Gemeinschaftsforum.com

Gemeinschaftsforum => Forum des asiatischen Filmes => Thema gestartet von: Mr. Krabbelfisch am 1 März 2003, 14:21:19

Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 1 März 2003, 14:21:19
Yo,
weiß einer was über den Streifen von Ryuhei Kitamura, wann er rauskommt usw. Der Trailer http://www.azumi-movie.jp/movie/azumi.mov (rechtsklick speichern unter)
sieht schonmal richtig gail aus.

Edit: Roffel, steht ja im Trailer wann der rauskommt *g*
Titel: Azumi
Beitrag von: Seth am 2 März 2003, 03:16:50
http://www.toho.co.jp/movie-press/azumi/welcome-j.html

http://www.kfccinema.com/news/news02/news02.html (runterscrollen)

Gibt noch nicht gerade viel zu dem Film.

Trailer sieht gut aus. Film ist für ein internationales Publikum gemacht , und somit kein  "typischer" japanischer Film.
Titel: Azumi
Beitrag von: stipcic am 26 November 2003, 01:09:24
Hallo,

hat einer von euch schon die DVD ? laut www.cdjapan.co.jp müsste sie schon erhätlich sein  :D .
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 26 November 2003, 08:13:31
Hab schon drüber nachgedacht mir das Ding zu ordern is mir aber zu teuer. Ich wart lieber auf ne HK oder Korea.
Titel: Azumi
Beitrag von: EvilEd84 am 26 November 2003, 14:54:44
Oh, sehr schön, habe mich auch schon oft gefragt was aus dem Teil geworden ist, Trailer sah verdammt gut aus.

Ist denn schon eine HK/Korea oder sowas angekündigt??
Titel: Azumi
Beitrag von: Hellseeker am 14 Dezember 2003, 13:00:39
Jaaaa ... geil ... gestern hab die DVD bekommen. Das Teil sieht hammermässig aus.


Die Bilder der Box:

(http://img123.ac.yahoo.co.jp/users/0/6/2/0/yasaka2000-img600x450-1069485729azumi2.jpg)

(http://img141.ac.yahoo.co.jp/users/5/7/4/2/tarumi8sudo-img600x369-1069429731dscf0284.jpg)

(http://img141.ac.yahoo.co.jp/users/5/7/4/2/tarumi8sudo-img600x541-1069429755dscf0287.jpg)

(http://img123.ac.yahoo.co.jp/users/0/6/2/0/yasaka2000-img600x450-1069485724azumi1.jpg)

Neben dem "Book of the Dead" und der "Versus"-Tin das beste Stück in meiner Sammlung.

Fazit: Die 60€ haben sich voll gelohnt 8O .

By the way: In Japan ist die LE schon OOP.
Titel: Azumi
Beitrag von: Venom138 am 14 Dezember 2003, 13:07:04
...und der Film rul0rt auch, wissen wir...  :wink:
Titel: Azumi
Beitrag von: Liscom am 14 Dezember 2003, 13:19:38
ist in nächster Zeit auch etwas für den deutschsprachigen Raum geplant?
Hat schon wer die Rechte am Streifen?
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 14 Dezember 2003, 14:00:07
Zitat von: HellseekerBy the way: In Japan ist die LE schon OOP.

Ich konnte bei amazon.co.jp aber noch eine bestellen.  :headbang:
Titel: Azumi
Beitrag von: Hellseeker am 14 Dezember 2003, 23:15:09
Zitat von: Venom138...und der Film rul0rt auch, wissen wir...  :wink:

Wenn ich so die Anzahl der Bewertungen in der OFDb anschaue, glaube ich eher nicht. Du vielleicht schon ... der Rest der OFDb-Klicker wohl eher nicht :wink: . Aber der Film rult |-) , da geb ich dir vollkommen recht :wink: .
Titel: Azumi
Beitrag von: Venom138 am 14 Dezember 2003, 23:45:53
Ehm, wie jetzt?
Also ich find den Film wirklich klasse, 140 Minuten merkt man gar nicht. Allerdings hätte der Blutgehalt etwas höher sein können.... einziges Manko allerdings...
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 15 Dezember 2003, 06:56:53
Kann mich Venom nur anschließen, a bisle blutiger hätt er sein können aber ansonsten rockt der.
Titel: Azumi
Beitrag von: Hellseeker am 15 Dezember 2003, 08:17:00
Zitat von: Venom138Ehm, wie jetzt?
Also ich find den Film wirklich klasse, 140 Minuten merkt man gar nicht. Allerdings hätte der Blutgehalt etwas höher sein können.... einziges Manko allerdings...

Ich hab eigentlich gemeint, dass nicht so viele wissen, dass der Film rockt. Sieht man an der Anzahl der Bewertungen in der OFDb (ganze 4 Stück inkl. meiner) :wink: .

Ansonsten: SPLÄDDÄKIDDIEEEES w-)  :wink: .
Titel: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 15 Dezember 2003, 19:24:41
Zitat von: HellseekerFazit: Die 60€ haben sich voll gelohnt  .

By the way: In Japan ist die LE schon OOP
Bei Amazon ist der Film noch innerhalb von 24 Stunden lieferbar.
Dort kostet der Film auch weniger als 60 €. :wink:

Zitat von: HellseekerIch hab eigentlich gemeint, dass nicht so viele wissen, dass der Film rockt. Sieht man an der Anzahl der Bewertungen in der OFDb (ganze 4 Stück inkl. meiner) :wink: .

Ansonsten: SPLÄDDÄKIDDIEEEES w-)  :wink: .
Jetzt hat der Film fünf Bewertungen.  :wink:
Titel: Azumi
Beitrag von: stipcic am 15 Dezember 2003, 21:36:14
Hallo,

nachdem hier in Forum fast alle sagen das der Film was taugt  :wink: habe ich ihn gerade auch geordert.
Titel: Azumi
Beitrag von: Hellseeker am 15 Dezember 2003, 22:22:18
@andreas82 ... Versuch den Film mal ohne KK zu kaufen :wink: . Dann kommst du locker auf 60€ (die sich übrigens voll und ganz gelohnt haben).
Titel: Azumi
Beitrag von: uk501 am 16 Dezember 2003, 21:42:57
gebe ich meinen senf auf noch ab

also der film rockt in der tat...
ist zwar nicht so blutig wie musa oder versus ( ist ja der gleiche regiesseur ( versus) wenn ich es richtig im kopf habe) aber der ist echt gut

filme müssen nicht immer blutig sein...
Titel: Azumi
Beitrag von: golgothicon am 16 Dezember 2003, 22:52:58
Zitat von: uk501( ist ja der gleiche regiesseur ( versus) wenn ich es richtig im kopf habe).

ja, isser
Titel: Azumi
Beitrag von: Venom138 am 16 Dezember 2003, 23:50:58
Zitat von: uk501

filme müssen nicht immer blutig sein...

Da hast Du recht, aber das wär hier noch die Prise Salz gewesen!  |-)
Titel: Azumi
Beitrag von: Torti am 23 Dezember 2003, 21:04:43
mich würde mal ne bezugsquelle für die normale version ohne die extras interessieren. ich find nix gescheites. sollte natürlich zollsicher sein wie immer ;)
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 24 Dezember 2003, 06:34:56
Die normale Version, also die standart japan? die kriegste bei eastwestdvds.de für 49€ .
Titel: Azumi
Beitrag von: Torti am 24 Dezember 2003, 11:15:10
Danke  |-)
Titel: Azumi
Beitrag von: EvilEd84 am 24 Dezember 2003, 14:17:43
Kenn wen aus nem anderen Forum, der hat die LE für 38 € bei amazon mit Hilfe von unter anderem einem genrellen Gutscheincode geholt, aber wenn du 49 Euronen für die normale zahlen willst gerne...;-)...BTW sieht die Box unglaublich aus, habe sie in der Hand gehabt, hammersteil!!!
Titel: Azumi
Beitrag von: BoondockSaint am 25 Dezember 2003, 17:11:27
Verschickt eastwestdvds aus Deutschland ??? (wegen Zoll)

Das wär :respekt:
Titel: Azumi
Beitrag von: Torti am 25 Dezember 2003, 18:53:06
also im impressum steht glaub ich das der laden in bonn ist.
Titel: Azumi
Beitrag von: BoondockSaint am 25 Dezember 2003, 19:26:28
Ja, hab ich auch gelesen, aber vielleicht wird die Ware von wo anders verschickt. Aber da man ja auch per Nachnahme bezahlen kann, würde nicht ich ein Risiko eingehen sondern der Laden. Nachnahme geht nur in Deutschland, daher denke ich schon, dass aus Deutschland geliefert wird. Es steht auch noch im AGB, dass die Ware mit der deutschen Post oder DHL kommt !!!

Naja, für mich besteht kein Risiko, also wird dort halt ma bestellt :headbang: !!!
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 31 Dezember 2003, 20:08:19
Also ich rate auch jedem, die Limited Edition bei Amazon.co.jp zu bestellen.
Der Zoll hat meine ganz normal durchgewunken, Zoll drauf und fertig. Die Special Edition sieht zu gut aus, um sie gegen die normale Variante (auch noch gegen Aufpreis) zu tauschen.

Muss auch sagen, dass das Filmchen doch schon recht blutig IST. Stellt Euch mal vor, bei JEDEM Schwerttreffer wäre zusätzlich noch Blut gespritzt. Dann hätten die den Film im letzten Drittel eigentlich komplett in Rot einfärben müssen, wäre ökonomischer gewesen.  :mrgreen:

Hätte nicht gedacht, dass Kitamura nach "Versus" was sooooo ordentliches abliefert, optisch iss "Kazumi" endgeil und zu lang isser auch nicht. Hier kann man nicht einfach so drin rumschnippeln, dafür wird definitiv ZU viel erzählt. KEIN Vergleich zu "Versus"...

Kaufen Leute, KAUFEN... RULT ÄUSSERST...  :respekt:  :respekt:  :respekt:

Weia. Bin mal gespannt OB und vorallem in welcher Form der Film bei uns erscheint. Iss zwar um Längen harmloser als "Versus", aber gerade gegen Ende wird es doch ein klein wenig "krazz"...... Auch wenn das alles nicht so billig und matschig daherkommt.
Titel: Azumi
Beitrag von: touchdown am 31 Dezember 2003, 20:52:32
eastwest is n versender aus deutschland - bonn. is n bischen teuer dafür aber zollsicher.

hab meine in den usa gekauft - null probs mit dem zoll lieferung frei haustür.  :mrgreen:
Titel: Azumi
Beitrag von: stipcic am 31 Dezember 2003, 22:19:23
Hallo,

So, jetzt habe ich den Film auch gesehen und ich bin begeistert  :D.

Ich kann mich den Meinungen der anderen User hier nur anschliessen:

Top-Film & die Verpackung ( der special edition ) sieht einfach nur super aus  :respekt:  .
Titel: Azumi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 1 Januar 2004, 13:06:48
Ich habe zwar keinen Plan, was für einen Film ich mir da bestellt habe, aber da Amazon auf die Spec. Edt. zur Zeit 20% Rabatt gibt, musste ich ordern. :mrgreen:
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 11 Januar 2004, 02:15:52
Weiß zufällig jemand VÖ einer dt. Fassung?
Titel: Azumi
Beitrag von: Venom138 am 11 Januar 2004, 05:13:14
Zitat von: Ice-LeeWeiß zufällig jemand VÖ einer dt. Fassung?

ROFL :algo:
Titel: Azumi
Beitrag von: touchdown am 11 Januar 2004, 09:01:43
Zitat von: Ice-LeeWeiß zufällig jemand VÖ einer dt. Fassung?

31.Mai 2004
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 11 Januar 2004, 11:15:14
Zitat von: touchdown
Zitat von: Ice-LeeWeiß zufällig jemand VÖ einer dt. Fassung?

31.Mai 2004

Beweise ? Label ? Link ?????
Titel: Azumi
Beitrag von: Glogcke am 11 Januar 2004, 18:28:01
Das wäre mir aber auch neu! Bei Area und Inside stand NIX dazu. Und ich guck eigentlich regelmäßig rein. Auch woanders hab ich nichts gehört. Also, wo hast du das her?

Selbst wenn, sei die Japan-DVD vermutlich trotzdem vorzuziehen, meine Meinung.
Titel: Azumi
Beitrag von: Ulthar am 17 Januar 2004, 02:23:47
Nachdem ich den Film heute zweimal hintereinander gesehen habe (ist mir schon lange nicht mehr passiert das ich einen Film sofort nochmal sehen wollte 8O), bin ich immer noch total überwältigt. Wirklich ein grandioser und mitreißender Film. So begeistert hat mich wirklich schon lange kein Film mehr.

Review: http://www.ofdb.de/view.php?page=review&fid=38274&rid=68071

ich bezweifle aber auch stark das der Film in der Form seinen Weg zu uns finden wird auch wenn er nicht so hart wie Versus ist. Wobei, egal ob er (irgendwann) auch in Deutschland erscheinen wird, mit der großartigen japanischen Deluxe Edition wird sicherlich keine Veröffentlichung mithalten können.

Ulthar, immer noch total fertig. :dodo:
Titel: Azumi
Beitrag von: LJSilver am 17 Januar 2004, 10:49:44
Also ich hab die Deluxe auch seit kurzem und fand dem Film sehr gut, aber nicht so überragend.

Hatte eher einen historisch korrekten Film erwartet, dann kam da plötzlich die tuntige Obermotz-Schwuchtel daher und die Kostüme sind ja auch nicht gerade historisch korrekt. Viel zu bunt und stylish. Ist imho eher eine Persiflage als eine Hommage ans Genre. Aber die Action war wirklich beeindruckend, das geb ich zu.
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 17 Januar 2004, 10:59:18
Zitat von: LJSilverAlso ich hab die Deluxe auch seit kurzem und fand dem Film sehr gut, aber nicht so überragend.

Hatte eher einen historisch korrekten Film erwartet, dann kam da plötzlich die tuntige Obermotz-Schwuchtel daher und die Kostüme sind ja auch nicht gerade historisch korrekt. Viel zu bunt und stylish. Ist imho eher eine Persiflage als eine Hommage ans Genre. Aber die Action war wirklich beeindruckend, das geb ich zu.

Aber noch gehts ????

Das iss ne MANGA-Verfilmung. Und DA erwarteste einen historisch korrekten Film ? Von Mr. "Optik ersetzt Drehbuch bei Versus" Kitamura ?
Neee. Der Film ist schon so geworden, wie er gemeint war.

Goiles Filmchen fürs immer wieder mal angucken.  |-)
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 17 Januar 2004, 11:46:38
@LJ   Wuhahahahhahahahhahaha :respekt:  :algo:
Titel: Azumi
Beitrag von: LJSilver am 17 Januar 2004, 12:10:31
Oooops, welcher Depp schreibt dann in seinem Review was von Hommage an die Samuraifilme??? *Linksuch*

Ich bin unschuldig! :kenny08:
Titel: Azumi
Beitrag von: Torti am 17 Januar 2004, 23:42:47
Heisst der Manga auf dem Azumi basiert eigentlich genau so?
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 18 Januar 2004, 08:11:38
Denk mal Ja, allerdings gibbet den soweit ich weiß net in ner nicht jap Fassung.
Titel: Azumi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 20 Januar 2004, 10:45:35
So, Film geschaut, bin sehr zufrieden. Viel besser als Versus. Da hat sich die japanische LE mal gelohnt, auch wenn ich sonst nicht der Asien-Fan bin. Kann ihn empfehlen.
Titel: Azumi
Beitrag von: Tweet am 24 Januar 2004, 23:45:34
Hi,

gibt es davon auch ein "normales", also nicht Deluxe, 2er Disk Special Edition Set?
Titel: Azumi
Beitrag von: Chris am 25 Januar 2004, 00:24:18
Leider nein. Es gibt nur das 2er Deluxe-Set und ein "normales" mit 1er Disk.
Titel: Azumi
Beitrag von: Tweet am 25 Januar 2004, 12:26:44
...wird aber gerade bei Ebay als HK Special Edition mit 2 DVD's im Amaray bei Ebay angeboten.
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 25 Januar 2004, 12:41:12
Isn BOOOOOOT
Titel: Azumi
Beitrag von: Tweet am 25 Januar 2004, 12:45:31
ist aber laut Verkäufer ein Toshiba Release???

