Gemeinschaftsforum.com

Gemeinschaftsforum => Forum des asiatischen Filmes => Thema gestartet von: Hasenbein am 30 Juni 2003, 23:18:19

Titel: Zatoichi
Beitrag von: Hasenbein am 30 Juni 2003, 23:18:19
Laut Splatting Image soll ja Takeshi Kitano einen neuen Zatoichi Film drehen. Sind die eigentlich gut? Davon gibts doch an die tausend(oder so)?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 30 Juni 2003, 23:35:18
Tausend nicht, es gibt 26 Filme. Und ja, ich würde sie als gut bezeichnen, geht halt um den blinden Masseur Ichi, der durch Japan streift und da dort "Abenteuer" erlebt. Daß er trotz seiner Blindheit perfekt mit seinem Schwert umgehen kann und haufenweise Feinde niedermetzelt, tut sein übriges...  :wink:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Japango am 1 Juli 2003, 12:14:57
Richtig sind es 26 +1.Zatoichi And The One Armed Swordsman wurde mit zwei verschiedenen Enden gedreht.In der japanischen stirbt Jimmy Wang Yu und in der HK Fassung stirbt Shintaro Katsu.
Übrigens war Shintaro Katsu der Bruder des Okami Darstellers Tomisaburo Wakayama.
hab nicht alle gesehen,kann aber sagen lohnt sich!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Rebell am 1 Juli 2003, 14:49:44
Interessant :)
Kann es sein, dass es in Getting Any ne Anspielung darauf gibt?
Der versucht ja dann auch nen Film zu drehen und soll einen blinden Kämpfer spielen :)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Bessi am 1 Juli 2003, 15:03:34
Zitat von: RebellInteressant :)
Kann es sein, dass es in Getting Any ne Anspielung darauf gibt?
Der versucht ja dann auch nen Film zu drehen und soll einen blinden Kämpfer spielen :)

Kurz und bündig: JA!.

Btw, gaile Szene, ich lag am Boden. :mrgreen:
Das war doch mit diesen Wassereimern/Putzlappen? Oder so ähnlich, muss ich mal wieder gucken.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Stitch am 1 Juli 2003, 16:21:09
Es gibt ja auch schon nen Trailer von Kitanos Zatoichi

http://office-kitano.co.jp/zatoichi/qt_large.html
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 1 Juli 2003, 16:33:53
Zitat von: RebellInteressant :)
Kann es sein, dass es in Getting Any ne Anspielung darauf gibt?

Jup, einer der genialsten Gags überhaupt (von den anfänglichen Autoszenen mal abgesehen). Ichi will in ein brennendes HAus um jemanden zu retten und kippt sich statt Wasser nen Kübel Öl über.... wuahahahahhaahhahahahahah, ich hab mich wirklich am Boden geroffelt  :lol:  :P
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Rebell am 1 Juli 2003, 16:57:23
Auf was wird denn bei der Autoszene angespielt, wenn da immer so ne Famile steht bei dem Autohändler??
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Seth am 1 Juli 2003, 18:37:22
Der Trailer sieht ja schon mal sehr cool aus. Wann soll Kitanos Zatoichi denn in Japan rauskommen?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 1 Juli 2003, 19:30:15
Zitat von: RebellAuf was wird denn bei der Autoszene angespielt, wenn da immer so ne Famile steht bei dem Autohändler??

Meinste das spielt auf was an? Das is das Problem bei Asiafilmen, man muss schon die Vorbilder kennen (und wer tut´das schon!?). Zb. der koreanische FUN MOVIE, wenn man die Vorbilder kennt eine der genialsten Komödien überhaupt, aber wenn nicht, kratzt man sich nur an Kopf und versteht es nicht...
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Deadite am 1 Juli 2003, 19:41:08
Der Trailer sieht ja mal wirklich interessant aus. Ausserdem spielt ja neben Takeshi Kitano auch noch Tadanobu Asano (unser lieber Kakihara) mit. Schon allein wegen den beiden werde ich mir den Film sicher ansehen.

Die alten "Zatoichi" Filme hätten mich eigentlich auch schon länger interessiert. (besonders der, wo Wang Yu als "One Armed Swordsman" dabei ist) Bisher habe ich aber noch keinen davon gesehen. Werde ich aber wahrscheinlich noch nachholen.

mfg Deadite
Titel: Zatoichi
Beitrag von: FuManchu am 5 Oktober 2003, 21:08:53
moin

weiss einer wann zatoichi auf dvd kommt?


FuManchu
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 6 Oktober 2003, 18:28:46
Zitat von: FuManchumoin

weiss einer wann zatoichi auf dvd kommt?


LOL ?!? Hier konnte noch nicht einmal jemand den japanischen Kinotermin nennen, wer weiß wann der Film dann erst auf DVD kommt ... bzw. muss ja vielleicht sogar erst eine HK-DVD vorhanden sein, damit der Film wenigstens englische Subs hat.

btw : Ich hab bisher zwei Zatoichi Filme gesehen und fand die beide auf jeden Fall sehenswert ... bin sehr gespannt auf die Kitano-Fassung!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: FuManchu am 6 Oktober 2003, 18:33:55
Zitat von: Ormic
Zitat von: FuManchumoin

weiss einer wann zatoichi auf dvd kommt?


