Zitat"Sukiyaki Uestan: Django" (engl.: Sukiyaki Western: Django) trägt dabei "Western" (und "Django") im Titel und wird in Englisch gedreht. Mit dabei sind Ito Hideaki, Sato Koichi, Kimura Yoshino, Momoi Kaori, Iseya Yusuke und Ando Masanobu, die alle schon Sprachkurse gemacht haben. Einen Gastauftritt wird Quentin Tarantino absolvieren.
Der Film handelt von den Samurai-Familien der Minamoto und Taira, welche sich Ende des 12. Jahrhunderts einen Krieg um die Herrschaft in Japan lieferten.
Hört sich extrem vielversprechend an und das dürfte der Italo-Western sein über den Miike auf der Berlinale geredet hat.
Handlungsort ist eine Stadt namens Yuda, in welcher sich die beiden verfeindeten Clans gegenüber stehen. Ein einzelner Revolverheld (Hideaki Ito) kommt in die Stadt, um den Bewohnern bei zu stehen (klingt ein bisschen auch nach Yojimbo bzw den Remakes Für eine Handvoll Dollar / Last Man Standing).
Auch zum Gastauftritt von Tarantino gibt es weitere Infos: Er spielt einen mysteriösen Typen namens Ringo, der zu Beginn des Films auftaucht und mit einem Japaner kämpft, welcher der Liebhaber einer weiblichen Killerin ist, welche sich als einfache Stadtbewohnerin getarnt hat.
Die Produktion ist schon in vollem Gange, die Dreharbeiten werden vor allem im Dezember stattfinden. Bis zum japanischen Kinostart ist es allerdings noch ne Ecke hin: Bis Herbst 2007 muss man wohl warten.
http://takashimiike.twoday.net/stories/2956407
http://takashimiike.twoday.net/stories/2958055
http://takashimiike.twoday.net/stories/2959595
Storyboards, oder sowas ähnliches:
http://www.s-eigamura.jp/fan/cafe/sketch01.html
Miike dreht einen japanischen "Italo-Western" :icon_eek:
Hoffentlich kommt dabei auch was gescheites raus :icon_mrgreen:
Oh Gott das klingt zu gut. Und dank Tarantino wird das Ganze bestimmt auch schnell hier veröffentlicht. Mit seinem Namen kann man ja sehr gut Geld machen.
Nen Western von Miike? LOL, der ist mal sowas von gekauft^^
Miike und Western... das will ich sehen! ^^
Das Tarantino mitspielt ist sogar schon bis zu Pro 7 durchgesickert. http://www.prosieben.de/kino_dvd/news/32637/
Aber sehr gut sind die nicht informiert, sie wissen nichtmal wie der Film heißen wird. :andy:
Sehr gute Nachrichten. Eastern meets Western. Ich mag Miike sehr gerne und bin sowieso ein Riesen Italowestern Fan. Deshalb: Pflichtprogramm!
Naja bei Miike weiss man nie was bei rumkommt...aber ich bin trotzdem gespannt.
Teaser Trailer (2. Link)
http://www.sonypictures.jp/movies/sukiyakiwesterndjango/index.html
Muhahaha, Sarg und MG sind drinn und sogar ein veränderter Titelsong des Originals. :pidu:
Wie geil ist das denn jetzt bitteschön? :icon_lol:
Ein Miike Western mit Tarantino. Was soll da noch anbrennen?
Das gefällt mir schonmal sehr gut. Besonders das sie das Django Theme verwenden ist schon ziemlich cool. Wird der Film denn eine Hommage oder Parodie an Django sein? Irgendwie sieht es nach ein bisschen von beiden aus.
Zitat von: Hana-Bi am 28 März 2007, 17:11:14
Das gefällt mir schonmal sehr gut. Besonders das sie das Django Theme verwenden ist schon ziemlich cool. Wird der Film denn eine Hommage oder Parodie an Django sein? Irgendwie sieht es nach ein bisschen von beiden aus.
So wie ich Miike kenne, wird der Film sich jeder Definition entziehen.
Aber als Fan von "Django" muss der geguckt werden!
Weiß vielleicht jemand wo man den Song "Django" von Rocky Roberts (also das Django Theme) legal herunterladen kann? Ist ja schon ein bisschen älter das Stück^^. Wäre sehr dankbar wenn da jemand einen Link hätte.