Lohnt es???
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 25 Januar 2004, 12:49:41
Der Verkäufer kann soviel schreiben wie er will, es gibt nur die jap 1DVD und die Deluxe. Alles andere is Bootig. Ob sich das lohnt dazu sag ich jetzt mal nix.
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 25 Januar 2004, 21:27:02
Weiß eigentlich jemand ob der bei uns auch noch im Kino laufen könnte?

Azumi im Kino......... Man wär das geil!

Da gäbs so n paar Szenen die ich doch gern mal auf Großleinwand genießen würde!



Weiß jemand ob Kitamura grad wieder an was arbeitet?

Oder wie sind denn "Alive", "Aragami" oder "Sky High"?
Hat die schon jemand gesehen?
Wie stehen denn die im Verhältnis zu Versus oder Azumi?
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 26 Januar 2004, 08:02:49
Der wird hier kaum im Kino laufen, Aragami lief aufm FFF, soll ganz gut sein. Alive is schrott. Sky High, läuft der überhaubt schon irgendwo?
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 27 Januar 2004, 11:30:36
Seh gerade in dem Beiheft zur Azumi LE das Aragami am 10.4 2004 erscheint.
Titel: Azumi
Beitrag von: Noerni am 11 Februar 2004, 18:33:50
Hier gibts Azumi(LE) für 5800 Yen umgerechnet 43.3 € (sagt jedenfalls der Währungsrechner den ich benutze, korrigiert mich wenns falsch ist)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=ASBY-2381
Weiß jedoch nicht ob der shop Zollsicher ist. würde wenn über Airmail bestellen( ca.5 €), habt ihr schon Erfahrungen mit dem Laden ?
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 11 Februar 2004, 19:00:57
Zitat von: NoerniHier gibts Azumi(LE) für 5800 Yen umgerechnet 43.3 € (sagt jedenfalls der Währungsrechner den ich benutze, korrigiert mich wenns falsch ist)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=ASBY-2381
Weiß jedoch nicht ob der shop Zollsicher ist. würde wenn über Airmail bestellen( ca.5 €), habt ihr schon Erfahrungen mit dem Laden ?

Nicht Zollsicher. Suchfunktion im OFFTOPIC-Forum, der wurde schon des öfteren genannt.
Titel: Azumi
Beitrag von: Deadite am 11 Februar 2004, 19:39:42
Zitat von: NoerniHier gibts Azumi(LE) für 5800 Yen umgerechnet 43.3 € (sagt jedenfalls der Währungsrechner den ich benutze, korrigiert mich wenns falsch ist)
http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=ASBY-2381
Weiß jedoch nicht ob der shop Zollsicher ist. würde wenn über Airmail bestellen( ca.5 €), habt ihr schon Erfahrungen mit dem Laden ?
Eigentlich dürfte, soweit mir bekannt, gar kein japanischer Shop zollsicher sein.

Aber andere Frage: Warum bestellst Du den Film nicht lieber bei Amazon.co.jp? Da kostet der im Moment nur 4930 Yen (wurde runtergesetzt). Selbst mit Versand ist das noch billiger als bei CD-Japan. Die 20% Zollaufschlag müssen wahrscheinlich so oder so gezahlt werden. Bei Amazon hat man halt den Vorteil, dass die korrekt deklarieren und das Paket so in der Regel nicht geöffnet wird (weiss nicht, wie das bei CD-Japan abläuft mit der Auszeichnung).

mfg Deadite
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 25 Februar 2004, 19:17:48
Die Frage richtet sich an jene die Azumi (und Kill Bill) schon gesehen haben:

So wie ich das bisher mitgekriegt hab waren die meisten die Kill Bill (Volume 1) gesehen haben, von dem Swordplay am Schluß begeistert.

Daraufhin hab ich mir Kill Bill auch angeschaut.
Habe kurz davor allerdings Azumi gesehen gehabt.
Und war dann von Kill Bill ziemlich enttäuscht.
Waren wohl meine Erwartungen zu hoch....

Ging euch das ähnlich?
Titel: Azumi
Beitrag von: Ulthar am 25 Februar 2004, 20:37:31
Zitat von: Ice-LeeDie Frage richtet sich an jene die Azumi (und Kill Bill) schon gesehen haben:

So wie ich das bisher mitgekriegt hab waren die meisten die Kill Bill (Volume 1) gesehen haben, von dem Swordplay am Schluß begeistert.

Daraufhin hab ich mir Kill Bill auch angeschaut.
Habe kurz davor allerdings Azumi gesehen gehabt.
Und war dann von Kill Bill ziemlich enttäuscht.
Waren wohl meine Erwartungen zu hoch....

Ging euch das ähnlich?

Hm, also ich fand das Swordplay in Kill Bill nicht wirklich herausragend, aber durchaus sehr gut choreographiert und auch ausgeführt. (was den Film aber nicht schlechter macht).
Azumi spielt da doch eindeutig in einer anderen Liga.
Ich hab Kill Bill allerdings auch etliche Monate vor Azumi gesehen, so das ich jetzt nicht den direkten Vergleich hatte wie du. Sind meiner Meinung nach beides spitzen Filme, die sich aber nicht miteinander vergleichen lassen.
(Wertung in der OFDB für Beide: 10/10)
Titel: Azumi
Beitrag von: Tweet am 27 Februar 2004, 18:09:43
Hallo,

habe meine bei Ebay ersteigert, wurde als original 1er DVD aus Japan angeboten. Ist nun heute angekommen und auf dem Cover auf der Rückseite ist das original Deluxe Edition Digipak abgebildet und es steht was von Disc1 und Disc2 drauf, obwohl nur eine DVD im Amaray drin ist. Ist das die originale oder habe ich ein Boot erwischt? Ausserdem steht auf der DVD selbst irgendwas mit USA.

Danke und Gruß

Tweet
Titel: Azumi
Beitrag von: Deadite am 27 Februar 2004, 18:36:29
Schon allein aufgrund der Tatsache, dass die 1er DVD in Japan erst am 16.04. erscheint, wird es wohl sicher ein Boot sein. (Die US-DVD kommt übrigens auch erst im April raus.)

mfg Deadite
Titel: Azumi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 27 Februar 2004, 19:09:47
Zitat von: DeaditeSchon allein aufgrund der Tatsache, dass die 1er DVD in Japan erst am 16.04. erscheint, wird es wohl sicher ein Boot sein. (Die US-DVD kommt übrigens auch erst im April raus.)

mfg Deadite

Und was ist dann das?

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000C0SXM/qid%3D1077902886/249-0349066-0159574
Titel: Azumi
Beitrag von: Deadite am 27 Februar 2004, 20:27:02
Das? Ich würde sagen ein peinlicher Fehler bei dem ich den "Azumi" mit dem "Kill Bill" Thread verwechselt habe. :D

"Azumi" gibt es natürlich schon.

mfg Deadite
Titel: Azumi auf deutsch?
Beitrag von: Watcher am 6 März 2004, 18:30:27
Ich wollte fragen ob jemand weis, ob "Azumi" auch auf deutsch synchronisiert wird und ob er in Deutschland erscheint. Ich habe mir nämlich die limitierte Deluxe Edition gekauft und hätte den Film irgendwie gern auf deutsch. Na ja, villeicht dauerts einfach nur eine Weile wie bei "Versus".
Titel: Re: Azumi auf deutsch?
Beitrag von: DukeNukem69 am 6 März 2004, 18:44:13
Zitat von: WatcherIch wollte fragen ob jemand weis, ob "Azumi" auch auf deutsch synchronisiert wird und ob er in Deutschland erscheint. Ich habe mir nämlich die limitierte Deluxe Edition gekauft und hätte den Film irgendwie gern auf deutsch. Na ja, villeicht dauerts einfach nur eine Weile wie bei "Versus".

Es reicht, wenn du die Frage in einem Thread postest :schwul:

Bisher ist noch keine deutsche Veröffentlichung geplant, aber auf Seiten wie:

www.asianfilmweb.de oder www.moog.2ya.com gibt es immer die neusten Infos :respekt:
Titel: Azumi
Beitrag von: Patrick Bateman am 9 April 2004, 18:34:31
So habe ihn eben gesehen und finde den Film einfach nur Genial. Besser als Versus alle mal. An Dramatik ist der Film ja kaum zu überbieten. (gut ist dick aufgetragen ich weiss) Kampszenen sind auch sehr gut, werd mir den Film wohl kaufen müssen auch wenn die coole L.-Edition sau teuer ist :!:
GEHEIMTIPP, ist ein Must see Movie :P
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 2 Mai 2004, 21:57:40
Was haltet ihr hier von:

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=2302&item=4186215827&rd=1&ssPageName=WDVW

Is das n Bootleg?

Mich verwirrt das Warner-Logo!
Titel: Azumi
Beitrag von: Patrick Bateman am 2 Mai 2004, 22:13:51
Also sieht danach aus, weil ich auch dieses Cover noch nie gesehen habe.

Vielleicht weiss jmd mehr.
Titel: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 9 Mai 2004, 16:40:53
Gute Nachrichten: Voraussichtlich nächstes Jahr im Frühling wird es, der offiziellen Webseite nach, eine Fortsetztung von "Azumi" geben. :D http://www.azumi-movie.jp

Gruß, Andreas
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 9 Mai 2004, 19:18:14
*freu*  :D

Nur schade dass erst nächstes Jahr.....


Edit:
Da gibts noch mehr: http://kungfucinema.com/news/2004-04-13-01.htm
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 16 Mai 2004, 20:55:24
Weiß jemand auf wieviel Stück die LE limitiert ist?
Titel: Azumi
Beitrag von: todaystomorrow am 1 Juni 2004, 13:27:08
Übrigens, vielleicht haben es noch nicht alle mitbekommen, ist unter Umständen interessant für alle, die den Film noch nicht gesehen haben:

AZUMI läuft dieses Jahr auf dem Fantasy FilmFest  :o
Titel: Azumi
Beitrag von: Deadite am 1 Juni 2004, 15:49:38
Ist aber sicher auch für solche eine Überlegung wert, die den Film schon kennen. Ich z. B. überlege mir auf jeden Fall, ob ich "Azumi" auch mal auf der großen Leinwand ansehen werde, weil der da sicher gut rüberkommt.

Wenn es zeitlich passt, dann nehme ich den wohl in mein persönliches Filmfest Programm auf. Das auch zumal ja der Focus Asia vom FFF 2004 bisher nicht wirklich viel Neues,  bis auf einen mir bisher unbekannten Miike-Film, zu bieten hat - das ändert sich aber ja hoffentlich noch. (Bin gespannt, ob sich zu der Liste noch "Casshern" und "Zebraman" gesellen, aber das gehört ja nicht in diesen Thread.)

mfg Deadite
Titel: Azumi
Beitrag von: Skazz am 3 Juni 2004, 17:51:28
Ich hätt mal ne Frage:

Bei eastwestdvds wird die Limited Edition für (boahh) 65? angeboten. Ist das die Version die auf der ersten Seite dieses Threads abgebildet ist?
Auf Ebay wird auch eine 2Disc-Edition für 49? angeboten. Are they the same?
Aus den Einträgen bei ofdb werd Ich net schlau . :cry:

Skazz
Titel: Azumi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 3 Juni 2004, 18:11:36
2er Set = Version auf Seite 1 dieses Threads.

65€ geht sogar noch für einen deutschen Versand. Bei Ebay wäre ich immer vorsichtig. Mittlerweile häufen sich dort Anbieter von Bootlegs.
Titel: Azumi
Beitrag von: Skazz am 3 Juni 2004, 18:28:02
Na, da werde ich nächste Woche mir den Film bei einem Kumpel zu Gemüte führen.
Wenn ich ihn dann für "gut" befinde, werde ich die 65Euros wohl locker machen müssen  8O

Damn, ein Haufen Kohle. Sind ja fast die alten Laserdisc-Preise...  :evil:

Skazz
Titel: Azumi
Beitrag von: beat am 6 Juni 2004, 18:51:40
wann kommt denn endliche eine non-japan fassung die dann vielleicht bezahlbar sein wird???? :anime:
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 12 Juni 2004, 00:07:07
Ist also ehr eine Spekulation, aber... auf der "Starmedia"-DVD von "Wonderful Days" ist ein Trailer von Azumi drauf. Ich nehm an, dass die die Rechte für den Film haben, sonst würden Sie ja nicht damit werben. Wenn meine Vermutung richtig ist, bleibt halt abzuwarten wann!
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 16 Juni 2004, 16:10:13
Ich habe heute Antwort von Starmedia erhalten... Starmedia bringt AZUMI in Deutschland!!!!! Geil! Geil! Geil! Voraussichtlich aber erst im Herbst! :cry:
Titel: Azumi
Beitrag von: Shane Schofield am 16 Juni 2004, 18:59:35
Starmedia ist ja wirklich das beste Label für so einen TOP :respekt:  Film. :algo:  :wall:  :wall:  :holsten:

Es gibt sowieso keine Konkurenz für die Limited
aus Japan. :haha:
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 16 Juni 2004, 19:02:05
Die Limited is aus Japan.
Titel: Azumi
Beitrag von: quaker am 16 Juni 2004, 19:03:05
Starmedia sollte wirklich bei ihren B-Actionern bleiben. Und die Quali der Japan-DVD ist auch sehr sehr gut. Naja, mal abwarten.
Titel: Azumi
Beitrag von: Shane Schofield am 16 Juni 2004, 19:06:05
:oops: Ich meine natürlich die Japanische. :algo:
Ich habe gar keine Koreanische :doof:
Titel: Azumi
Beitrag von: ReSe2k am 16 Juni 2004, 20:48:32
Ist den schon was bekannt, bzgl. einer VÖ als HK-DVD? Die japanische DVD is mir nämlich 'n bissl zu teuer.
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 21 Juni 2004, 18:24:03
Als ich das von Starmedia erfahren hab ich erst au etwas gestutzt...  8O ! Aber sind wir doch mal ehrlich... Es gibt kein deutsches Label das Asia-Filme als eine qualitativ gute VÖ rausbringt! Meine qualitativen Ansprüche sind nicht all zu hoch, von dem her langts! Film ist genial! Hatte au mal ne Zeit lang die Limited Edition aus Japan! Wäre echt net schlecht wenn die deutsche Verpackung nur ansatzweise an die japanische rankäme... :o !

Aus HongKong is glaub nichts geplant. Aber wem der Film (also Japan-DVDs) zu teuer sind der sollte sich au net für solche Filme interessieren oder einfach warten bis die deutsche VÖ kommt! Hab für meine LE 63€ hingebättert und auf der letztes Börse hab ich noch eine gesehen für 70 Eier!
Titel: Azumi
Beitrag von: Inspektor Yuen am 21 Juni 2004, 19:08:57
Jo, stimmt leider...
Auf der letzten Börse hab ich ihn für 62€ gesehen.. Billiger gibts ihn leider zur Zeit nicht..
Titel: Azumi
Beitrag von: WoodyWoodf***** am 23 Juni 2004, 18:24:19
Hab vorgestern meine japan limited bekommen. Habe letztendlich nicht wiederstehen können angesichts der Tatsache, dass die dt. dvd von starmedia kommt und das kommende franz. 3 disc-set wahrscheinlich keine eng. UT drauf hat ...
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 24 Juni 2004, 20:24:31
Jetzt mal abwarten was den Starmedia tatsächlich draus macht!
Titel: Azumi
Beitrag von: WoodyWoodf***** am 24 Juni 2004, 21:40:35
Zitat von: WatcherJetzt mal abwarten was den Starmedia tatsächlich draus macht!