LOL ?!? Hier konnte noch nicht einmal jemand den japanischen Kinotermin nennen, wer weiß wann der Film dann erst auf DVD kommt ... bzw. muss ja vielleicht sogar erst eine HK-DVD vorhanden sein, damit der Film wenigstens englische Subs hat.

naja in der imdb wurde der film schon bewertet, also muss er ja schon im kino laufen und da ich nicht weiss wie lange der schon im kino läuft, konnte ich auch nicht wissen wann die dvd geplant ist.

FuManchu
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 6 Oktober 2003, 18:40:18
Zitat von: FuManchu
Zitat von: Ormic
Zitat von: FuManchumoin

weiss einer wann zatoichi auf dvd kommt?


LOL ?!? Hier konnte noch nicht einmal jemand den japanischen Kinotermin nennen, wer weiß wann der Film dann erst auf DVD kommt ... bzw. muss ja vielleicht sogar erst eine HK-DVD vorhanden sein, damit der Film wenigstens englische Subs hat.

naja in der imdb wurde der film schon bewertet, also muss er ja schon im kino laufen und da ich nicht weiss wie lange der schon im kino läuft, konnte ich auch nicht wissen wann die dvd geplant ist.

FuManchu


Es wäre schön, wenn ein IMDB Rating Garant für ein bereits Erschienensein eines Films wäre! Es gibt immer Leute, die schonmal einfach so werten. Soll ja auch schon Fassungseinträge in der ofdb gegeben haben, bevor die jeweilige Fassung überhaupt released wurde  :?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: FuManchu am 6 Oktober 2003, 18:51:17
der film muss schon laufen, in der imdb haben einige schon einige reviews geschrieben.
hier:

http://german.imdb.com/title/tt0363226/usercomments

FuManchu
Titel: Zatoichi
Beitrag von: HolzCop am 6 Oktober 2003, 19:58:45
Lief der nicht dieses Jahr in Venedig?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: uk501 am 6 Oktober 2003, 22:50:58
und dann gibbet noch die serie
ich trage die morgen mal in die ofdb ein , wenn sie nicht schon eigetragen ist , bin jetzt zu faul die nachzuschauen

die stammen von FUJI TV

ZATOICHI TV-Series 001 - "Norukasoruka no Shonenba",  "A Challenge of Chance"
ZATOICHI TV-Series 002 - "Komoriuta ni Saita Ominaeshi",  "The Flower that Bloomed with the Lullaby"
ZATOICHI TV-Series 003 - "Shotsuki Meinichi Inochi no Kane", "A Memorial Day and The Bell of Life"
ZATOICHI TV-Series 004 - "Shibarare Kannon Yukizuri Tabi", "The Kannon Statue That Was Tied"
ZATOICHI TV-Series 005 - "Nasakeshirazu ga Jo ni Naita",  "The Heartless Man, Touched By Compassion"
ZATOICHI TV-Series 006 - "Doshaburi",  "Pouring Rain"
ZATOICHI TV-Series 007 - "Ichi ni Kotori ga Tomatta",  "A Bird Lands On Ichi"
ZATOICHI TV-Series 008 - "Wasureji no Hana",  "An Unforgettable Flower"
ZATOICHI TV-Series 009 - "Futari Zatoichi",  "The Two Zatoichis"
ZATOICHI TV-Series 010 - "Yagura Daiko ga Kaze ni Naita", "The Sumo Wrestler That Found His Home"
ZATOICHI TV-Series 011 - "Kisoji no Tsumuji Kaze", "The Wirlwind af Kisoji"
ZATOICHI TV-Series 012 - "Yawa Hada Jingi",  "Humanity and Justice"
ZATOICHI TV-Series 013 - "Shiokaze ni Matta Senryo Kuji", "The 1,000 Ryo Raffle"
ZATOICHI TV-Series 014 -  "Akanbo Kenka-Tabi", "Traveling with a Baby"
ZATOICHI TV-Series 015 - "Mennai Karasu no Matsuri Uta",  "Festival Song of the Plover"
ZATOICHI TV-Series 016 - "Akagi Oroshi",  "The Wind from Mount Akagi"
ZATOICHI TV-Series 017 - "Hanayome Toge ni Sekiyo wa Moeta", "The Bridal Pass"
ZATOICHI TV-Series 018 - "Suttobi Dochu",  "A Rush Trip"
ZATOICHI TV-Series 019 - "Kokyo ni Niji o Mita",  "A Rainbow In His Hometown"
ZATOICHI TV-Series 020 - "Onna Oyabun to Okami Tachi", "The Female Yakuza Boss"
ZATOICHI TV-Series 021 -  " Mizumi ni Saita Kobore Hana ",  "The Fallen Flower That Bloomed By The Lake"
ZATOICHI TV-Series 022 -  "Chichi to Ko no Uta",  "A Father and Son's Song"
ZATOICHI TV-Series 023 -  "Shinju Aiya Bushi",  "A Lover's Suicide Song"
ZATOICHI TV-Series 024 -  "Shinanoji ni Haru wa Chikai",  "The Coming of Spring"
ZATOICHI TV-Series 025 -  "Toseinin", "The Yakuza Ways"
ZATOICHI TV-Series 026 -  "Hitobi Tabi",  "Traveling Alone"
ZATOICHI TV-Series 027 -  "Nasake no Wasure Hina",  "The Keepsake Dolls"
ZATOICHI TV-Series 028 - "Chichi Koi Komoriuta",  "Yearning For A Father"
ZATOICHI TV-Series 029 -  "Serai no Wakare Hana", "A Parting Flower"
ZATOICHI TV-Series 030 - "Tsuki no De no Yojinbo",  "The Moonrise Bodyguard"
ZATOICHI TV-Series 031 -  "Ro Yaburi Isogi Tabi",  "On The Run"
ZATOICHI TV-Series 032 -  "Shi no Kage ni Naita", "Tears In The Shadow Of His Teacher"
ZATOICHI TV-Series 033 - "Warabe Uta ga Kikoeru",  "You Can Hear The Nursery Songs"
ZATOICHI TV-Series 034 -  "Ame no Ominaeshi",  "The Beautiful Prostitute In The Rain"
ZATOICHI TV-Series 035 -  "Mienai Namida ni Niji o Mita",  "A Rainbow in an Unseen Teardrop"
ZATOICHI TV-Series 036 -  "Musume ga Naku Kogarashi Kaido", "Autumn Road For a Weeping Maid"
ZATOICHI TV-Series 037 -  "Kaze no Wakareta Futatsu-michi",  "The Two Roads Divided By The Winds"
ZATOICHI TV-Series 038 -  "Kane ga Mi o Ku Jigoku-zaka",  "Money & Hell"
ZATOICHI TV-Series 043 -  "Hahako Michi ni Hi ga Tomoru", "A Mother and Son's Revenge"
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 6 Oktober 2003, 22:53:18
http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=36214   8)

