Historienfilm wichtige neue Impulse gegeben hat, auch wenn das nicht direkt mit BR zusammenhängt). Schade, dass nicht mehr Labels diesem Beispiel nachgehen, anstatt nachzudenken, wie sie mit Sonderverpackungen und Limitierungen dem Fan das Geld aus der Tasche ziehen.
TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020