Wenn die dvd wirklich kommt ...
Titel: Azumi
Beitrag von: Dexter am 5 Juli 2004, 18:19:16
Zitat von: ReSe2kIst den schon was bekannt, bzgl. einer VÖ als HK-DVD? Die japanische DVD is mir nämlich 'n bissl zu teuer.
Bis jetzt keine HK DVD aber die Korea DVD kommt am 24 Juli
http://www.dvdasian.com/cgi-bin/dvdasian/17627.html?id=ywmMhFXf&mv_pc=1338
(http://www.dvdasian.com/images/6/17627.3.jpg)



EDIT: Bei CD-WOW ist auch eine DVD eingetragen, ist die UK DVD kommt am 2. August.
http://www12.cd-wow.net/detail_results_2.php?product_code=12312
http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B0002HSDS2/qid=1089038329/sr=1-1/ref=sr_1_2_1/026-5650463-8686866
Titel: Azumi
Beitrag von: real am 8 Juli 2004, 14:38:56
mh, die uk dvd soll aber nur 122 minuten lang sein. gibt es da viel zu schneiden oder wie kommt das zu stande?
Titel: Azumi
Beitrag von: Dexter am 8 Juli 2004, 16:10:18
Zitat von: realmh, die uk dvd soll aber nur 122 minuten lang sein. gibt es da viel zu schneiden oder wie kommt das zu stande?
Laut BBFC uncut.
http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/ClassifiedWorks/2325E71DC6DF605C80256EBE001B6F7A?OpenDocument
Titel: Azumi
Beitrag von: Elric am 24 Juli 2004, 00:33:40
Ist die Azumi DVD bei CD-WOW jetzt uncut oder nicht?
Ist bei der BBFC mit 123 Minuten eingetragen, allerdings ist die japanische Fassung in der OfdB mit 143 Minuten eingetragen.
Der Unterschied ist doch wohl ein bischen krass, selbst bei NTSC-PAL Normwandel.
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 24 Juli 2004, 12:06:20
Oha.

Die Japan Fassung geht definitiv fast 2,5 Stunden, die 143 Minuten NTSC kommen schon hin.

In der IMDb ist das Ding aber AUCH nur mit 128 Minuten gelistet, scheint fast so, als gäbe es da eine gekürzte internationale Fassung. Weiss Gott, was da fehlt...

Wie lange geht die Korea ????????
EDIT: Scheisse. Die Korea geht AUCH nur 128 Minuten...........  :depp:
Titel: Azumi
Beitrag von: Elric am 24 Juli 2004, 14:55:28
Na, ist ja wieder mal typisch.
Ich hab jetzt bei CD-WOW storniert und mir die Deluxe bei eastwest geordert, hab die Faxen endgültig dicke, auch wenns teurer wird.  :haha:
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 26 Juli 2004, 13:09:44
Da gibt es wohl wieder erstmal den "International Cut" dann den "Directors Cut", dann die Special Edition, dann den Lang-Cut, den Asien-Cut, den Ultimativen Cut und zu guter letzt "AZUMI 1 1/2" (als Normal-Cut UND 3 Moante später natürlich als Alternativer SE-Cut) oder wie??? Für schlappe 20.000 Euro sollte es aber möglich sein, alle Fassungen des Flims im Schrank zu haben... :algo:
Titel: Azumi
Beitrag von: Mr. Krabbelfisch am 26 Juli 2004, 13:46:05
Zitat von: ben_marlDa gibt es wohl wieder erstmal den "International Cut" dann den "Directors Cut", dann die Special Edition, dann den Lang-Cut, den Asien-Cut, den Ultimativen Cut und zu guter letzt "AZUMI 1 1/2" (als Normal-Cut UND 3 Moante später natürlich als Alternativer SE-Cut) oder wie??? Für schlappe 20.000 Euro sollte es aber möglich sein, alle Fassungen des Flims im Schrank zu haben... :algo:

Oder du holst dir gleich die jap und gut ist.
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 3 August 2004, 03:14:23
SO ein Müll! Ich könnt kotzen, wenn ich das mit dem Interenational Cut hör! Typisch! BEi MUSA wirds wohl ähnlich sein!
Titel: Azumi
Beitrag von: Elric am 5 August 2004, 14:07:50
Oh Mann ist der Film geil.
Hab ihn jetzt gut eine Woche und schon vier mal geschaut, wird einfach nicht langweilig.
Leute holt euch die Japan Fassung, ich weiss überhaupt nicht was es da wegzuschneiden gäbe.
Titel: Azumi
Beitrag von: golgothicon am 5 August 2004, 14:49:27
Zitat von: Elric...ich weiss überhaupt nicht was es da wegzuschneiden gäbe.

Ist doch klar, den ganzen langweiligen Kram! ;-) (LINK (http://www.kfccinema.com/temple/viewtopic.php?t=1276))
Titel: Azumi
Beitrag von: Lionelinho am 5 August 2004, 16:37:34
Hallo.

Habe zuletzt bei ebay die Single Disc des Films Azumi ersteigert. Bei all den Raubkopien, die dort in letzter Zeit von Azumi angeboten werden, hatte ich mich richtig gefreut, eine originale Version zu erwischen. Das (Front)Cover sah mir original aus, der Verkäufer teilte mir mit, dass es sich beim Label um Toshiba handelt. Toll, dacht ich mir....Azumi im Original für einen guten Preis.
Heute kam sie an. Die Disc und das Frontcover sehen original aus, auch Toshiba steht drauf. Das Backcover ist aber boottypisch blass und was mich vollends verwirrt hat: hinten steht Disc 1....und Disc 2....Dies ist aber die Single Disc!!!

Ist das vielleicht ne Fehlpressung beim Cover oder hab ich ein Boot erwischt (wobei ichs mir denken kann )? Die Frage mag jetzt etwas blöd klingen, ist wohl wirklich ein Boot. Der Verkäufer teilte mir mit, er hätte die DVD in Japan gekauft und wisse nix darüber. Er nimmt an der Verkäufer habe die Backcoveraufschrift "frisieren" wollen, um mehr Geld zu bekommen, die Disc sei aber original. Hat jemand die EAN zum Vergleich...oder vielleicht schonmal von dieser Version gehört?

Thanx und Gruß

Lionelinho
Titel: Azumi
Beitrag von: Elric am 6 August 2004, 04:32:32
Zitat von: golgothicon
Zitat von: Elric...ich weiss überhaupt nicht was es da wegzuschneiden gäbe.

Ist doch klar, den ganzen langweiligen Kram! ;-) (LINK (http://www.kfccinema.com/temple/viewtopic.php?t=1276))

Hmm, ist ja imo gar nicht so viel, aber blöd find ichs trotzdem, hätten sie ruhig drinne lassen können. Der Film wird kein bischen langweilig und die 2,5 Std. vergehen wie im Flug.
Titel: Azumi
Beitrag von: LJSilver am 6 August 2004, 13:31:22
Zitat von: LionelinhoHallo.

Habe zuletzt bei ebay die Single Disc des Films Azumi ersteigert. Bei all den Raubkopien, die dort in letzter Zeit von Azumi angeboten werden, hatte ich mich richtig gefreut, eine originale Version zu erwischen. Das (Front)Cover sah mir original aus, der Verkäufer teilte mir mit, dass es sich beim Label um Toshiba handelt. Toll, dacht ich mir....Azumi im Original für einen guten Preis.
Heute kam sie an. Die Disc und das Frontcover sehen original aus, auch Toshiba steht drauf. Das Backcover ist aber boottypisch blass und was mich vollends verwirrt hat: hinten steht Disc 1....und Disc 2....Dies ist aber die Single Disc!!!

Ist das vielleicht ne Fehlpressung beim Cover oder hab ich ein Boot erwischt (wobei ichs mir denken kann )? Die Frage mag jetzt etwas blöd klingen, ist wohl wirklich ein Boot. Der Verkäufer teilte mir mit, er hätte die DVD in Japan gekauft und wisse nix darüber. Er nimmt an der Verkäufer habe die Backcoveraufschrift "frisieren" wollen, um mehr Geld zu bekommen, die Disc sei aber original. Hat jemand die EAN zum Vergleich...oder vielleicht schonmal von dieser Version gehört?

Thanx und Gruß

Lionelinho

Deiner Beschreibung nach ist das eindeutig ein Boot.
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 28 August 2004, 18:57:47
Ist es nun sehr schwerwiegend, was im international cut rausgenommen wurde oder ist es nun noch zu verkraften und nicht weiter schlimm für das Verständnis des Films?
Ich frage, da ich mir eben auf der Börse (dummerweise?) die 2-Disc-Korea Fassung geholt habe und sie dann versuche wieder umzutauschen...
Titel: Azumi
Beitrag von: Deadite am 28 August 2004, 19:47:15
Also ich würde sagen, dass 20 fehlende Minuten bei so gut wie jedem Film ziemlich ins Gewicht fallen. Ich weiss zwar nicht, was bei "Azumi" genau gecuttet wurde, aber nachdem ich die Japan-Fassung habe, möchte ich diesen internationalen Cut gar nicht erst sehen. 20 Minuten sind schliesslich in dem Fall über 13% der originalen Laufzeit, die in der internationalen Fassung einfach so fehlen. Weil der Film mit ca. 145 Minuten von der Länge her meiner Meinung nach ziemlich perfekt ist, würden da Veränderungen nur stören.

mfg Deadite
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 28 August 2004, 20:43:34
Zitat von: DeaditeAlso ich würde sagen, dass 20 fehlende Minuten bei so gut wie jedem Film ziemlich ins Gewicht fallen. Ich weiss zwar nicht, was bei "Azumi" genau gecuttet wurde, aber nachdem ich die Japan-Fassung habe, möchte ich diesen internationalen Cut gar nicht erst sehen. 20 Minuten sind schliesslich in dem Fall über 13% der originalen Laufzeit, die in der internationalen Fassung einfach so fehlen. Weil der Film mit ca. 145 Minuten von der Länge her meiner Meinung nach ziemlich perfekt ist, würden da Veränderungen nur stören.

mfg Deadite


Mmh, da hast du wohl mehr als recht. Dann hoffe ich mal, dass der Börsenmann mir die originalverschweißte DVD in die Japanfassung tauscht... büdde büdde...  :(
Titel: Azumi
Beitrag von: Patrick Bateman am 29 August 2004, 20:33:14
Wurde bestimmt schon beantwortet, aber was ist bei dieser DVD alles geschnitten wurden?

Fassung: http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=101743

Nur Handlung oder auch Kampf + Gewaltszenen?

Danke im Voraus Wu
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 1 September 2004, 15:54:17
Nochmal zu meinem Fassungsproblem, habe jetzt ne Antwort von dem Asienbörsendude bekommen, der meinte, dass die Japan-Limited-2-Disc oop ist!!!!!!!!
Und die Single-Disc bei ihm kostet ein verdammtes Vermögen.

Bei cd-wow kostet die Single-Disc 23,99... mein Problem, ich habe keine Kreditkarte und wollte diesen Zustand auch beibehalten... Kann mir jemand weiterhelfen?


edit: Sorry, sehe grad die Laufzeitangabe (falls diese stimmt...) Vergessen wir das mit CD-Wow...
Titel: Azumi
Beitrag von: LJSilver am 1 September 2004, 16:01:44
Bei cd-wow gibt's nur die geschnittene UK-RC2. Bei cd-wow.net kann man per Bankeinzug zahlen.
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 1 September 2004, 19:35:07
Ok, andere Frage, kann mir jemand ne website sagen, auf der ich die japanische Fassung noch erwerben kann (wieder ohne KK wenns geht)?

Oder ist vielleicht ne geile skandinavische Veröffentlichung geplant (wie Musa)?
Titel: Azumi
Beitrag von: DukeNukem69 am 1 September 2004, 21:00:33
Zitat von: NewendykeOk, andere Frage, kann mir jemand ne website sagen, auf der ich die japanische Fassung noch erwerben kann (wieder ohne KK wenns geht)?

Oder ist vielleicht ne geile skandinavische Veröffentlichung geplant (wie Musa)?

Wenn du  so  (http://www.eastwestdvds.de/catalog/product_info.php?products_id=1301&osCsid=23955eae5806fec9e32d1376a9ec15db) viel ausgeben willst...

Die haben aber auch die normale, ist etwas billiger :wink:
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 1 September 2004, 21:37:12
Zitat von: DukeNukem69
Zitat von: NewendykeOk, andere Frage, kann mir jemand ne website sagen, auf der ich die japanische Fassung noch erwerben kann (wieder ohne KK wenns geht)?

Oder ist vielleicht ne geile skandinavische Veröffentlichung geplant (wie Musa)?

Wenn du  so  (http://www.eastwestdvds.de/catalog/product_info.php?products_id=1301&osCsid=23955eae5806fec9e32d1376a9ec15db) viel ausgeben willst...

Die haben aber auch die normale, ist etwas billiger :wink:


Wenn ich dir jetzt sagen würde, was der Asiabörsendude für die Singledisc haben möchte, dann würdest du dir denken, des schmeckt nach abg'standener Nudelsupp'n! Da san die 65 ja a Schnäppchen...
Titel: Azumi
Beitrag von: Deadite am 1 September 2004, 22:12:55
Eigentlich auch nicht unbedingt ein Schnäppchen. Das waren eher die 44 Euro, die die Limited Edition gekostet hat, als ich die von Amazon.co.jp bestellt habe (keine Zollgebühren, das ist der Preis inklusive Versand gewesen). Bei Eastwest war die Box glaube ich damals auch schon so teuer. Ohne Kreditkarte wird es aber wohl keine günstigere Variante mehr geben im Moment, denke ich.

Meinst Du mit dem Asientypen eigentlich den mit Halbglatze und Schnurrbart? Die Preise bei dem sind nämlich echt gesalzen. Hab bisher nur zwei DVDs (schon länger her, waren damals "Shaolin Soccer" und "Fulltime Killer") gekauft. Als ich dann gemerkt habe, wie billig man an die Filme im Internet gekommen wäre, habe ich mir geschworen kein Geld mehr bei dem auszugeben. "Zatoichi" mit Takeshi Kitano habe ich z. B. aus Japan inklusive Versand für nur 25 Euro (die Doppel-DVD) bekommen, während der auf der Börse um die 35 oder 38 haben wollte, als ich mal aus Neugier nachgesehen habe. Da spart man sich also den Preis einer ganzen DVD, wenn man dort nicht einkauft.

mfg Deadite
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 1 September 2004, 22:52:37
@ Deadite: Jop, des is a.
Mit den Preisen hast du recht. Na ja, vielleicht komme ich an die KK nicht vorbei... mmh...
Titel: Azumi
Beitrag von: beat am 6 September 2004, 23:42:42
wo ist die denn momentan am billigsten gelistet?

kk hab ich,nur zollsicher sollte es sein!
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 14 Oktober 2004, 17:10:06
Zitat von: WatcherJetzt mal abwarten was den Starmedia tatsächlich draus macht!

Tja... nachdem ich den Trailer auf Wonderful Days gesehen habe, habe ich sofort bei StarMedia angerufen, um den VÖ-Teremin zu erfahren. Man versicherte mir, dass der Film kommt, man wisse nur nicht, wann!