Aber der Episode Guide fehlt noch :)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 10 Oktober 2003, 05:49:09
ich hätt da mal ne frage

*schon ma vorsichtig subjektiv in deckung geh*  8)

vom zatoichi gibts ja unzählige filme dvd´s. und ich sach jetzt einfach mal so der eine oder andere dürfte weniger gut sein als der andere oder eine. kurzum

welcher von denen ist den am besten - vielleicht
1. bester
2. bester


ja ja ich weiß is im grunde ne unmögliche frage aber  -  

in diesem forum wimmelt es ja nur so von cracks und filmefreaks da is nix unmöglich
also nur mut

:lol:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: mightymaze am 7 Dezember 2003, 18:42:56
hallo! gibts schon nen release termin fuer deutschland? in der imdb fehlt dtld bei den release daten!
sers
hias
Titel: Zatoichi
Beitrag von: psychopaul am 7 Dezember 2003, 19:23:03
Hey!
Der Zatoichi-Thread!
Muß jetzt mal kurz prahlen,daß ich den heuer bei der Viennale sehen durfte und begeistert war.  :D
Ein sehr stimmiger Film vollgepackt mit Kitano-typischem Stil(vor allem Humor :) )

Freut euch drauf!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 7 Dezember 2003, 19:45:56
Hoffen wir, der Film fängt die tolle Atmosphäre der Original-Zatoichis ein...

Kitano hat die Reihe in "Getting Any?!" ja schon herbe verarscht...
Titel: Zatoichi
Beitrag von: psychopaul am 7 Dezember 2003, 19:58:07
Zitat von: Venom138Hoffen wir, der Film fängt die tolle Atmosphäre der Original-Zatoichis ein...

Kitano hat die Reihe in "Getting Any?!" ja schon herbe verarscht...

Kenn leider keinen der alten Filme,deshalb die Frage:
Sind die auch humorvoll oder sollte Kitanos Version eine Parodie sein :???:
(Das glaub ich aber eh nicht,da wie gesagt auch Filme wie Sonatine teilweise komisch,aber trotzdem ernst sind-eben genau wie Zatoichi!)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 7 Dezember 2003, 20:10:06
Ich kenn wiederum den neuen nicht. Humorvoll waren die alten eigentlich nicht, eher dramatisch und mit vielen Toten... ;)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: psychopaul am 7 Dezember 2003, 20:12:29
Keine Sorge,diese Aspekte hat Kitano selbstverständlich nicht vernachlässigt!  :D
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 7 Dezember 2003, 22:17:24
Zitat von: mightymazehallo! gibts schon nen release termin fuer deutschland? in der imdb fehlt dtld bei den release daten!
sers
hias

lt. yesasia Release Date: 3/11/2004 und die sind idr zuverlässig - wenn sich der hersteller dran hält.  :D



Based on one of Japan's most famous film characters, the movie tells the story of the blind masseur/master swordsman "Zatoichi". Wandering into a town ruled by corrupt officials and a gang of rough mobsters, he comes across a wandering samurai named Hattori (Asano Tadanobu), who is working for the mobsters in order to pay for treatment for his ailing wife. His circle of friends widens when he strikes up a relationship with the beautiful sisters Osei and Okinu, who pretend to be dancers as they plot their revenge for the murder of their parents. As the story progresses, the tension builds gradually to a boiling head, exploding in a fantastic ending that will leave you longing for multiple viewings!


ich habe mir folgen 1 - 11 aus den usa zugelegt und muß sagen ich bin begeistert. sie sind alle fully restored in original widescreen aspect ratio und mit neuen ut versehen. das bild und der ton ist imho gut - aber ich bin da keine koryfäe wie die meisten von euch.  :D
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 7 Dezember 2003, 23:18:59
sind das die dvds von home vision entertainment? und da du dir selber ein rating gewünscht hast, wie würdest du die einzelnen teile einstufen?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 8 Dezember 2003, 01:25:20
yeap - es sind die dvd´s von home vision ent.