Der zweite Trailer ist da.
http://www.sonypictures.jp/movies/sukiyakiwesterndjango 3.Link
Japaner die Englisch sprechen :algo:
Der absolute Hammer! Hab bis heute noch garnichts davon gewusst. Wär ja zu geil wenn der bei uns laufen würde, und die Chancen stehen denk ich mal garnicht schlecht. Miike hat es ja mittlerweile schon in deutschen Kinos geschaft und wenn dann noch Tarantino mittwirkt...
In wie fern ist Tarantion eigentlich daran beteiligt?
Zitat aus dem ersten Posting:
ZitatEr spielt einen mysteriösen Typen namens Ringo, der zu Beginn des Films auftaucht und mit einem Japaner kämpft, welcher der Liebhaber einer weiblichen Killerin ist, welche sich als einfache Stadtbewohnerin getarnt hat.
Miike rockt wiedermal die Hütte :dodo: Japaner im Westernambiente ist ja schon die überschräge Nummer an sich! Da könnte auch dieses phonetische Englisch reinpassen - bei Imprint war das ja eher so naja...:icon_rolleyes: Toll, auch diese kleinen Details: Cowboy mit Piercing, junge Frau mit Zigarre...:icon_cool:
Ein kleiner neuer Trailer gibt's auf der Homepage
http://www.sonypictures.jp/movies/sukiyakiwesterndjango/
Hier gibt es auch noch einen ganz anderen Trailer: http://www.youtube.com/watch?v=S61ySyaJQSE&mode=related&search= (http://www.youtube.com/watch?v=S61ySyaJQSE&mode=related&search=)
Preview (3:40 Min.)
http://www.youtube.com/watch?v=_JsqCpkrnbc
Das phonetische Englisch scheint hier sogar ganz gut zu funktionieren (Trash-Fun deluxe;)), bei Imprint war das ja nich so doll. Also, weiterhin gilt: *freu* *freu*!
Musikvideo (nur Filmausschnitte): http://www.youtube.com/watch?v=PplzWwEnvrA&NR=1 (http://www.youtube.com/watch?v=PplzWwEnvrA&NR=1)
Hier das Original: http://www.youtube.com/watch?v=nZx9sNXv9h0&mode=related&search= (http://www.youtube.com/watch?v=nZx9sNXv9h0&mode=related&search=)
Und neue Bilder:
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_04.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_05.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_06.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_18.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_17.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_14.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_15.jpg)
(http://thumbs.filmstarts.de/wallpaper/SukiyakiWesternDjango_scene_08.jpg)
Die Bilder machen unheimlich Lust auf mehr, sehr geil.
Sieht äußert amüsant aus. ^^
So endlich wieder da =)
Der ganzen Promo zufolge könnte das (wenn auch nicht so brutal) genau so ein Spaß wie Ichi werden. Schließe mich euch an, der muss im Kino gezeigt werden.
Schaut ein bisschen vom Set her aus wie Fah Talai Jone - Tears of the black tiger! bestimmt lustig!
Die Japan DVD erscheint im Februar, ausserhalb Japan erscheint wohl nur eine 25 Minuten kürzere Fassung. :wallbash:
http://twitchfilm.net/site/view/japanese-sukiyaki-western-django-dvd-released-february-6th-2008 (http://twitchfilm.net/site/view/japanese-sukiyaki-western-django-dvd-released-february-6th-2008)
http://southpawindie.com/asian-film-news/sukiyaki-western-django-hacked-to-pieces-2.html (http://southpawindie.com/asian-film-news/sukiyaki-western-django-hacked-to-pieces-2.html)
http://www.kfccinema.com/index.php?start_from=15&ucat=&archive=&subaction=&id=& (http://www.kfccinema.com/index.php?start_from=15&ucat=&archive=&subaction=&id=&)
O-Ton ist doch Englisch oder? Dann kommt halt die Japan DVD ins Regal...wayne?^^
Wayne = 1. knausrige Leute, die keine 20 Euro oder mehr für ne ordentliche Japan-DVD zahlen wollen.
Wayne = 2. ignorante Leute, die den Film auf Deutsch sehen wollen, weil sie zu faul für Englisch sind
Soviel dazu.
( Und nein, ich will damit keine in meinen Augen sinnlose Diskussion heraufbeschwören, war nur ne Antwort auf Hanseleis Posting. )
Ich verstehe den Sinn von Internationale Fassungen immer noch nicht. Warum sind die kürzer? Kann mir das jemand erklären! Übrigens, die Rechte für Deutschland liegen bei Universum Film.
ZitatKann mir das jemand erklären!
Die japaner sind ein sehr geduldiges Publikum. Doch die westlischen Zuschauer sind es nicht. Komplizierte bzw. verwirrende Handlungsstränge werden somit einfach gekürzt. Vielleicht liegt es aber auch an dem Humor der uns vielleicht albern vorkommen könnte.