Gestern (nach fast 2 Monaten) habe ich nochmal hingemailt - Antwort von STARMEDIA:

Unseres Wissens ist keine Veröffentlichung dieses Films bei uns geplant!
:doof:  :???:

Soviel zur deutschen VÖ und zur Vertriebsszene in Deutschland!
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 14 Oktober 2004, 20:10:27
Zitat von: ben_marl
Unseres Wissens ist keine Veröffentlichung dieses Films bei uns geplant!
:doof:  :???:

Soviel zur deutschen VÖ und zur Vertriebsszene in Deutschland!

Dazu sage ich nur "Wonderful Days" Veröffentlichung.

- Animagic SE = Laser Paradise
- Solo DVD     = Starmedia

"Azumi" kommt garantiert vom Buresch selber, im Kino war der auch von LP...
Titel: Azumi
Beitrag von: Jones-Woo am 5 November 2004, 00:29:06
Habe gerade bei //www.eastwestdvds.de reingeschaut und wollte mir die Azumi (Limited Edition(2-Discs)) ordern....


Ich glaube aber ich komm etwas zu spät.
Dort steht jetzt nämlich was wegen "Out Of Print".


Jetzt wollte ich hier mal anfragen, ob mir noch jemand nen Shop irgendwo auf der Welt nennen kann, wo ich die Fassung noch erwerben kann.

Geld spielt dabei keine so große Rolle (sollte aber nach Möglichkeit schon unter 100 € liegen).

Hoffe auf Reaktionen

Gruß

© Jones
Titel: Azumi
Beitrag von: Flugente am 5 November 2004, 21:15:48
Probiers mal bei Sazuma, vielleicht besteht ja noch Hoffnung:

"Inventory Status:  On Order (ships when stock arrives)"
Titel: Azumi
Beitrag von: EvilEd84 am 6 November 2004, 19:50:00
Hallo!

Hast ne PN
Titel: Azumi
Beitrag von: Glücklicher Baum Freund am 7 November 2004, 14:29:27
Zitat von: Jones-WooHabe gerade bei //www.eastwestdvds.de reingeschaut und wollte mir die Azumi (Limited Edition(2-Discs)) ordern....


Ich glaube aber ich komm etwas zu spät.
Dort steht jetzt nämlich was wegen "Out Of Print".


Jetzt wollte ich hier mal anfragen, ob mir noch jemand nen Shop irgendwo auf der Welt nennen kann, wo ich die Fassung noch erwerben kann.

Geld spielt dabei keine so große Rolle (sollte aber nach Möglichkeit schon unter 100 € liegen).

Hoffe auf Reaktionen

Gruß

© Jones

buy now @ ebay --> der $ steht ja momentan sehr günstig. hab für meine deluxe limited edition knapp über 50 euro incl. versand bezahlt :D
Titel: Azumi
Beitrag von: Dexter am 26 Dezember 2004, 14:32:33
Azumi wurde von der FSK geprüft und bekam eine 'Keine Jugendfreigabe'
Lauflänge 132min.  :?:

http://www.fsk-online.de/such.asp?txtFilmtitel=azumi&selFilmart=ALLE&Sort=az&pagenum=1&pnum=100964/DVD&lineindex=1
Titel: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 26 Dezember 2004, 15:21:02
Zitat von: dexterAzumi wurde von der FSK geprüft und bekam eine 'Keine Jugendfreigabe'
Lauflänge 132min.  :?:

http://www.fsk-online.de/such.asp?txtFilmtitel=azumi&selFilmart=ALLE&Sort=az&pagenum=1&pnum=100964/DVD&lineindex=1

Toll, die internationale Fassung von Laser Paradise(!)

Ich bleibe bei meiner japanischen Deluxe Edition. :)
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 26 Dezember 2004, 15:37:47
Zitat von: andreas82
Toll, die internationale Fassung von Laser Paradise(!)

Ich bleibe bei meiner japanischen Deluxe Edition. :)

Die internationale Fassung geht 126 Minuten PAL. Entweder er hat das Ding NICHT gewandelt und 1:1 von NTSC übernommen, oder die Japan-Fassung kommt mit sehr hohen Schnittauflagen.

Ich hoffe mal ersteres, mit GUTER Synchro. Die kann man dann immer noch für nen Appel und ein Ei der Japan DVD hinzufügen.
Titel: Azumi
Beitrag von: Dr. STRG+C+V n0NAMe am 27 Dezember 2004, 00:23:24
Zitat von: andreas82
Toll, die internationale Fassung von Laser Paradise(!)

Ich bleibe bei meiner japanischen Deluxe Edition. :)

Wer hat denn denen die Rechte verkauft ? Derjenige gehört erschossen.

Gruß

n0NAMe
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 27 Dezember 2004, 18:37:31
Im Nachhinein scheint es sich ja doch gelohnt zu haben für die Japan LE so viel Geld auszugeben!
:D
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 28 Dezember 2004, 11:57:13
126 Mintuen intern. Cut wären ja umgewandelt nur noch ca. 117 Minuten PAL!

(1:1 von NTSC übernommen ???  Wie das denn?)

Könnten die 132 Minuten PAL nicht eher der 142 Min Originalfassung NTSC entsprechen? (pro Std. NTSC 4 Min. weniger... bei etwas über 2 Stunden dürfte das doch hinkommen!) POSITIV DENKEN!!!

Was sagen die Exberden dazu???

(Und bitte keine Antworten ala "Da bleibe ich bei meiner Japan Super Duper Deluxe Ausgabe mit 37 Zusatz DVDs..." Wir wissen es!!!)
Titel: Azumi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 28 Dezember 2004, 12:04:28
Also ich bleibe bei meiner Super-Duper...:mrgreen:

Also wie es genau funktionieren soll mit der Wandlung weiß ich auch nicht, das gleiche Problem gibt es ja auch bei der neuen HT-DVD aus Korea, die läuft auch 87 Minuten wie alle PAL-Fassungen, ist aber NTSC und müsste ergo 91 laufen, wenn man es Pi mal Daumen rechnet. Trotzdem ist sie uncut und läuft so schnell wie eine PAL-Fassung. Es scheint wohl möglich zu sein, eine PAL-Version einfach nach NTSC zu konvertieren, ohne an der Laufzeit was zu ändern. Dann müssten aber ein paar Frames jeweils fehlen, ergo dürfte die Bildqualität nicht mehr ganz optimal sein und es dürfte auch Ruckler geben.
Ob man dies bei Azumi gemacht hat, schwer zu glauben. Wird wohl wirklich ein internationaler cut sein, warum auch immer.
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 28 Dezember 2004, 12:25:00
Aber der internat. Cut ist 126 Minuten lang! 1:1 ergeben auch hier keine 132 Minuten!  

Rein rechnerisch passt es doch auch viel besser, dass 143 Min. NTSC ungefähr 132 PAL ergeben. Deshalb bleibe ich erstmal optimistisch!

Kannst Deine Super Duper gerne behalten  :P ,  wollte nur vermeiden, dass wieder jeder mitteilt, welche Version er hat! "Keine Ahnung, aber ich habe jedenfalls die Soundso-Version...blablabla"
Titel: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 28 Dezember 2004, 12:35:33
Zitat von: Ice-LeeIm Nachhinein scheint es sich ja doch gelohnt zu haben für die Japan LE so viel Geld auszugeben!
:D

Die Japanische hat sich doch von Anfang an gelohnt! :) [hide=Oder nicht?](http://img45.exs.cx/img45/3088/e21.jpg)[/hide]
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 28 Dezember 2004, 15:07:48
TOLL! GRATULIERE! Ich wusste genau, dass auch wieder "Antworten" dieser Art kommen. Besonders, wenn man drum bittet, so etwas zu unterlassen!

Aber im Prinzip habt Ihr ja recht! Aber 1. finde ich NTSC nicht so dolle, zweitens (und der weitaus wichtigere Grund) ... wenn ich den Film dann aber nur noch alleine sehen kann, macht es mir nur halb so viel Spaß!

Ich finde es z. B. lohnenswert, Filme zu Hause zu haben, die ich auch mit Leuten gucken kann, die des japanischen (oder auch englischen, ja, soll es geben!) nicht mächtig sind oder keine Untertitel lesen wollen.

Ich kenne nunmal nicht so viele Filmgeeks, die alles UNBEDINGT im Original sehen müssen (oder können), sondern sich Filme lieber in Ihrer Muttersprache ansehen. Vor diesem Hintergrund hat sich noch JEDER gute Film gelohnt, den ich auf deutsch gekauft habe. Denn jeder hat mir UND meinen Freunden GEMEINSAME schöne Stunden beschert. Alles klar?

Aber darum geht es mir hier ja gar nicht, sondern darum, welche Fassung es denn nun ist!

Was lohnenswert ist, KANN ohnehin NUR jeder für sich selbst entscheiden! :roll:
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 28 Dezember 2004, 16:02:17
Zitat von: ben_marlAber der internat. Cut ist 126 Minuten lang! 1:1 ergeben auch hier keine 132 Minuten!  

Der internationale Cut ist 132 Minuten NTSC und 126 Minuten PAL lang.
Woher ich das weiss ? Habe die Korea und die UK und die sind beide international...

Die japanische Version schlägt mit 143 Minuten NTSC zu buche, das würde CA. 136 Minuten bis 137 Minuten PAL entsprechen.

Rechne selber, die LP-Fassung ist zu KURZ für die Japan-Fassung. PUNKT.
Titel: Azumi
Beitrag von: frey am 28 Dezember 2004, 16:10:22
Gib es die Deluxe Edition noch irgendwo zu kaufen ?
Bei Amazon.co.jp kann man die nur noch gebraucht kaufen  :(
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 28 Dezember 2004, 16:17:07
Zitat von: freyGib es die Deluxe Edition noch irgendwo zu kaufen ?
Bei Amazon.co.jp kann man die nur noch gebraucht kaufen  :(

Nein. Die ist OOP. Wenn der Film alleine ausreicht, die normale DVD nehmen. Die Extras versteht man eh nicht, da keine englischen Untertitel.

Wenn man DIE verständlich haben will, die UK DVD noch hinzukaufen.
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 28 Dezember 2004, 16:37:56
[quote="Anime-BlackWolfDer internationale Cut ist 132 Minuten NTSC und 126 Minuten PAL lang.
Woher ich das weiss ? Habe die Korea und die UK und die sind beide international...

Die japanische Version schlägt mit 143 Minuten NTSC zu buche, das würde CA. 136 Minuten bis 137 Minuten PAL entsprechen.

Rechne selber, die LP-Fassung ist zu KURZ für die Japan-Fassung. PUNKT.[/quote]

Also MEINE UK-DVD ist 122 min. PAL, nicht 126 Min PAL ... KOMMA FRAGEZEICHEN!
Titel: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 28 Dezember 2004, 16:40:47
Eine Alternative wäre die im Februar erscheinende australische DVD (http://www.easterneye.com.au/releases/release.jsp?id=4223), hat halt nur englische Untertitel, ist dafür aber in PAL. Wird wohl auch den internationalen Cut enthalten, obwohl bei denen die Japan-Fassung im Kino gelaufen sein soll. :roll:
Am Besten abwarten, was aus der deutschen Veröffentlichung wird...  Ich sag nur: "Haute Tension" :kenny08:
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 28 Dezember 2004, 16:49:46
Zitat von: ben_marl
Also MEINE UK-DVD ist 122 min. PAL, nicht 126 Min PAL ... KOMMA FRAGEZEICHEN!

Also MEINE ist 123:01 PAL lang... Prügeln wir uns um Minuten ? Gerne... ICH habe Zeit...  :roll:

Und die Korea DVD... 128:09 NTSC... Scheisse, das kommt davon, wenn wieder mal ÜBERALL Fehleinträge drin sind.  :evil:

Dann würde ich an DEINER Stelle das machen, was ALLE ANDEREN auch machen. Abwarten, was da nun wirklich rauskommt. Ganz einfach. Im Kino lief die Internationale Fassung...

EDIT: frag mal einer bei der FSK an, die sollen mal die Eintragung überprüfen. Das klingt nach abgerundeten 122 Minuten und das kommt hin, wenn der Buresch die Logos am Anfang beschnitten hat.
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 28 Dezember 2004, 22:00:47
Sacht mal, weiß jemand wo man so ein schickes Azumi-Poster herbekommt, wie das auf outnow.ch?

Bei ebay schau ich immer ab und zu mal rein, hab aber immer pech gehabt.
Und beim googlen is au nix gescheites bei rausgekommen.  :cry:
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 29 Dezember 2004, 11:15:11
Zitat von: Anime-BlackWolf
Zitat von: ben_marl
Also MEINE UK-DVD ist 122 min. PAL, nicht 126 Min PAL ... KOMMA FRAGEZEICHEN!

Also MEINE ist 123:01 PAL lang... Prügeln wir uns um Minuten ? Gerne... ICH habe Zeit...  :roll:

Und die Korea DVD... 128:09 NTSC... Scheisse, das kommt davon, wenn wieder mal ÜBERALL Fehleinträge drin sind.  :evil:

Dann würde ich an DEINER Stelle das machen, was ALLE ANDEREN auch machen. Abwarten, was da nun wirklich rauskommt. Ganz einfach. Im Kino lief die Internationale Fassung...

EDIT: frag mal einer bei der FSK an, die sollen mal die Eintragung überprüfen. Das klingt nach abgerundeten 122 Minuten und das kommt hin, wenn der Buresch die Logos am Anfang beschnitten hat.

Nein, ich will mich nicht um Minuten streiten, aber schliesslich sagtest Du ein paar Posts weiter oben etwas von 132 min. NTSC = 126 min. PAL (hast schliesslich beide), nun sinds "nur" noch 128 min. NTSC = 123 min. PAL  :wink:

Wie Du schon sagst, einfach abwarten, was wird! Wahrscheinlich gibt es die Langfassung erst ein paar Monate später (diese Kundenverarsche wird ja immer beliebter)
Titel: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 30 Dezember 2004, 14:24:13
Zitat von: Anime-BlackWolfEDIT: frag mal einer bei der FSK an, die sollen mal die Eintragung überprüfen. Das klingt nach abgerundeten 122 Minuten und das kommt hin, wenn der Buresch die Logos am Anfang beschnitten hat.

Aber gerne doch. :twisted:

Ich habe auch noch gefragt, ob die Filme, die vor 2003 geprüft worden sind, auch in die Onlinedatenbank gestellt werden.
Hier die Antwort der FSK:

Sehr geehrter Herr (...),
bei einer DVD-Prüfung können wir Ihnen leider keine Filmlänge in Metern
angeben, dies geht nur bei der Prüfung einer 35-mm-Kopie. Die Laufzeit
beträgt exakt 132 Min. und 00 Sek.
Leider werden wir die FSK-Freigaben nicht rückwirkend ins Netz stellen
können.
Mit freundlichen Grüßen
(...)
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 30 Dezember 2004, 16:41:39
So! Und jetzt mal angenommen, der LP-Macker hat wirklich Vor- und Abspann weggelassen, dann könnte das doch die NTSC-Langfassung sein. Ich gebe die Hoffnung immer noch nicht auf, schliesslich lief auf dem zweiten Festivaltermin auch eine Langfassung von LP! :|
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 31 Dezember 2004, 13:40:13
Zitat von: ben_marlSo! Und jetzt mal angenommen, der LP-Macker hat wirklich Vor- und Abspann weggelassen, dann könnte das doch die NTSC-Langfassung sein. Ich gebe die Hoffnung immer noch nicht auf, schliesslich lief auf dem zweiten Festivaltermin auch eine Langfassung von LP! :|

Also in Berlin lief wohl die Kurzfassung auf dem FFF, haben die mitgestoppt. Eventuell hat LP auch ne geschnittene Version eingereicht, weil Buresch dachte, er würde den uncut nicht durchbekommen.