bgzl. einer bewertung nun das ist nicht so leicht da sie imho nicht mit den heutigen samurai filmen wie z.b samurai fiction oder twilight samurai zu vergleichen sind obwohl beide imho sehr minimalistisch sind.
minimalistisch im sinne sich auf das wesentliche beschränken - das wesen eines samurai - was immer das auch ist beschränkt. keine wire works - keine fliegenden schwertkämpfer.

dazu kommt das es sich bei vol 1 und 2 von zatoichi um einen s/w film handelt. filme wie auch fotos in s/w lenken den betrachter nicht ab - "colour " blendet - beieindruckt - lenkt ab.

ich finde die filme - geschichten fesselnd da ich in die geschichten eintauchen kann - insofern gefällt mir die serie recht gut.

eine beurteilung ist insofern auch schwierig da filme - egal aus welcher zeit - hier die vergangenheit - gedreht in den 60ger jahren immer etwas vom zeitgeist - technik dieser jahre wiederspiegeln. so kann es passieren das man unwillkürlich mit den standrads von heute vergleicht.


bzgl. ton - sound technik kann ich nicht viel sagen. meine sourround anlage ist zwar ganz ok - yamaha dvd player s 540 und a/v receiver 540 - mordauntshort premiere boxen - aber man kann filme aus den 60gern nicht mit heutigen vergleichen - auch wenn sie aufgemotzt worden sind.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 8 Dezember 2003, 12:41:57
das man filme aus den sechzigern mit heutigen nicht vergleichen kann, musst du nicht extra betonen, denn eins ist klar: die sechziger und va. die siebziger waren die eindeutige hochzeit des films ;-)
mir geht es hauptsächlich darum, welcher der elf das stimmigste gesamtbild liefert, ob sich story oder charaktere je der lächerlichkeit preisgeben, und, was in japan zum glück ja noch fast gang und gäbe ist, ob der regisseur seine arbeit ernst nimmt.
das sind kriterien, die für mich einen guten film ausmachen, und auf zatoichi übertragen würde das heißen: welcher fesselt den zuschauer am meisten, selbst wenn er schwierigkeiten mit dem samuraikodex (hagakure) hat, und welcher der teile hat die schönsten bilder (denn die regeln der bildkomposition bleiben noch in hundert jahren erhalten, wenn wir 3d-fernsehn haben!)?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 8 Dezember 2003, 16:03:52
ich werde dir deine fragen beantworten nachdem ich mir alla 11 angeschaut habe. entweder wird es ein zatoichi wochenende geben oder 2. weihnachtsfeiertag - sonntag. :)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 8 Dezember 2003, 18:07:17
Ich kenn in etwa 20 der Filme. Keiner der Reihe hat dabei Durchhänger, die sind alle TOP! Schon allein durch den sympathischen Hauptsdarsteller fangen einen die Filme sofort ein!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 8 Dezember 2003, 23:51:21
ich hoffe trotzdem, dass touchdown etwas aussieben kann, oder zumindest bestätigt, das alle elf filme die 215 eier wert sind, die sie auf dieser seite zusammen kosten: http://www.momii.com/zatoichi/zatoichi_dvd.html
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 9 Dezember 2003, 00:09:39
Zitat von: GRANDMASTERminDich hoffe trotzdem, dass touchdown etwas aussieben kann, oder zumindest bestätigt, das alle elf filme die 215 eier wert sind, die sie auf dieser seite zusammen kosten: http://www.momii.com/zatoichi/zatoichi_dvd.html

also bzgl. des preis kann ich dir schon mal eines vorweg sagen. die 11 zatoichi filme haben mich incl. porto - zoll null - us $ 165,-- gekostet.

guckst du hier http://www.dvdpacific.com/search.asp?title=zatoichi  ;)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 11 Dezember 2003, 12:01:58
schaut aber heftig danach aus, als würden die damen und herren von dvdpacific nur kreditkarten akzeptieren...          
                                          (und ich habe keine)                                 :-((
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 11 Dezember 2003, 18:33:48
Zitat von: GRANDMASTERminDschaut aber heftig danach aus, als würden die damen und herren von dvdpacific nur kreditkarten akzeptieren...          
                                          (und ich habe keine)                                 :-((


mhhhh

schreibe ihnen doch einfach mal und frage sie ob sie advance payment entgegennehmen. du mußt dann nur die ausländischen bank gebühren in betracht ziehen. die liegen in etwa bei 25,-- euro pro überweisung.


is echt n problem wenn du sagen wir mal 10 dvd bestellst dann liegst du immer noch recht günstig aber dann geht das päckchen durch den zoll.


so wie s aussieht wirste um ne credit card nich rumkommen.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 11 Dezember 2003, 18:45:34
ich wart jetz ersteinmal, bis du deinen senf zu den filmen gegeben hast, und dann wird sich bestimmt etwas finden, nicht morgen, auch nicht übermorgen, aber eines tages, wenn wir es am wenigsten erwarten.

um snake zu zitieren:
GmD, der sich zurücklehnt und abwartet
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 13 Dezember 2003, 11:26:25
Bis jetzt habe ich die Folgen 1 - 5 mir angeschaut und muß sagen Ich bin hin und wech.