Ich kann diese Internationalen Fassungen auch nicht ausstehen. Aber es gibt wirklich diese 0815 Filmfans die dauer Action sehen wollen und keinen Wert auf eine sinnvolle Story legen. Zum anderen kann man damit aber auch noch Profit machen. Wer kein Geld für die Japan DVD hat oder unbedingt den Film in einer von ihm verständlichen Sprache schauen will wird dann halt einfach später die Langfassung bzw. die Originalfassung veröffentlicht.
Die Gründe sind sehr simpel wieso es Internationale Fassungen gibt.
http://www.hmv.co.jp/search/index.asp?formattype=3&title=%83X%83L%83%84%83L+%83E%83G%83X%83%5E%83%93+%83W%83%83%83%93%83S&target=TITLE
So. Eine Solo DVD und eine 3 DVD Collector's Edition sind vorbestellbar. Na, wer riskiert den Kauf der richtig teuren (naja) CE ? ^^
Bei Yesasia kann man auch schon vorbestellen.
Standard
http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-w/section-videos/pid-1005130970/
CE
http://global.yesasia.com/en/PrdDept.aspx/code-j/section-videos/pid-1005130968/
Die standard ist gekauft. Nächsten Monat irgendwann...^^
... und?, ..., hat den Film jetzt schon jemand gesehen?
(Ich Vollb00n bin nämlich gerade eben erst durch Zufall auf den Trailer gestossen)
Gibt es eigentlich schon neue Infos bezüglich der Kürzungen für uns "dumme" westliche Zuschauer? ;o)
(Stimmt das noch mit den 25 Minuten??)
Film ist so naja. Hat ein paar lustige Einfälle und Szenen, aber eigentlich reicht einmal gucken. Zudem sollte man obwohl die alle englisch sprechen auf eine DVD mit UTs warten, denn man versteht kaum ein Wort.^^
Es ist unverschämt das die Darsteller Englisch sprechen. War das Miikes Idee?
Also für mich ist das absolute Highlight des Films der Dialog mit Tarantino, ach das ist einfach so lustig. Leider kann der Film dieses Niveau aber kein bisschen halten. Es gibt natürlich abgedrehte schräge Miike Ideen, aber ansonsten wollte mich der Film nicht so richtig überzeugen da er auch oft sehr albern war. Das Finale ist dann aber auch noch sehr schön.
Ansonsten schließe ich mich Hanselel an, unbedingt auf Untertitel warten.
Wobei, vielleicht wäre ein deutscher Dub hier sogar besser. Aber dann ist der Gag mit Tarantino dahin.
Da schau ich mal kurz zu Axelmusic eben und denk mir die Amis haben doch einen an der Waffel. :doof:
6 DVD VÖs (http://www.axelmusic.com/productDetails/687797123206) - 3 verschiedene Cover jeweils als Steelkack und Amaray. :icon_rolleyes: Aber wie es aussieht alle ohne Extras (abgesehen von einem kurzen Making Off) und nur einem 5.1 Track (kein DTS? :anime:).
Aber hauptsache eine BR mit 2 Discs bringen. Blaue Scheiße...
Ich hab mir heute die US-DVD angesehen und bin doch ziemlich enttäuscht.
So der Bringer ist der Film wirklich nicht.
Ich hätte mir da etwas mehr erwartet, auch wenn ich zugeben muß, daß er doch einigermaßen unterhaltsam war.
Kann mich dem allgemeinen Tenor jedoch anschließen, ein zweites Mal muß ich den Film nicht sehen.
Was sind denn jetzt eigentlich die Unterschiede zwischen der Japan-Fassung und der internationalen?
Die US-DVD läuft exakt 98:26 NTSC-Minuten.
Der Film dürfte bald bei Universum Film erscheinen, allerdings nur in der internationalen Version. Die FSK hat den Film geprüft und Keine Jugendfreigabe erteilt.
Zitat von: ironfox1 am 6 Februar 2009, 12:32:23
Der Film dürfte bald bei Universum Film erscheinen, allerdings nur in der internationalen Version. Die FSK hat den Film geprüft und Keine Jugendfreigabe erteilt.
Keine Jugendfreigabe? Wurden da ein paar Trailer auf die DVD gepackt um diese Freigabe zu erhalten? Wären da wenigstens ein paar Blutige Schießereien drin oder eben die Miike Gewalt die wir alle kennen, wäre der Film wohl nicht so langweilig geworden.