5 Minuten Differenz sind nicht nur der Abspann, der ist imho kürzer. Vorspann gibt es so gut wie keinen.
Titel: Azumi
Beitrag von: Ice-Lee am 1 Januar 2005, 20:25:15
Ich war gestern in Paris, und hab da ne Azumi 3-DVD-Pack im Virgin Mega Store gesehen.
Also auf der ersten DVD war Azumi im intern. Cut drauf, und auf der zweiten DVD war der Original-Cut auf japan. mit Subs.
Sind aber nur vage Erinnerungen, daher weiß ich nur noch DASS Subs drauf sind, aber nicht welche!

Also wens interessiert, dann könnt ihr euch ja mal auf die Suche machen......
Ich hab ja meine japan. schon!  :D
Titel: Azumi
Beitrag von: Inspektor Yuen am 2 Januar 2005, 16:16:57
Hm, laut Amazon hat die 3 Disc Edition nur Französisch DTS & 5:1, Japanisch DTS & 5:1 und NUR französische Subs..  :cry:

Mag den Film endlich zu nem normalen Preis mit engl. Subs haben!!  :evil:
Titel: Azumi
Beitrag von: bapho am 15 Februar 2005, 01:42:42
ähm, DIE teile sind doch boots, oder?????

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=617&item=6366550771&rd=1&ssPageName=WD2V

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=60909&item=6367860218&rd=1&ssPageName=WD2V

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=617&item=6368560558&rd=1&ssPageName=WD2V

ich mein 4 EURO (erster link)??? das kann doch nicht sein, wenn die single dvd bei eastwest immernoch 50!!! euro kostet!!!

mfg - bapho
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 15 Februar 2005, 08:46:40
Alles Bootlegs. Die Japan DVD (1 Disc) kostet noch nen Listenpreis von 4.800 Yen. Kannst ja selber mal rechnen.

Kauft nicht bei E-Bay. Man kann es nicht oft genug sehen.
Titel: Azumi
Beitrag von: Doorschxx am 16 Februar 2005, 10:49:03
wer suche...der finde....

http://www.hkflix.com/xq/asp/search.yes/title.azumi/qx/titles.htm
Titel: Azumi
Beitrag von: SethGecko am 16 Februar 2005, 10:57:32
was solln das nu wieder:
deluxe edition 145 mins approx
basic edition 142 mins approx

ist die basic nicht einfach nur der film ohne die ganzen eh nur japanischen extras??????
oder mal ganz einfach gefragt: ist die basic ungeschnitten?

EDIT:
ok, die ofdb meint die basic ist identisch mit der film-dvd aus der deluxe. muessten also beide gleichlang und uncut sein.
danke hkflix fuer die verwirrung  :anime:
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 26 Februar 2005, 17:53:59
Weis jemand, ob vielleicht doch der Originalcut noch rauskommt?
Titel: Azumi
Beitrag von: Dexter am 9 März 2005, 22:27:12
(http://img46.exs.cx/img46/9710/bild4zw.jpg) (http://www.imageshack.us)

Starmedia hat für den 13. April den japanischen Actionfilm "Azumi: Die furchtlose Kriegerin" als Leih-DVDs angekündigt.
 Die DVD wird nur mit deutschem Ton erscheinen und kein Bonusmaterial enthalten. Das Verleihfenster beträgt 2 Monate, Unterschiede zwischen den Kauf- und Leih-Versionen wird es nicht geben.

http://www.dvd-inside.de/db/newsanzeigen.php?newsid=168

:holsten:  :depp:  :wall:

LP ist so ein Rotzlabel und hat damit seinem schlechten Ruf wieder alle ehren gemacht.
Titel: Azumi
Beitrag von: Rebell am 9 März 2005, 22:35:10
Zitat von: dexter

Starmedia hat für den 13. April den japanischen Actionfilm "Azumi: Die furchtlose Kriegerin" als Leih-DVDs angekündigt.
 Die DVD wird nur mit deutschem Ton erscheinen und kein Bonusmaterial enthalten. Das Verleihfenster beträgt 2 Monate, Unterschiede zwischen den Kauf- und Leih-Versionen wird es nicht geben.

http://www.dvd-inside.de/db/newsanzeigen.php?newsid=168

:holsten:  :depp:  :wall:

LP ist so ein Rotzlabel und hat damit seinem schlechten Ruf wieder alle ehren gemacht.

(http://www.gemeinschaftsforum.com/phorum/images/avatars/1391924877420f68840383b.jpg)<-- der ausdruck von dexter ist hier mal mehr als passend...
Titel: Azumi
Beitrag von: MPAA am 9 März 2005, 22:45:03
Und das schöne Cover erst :mrgreen:

gruss MPAA
Titel: Azumi
Beitrag von: Rain Jao am 9 März 2005, 23:13:46
Zitat von: MPAAUnd das schöne Cover erst :mrgreen:

*schuettel*

es ist zwar nicht der propagandierte Ueberfilm, aber sowas hat er nun auch nicht verdient.....
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 10 März 2005, 14:24:42
Und was wenn doch noch eine gescheite uncut Fassung rauskommt??
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 10 März 2005, 20:40:36
Zitat von: dexterLP ist so ein Rotzlabel und hat damit seinem schlechten Ruf wieder alle ehren gemacht.

Öhhhmmmmm... StarMedia und Laser Paradise sind aber 2 verschiedene Publisher......

Insgesamt: LOOOOOOOOOOOOOOOL. Das Ding kriegt man in 6 Monaten für 6 Euro auffn Grabbeltisch. Gratualtion StarMedia, das Ding unterbietet JEDE Fassung weltweit, sogar die UK in 2.0 Stereo und Zwangs UTs ist im Vergleich besser.
Titel: Azumi
Beitrag von: Dexter am 11 März 2005, 10:48:56
Zitat von: Anime-BlackWolf
Zitat von: dexterLP ist so ein Rotzlabel und hat damit seinem schlechten Ruf wieder alle ehren gemacht.

Öhhhmmmmm... StarMedia und Laser Paradise sind aber 2 verschiedene Publisher......
So weit ich weis gehören Star Media und LP irgendwie zusammen.

Auf der FSK Homepage wird Azumi von LP als Verleih/Programmanbieter angegeben.
http://www.spio.de/fskonline/PDF/0412/100964DVD.pdf
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 11 März 2005, 15:47:26
Vermutlich hat LP die Kino- und Verleih-Rechte und StarMedia die Verkaufsrechte. Das sind 2 verschiedene Firmen, die sich aber irgendwie die Lizenzen teilen.
Titel: Azumi
Beitrag von: 42 am 21 April 2005, 03:22:44
Ich weiß, bin viel zu spät dran, aber dennoch.

Ich habe mir den Film gerade aus der Videothek ausgeliehen. Ich habe demnach nur die internationale Fassung bestauenen dürfen. Keine Ahnung was da jetzt alles fehlt, ich glaube aber kaum, dass noch weitere 30min da irgend etwas rausholen.

Ich fande den Film mit seinen 126min noch deutlich zu lang. Die Story ist extrem flach. Das alleine ist ja nix schlimmes, aber so doof wie hier wurde eine Geschichte selten erzählt.
Der Anfang, die erste "Aufgabe" der Kinder war ja noch cool. Danach fing der Film aber gehörig an zu nerven. Eine merkwürdige Moralpredigt für ganz Dumme.

Die Action war OK bis sehr gut. Alles zwar irgendwo billig, aber das "billige* konnte seinen eigenen Charme versprühen und weiß zu gefallen.

Manchmal habe ich gadacht" Als Anime wäre das cool gewesen". Gerade der Bösewicht mit seiner Rose, hätte als flacher Charakter in einem "flachen" Anime spitze ausgesehen. Aber in einem Realfilm funktioniert das nicht.

Alles in allem erinnerte das ganze eher an ein Kasperletheater. Ein viel zu langes noch dazu.
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 21 April 2005, 08:41:42
Zitat von: 42
Der Anfang, die erste "Aufgabe" der Kinder war ja noch cool. Danach fing der Film aber gehörig an zu nerven. Eine merkwürdige Moralpredigt für ganz Dumme.
...
Alles in allem erinnerte das ganze eher an ein Kasperletheater. Ein viel zu langes noch dazu.

Also wenn das gegenseitige Killen von Freunden, die sich seit Kindheit an kennen COOL sein soll habe ich ein wirklich sehr seltsames Empfinden, was "cool" sein soll. Das war ein klarer Downer, aber das kennt man ja aus dem asiatischen Raum.

Und schon mal daran gedacht, dass das ne 1:1 Übernahme eine Mangas ist ? Was soll da bitte anderes als ein total übertriebenes Action-Spektakel (=Kasperletheater) bei rauskommen ? Und die Japan-Fassung reisst gerade beim Azumi-Charakter noch einiges raus. Glaub es oder lass es.

PS. die LP DVD ist ein schlechter Scherz, nicht nur gekürzt, sogar noch rangezoomt / gecropped und abgedunkelt und kein O-Ton. Jetzt muss nur noch die Synchro schundig sein und ne Mega-Gülle DVD ist geschaffen.
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 21 April 2005, 11:13:26
Zitat von: Anime-BlackWolf
Zitat von: 42
Der Anfang, die erste "Aufgabe" der Kinder war ja noch cool. Danach fing der Film aber gehörig an zu nerven. Eine merkwürdige Moralpredigt für ganz Dumme.
...
Alles in allem erinnerte das ganze eher an ein Kasperletheater. Ein viel zu langes noch dazu.

Also wenn das gegenseitige Killen von Freunden, die sich seit Kindheit an kennen COOL sein soll habe ich ein wirklich sehr seltsames Empfinden, was "cool" sein soll. Das war ein klarer Downer, aber das kennt man ja aus dem asiatischen Raum.

Und schon mal daran gedacht, dass das ne 1:1 Übernahme eine Mangas ist ? Was soll da bitte anderes als ein total übertriebenes Action-Spektakel (=Kasperletheater) bei rauskommen ? Und die Japan-Fassung reisst gerade beim Azumi-Charakter noch einiges raus. Glaub es oder lass es.

PS. die LP DVD ist ein schlechter Scherz, nicht nur gekürzt, sogar noch rangezoomt / gecropped und abgedunkelt und kein O-Ton. Jetzt muss nur noch die Synchro schundig sein und ne Mega-Gülle DVD ist geschaffen.

Wie bitte??? Im Ernst? LP hat das Bild auch noch rangezoomt UND abgedunkelt? Vollbild oder wie? Also nicht nur der Länge nach cut sondern auch noch der Breite nach! Was soll man mit so einer DVD? Frisbee spielen? Aber vollmundig uncut ankündigen... Man sollte die LP/starlight Typen teeren und federn...
Titel: Azumi
Beitrag von: Dexter am 21 April 2005, 11:27:56
Das sieht dann so aus

Original:
(http://img58.echo.cx/img58/7233/a12fl.jpg)
(http://img58.echo.cx/img58/7065/b17mf.jpg)
deutsche DVD:
(http://img58.echo.cx/img58/6947/a25sh.jpg)
(http://img58.echo.cx/img58/8747/b25bb.jpg)
Titel: Azumi
Beitrag von: 7eleven am 21 April 2005, 12:00:40
Das ist ja wahrlich ne lächerliche Veröffentlichung

:mcclane:   :-((  :?  8O  :(  :schwul:  :cry:  <----LP Team
Titel: Azumi
Beitrag von: Newendyke am 21 April 2005, 12:04:25
Können wir mal in ner GF-Nacht und Nebel Aktion diesen verkackten LP-Laden in die Luft sprengen? Was soll denn dieser Scheiß mit dem rangezoomten Bild... Das ist ja wohl die Oberfrechheit... bin ja von LP jetzt mittlerweile schon einiges gewohnt, aber sowas... da fällt mir echt nix mehr zu ein...
Titel: Azumi
Beitrag von: 42 am 21 April 2005, 14:44:22
Muss ich da eigentlich noch erwähnen, dass die Synchro gehörig aus dem Klo ist. Hört sich wirklich furchtbar an.
Titel: Azumi
Beitrag von: ben_marl am 21 April 2005, 15:01:45
So, ich habe erstmal meinem Ärger Luft gemacht und starmedia (http://www.starmedia-entertainment.de/index.htm) über Rubrik "Kontakt" eine saftige E-Mail (allen aufgezählten Nasen; auch Rummenigge, LOL) geschrieben, in der ich meine "Glückwünsche" zu dieser DVD und zur Zusammenarbeit mit LP zum Ausdruck gebracht habe.

Wahrscheinlich ists denen eh egal, aber die sollen ruhig wissen, daß diese DVD allen Filmfreunden ÜBELST aufstößt. AUßerdem nervt es doch ein bisschen, mit solchen Mails bombardiert zu werden, und das haben die eigentlich auch verdient! ... deshalb jetzt alle.... :dodo:
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 21 April 2005, 21:05:23
Aua! Das mit der Synchro war mir fast klar! Da kann man nur hoffen, dass sich noch mal ein ernstzunehmendes Label dieser Sache annimmt und eine richtige VÖ rausbringt! Aber das wäre, wenn überhaupt, sowieso Zukunftsmusik!


P.S.: Bei der Nacht-und-Nebel-LP-Sprengaktion wär ich dabei! Schick mir ne Mail, wenns soweit is!  :D
Titel: Azumi
Beitrag von: schlitzauge23 am 21 April 2005, 21:11:43
Naja, war vom Film etwas enttäuscht und stimme 42 im grossen und ganzen zu. Der Film ist in der ofdb unter den Top 100, da gehört er aber niemals hin!! Der Film hat gute Ansätze, aber zuviele Schwächen. Die Kampfszenen waren nicht gerade aufwending gemacht und es gab einige Szenen wo mir der Sinn gefehlt hat. Einige Stellen sind zu kurz gekommen, andere wurden unerklärlicherweise zu lang gemacht.

Der Film lebt von den schönen Optik und der hervorragenden Filmmusik. Gebe 7/10, hätte man mehr draus machen können.

Und die Synchro war das allerletzte, unhörbar!!
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 21 April 2005, 21:49:11
Dann schaut euch verdammt nochmal das Original an und nicht den Rotz den LP daraus gemacht hat!
Titel: Azumi
Beitrag von: Grillo am 21 April 2005, 21:53:55
kostet aber nur die Kleinigkeit von 50 klöten, z.B. bei eastwestdvd...
:anime:  :anime:  :anime:  :wall:
Titel: Azumi
Beitrag von: schlitzauge23 am 21 April 2005, 23:54:16
Zitat von: WatcherDann schaut euch verdammt nochmal das Original an und nicht den Rotz den LP daraus gemacht hat!

Wieso? Da muss mir auch erstmal einer erklären wieso ich soviel Geld dafür ausgeben sollte? Bei solchen Sachen wie schlechte Synchro kann ich ja hinwegsehen.

Was wurde hier eigentlich beim internationalen Cut geändert(geschnitten? Konnte ich bis jetzt noch nicht nachlesen. Ich glaub ich hab anfangs hier nen link gesehen in dem das stehen sollte, der hat aber nicht mehr gefunzt.
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 22 April 2005, 14:02:58
Also erstmal sagt euch keiner, dass ihr die uncut-DVD kaufen MÜSST! Und wenn ihr dann eben die LP-"DVD" anschaut, dann muckiert euch nicht darüber! Weil.. ich habe selbst die beiden Fassungen gesehen und es ist ein Wahnsinnsunterschied... Wenn euch der Film allgeim nicht gefällt... dann meinetwegen, aber dann solltet ihr wenigstens den kompletten Film gesehen haben!