Folge 1 - The Tale of Zatoichi
und
Folge 2 - The Tale of Zatoichi continues

waren in s/w gedreht. mir persönlich gefällt s/w sehr gut weil man von farben nicht abgelenkt wird. Ohne auf den Inhalt einzugehen fand ich beide Folgen sehr spannend.

ab
Folge 3 - New Tale of Zatoichi
Folge 4 - The Fugitive
Folge 5 - On the Road

geht s dann in Farbe weiter.

Ich denke mal bei Folge 3 haben sie bzgl. der Farbe noch etwas geübt - aber danach - einfach super. gestochen scharf und man hat auch die zwischentöne wie heller - dunkler - im schatten - sonnenuntergang usw. sehr gut in den griff bekommen. soviel zur technik. zatoichi in farbe setzt soagr noch einen drauf. hätt ich nich gedacht das ich sowas mal sagen würde. :)

zatoichi war ein blindkauf und ab Folge 3 dachte ich na mal sehn wie s weitergeht. Folgen sind manchmal leider in der handlung sehr repetitive und daher vorausschaubar. bei zatoichi weit gefehlt.  3, 4 und 5 schafften es inhaltlich und spannungsmäßig immer noch einen draufzusetzen.

so langsam zeichnet sich etwas wie ein roter faden ab.

zum inhalt nur soviel. zatoichi ist ein yakuza der in erster linie nach seinen eigenen gesetzen lebt. er ist der wahrheit - seiner wahrheit verpflichtet und die ist nicht immer im einklang mit dem kodex der yakuza. das bedingt natürlich konflikte - auch und gerade mit der yakuza.

natürlich muß man das ganze im historischen kontext sehen. ob und wie weit wirklich auf die geschichte japans - der samurai zurückgegriffen wurde entzieht sich meiner kenntnis. die geschichten spielen aber zur zeit als EDO noch die hauptstadt war und das damalige japan von warlords und clans mehr oder weniger beherrscht wurde - diese sich untereinander aufs heftigste bekämpften.

ursprünglich dachte ich - na ja da is zatoichi der gute böse, da sind die bösen und dann gibt s den showdown mit dem oberbösen am ende jeder folge - einerseits ist es so aber bis jetzt war die handlung und selbst der showdown immer anders um nicht zu sagen eigenständig. kein abklatsch wie bei vielen heutigen filmen. das klischee gut und böse trifft nicht ganz zu.


ok ok - ich bin begeistert von dieser serie und vielleicht ist mein urteil sehr subjektiv was es objektiv betrachtet auch ist :) dennoch diese serie ist ein highlight für eine serie. bis jetzt hat mich jede folge überrascht. es kam immer etwas neues dazu - hauptsächlich von/über zatoichi selbst - den mensch - menschliches.

was der serie spannung verleiht ist der schauspieler. ein japaner der gefühle zuläßt - ausspricht nach ihnen lebt und über einen besonderen humor verfügt. wer schon mal blinde menschen beobachtet hat weiß wie sie sich verhalten.

darkness is my ally - darkness ist mein verbündeter

ich kann dich nicht sehen aber - hören - fühlen - spüren - wahrnehmen. und dieses wahrnehmen mit seinen restlichen sinnen bringt shintaro katsu - zatoichi in außergewöhnlicher art und weise zum ausdruck. man könnte meinen das er wirklich blind ist. dieses authentische - ich sag s jetzt mal so verhilft den folgen zur spannung. wenn er innehält - riecht - hört dann spürt man förmlich seine angespannte gelassenheit. man ist voll dabei - der film die handlung zieht einen von der ersten bis zur letzten minute in den bann. so geht s mir jedenfalls.

was ich persönlich als sehr angenehm empfinde - es fließt kaum blut. also nix für splatter und sonstige matsch spritz köpf köpf blut fans.

jetzt warte ich das endlich die folge 6, 8 und yoyimbo kommt. is mit der post unterwegs.

was mir gut gefällt ist das die dvd´s farblich zum cover passen. rotes cover - rote dvd usw. jeder dvd sind 4 sammelkarten zu den div. 26 filmen beigefügt und ne kleine info. netter seiteneffekt.

bis jetzt finde ich diese serie eine sehr gelunge serie und eine gelunge neuverarbeitung.

so wie es aussieht wurden bis jetzt nur die folgen 1 - 11 und yoyimbo von home vision ent. neu aufgelegt i.e. fully restored image in original widescreen enhanced for16: 9 und mit neuen engl subtiteln versehen.

ich hab mal home vision angemailed und mal gefragt ob s die folgen 12 - 26 auch neu abgemischt gibt bzw. ob es vorgesehen ist diese zu überarbeiten.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 13 Dezember 2003, 12:52:35
gekauft (im übertragenen sinne, muss mich mal umschauen, ob ich sie ohne kreditkarte für unter 200 bekomme)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 19 Dezember 2003, 16:37:41
So habe jetzt auch die restlichen Folgen gesehen und ich bin einfach nur begeistert. jeder folge ist spannend - und obwohl es immer zu nem showdown kommt - inhaltlich anders. dem regisseur - drehbuchautor ist es gelungen in jeder folge etwas eigenständiges zum tragen kommen zu lassen.

zatoichi und frauen - das zieht sich wie ein roter faden durch die bisherigen folgen was ich persönlcih als sehr amüsant finde. gleichwohl ist es nicht das hauptthema aber in fast jeder folge vorhanden.

imho ist es eine der wenigen serien -egal ob samurai oder martial art - wo man trotz des kampfes mit dem schwert erfährt das es um mehr als nur das DAS SCHWERT - SCHWERTKAMPF geht.

ich hoffe nur das die folgen 12 - 27 auch von home vision ent. neu überarbeitet und auf den markt gebracht werden. meiner meinung nach geht ZATOICHI leider völlig im Mainstream -
KICK - MARTIAL - FETZ - ART Getümmel unter.