Zitat von: Hana-Bi am 7 Februar 2009, 14:01:41
Zitat von: ironfox1 am 6 Februar 2009, 12:32:23
Der Film dürfte bald bei Universum Film erscheinen, allerdings nur in der internationalen Version. Die FSK hat den Film geprüft und Keine Jugendfreigabe erteilt.
Keine Jugendfreigabe? Wurden da ein paar Trailer auf die DVD gepackt um diese Freigabe zu erhalten? Wären da wenigstens ein paar Blutige Schießereien drin oder eben die Miike Gewalt die wir alle kennen, wäre der Film wohl nicht so langweilig geworden.
Hallo? Da gibts wohl genug brutale und blutige Szenen! Kenne allerdings nur die lange Version. Und der Film ist sicherlich nicht so schlecht und langweilig wie hier behauptet wird. Hat sehr durchgestylte Bilder und Hommages an diverse Western-Klassiker! Also mir hat das ganze gut gefallen.
ZitatHallo? Da gibts wohl genug brutale und blutige Szenen! Kenne allerdings nur die lange Version. Und der Film ist sicherlich nicht so schlecht und langweilig wie hier behauptet wird. Hat sehr durchgestylte Bilder und Hommages an diverse Western-Klassiker! Also mir hat das ganze gut gefallen.
The Departed ist wesentlich Härter und ist ab 16. Zumal Sukiyaki viel mehr eine Parodie als ernstzunehmende Westernhommage ist. Und dann dieses grauenhaft gesprochene Englisch. Richtig cool fand ich lediglich das Opening mit Quentin Tarantino und das Finale. Und doch, Sukiyaki ist leider so schlecht wie alle neuen Miike Filme. Der angenehmste war da noch Crows Zero.
Zitat von: Hana-Bi am 7 Februar 2009, 20:09:07
Und dann dieses grauenhaft gesprochene Englisch.
Sehr sehr schwaches Argument, wenn man bedenkt das es den Film auch auf Japanisch gibt.
Zitat von: ironfox1 am 7 Februar 2009, 21:01:27
Zitat von: Hana-Bi am 7 Februar 2009, 20:09:07
Und dann dieses grauenhaft gesprochene Englisch.
Sehr sehr schwaches Argument, wenn man bedenkt das es den Film auch auf Japanisch gibt.
Den Film gab es, als ich ihn gesehen habe noch nicht auf japanisch. Der wurde doch erst auf Protest nochmal nachsynchronisiert oder? Und uberhaubt, darf ich den Film denn nicht schlecht finden :00000109:
Es ist einfach kein Vergleich zu Miikes Vorgängern. Und damit meine ich nun nicht seine kontroversen Filme. Ich fand Rainy Dog super, oder auch The Bird People In China. Klar liebe ich auch seine ganzen dreckigen Filme, aber so wie er Momentan Filme macht ist da nicht mehr von seinem alten Stil übrig geblieben.
Und ich sehe es sehr wohl als Stilmittel das Englisch gesprochen wird. Aber das funktioniert einfach nicht, nicht wenn man die Sprache zuvor noch nie gesprochen hat und der Regisseur sie selbst nicht versteht. Aber ich fand es wirklich komisch als man sich selbst darüber lustig gemacht hat das die Japaner kein Englisch können. Ich meine die Eröffnungsszene mit Tarantino.
Aber was rede ich hier, habe ja eh unrecht ;)
Klar darfst du den Film schlecht finden. Es klang aber so, als ob der (j)englische Ton dein größter Kritikpunkt sei. Und diesen kann man durch die japanische oder deutsche Synchro ausmerzen. ;)
Klar werd ich den Film nochmal auf deutsch schauen. Aber doch, das mit der englischen Sprachfassung hat viel versaut. Aber das er so viel besser wird, auf Deutsch oder Japanisch, bezweifele ich noch.
Ich habe mir voller Freude Ryu ga Gotoku gekauft. Das wäre absolut Miikes Film gewesen, Miikes Filme waren ja viel mehr ja sogar der Wegweiser für die zwei Spiele. Aber er hat den Film gnadenlos ruiniert. Und das bei so einer super Optik und einem großartigen Kazuki Kitamura. Irgendwas fehlt in Miikes aktuellen Filmen. Genau so auch bei Sukiyaki.
Gibts eigentlich irgendwo einen Bericht über die Unterschiede zwischen langer und kurzer Version ?
Hab gerade völlig entgeistert festgestellt das meine UK Version um fast ne halbe Stunde kürzer ist...blöd...aber das können doch nicht alles Gewaltschnitte sein ?