Nichts für ungut.


Zitatkostet aber nur die Kleinigkeit von 50 klöten, z.B. bei eastwestdvd...  :anime:  :anime:  :anime:  :wall:
 

Bin ich dran Schuld, dass das so schweineteuer ist?? Ich hab auch nicht Geld ohne Ende, bereute den Kauf aber auch nicht!
Titel: Azumi
Beitrag von: Grillo am 22 April 2005, 14:19:27
Zitat von: WatcherAlso erstmal sagt euch keiner, dass ihr die uncut-DVD kaufen MÜSST! Und wenn ihr dann eben die LP-"DVD" anschaut, dann muckiert euch nicht darüber! Weil.. ich habe selbst die beiden Fassungen gesehen und es ist ein Wahnsinnsunterschied... Wenn euch der Film allgeim nicht gefällt... dann meinetwegen, aber dann solltet ihr wenigstens den kompletten Film gesehen haben!
Nichts für ungut.

Zitatkostet aber nur die Kleinigkeit von 50 klöten, z.B. bei eastwestdvd...  :anime:  :anime:  :anime:  :wall:
 

Bin ich dran Schuld, dass das so schweineteuer ist?? Ich hab auch nicht Geld ohne Ende, bereute den Kauf aber auch nicht!

man wird sich doch mal über den Preis von Japan DVDs Luft machen dürfen... :lucker:
Die LP DVD kommt mir definitiv nicht ins Haus, werde wohl noch ein bisschen warten, früher oder später kommt bestimmt ne UK oder US raus, die mit den japanischen mithalten kann sowie das richtige Bildformat und OT hat!

So long...  :scarface:
Titel: Azumi
Beitrag von: schlitzauge23 am 22 April 2005, 14:57:53
@Watcher Hast ja immer noch nicht erklärt was nun genau an der uncut Fassung anders ist!

Ich hab mich auch nicht über die LP-DVD muckiert, das mit der Synchro stört zwar nen bisschen, aber das ist mir eigentlich egal. Schließlich kommts mir auf den Film an. Wenns danach ging würde ein "Sonatine" bei mir auch nur ne 1/10 bekommen. Ich fand den Film ja auch so nicht dolle. Inhaltlich hat er meines Erachtens auch seine Schwächen. Und die Kampfszenen waren jetzt auch nicht so spektakulär.

Ich glaub nicht das das dann soviel ausmacht, zumindest bin ich nicht bereit soviel Kröten für die uncut-Fassung auszugeben.
Titel: Azumi
Beitrag von: SHIRI am 22 April 2005, 23:38:42
Für Leute die diesen -für mich schlechten- Film gut finden, UND, der französischen Sprache mächtig sind, empfehle ich dass sehr schicke 3DVD Set im Digi, aus Frankreich. Die zweite DVD enthält die japanische Langfassung! Ist sicher 'ne Ecke günstiger als das japanische Scheibchen...
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 23 April 2005, 10:40:53
Im direkten Vergleich zur LP DVD ist die Japan Solo DVD sogar noch die ca. 50 Euro wert. Dann kauft man sich halt 2 Durchschnitts DVDs weniger.

Sei es technisch, von den Tonspuren her, Qualität der Untertitel, Cover (schöner als die Digi-Variante) und längste Version. Und gerade bei der Erklärung des Azumi-Charakters sind ein paar erklärende Flashbacks und ruhige Szenen auf der Strecke geblieben.
Titel: Azumi
Beitrag von: Watcher am 26 April 2005, 14:44:34
@ Anime-BlackWolf: Danke!
Titel: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 4 Juni 2005, 17:23:32
Für alle Masochisten (oder die, die es werden wollen) gibt es jetzt die Starmedia Version von "Azumi" überall im Handel, Karstadt wollte 13,00 Euro dafür, was ja eigentlich nicht sooooo viel Geld ist.

Aber dennoch unbedingt Finger weg von dem Ding. Das Bild ist tatsächlich von Widescreen auf Vollbild gezoomt worden (daher Bildverlust auf den Seiten) und danach noch einmal neu maskiert (fürs anamorph? Gute Frage), wodurch oben und unten Bildinformationen verloren gehen. Dauernd sind Ereignisse am Bildschirmrand oder sogar jenseits davon (sage nur Dialog vor dem Endkampf...), die Bildkomposition ist total für die Füsse.

Der Ton ist (Synchro jetzt mal aussen vorgehalten, Azumi selber gefällt mir überhaupt nicht von der Stimme her...) böse frontlastig. Die paar Surroundeffekte (die irgendwie einfach so in den Raum platzen) reissen da auch keinen 6.1 Ton mehr raus. Als hätte man den Ton aus einer Stereo-Tonspur neu zusammengebastelt.

Kann es sein, dass LP das internationale Master mit den Zwangsuntertiteln hatte und so versucht hat, die Untertitel zu entfernen und den Ton aufzupolieren ? Die UK DVD ist technisch auch kein Burner, sowohl Bild als auch Ton und basiert auf diesem Master (Zwangs UTs). Auf deutsch im Kino habe ich den nicht gesehen, von daher weiss ich nicht, wo genau da die Untertitel lagen, die man hier eventuell kaschieren wollte. Kann sich einer an die Kinovorstellung erinnern ?

Insgesamt nach wie vor: avoid at all costs. Man fühlt sich irgendwie in die dunkle Zeit des Vollbildfilms zurückversetzt, das Ding sieht so weit billiger aus, als es ist.

EDIT:
Echt geil ist auch die Kapitelunterteilung. Der Film hat gerade mal 8 (!!!!!!!!!) Kapitel, bei einer Laufzeit von über 128 Minuten. Da könnt Ihr ja mal rechnen, wie lang ein normales Kapitel ist. Das letzte Kapitel dauert schlappe 28 Minuten...........  :algo:
Titel: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 7 Juni 2005, 22:40:37
Aber uncut ist der Film hier in Deutschland trotzdem nicht. oder? :?:
Titel: Azumi
Beitrag von: quaker am 7 Juni 2005, 22:44:03
Zitat von: Hana-BiAber uncut ist der Film hier in Deutschland trotzdem nicht. oder? :?:
www.ofdb.de

Hier gibt es die internationale Fassung.
Titel: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 8 Juni 2005, 02:11:58
Dank Edward ich kenne die Seite schon seit 3 Jahre  w-)  aber meine FRage ist dadurch nicht beantwortet, wird es denn jemals eine uncut Fassung in Deutschland geben??
Titel: Azumi
Beitrag von: frey am 8 Juni 2005, 09:05:45
Wahrscheinlich nicht in nächster Zeit.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Movie Hunter am 7 September 2006, 22:45:41
Hallo!
Weiss irgendjemand was genaueres zur kommenden Veröffentlichung von Cine Plus? Tatsächlich wieder nur dt. Ton? Langfassung, ja oder nein? Ansonsten würde ich mir demnächst dann mal die US DVD besorgen.
Grüsse,
Movie Hunter
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 7 September 2006, 23:42:12
Zitat von: Movie Hunter am  7 September 2006, 22:45:41
(...) Ansonsten würde ich mir demnächst dann mal die US DVD besorgen.
Grüsse,
Movie Hunter

... wenn das mal kein Bootleg ist.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: tåkeferd am 7 September 2006, 23:46:34
Also ich hab meine US-DVD von amazon.com. Denk mal nicht, dass die Boots verticken, oder? Allerdings hab ich die DVD nur als Einzeldisc bekommen.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: notrickz am 8 September 2006, 10:38:02
Hm, also mir hat mal Anime Blackwolf bezüglich einer US DVD geschrieben das in die Staaten keine Filmrechte von Azumi gewandert sind. Vielleicht hat sich da ja schon was geändert, was ich aber nicht so recht glauben kann, wenn es sich um die jap. Version handelt.....und zumal so ein erfolgreicher Film keinerlei Ankündigung erfuhr....
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: andreas82 am 8 September 2006, 15:17:38
Dem OFDb-Eintrag nach ist die DVD von Red Sun und soviel ich weiß ist das ein Bootleglabel. Bei amazon.com kann ich nur die UK-DVD des Films finden.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: tåkeferd am 8 September 2006, 20:37:17
Stimmt, grad gesehen, dass es die DVD da nichtmehr gibt. Allerdings hab ich meine 100% von amazon.com und sie ist auch von Red Sun. Hat zwar japanische Schriftzeichen, aber auch englischen Text. Kann wenn ich mal Zeit hab gern das Cover Scannen.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: LJSilver am 8 September 2006, 23:54:50
Red Sun ist ein Bootleglabel, das gehört dem gleichen Typen, der auch Panmedia betreibt.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Movie Hunter am 9 September 2006, 19:54:58
Hallo!
O.k., gut. Dann hat sich das mit der US DVD erledigt. Vielleicht könnte man dann mal in der Ofdb nachtragen, dass es sich um ein Bootleg handelt. Aber zu meiner ursprünglichen Frage was mit der kommenden Cine Plus DVD ist, kann keiner was sagen? Also warten, bis sie tatsächlich draussen ist.
Grüsse,
Movie Hunter
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Glod am 17 Oktober 2006, 11:28:31
Ich habe gestern diese Version (http://www.amazon.de/Azumi-furchtlose-Kriegerin-Aya-Ueto/dp/B000I5Y8DW) für 6 EUs im Saturn gefunden. Da ich von den ganzen Versionen null Ahnung habe - was hab ich mir da ins Haus geholt?  :question:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Decker am 17 Oktober 2006, 12:17:34
Ich würde auch gerne mal wissen, was es mit dieser Fassung auf sich hat, bzw ob die "Cine Plus" DVD das falsche Bildformat und die abgedunkelten Szenen enthält.
In der Ofdb steht leider nichts :00000109:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=184830
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 17 Oktober 2006, 13:17:59
Zitat von: Amok am 17 Oktober 2006, 12:17:34
Ich würde auch gerne mal wissen, was es mit dieser Fassung auf sich hat, bzw ob die "Cine Plus" DVD das falsche Bildformat und die abgedunkelten Szenen enthält.
In der Ofdb steht leider nichts :00000109:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=184830

Bis jetzt sehe ich diese Fassung als sowas von überflüssig an. Ich dachte da kommt mal eine Fassung die dem Film villeicht ein bisschen gerecht wird und dann ist das wieder nur so eine nichtssagende billig DVD. Ich denke das die Cine Plus Edition identisch mit der von Starmedia ist. Ich wäre ja schon glücklich gewesen wenn wenigstens mal der O-Ton mit auf der DVD gewesen wäre.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: PillePlutonium am 17 Oktober 2006, 16:45:02
Ist echt hart, so ein geiler Film und keine nichtmal ansatzweise würdig VÖ...

ich hab bisher nur die von Starmedia sehen können...leider...und selbst in der Fassung gefiel mir der Film.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Glod am 17 Oktober 2006, 19:31:52
Was haben die da eigentlich alles rausgeschnitten?
Und was ist überhaupt der Grund für solche komischen Veröffentlichungen? Wieso wird da das Bild gezoomt und angedunkelt etc.?
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 17 Oktober 2006, 19:36:34
Zitat von: Glod am 17 Oktober 2006, 19:31:52
Was haben die da eigentlich alles rausgeschnitten?
Und was ist überhaupt der Grund für solche komischen Veröffentlichungen? Wieso wird da das Bild gezoomt und angedunkelt etc.?

Ich vermute, dass die Starmedia von einem englischen Kinoprint gemastert wurde. Darum auch die "Kurzfassung". Und rangezoomt ist sie nur deshalb, weil die eingebrannten Untertitel teilweise im Bild lagen und nicht nur in den Balken. Zumindest würde das einiges erklären.

Die Cuts der internationalen Fassung sind keine Zensur, das sind Schnitte fürs Pacing...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 17 Oktober 2006, 19:39:11
Zitat von: Glod am 17 Oktober 2006, 19:31:52
Was haben die da eigentlich alles rausgeschnitten?

Also die deutschen selbst haben an dem Film nichts geschnitten. Der Film war angeblich zu kompliziert oder zu lang für uns dumme westliche Zuschauer so das uns jemand mal wieder bevormundet hat. Rausgeschnitten wurde aber nur Handlung, darunter auch eine Traumsequenz von Azumi. Habe die Langfassung immer noch nicht gesehen und warte vergebens immer noch auf einen Schnittbericht.

Edit: Anime Black Wolf war eher, habe ich aber erst jetzt gesehen. 
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 17 Oktober 2006, 20:44:21
Zitat von: Hana-Bi am 17 Oktober 2006, 19:39:11
Also die deutschen selbst haben an dem Film nichts geschnitten. Der Film war angeblich zu kompliziert oder zu lang für uns dumme westliche Zuschauer so das uns jemand mal wieder bevormundet hat. 

Die internationale Fassung IST die offizielle Fassung. Die wird auch in ASIEN so verkauft (Thailand, Korea usw.). NUR die japanische Fassung ist die lange, die integrale Fassung. Ansehbar ist die internationale Fassung übrigens dennoch, problematisch an der LP ist nicht die Fassung, als vielmehr die grottige Qualität, scheiss Ton, kein O-Ton, rangezoomtes Format und so weiter. Vom reinen Inhalt nehmen sich alle internationalen Fassungen eigentlich nix.

PS: "Azumi 2" von LP (bereits mit FSK-16 FSK-geprüft) sollte doch eigentlich schon im September kommen zusammen mit "Sky High" ? Wo bleibt das Ding ? Ich will die Azumi-Sammlung abschliessen...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 17 Oktober 2006, 22:52:07
Zitat von: Anime-BlackWolf am 17 Oktober 2006, 20:44:21

PS: "Azumi 2" von LP (bereits mit FSK-16 FSK-geprüft) sollte doch eigentlich schon im September kommen zusammen mit "Sky High" ? Wo bleibt das Ding ? Ich will die Azumi-Sammlung abschliessen...

Also bei World Of Video ist Azumi 2 für den 22 November eingetragen. Ich warte auch schon länger auf diese beiden Filme. Der Scheiß Laden kann sich ruhig mal beeilen.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: lastboyscout am 18 Oktober 2006, 01:27:01
Also ist für einen richtigen Fan des Films sowieso nur die japanische LE empfehlenswert, richtig?
Weil wenn ich es richtig verstanden habe, gibt es die Langfassung NUR aus Japan.
Und der DTS-Ton rockt echt derbe bei meiner japanischen LE.  :love: :respekt:
Weil die russische DVD hat zwar laut OFDB auch die Langfassung an Bord, aber ohne sie je gesehen zu haben, würde ich einfach mal behaupten, daß die japanische LE diese Fassung um LÄNGEN schlägt, was alleine schon die Qualität betrifft, von der Aufmachung her ganz zu schweigen.

Und von Teil 2 ist wohl die Australien-Scheibe am empfehlenswertesten?
Die koreanische Box von Teil 1 und 2 bietet bei Teil 2 ja leider keine englischen Untertitel.  :icon_rolleyes:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Glod am 18 Oktober 2006, 10:54:51
So, gestern gesehen...ist schon ganz witzig, wenngleich ich die Kämpfe jetzt nicht so prall fand. Da hat mir der neue Zatoichi wesentlich besser gefallen (hat er generell in allen Aspekten). War aber ansonsten schon gut gemacht. Der Typ in dem weißen Kittel war schon 'ne Nummer. Hätte allerdings wesentlich besser gewirkt, wenn er nicht so rumgehampelt hätte. Das affektierte Gehabe wäre nicht so schlimm gewesen (kennt man ja z.B. auch aus Rob Roy). So aber, war er schon etwas over the top.
Unterm Strich durchaus etwas, was man sich mal anschauen kann. Die 6 Euro waren jedenfalls nicht zum Fenster rausgeschmissen. Gebe 7/10.

