Alien - Die Saat des Grauens kehrt zurück
http://www.ofdb.de/film/1364,Alien---Die-Saat-des-Grauens-kehrt-zur%C3%BCck (http://www.ofdb.de/film/1364,Alien---Die-Saat-des-Grauens-kehrt-zur%C3%BCck)
Alle deutschen Fassungen sind uncut!
Bitte um Korrektur.
Danke.
MfG: DiscoDelirio
Ein bisschen Begründung oder Angaben der Erkenntnis wäre schön, sind ja immerhin 7 Cut-Fassungen ohne wirklich brauchbare Angaben da eingetragen.
Habe die deutsche Fassung mit der neuen uncut Blu-Ray von Midnight Legacy verglichen und konnte keine Kürzungen feststellen. Alle deutschsprachigen Fassungen beruhen auf dem gleichen Master. Das diese Versionen uncut sind, wird außerdem im X-Rated Taschenbildband #13 bestätigt. Keine Ahnung wer die damals als "geschnitten" reingestellt hat...
die FSK-16 Kauf-VHS würde ich dann aber auf "unbekannt" setzen (mindestens), da hier ja evtl nachzensiert wurde
Ja, das würde ich auch vorschlagen.
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1364&vid=102671 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1364&vid=102671)
vielleicht kann uk ja sagen welche szenen da gekürzt sind sein sollen, bzw woher er die Info hatte
Zitat von: Yackmouth am 10 Januar 2011, 00:23:05
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1364&vid=102671 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=1364&vid=102671)
vielleicht kann uk ja sagen welche szenen da gekürzt sind sein sollen, bzw woher er die Info hatte
Das bezweifle ich, da er bestenfalls noch 2 - 3 mal im Jahr vorbeischaut und schon lange nicht mehr wirklich mitmischt.
Ich habe ihn mal in einer PM auf diesen Thread hingewiesen. Vor anderthalb Wochen war er ja mal online. Lasst hier halt mal ein paar Tage noch offen...
und ich habe de NL VHS gedubbt , und deshalb weiss ich ich die NL länger !
und ich kann aus dem kopf nicht sagen was, weil das schon bestimmt schlappe 10 jahre her ist.
nur weil ne US DVD gleich lang ist heisst das ja nicht das die nicht auch cut ist
siehe beispiel Der Gigant , alle fassung sind gleich lang nur die NL hat ne Szene mehr, ach ja und da auch nur eine spezielle NL VHS !
ich kann leider nicht mal eben nachschauen was da anders ist,
Danke uk501 für die schnelle Rückmeldung.
Wie gesagt, im X-Rated Bildband wird auch geschrieben er sei uncut.
Ich werde ihn mir in Kürze nochmal auf 2 Bildschirmen gleichzeitig anschauen.
Dann wissen wir es genau.
Eventuell lief das NL Tape ja zu langsam, und es ergab sich daraus die längere Laufzeit...
Vielleicht weiß hier jemand Näheres zum Thema.
X-Rated ist aber leider absolut kein Garant für eine richtige Info.
UK hat im BF ja schon erwähnt: Die deutsche Fassung ist in Handlungsteilen gekürzt, der Goregehalt blieb jedoch vollständig.
Vielleicht hatte uk ja auch ein NL Tape mit einer "Besonderen Langfassung" mit mehr Handlung, oder es wurde in D zwecks Straffung gecuttet.
Hab mal die X-Rated rausgesucht. Unten im Fazit steht völlig ungeschnitten. Ohne einen genauen Vergleich von DiscoDelirio mit der Midnight Legacy, würde ich den trotzdem mal auf cut belassen, wenn uk sagt da fehlt Handlung glaub ich ihm das.
(http://img153.imageshack.us/img153/138/13aliendiesaatdesgrauen.th.jpg) (http://img153.imageshack.us/i/13aliendiesaatdesgrauen.jpg/) (http://img706.imageshack.us/img706/138/13aliendiesaatdesgrauen.th.jpg) (http://img706.imageshack.us/i/13aliendiesaatdesgrauen.jpg/)
Ich werde mich so schnell wie möglich um eine Sichtung beider Versionen bemühen.
Ich halte Euch auf dem Laufenden.
Habe mir soeben beide Fassungen auf 2 Bildschirmen zum Vergleich gegeben.
Ob ihr es glaubt oder nicht...
Beide Fassungen sind absolut identisch.
Somit ist nun klar, das alle deutschen 18er Versionen identisch mit der MIDNIGHT LEGACY Version sind!
ABSOLUT UNCUT!
Bitte korrigieren.
DANKE!
MfG: DiscoDelirio
Zitat von: Hate_Society am 10 Januar 2011, 16:27:09
X-Rated ist aber leider absolut kein Garant für eine richtige Info.
uk501 aber leider auch nicht. In den letzten Jahren wurde da schon etliches ausgebessert.
Alles okay.
Der Eintrag wurde korrigiert.
Thema erledigt, vielen Dank.
DiscoDelirio