Sehr schade wie ich finde.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 8 Januar 2004, 23:07:51
Es ist ein Trauerspiel

Die ersten Folgen von Zatoichi Vol 1 - Vol 11 wurden von HVE Home Vision Ent. neu überarbeitet - fully restored image presented in original ws aspect ratio und mit neuen engl ut`s versehen bzw. mit ner besseren neuen übersetztung versehen.

technisch waren die DVD ´s einwadfrei produziert - kein ruckler  . die ut ´s waren gut zu lesen und einheitlich in der farbe gehalte sodaß sie gegen den filmhintergrund gut lesbar waren.

so wie s aussieht hat HVE die rechte an den weitren Folgen nicht erhalten - behaupte iich jetzt mal.

Heute habe ich Zatoichi meets Yojimbo erhalten. Anbieter - heilige Scheisse - n Animee Versender. Die ersten 5 Minuten stand der Film, hatte geruckelt und nur durch zappen von 4:3 auf 16:9 lief s . am dvd player hat s nicht gelegen - yamaha s540 ließt alles - selbst die twins effekt die auf meinem ch 402 nach ner stunde nur noch im stop und go modus lief. hält man die dvd gegen das Licht so sieht die oberfläche wie n bernstein aus der mit einschlüssen übersäät ist. die ut´s - und da waren echte knaller am werk haben sie um einen dialog hervorzuheben in farbe eingespielt. grün - gelb - weiß nur mit einem untereschied das die farblichen ut ´s  nen dialog gar nicht so schnell wiergeben können wie er gesprochen wird. alles in allen - ein echter abfuck.

werde mir mal neine oder zwei dvd ´s outlaw u.ä. aus gb bestellen. leider sind sie dort sauteuer.

ich will ja nichts gegen den anbieter sagen aber wenn ich mirseine seite so ansehe - dann wäre er besser bei animee´s geblieben.


http://www.animeigo.com/home.t

und was den preis betrifft den er für die zatoichi nimmt - der hat n schlag mit m nassen handtuch weg.

:cry:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Deadite am 8 Januar 2004, 23:54:12
Aber das Review hier sagt eigentlich nichts von Problemen und der Tester scheint von der Scheibe sogar ziemlich begeistert zu sein. Wird wohl entweder an Deinem Player gelegen haben oder es war einfach eine fehlerhafte DVD.

http://www.kfccinema.com/reviews/swordplay/zatoichimeetsyojimbo/zatoichimeetsyojimbo.html

Ich bekomme die Scheibe auch irgendwann in der nächsten Zeit und kann dann ja mal posten, ob bei mir ebenfalls diese Probleme auftauchen.

mfg Deadite
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 9 Januar 2004, 00:25:29
ich tippe auf fehlerhafte dvd - am player kanns eher nicht liegen.

was die bildquali betrifft kann ich dem nur zustimmen - nur diese farblichen ut s sind völlig daneben. ich meine es is nich möglich zso schnell n text einzuspielen wie der gesprochene dialog stattfindet. na ja es geht schon nur dann mußte echt augendformel1mäßig drauf sein.

das is der mist bei dvd s wenn du sie aus dem ausland kaufts. die zurückzuschicken kostet 8,-- euro luftpost usa. mal sehn - werd morgen wenn das fucking yahoo wirder funktiniert mal ne email losschicken und die angelegenheit abklären.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Torti am 21 Januar 2004, 20:35:55
Schau grad son paar Seiten durch und was seh ich da auf East West DVDs? Die Zatoichi DVD ist da! Juhu! (Ich mein natrülich den von Kitano)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ulthar am 21 Januar 2004, 20:41:33
Zitat von: TortiSchau grad son paar Seiten durch und was seh ich da auf East West DVDs? Die Zatoichi DVD ist da! Juhu! (Ich mein natrülich den von Kitano)

die erscheint aber erst im März, hab vorher auch gedacht die sei schon lieferbar, steht aber bei den Vorankündigungen :wink:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Torti am 21 Januar 2004, 20:48:27
Argh echt? Son scheiss. Man warum muss das Ding auch unter New Products for January stehen.  Der ganze Freudentanz für nix.  :wall:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Hasenbein am 22 Januar 2004, 11:22:03
Im März? Wirds die dann in Mannheim schon geben?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Newendyke am 24 Januar 2004, 14:51:08
Der Ami-Trailer:

http://www.apple.com/trailers/miramax/zatoichi.html
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Glod am 29 Januar 2004, 23:34:56
Find den Trailer sehr geil. Besteht da 'ne Chance, dass der Streifen hierzulande in die Kinos kommt, oder wenigstens auf DVD erscheint (keine Importversion)?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: psychopaul am 29 Januar 2004, 23:39:47
Ich kenn mich zwar mit Veröffentlichungen net so aus,aber da schon Dolls im Kino gelaufen is,und Kitano zumindest für die Welt der Programmkinos ein Star is,dürften die Chancen gut stehen. :)
Allerdings wird er sicher net in jedem Multiplex laufen,das is klar!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 31 Januar 2004, 19:06:55
So, 11. März ist es soweit und der ist für japanische Verhältnisse pissbillig bei Amazon Japan, nur 3100Yen. Wenn ich mehr über den Film rausbekomme, wird er geordert. Soll eine Limited Edition werden.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 31 Januar 2004, 19:11:51
Zitat von: Dr. PhibesSo, 11. März ist es soweit und der ist für japanische Verhältnisse pissbillig bei Amazon Japan, nur 3100Yen. Wenn ich mehr über den Film rausbekomme, wird er geordert. Soll eine Limited Edition werden.

Trau mir. Einfach ordern und gut. Siehe "Azumi"........
War ein Blindkauf und Du findest doch auch, dass der rulert.

Für mich hat es sich auch gelohnt, habe nen "Zatoichi"-Preorder gemacht und gleich noch 3 Ghiblis als aktuelle 20% Rabatt-Bestellungen rangehängt, Auslieferung im März.  w-)

Amazon rulert halt weltweit....
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 31 Januar 2004, 21:04:45
anime-blackwolf

kannste mir mal den lin geben bitte? war grad auf amazonco.jp und da war nix mit zatoichi - nur die alten bekannten geschichten. bzgl. ghiblis - gibt s da ne funktion bei amazon wo man alle ghiblis angezeigt bekommt?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 31 Januar 2004, 22:47:25
Man sollte es immer so machen. Nach www.cdjapan.co.jp gehen, dort den besagten Film suchen, sich die Bestellnummer (dieser Mix aus Zahlen und Buchstaben) kopieren. Dann nach Amazon und die DVD mit dieser Nummer suchen.  Klappt eigentiich immer.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 1 Februar 2004, 02:14:48
yo - so hat s funktioniert

versteh einer die japananer   8O
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 1 Februar 2004, 11:08:12
So, ist nun auch bestellt, 30€ ist ja quasi lächerlich für eine Japan-DVD und bevor man wieder auf eine verhunzte dt. Scheibe warten darf, dann doch lieber Qualität aus Japan.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 1 Februar 2004, 17:03:49
30€ ?!? Wie teuer ist der Versand bei amazon.co.jp ? Weil die 3040 Yen wären umgerechnet ja so 23€(dem günstigem Dollarkurs sei Dank!) ... auf jeden Fall ein saugeiler Preis, wird gleich mal geordert!

EDIT: Ok, bei 900 Yen Versand stimmen die 30€ ja vollkommen, dann kämpf ich mich da mal durch den Bestellvorgang!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 1 Februar 2004, 17:09:03
900Yen Versand, also macht es dann 3940Yen insgesamt.  Billig für Japan.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Deadite am 1 Februar 2004, 18:16:50
Die 20% Aufschlag für den Zoll nicht vergessen. Für japanische Verhältnisse aber immer noch recht günstig, auch mit Zollgebühr. Billiger als in Deutschland bekommt man den Film so auf jeden Fall. Habe meine Limited Edtion bereits im Dezember bestellt. Die hatten damals auch die Preise schon runtergesetzt.

Seltsamerweise habe ich im November in einer Mail von Amazon.co.jp auch noch einen Gutschein über 500 Yen geschickt bekommen. Ich kenne das zwar von Amazon.de, dass man ab und zu mal einen Gutschein bekommt für Vorbestellungen und sowas, aber hier fand ich es doch ein wenig komisch. Hat mich nämlich deshalb sehr gewundert, weil ich bisher nur einmal da bestellt habe ("Versus" und die Limited Edition von "Ichi the Killer") und das schon ziemlich lange her ist. Von Stammkundschaft oder Ähnlichem kann also wirklich nicht die Rede sein.

Könnte sich also um einen Fehler handeln, der Amazon da unterlaufen ist. Zum Glück habe ich den Gutschein aber obwohl ich damals erst nicht wusste, was ich mir bestellen soll, aufgehoben und kann mich so jetzt darüber freuen, dass ich "Zatoichi" um nur 3440 Yen (um die 26 Euro) + Zoll bekomme. :D

Gab es bei jemandem von Euch eigentlich auch schon mal einen solchen Vorfall? Losen die etwa die Gutscheine aus oder was?

Übrigens erscheinen in den USA bald "Zatoichi '89" (aka "Zatoichi 26") und "Zatoichi the Outlaw". Bin schon mal gespannt. Qualitätsmässig kann man mit den bisherigen US-Veröffentlichungen ja wirklich sehr zufrieden sein. Denke, dass die folgenden dann auch klasse werden. Zumindest hoffe ich es...