Bildquali ist allerdings wirklich scheiße. Wirkt wie aus den 70ern.  :andy:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: notrickz am 18 Oktober 2006, 19:26:32
Also ich hab die UK BOX von Teil 1 und 2 und bin mit der Qualität durchaus zufrieden! Gibt zwar keinen Hauf an Bonus, aber dafür stimmte der Preis.Allerdings hatte ich die Japan DE mal in'ner Videothek für schlappe 35 € gesehen, ohne den Film zu kennen, aber könnte mir heute noch dafür ins Maul schlagen sie nicht gekauft zu haben....naja
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 20 Oktober 2006, 21:40:29
Zitat von: Glod am 17 Oktober 2006, 11:28:31
Ich habe gestern diese Version (http://www.amazon.de/Azumi-furchtlose-Kriegerin-Aya-Ueto/dp/B000I5Y8DW) für 6 EUs im Saturn gefunden. Da ich von den ganzen Versionen null Ahnung habe - was hab ich mir da ins Haus geholt?  :question:

Ich habe die für nen 5er bei Karstadt Mal mitgenommen.

Inhaltlich natürlich 1:1 die DVD von Laser Paradise (ich hatte nix anderes erwartet, nur mit neuem CinePlus-Vorspann). Dafür sieht das Cover und der DVD Aufdruck SEHR anständig aus und entspricht wieder teilweise dem Originalartwork.

Hier stand wohl die japanische Soundtrack CD Coverpate, das einzige, was ich bemeckern kann, ist dass Azumi zu rote Lippen bekommen hat. Sieht voll "nuttig" aus, passt aber perfekt zur deutschen Pornosynchro. :)

Denke Mal, die potthässliche LP fliegt hier raus (es sei denn, Teil 2 passt optisch zu Teil 1 LP) und ich behalte die CinePlus...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 18 Februar 2007, 15:23:02
kleine Info: es ist eine uncut DVD von AZUMI geplant für Mitte des Jahres. Deutsche Synchro soll komplettiert sein, Film neu abgetastet und nicht in der grausigen Fassung von vorher. weiterer Kitamura-Stoff soll wohl auch in Vorbereitung sein.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Grusler am 18 Februar 2007, 17:01:48
Zitat von: spannick am 18 Februar 2007, 15:23:02
kleine Info: es ist eine uncut DVD von AZUMI geplant für Mitte des Jahres. Deutsche Synchro soll komplettiert sein, Film neu abgetastet und nicht in der grausigen Fassung von vorher. weiterer Kitamura-Stoff soll wohl auch in Vorbereitung sein.

Ist mit "uncut DVD" die jap. Version gemeint? Das wäre jedenfalls sehr gut.
Ich liebe diesen Film vor allem wegen seiner furiosen Schwertkampfchoreographie. Kenne keinen Film in dem das so geil ist. :respekt: Obwohl, "Blinde Wut" vielleicht noch.

gruß

Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 18 Februar 2007, 21:32:10
Ob man das wirklich glauben soll?? Im Januar sollten ja schon Sky High und Azumi 2 veröffentlicht werden. Bei World Of Video finde ich sie nicht mehr.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 18 Februar 2007, 21:36:13
hi, ich bin die "Quelle" dieser DVD, und ich weiss, dass hier etwas passiert!
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Grusler am 18 Februar 2007, 21:58:54
Gut zu wissen. :icon_cool: Also "Quelle", welche Version (japse oder int.) wird denn nun veröffentlicht? Oder steht das noch in den Sternen?
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 18 Februar 2007, 22:23:09
Zitat von: spannick am 18 Februar 2007, 21:36:13
hi, ich bin die "Quelle" dieser DVD, und ich weiss, dass hier etwas passiert!

Hier hat auch schonmal jemand behauptet (ich weiß echt nicht mehr wer das war) er sei die Quelle von Masters Of Horror und weiß genau das demnächst eine Uncut Box erscheint, allerdings ist daraus ja nichts geworden das Splendid nichts geplant hat in kommender Zeit. Von daher wirst du mein Vertrauen erst gewinnen (worauf du natürlich einen Scheiß gibst) wenn tatsächlich die Azumi Langfassung hier in Deutschland erscheint und ich sie in meinen Häünden halte ;)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 18 Februar 2007, 23:15:30
die 143 min Fassung wird es sein (Langfassung). ich hoffe noch auf ein perfektes PAL-Master mit entsprechendem 25fps Speedup. zur Synchro werde ich berichten, wenn das Material hier eintrifft (neu, alt, untertitelt, etc)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Arthur Spooner am 19 Februar 2007, 00:03:34
Habe ich das nun richtig verstanden. Kommt von Teil 1 oder von Teil 2? Ich habe Teil 1 zuhause leider nur die Internationale Fassung die mir aber auch sehr gefällt. Wäre echt nicht schlecht wenn wir in dt. ne schicke Box oder Steelbook bekommen würden. Natürlich die langfassungen.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 19 Februar 2007, 00:17:52
beide Teile :) und noch SKY HIGH! (deutsch & Japanisch, Deutsche UT auch dabei)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 19 Februar 2007, 00:30:44
Zitat von: spannick am 19 Februar 2007, 00:17:52
beide Teile :) und noch SKY HIGH! (deutsch & Japanisch, Deutsche UT auch dabei)

Gibt es denn vielleicht einen genauen Termin?? Es ist ja nich lange her das Cine Plus den ersten Teil identisch neu aufgelegt hat. Und Sky High sollte schon längst erhältlich sein. Und ich wusste auch nicht das es diese http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=194276 Fassung gibt. Dachte der Zweite Teil wäre auch verschoben worden. Habe diese Box noch nicht im Handel gesehen.

@Spannick das ganze hört sich sehr gut an, zu gut irgendwie. Wenn du solche News mitteilst wunder dich nicht wenn du ausgefrat wirst, deine Infos sind ja echt aufs nötigste beschränkt :icon_sad:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 19 Februar 2007, 00:51:39
die Infos sind noch so spärlich, weil die DVDs erst in der Anfangsphase sind! dauert sicher noch einige Monate.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Dexter am 19 Februar 2007, 01:14:45
Was hast du denn mit Starmedia (Laser Paradise) zu tun? :00000109:
Oder werden die etwa von NEW kommen?? :icon_mrgreen: :icon_eek:

Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 19 Februar 2007, 01:21:27
weder noch :)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 19 Februar 2007, 01:39:07
Zitat von: Dexter am 19 Februar 2007, 01:14:45
Was hast du denn mit Starmedia (Laser Paradise) zu tun? :00000109:
Oder werden die etwa von NEW kommen?? :icon_mrgreen: :icon_eek:

Zitat von: spannick am 19 Februar 2007, 01:21:27
weder noch :)

OK du kannst es ruhig sagen, Best Entertainment wird die Dinger veröffentlichen :icon_mrgreen:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 20 Februar 2007, 13:05:48
AZUMI Master Deutsch liegt jetzt vor; ca. 137 min in PAL (entspricht also der Japanischen Langfassung 143 min NTSC)
Die Fassung ist komplett Deutsch; da ich die andere Deutsche Fassung nicht kenne, kann ich noch nicht sagen, ob es eine Neusynchro ist oder nur die neuen Szenen vertont wurden. Ich kann aber schon sagen: Freude!
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Maddox am 20 Februar 2007, 14:03:31
Zitat von: Hana-Bi am 19 Februar 2007, 00:30:44
Und ich wusste auch nicht das es diese http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=194276 Fassung gibt. Dachte der Zweite Teil wäre auch verschoben worden. Habe diese Box noch nicht im Handel gesehen.


Icke schon. hab die vor ein paar Wochen bei WOM im Karstadt gesichtet für ich glaub 15 Euraster, bin aber nicht mehr sicher. Hatte deshalb vorher im KF angefragt, weil derzeit noch kein ofdb-Eintrag da war.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: PillePlutonium am 20 Februar 2007, 14:14:57
ZitatAZUMI Master Deutsch liegt jetzt vor; ca. 137 min in PAL (entspricht also der Japanischen Langfassung 143 min NTSC)
Die Fassung ist komplett Deutsch; da ich die andere Deutsche Fassung nicht kenne, kann ich noch nicht sagen, ob es eine Neusynchro ist oder nur die neuen Szenen vertont wurden. Ich kann aber schon sagen: Freude!

Hier, darf ich jetzt jubeln und schreien ?? Bitteee !
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Stance4 am 5 Mai 2007, 20:02:59
Hallo zusammen,
ich habe Heute auf der DVD Börse bei uns den Directors Cut von Azumi entdeckt
und gleich zugeschlagen :icon_mrgreen:. Die DVD ist von NSM Records (Label aus Österrich):

Laufzeit: 137 min.
Bild: Widescreen 16:9
Ton: Deutsch Dolby Digital 5.1
Untertitel: keine vorhanden

Die neuen Szenen sind von den selben Synchronsprechen eingesprochen worden
wie beim LP Release. Für mein persöhnliches Empfinden hat der Directors Cut
sogar eine wesentlich bessere Bildqualität also die Veröffenltlichungen von Starmedia
und Laser Paradies. Alles in allem bin ich mit der Scheibe ganz zufrieden.       

Edit: Und für die Zweifler unter uns es ist kein Bootleg, die DVD ist mittlerweile
bei WoV gelistet: http://www.world-of-video.de/index.php?id=10&no_cache=1&tx_shopengine_pi1%5BArtikel_ID%5D=54583 (http://www.world-of-video.de/index.php?id=10&no_cache=1&tx_shopengine_pi1%5BArtikel_ID%5D=54583)   
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 5 Mai 2007, 23:34:38
Billig Label veröffentlicht eine kleine Rarität. Hätte ich ehrlich nicht mit gerechnet. Hoffe die deutsche DVD kommt auch in den Handel kann bei WoV nicht mehr bestellen.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: XenoHead04 am 7 Mai 2007, 13:01:33
@stance
Wie ist denn das Bildformat? Die LP/Starmedia war doch aufgezoomt und dann noch maskiert wenn ich mich recht erinnere.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: spannick am 7 Mai 2007, 13:20:41
diese Fassung ist vom Toei-Master erstellt ohne Bildformatspielereien.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 7 Mai 2007, 15:51:00
Zitat von: XenoHead04 am  7 Mai 2007, 13:01:33
@stance
Wie ist denn das Bildformat? Die LP/Starmedia war doch aufgezoomt und dann noch maskiert wenn ich mich recht erinnere.

Soweit ich weiß, ist nur die Starmedia DVD aufgezoomt.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Stance4 am 7 Mai 2007, 17:06:10
Das Bildformat ist zum Glück im Original belassen worden, also 1,85:1 !
Das was sich Starmedia mit dem gezoomten Bild geleistet hat war ja einfach nur arm.
Das hat dieser spitzenmäßige Film auf keinen Fall verdient. Ich finde es sowie so traurig das so geniale Filme wie Azumi immer nur von \"Billig Labels\" rausgebracht werden. Da sollte wirklich mal ein größeres Label versuchen die Rechte zu kaufen und ne vernünfitge Veröffentlich raus zu bringen.

So long
Stance4
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 7 Mai 2007, 20:04:39
Gekauft. Aber das Coverdesign... oO
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: quaker am 7 Mai 2007, 20:19:08
Zitat von: Anime-BlackWolf am  7 Mai 2007, 20:04:39
Gekauft. Aber das Coverdesign... oO
Hast du vielleicht nen Link parat? Finde gerade nichts auf die schnelle...

Danke schonmal.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: ironfox1 am 7 Mai 2007, 21:09:48
Siehe Antwort Nr. 217  ;)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: quaker am 7 Mai 2007, 21:26:05
Ui, ist ja grausig. Ich glaub, falls ich die kaufen sollte, hol ich die nur im dunkeln raus. :king:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 7 Mai 2007, 21:57:37
Im WoV Link stand kein Veröffentlichungsdatum (wenn ichs nicht übersehen habe). Weiß jemand wann die DVD in den Handel kommt? Das wäre dann übrigens meine dritte deutsche Azumi DVD :icon_lol:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 8 Mai 2007, 08:50:24
Bei mir wärs die Zweite  :icon_mrgreen:
Bin momentan im Besitz der LP Box, muss aber sagen das die Quali eigentlich in Ordung ist. Auf einen DC kann ich allerdings nicht verzichten und somit ist das gute Stück von NSM so gut wie gekauft...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 8 Mai 2007, 19:41:20
Zitat von: Hana-Bi am  7 Mai 2007, 21:57:37
Im WoV Link stand kein Veröffentlichungsdatum (wenn ichs nicht übersehen habe). Weiß jemand wann die DVD in den Handel kommt? Das wäre dann übrigens meine dritte deutsche Azumi DVD :icon_lol:

Doch. Stand da. 02.05.2007. Allerdings erstmal als VERLEIH DVD.

Wenn ich LP richtig einschätze würde ich sagen, dass die Kauffassung 3 Monate später kommt. In den bekannten Shops ist das Ding noch nicht drin, ich warte auf jeden Fall. Mit etwas Glück sieht das Cover dann besser aus.

Das Cover von "Azumi 2" als Kauffassung sieht auch besser aus als das der Verleih DVD, hin und wieder lohnt da noch das Warten.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 9 Mai 2007, 00:00:53
Danke für die Info @Anime

Ich würde die DVD auch mit diesem Cover kaufen auch wenns nicht so toll aussieht. Der einzige Film wo ich mir verkniffen habe die DVD mitzunehmen war damals Unlucky Monkey (synchronisierte Fassung) mit dem hässlichsten Cover das ich je gesehen habe.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 14 Mai 2007, 12:42:56
In wie weit unterscheidet sich die Langfassung von der Normalfassung? Sind da nur Handlungs- oder auch Gore-/Erweiterungen? Falls schon besprochen...  :icon_redface:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 14 Mai 2007, 13:49:39
Zitat von: 2BerettaZKiller am 14 Mai 2007, 12:42:56
In wie weit unterscheidet sich die Langfassung von der Normalfassung? Sind da nur Handlungs- oder auch Gore-/Erweiterungen? Falls schon besprochen...  :icon_redface:

Auf einen bebilderten Schnittbericht warte ich auch schon ewig. Eigentlich würde mir schon ein schriftlicher Schnittbericht reichen. Also mehr Gore soll es nicht geben, soll überwiegend Handlung sein. Es soll auch eine Traumsequenz drin vorkommen wo mir schon mehrere Leute von erzählt haben.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 14 Mai 2007, 14:11:39
Das Einzige was mich dann stutzig macht, ist das die neue Fassung eine SPIO/JK Freigabe hat...  :icon_confused:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: PillePlutonium am 14 Mai 2007, 18:49:36
hä ?

war das Bild der Starmedia sooo rangezoomt das auf den Bildseiten Gore Szenen weggefalllen sind ???
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 14 Mai 2007, 22:01:53
Zitat von: PillePlutonium am 14 Mai 2007, 18:49:36
hä ?
war das Bild der Starmedia sooo rangezoomt das auf den Bildseiten Gore Szenen weggefalllen sind ???

LOL da könntest du recht haben. :icon_mrgreen:

Eine Spio/Jk Freigabe? Ich finde die 18er Freigabe eigentlich schon übertrieben. Der zweite ist wesentlich härter und ist ab 16 Jahren freigegeben. Also ich dachte immer das Azumi in Sachen Gewalt Uncut wäre in der Internationalen Fassung.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: ironfox1 am 14 Mai 2007, 23:27:50
Zitat von: 2BerettaZKiller am 14 Mai 2007, 14:11:39
Das Einzige was mich dann stutzig macht, ist das die neue Fassung eine SPIO/JK Freigabe hat...  :icon_confused:

Wo hast du denn das her? Bei WOV steht Keine Jugendfreigabe.

Zitat von: Hana-Bi am 14 Mai 2007, 22:01:53
Ich finde die 18er Freigabe eigentlich schon übertrieben. Der zweite ist wesentlich härter und ist ab 16 Jahren freigegeben.

Die FSK bewertet aber nicht nach Blutgehalt. ;) Von der Thematik her finde ich den 1. Teil auf jeden Fall härter. Stichwort: Azumis Meister befielt seinen Schülern sich gegenseitig abzuschlachten.

@Hana-Bi
Ist dir eigentlich in einer Szene die Ähnlichkeit zu Naruto aufgefallen wo der eine Typ, komme jetzt nicht aus seinen Namen, von mehreren angegriffen wird und mit Speeren im Körper versucht zu Bijomaru Mogami zu gelangen. Das sah verdammt nach Zabuzas Kampf aus. :icon_razz:

(http://www.filehive.com/files/0514/1PDVD_005.jpg) (http://www.filehive.com/files/0514/3grab11014.jpg)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 15 Mai 2007, 08:44:03
Zitat von: ironfox1 am 14 Mai 2007, 23:27:50
Wo hast du denn das her? Bei WOV steht Keine Jugendfreigabe.

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=207102

Fehlt eigentlich nur noch das LF Symbol...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 15 Mai 2007, 09:13:04
Zitat von: ironfox1 am 14 Mai 2007, 23:27:50
@Hana-Bi
Ist dir eigentlich in einer Szene die Ähnlichkeit zu Naruto aufgefallen wo der eine Typ, komme jetzt nicht aus seinen Namen, von mehreren angegriffen wird und mit Speeren im Körper versucht zu Bijomaru Mogami zu gelangen. Das sah verdammt nach Zabuzas Kampf aus. :icon_razz:

@Ironfox
Welch eine Ironie, als ich Azumi vor einiger Zeit mal wieder gesehen habe dachte ich genau an das selbe :icon_mrgreen:. Allerdings ist der Azumi Manga älter daher denke ich mal das Kishimoto sich ein wenig an dem Azumi Manga bedient hat (handelt ja von Ninjas). Aber immer wieder interessant diese kleinen Paralelen.

Steht das mit der JK Freigabe jetzt fest? Falls das nicht so ist glaube ich mal World Of Video.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: ironfox1 am 15 Mai 2007, 10:50:48
Das es da einen Manga gibt wusste ich gar nicht. Kein Wunder also, dass ich beim anschauen immer das Gefühl hatte ich würde eine Realverfilmung eines Anime sehen.


Zitat von: 2BerettaZKiller am 15 Mai 2007, 08:44:03
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=207102
Der Eintrag ist schon mal fehlerhaft, da es überhaupt noch keine Kauffassung gibt. Der Film ist erstmal exklusiv im Verleih. Auch das Label unterscheidet sich von der Angabe bei WOV. Wenn man auf das Cover schaut, erkennt man deutlich das Laser Paradise das Label ist. Daher würde ich nicht allzu viel auf diesen Eintrag setzen. Einen Shop der den Director's Cut von Azumi anbietet habe ich jedenfalls bisher noch nicht gefunden.



Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 16 Mai 2007, 20:40:04
Ich hab die Fassung heute in der Videothek gesehen. Der Film hat eine SPIO/JK - Keine schwere Jugendgefährdung Kennzeichnung. Damit könnte ja durchaus mehr Gore enthalten sein, aber ich weiß ja nicht so recht...  :icon_confused:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 16 Mai 2007, 21:18:51
Zitat von: 2BerettaZKiller am 16 Mai 2007, 20:40:04
Ich hab die Fassung heute in der Videothek gesehen. Der Film hat eine SPIO/JK - Keine schwere Jugendgefährdung Kennzeichnung. Damit könnte ja durchaus mehr Gore enthalten sein, aber ich weiß ja nicht so recht...  :icon_confused:

Seit wann steht dieser Spruch bei einer JK Freigabe drunter? Habe mir Ittenbachs Legion Of The Dead Directors Cut ausgeliehen (Marketing) und da steht der gleiche Spruch unter dem JK Siegel. Der Film ist immer noch cut, irgendwie kommt mir die Freigabe vor als wolle man damit eher mehr Kohle machen.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Akayuki am 17 Mai 2007, 15:00:17
War mir auch neu. Gab dazu einen Thread : http://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,79044.0.html (Ich verweise auf Antwort 5 von Nerf)

Wie gesagt, ich bin mal gespannt in wieweit sich die Fassungen unterscheiden...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 19 Mai 2007, 00:18:11
Habe mir den Directors Cut Heute ausgeliehen, der Film hat tatsächlich diese komische Freigabe. Aber was soll der scheiß ich wollte mir den Film endlich mal im Original ansehen aber es ist immer noch wie bei den anderen DVD's nur der deutsche Ton verfügbar. Bin mal gespannt ob sich die Kauf DVD unterscheiden wird und ob auch die Kauf DVD so eine blutrote Unterseite hat.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: elrec am 19 Mai 2007, 01:16:43
Kann mal bitte jemand 'ne verlässliche Aussage zum Bild (-format) in der Laser Paradise (2-DVD Edition) machen!?

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=194276

Ich werd nicht ganz schlau aus den Angaben und wäre sehr dankbar für Hilfe, keine Mutmaßungen bitte!! Die Starmedia ist ja bekanntermaßen: "rangezoomt / gecropped und abgedunkelt." Ich habe die nach 2x Sehen auch weggegeben, weils mich gestört hat. Sehr schade, ich brauch doch den Film...und diese Fassung würde mir reichen...wenn das Bild stimmt. ;)
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 19 Mai 2007, 01:46:25
Zitat von: elrec am 19 Mai 2007, 01:16:43
Kann mal bitte jemand 'ne verlässliche Aussage zum Bild (-format) in der Laser Paradise (2-DVD Edition) machen!?

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=194276

Ich werd nicht ganz schlau aus den Angaben und wäre sehr dankbar für Hilfe, keine Mutmaßungen bitte!! Die Starmedia ist ja bekanntermaßen: "rangezoomt / gecropped und abgedunkelt." Ich habe die nach 2x Sehen auch weggegeben, weils mich gestört hat. Sehr schade, ich brauch doch den Film...und diese Fassung würde mir reichen...wenn das Bild stimmt. ;)

Die 2 DVD Fassung basiert wie du es gesagt hast auf diese hier:http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=128316

Der Directors Cut von NSM den ich ausgeliehen habe hat endlich ein korrektes Bildformat.
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=207102
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: elrec am 19 Mai 2007, 02:00:39
ehrlich, sicher? :icon_sad: danke.

dann muss ich wohl doch zum DC greifen...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Grusler am 19 Mai 2007, 02:12:28
Warum hat der eigentlich jetzt ne JK-Freigabe?
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 19 Mai 2007, 03:53:53
Zitat von: Grusler am 19 Mai 2007, 02:12:28
Warum hat der eigentlich jetzt ne JK-Freigabe?

Dazu sage ich gleich was :icon_surprised:
Endlich habe ich den Directors Cut gesehen. Die Fassung wo nie jemand was zu gesagt hat. Und diese Fassung ist definitiv die bessere. Jegliche Logiklücken die ich in der Internationalen Fassung zu bemängeln hatte wurden mit dieser Fassung beseitigt. Allerdings hätte ich gerne ein bisschen mehr über Bijomaru Mogami erfahren, ein kleiner Flashback aus der Vergangenheit was er so alles getan hat. Doch ich bin recht zufrieden. Überwiegend sind viele schon bestehende Szenen nur verlängert aber das lässt den Film wesentlich flüssiger rüberkommen. Es gibt zwar einige echt merkwürdige Szenen die wirklich hätten draußen bleiben können, insgesamt aber ist es echt unverschähmt gewesen so viele Szenen rauszuschneiden in der Internationalen Fassung. Auch das Ende was ich extrem abgehackt vorher fand kommt nun wesentlich verständlicher rüber. Auch wenn ich das Enmde von Azumi chronlogisch nicht nachvollziehen kann. Erst war sie wieder daheim, dann war sie auf dem Schiff und dann war sie wieder im Dorf wo die Schlacht statgefunden hat und trifft dort zufälligerweise ihren Freund der überlebt hat? Diese Szenen am Ende fand ich schon immer irgendwie unlogisch. Ihr wisst schon was ich meine^^.

Jetzt zur JK Freigabe. Also ich hätte es nicht gedacht aber der Film ist wesentlich härter. Zu 50% waren alleine die Kampfszenen länger gewesen (so kam es mir jedenfalls vor, da ich den Film so oft gesehen habe viel mir glaube ich jede neue Szene und jeder neue Dialog auf). Auch die "Gewalt" hat dazu beigetragen das der Film runder wirkt. Über die JK Freiageb kann man sich aber doch noch streiten. Mit "Keine Jugendfreigabe" wäre der Film weiterhin gut bedient gewesen. Also für jeden Azumi Fan ist dieser Directors Cut ein muss.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Kaypp am 19 Mai 2007, 07:58:09
Zitat von: Hana-Bi am 19 Mai 2007, 03:53:53
Dazu sage ich gleich was :icon_surprised:
Endlich habe ich den Directors Cut gesehen. Die Fassung wo nie jemand was zu gesagt hat. Und diese Fassung ist definitiv die bessere. Jegliche Logiklücken die ich in der Internationalen Fassung zu bemängeln hatte wurden mit dieser Fassung beseitigt. Allerdings hätte ich gerne ein bisschen mehr über Bijomaru Mogami erfahren, ein kleiner Flashback aus der Vergangenheit was er so alles getan hat. Doch ich bin recht zufrieden. Überwiegend sind viele schon bestehende Szenen nur verlängert aber das lässt den Film wesentlich flüssiger rüberkommen. Es gibt zwar einige echt merkwürdige Szenen die wirklich hätten draußen bleiben können, insgesamt aber ist es echt unverschähmt gewesen so viele Szenen rauszuschneiden in der Internationalen Fassung. Auch das Ende was ich extrem abgehackt vorher fand kommt nun wesentlich verständlicher rüber. Auch wenn ich das Enmde von Azumi chronlogisch nicht nachvollziehen kann. Erst war sie wieder daheim, dann war sie auf dem Schiff und dann war sie wieder im Dorf wo die Schlacht statgefunden hat und trifft dort zufälligerweise ihren Freund der überlebt hat? Diese Szenen am Ende fand ich schon immer irgendwie unlogisch. Ihr wisst schon was ich meine^^.

Jetzt zur JK Freigabe. Also ich hätte es nicht gedacht aber der Film ist wesentlich härter. Zu 50% waren alleine die Kampfszenen länger gewesen (so kam es mir jedenfalls vor, da ich den Film so oft gesehen habe viel mir glaube ich jede neue Szene und jeder neue Dialog auf). Auch die "Gewalt" hat dazu beigetragen das der Film runder wirkt. Über die JK Freiageb kann man sich aber doch noch streiten. Mit "Keine Jugendfreigabe" wäre der Film weiterhin gut bedient gewesen. Also für jeden Azumi Fan ist dieser Directors Cut ein muss.

Danke für die Infos!

Wie siehts denn mit der Bildqualität (und Tonqualität) aus?
Denn die war ja bei der Starmedia unerträglich!!!
Ich hoffe sehr das man sich da diesmal mehr Mühe gegeben hat, sonst werde ich mir auch diese Fassung nicht kaufen!
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Hana-Bi am 19 Mai 2007, 10:03:08
@Kaypp
Ich kenne die japanische DVD von Toshiba zwar nicht denke aber das die neue deutsche DVD auf dem selben  Master basiert. Das Bild ist gut und auch nicht mehr gezoomed, zu dem Ton kann ich nicht viel sagen da ich ausnahmsweise mal Fernsehersound anhatte. War ein bisschen leise aber ziemlich klar. Auch diese DVD wird weiterhin von Laser Paradise vertrieben nur unter dem Namen MSN diesesmal(gehören ja anscheinend mit Marketing und Starmedia zusammen). Allerdings hat zumindestens die Leih DVD weder Extras noch Original Ton. Selbst das Menü ist immer noch dasselbe wie bei der Starmedia DVD und der Cine Plus Neuauflage. Sollte das auch bei der Kauf DVD so sein können sie die behalten, Directors Cut hin oder her aber eine weitere deutsche Azumi DVD ohne Originalton werde ich mir nicht kaufen. So schwer kann das doch nicht sein die Originale Sprachfassung auf die DVD zu packen. Ich verzichte ja sogar auf Extras, aber wenigstens die japanische Sprachfassung und ein anderes Menü könnte Laser Paradise springen lassen.

Hat in diesem Thread nicht jemand gesagt das da eine Special Edition oder so geplant ist? Falls ja wäre das sehr erfreulich. Technisch ist die DVD nämlich gut.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: PillePlutonium am 24 Mai 2007, 15:57:55
Danke für die Infos  :respekt:

jetzt kann ich mir endlich meine erste Azumi 1 DVD kaufen  :icon_mrgreen:
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 25 Mai 2007, 19:16:32
Die JK-Freigabe hat das Ding sicher nur bekommen, weil man sie einfach BEANTRAGT hat und sicher nichtmal die FSK hat prüfen lassen. Die Japan-Fassung hat eigentlich kein Stück Gewalt mehr drin, das waren alles Handlungsschnitte. Da hat LP / MSN sicher auf den blutgeilen Fan gehofft getreu dem Motto "höhere Freigabe = mehr Gewalt = sofort ausliehen". Echt toll, das Ding hätte KJ uncut verdient. Vielleicht stolpert jetzt noch die BPjM drüber... Tststs...
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Robi am 24 August 2007, 06:25:09
AZUMI - 2DVD Steelbook Directors Cut (http://www.amazon.de/Azumi-furchtlose-Kriegerin-Steelbook-Directors/dp/B000UTOFUM/ref=sr_1_4/028-6581500-1909324?ie=UTF8&s=dvd&qid=1187925507&sr=1-4)
Hat hierzu schon jemand eine Info?

Scheint sich ja um diese hier zu handeln: AZUMI - Directors Cut (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=207102), nur als DoppelDVD.

Für mich sieht es nicht so aus, als das da jetzt beide Teile drin sind.
Wenn das eine VÖ ist, bei der die zweite DVD voll gepackt wurde mit Bonusmaterial, dann bin ich ja froh, daß ich mir den Film bis jetzt noch nicht zugelegt habe.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: CinemaniaX am 24 August 2007, 16:56:26
Zitat von: Robi van Gore am 24 August 2007, 06:25:09
AZUMI - 2DVD Steelbook Directors Cut (http://www.amazon.de/Azumi-furchtlose-Kriegerin-Steelbook-Directors/dp/B000UTOFUM/ref=sr_1_4/028-6581500-1909324?ie=UTF8&s=dvd&qid=1187925507&sr=1-4)
Hat hierzu schon jemand eine Info?

Scheint sich ja um diese hier zu handeln: AZUMI - Directors Cut (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38274&vid=207102), nur als DoppelDVD.

Für mich sieht es nicht so aus, als das da jetzt beide Teile drin sind.

Ja, ist die Deluxe Edition der Single DVD.
Ich bin aber nicht sicher, dass es ein Steelbook ist.
Titel: Re: Azumi
Beitrag von: Anime-BlackWolf (Sailor Moon / Bunny Tsukino) am 24 August 2007, 21:21:51
Das ist eine Doppel DVD im StarMetalPak (tm). Und die Film DVD hat auch andere Tonspuren als die Solo DVD (zusätzlich Deutsch dts und Japanisch DD 5.1). Dürfte wohl mit Abstand das bestmögliche Release des Films im deutschsprachigen Raum werden.
TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020