@ touchdown:
Meine DVD von "Zatoichi meets Yojimbo" ist leider noch immer nicht da. Ich melde mich aber dann und schreibe, ob bei mir die von Dir angesprochenen Fehler auch auftreten.

mfg Deadite
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Deadite am 21 Februar 2004, 16:20:00
@ touchdown:
Ich reanimiere diesen Thread hiermit mal ein wenig. Meine "Zatoichi meets Yojimbo" DVD ist mittlerweile eingetroffen. Die angesprochenen Fehler treten bei mir nicht auf. Mit den farbigen Untertiteln bin ich sehr zufrieden. Man kommt da finde ich gut mit und besser lesbar als die s/w sind sie auch. Die anderen Teile können von mir aus kommen. Aber in einem Punkt muss ich den Kritiken Recht geben: Die Verpackung und das Menüdesign war bei den ersten 11 Teilen von HVE wirklich besser.

mfg Deadite
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 28 Februar 2004, 23:17:01
Hö ?!?

Ich konnte das Posting von MPAA im mittlerweile zum Glück gelockten Thread ja nicht so ganz glauben, aber der Film läuft ja wirklich seit dem 5.2. in der Schweiz!!!

http://outnow.ch/Movies/2004/Zatoichi

Was soll das denn bitte ?!? Ich hoffe nur, dass meine Japan DVD dann bald mal kommt und den Film nicht zuviele Leute vor mir sehen  w-)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: MPAA am 28 Februar 2004, 23:40:04
Sorry, wusste nicht, dass es dazu schon einen Theard gibt.

Wie ich hier gelesen habe, hat noch niemand den Film gesehen, daher auch keine Review etc. in der ofdb.

Mal schauen, werde mir den Film wahrscheinlich anschauen gehen.

Gruss MPAA
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 28 Februar 2004, 23:49:20
Zitat von: MPAASorry, wusste nicht, dass es dazu schon einen Theard gibt.

Wie ich hier gelesen habe, hat noch niemand den Film gesehen, daher auch keine Review etc. in der ofdb.

Mal schauen, werde mir den Film wahrscheinlich anschauen gehen.

Gruss MPAA

Naja, ein paar haben ihn schon gesehen. Wenn du eine gute Review willst, lies das hier :

http://www.midnighteye.com/reviews/zatoichi.shtml

Finde es auf jeden Fall krass, das der Film bei euch schon läuft. Wundert mich, wo REM sich sonst ziemlich flott auf Kitanos Filme stürzt! Guck ihn dir auf jeden Fall an! Weiß ja nicht, ob du die Originale oder andere Filme von Kitano kennst, aber ich würde mir die Frage zumindest nicht stellen!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Blaubart am 28 Februar 2004, 23:56:18
Tja, ich hab ihn gesehen w-)  Der läuft bei mir schon seit ein paar Wochen im Kino. |-) ..
Ich fand ihn eigentlich ziemlich gut, obwohl Zatoichi nicht ganz an Sonatine oder Hana-Bi rankommt. Kitano liefert eine wunderbare Performance ab, wobei er sich dabei über den Heldenmythos ziemlich lustig macht.
Das einzige, was mich ein Bisschen störte waren die schlechten Computereffekte, die dem Film zwar einen hippen Look verleihen...jedoch zum Teil wirklich unsäglich billig aussehen.

Im grossen und ganzen jedoch ein ungemein spassiges Erlebniss...kann ich uneingeschränkt weiterempfehlen...
Titel: Zatoichi
Beitrag von: MPAA am 29 Februar 2004, 00:05:47
ein paar haben ihn schon gesehen

Danke für den Link, aber ich habe da schon eher an deutsche Review gedacht.

Weiß ja nicht, ob du die Originale oder andere Filme von Kitano kennst, aber ich würde mir die Frage zumindest nicht stellen!

Nein, kenne noch keinen Film von ihm, aber es gibt ja immer ein erstes Mal :mrgreen:

Gruss MPAA
Titel: Zatoichi
Beitrag von: psychopaul am 29 Februar 2004, 01:25:18
Zitat von: MPAAWie ich hier gelesen habe, hat noch niemand den Film gesehen, daher auch keine Review etc. in der ofdb.

Tsts,ähem! :wink:

Zitat von: psychopaul
Muß jetzt mal kurz prahlen,daß ich den heuer bei der Viennale sehen durfte und begeistert war.  :D
Ein sehr stimmiger Film vollgepackt mit Kitano-typischem Stil(vor allem Humor :) )

Freut euch drauf!

An der Empfehlung hat sich nichts geändert! :respekt:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: MPAA am 29 Februar 2004, 12:12:33
Tsts,ähem!  



Ok, habe die Seiten nur überfolgen, nicht durchgelesen :wink:

Gruss MPAA
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 10 März 2004, 10:33:29
Amazon Japan verschickt ihn seit heute! :mrgreen:
Nun heißt es warten und sich freuen.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 10 März 2004, 14:03:53
Zitat von: Dr. PhibesAmazon Japan verschickt ihn seit heute! :mrgreen:
Nun heißt es warten und sich freuen.

Jawoll ... meiner ist auch raus! Stimmen die angegebenen 3-4 Wochen, oder gehts auch manchmal schneller ?!? Dann kann ich auch endlich aufhören mich zu ärgern, dass der schon überall im Kino läuft  w-)

Bin gerade dabei die ganzen alten Zatoichis aufzuholen ... bin echt mal gespannt, was Kitano da so draus gemacht hat!


@ Phibes : Haste eigentlich mittlerweile ne Hana Bi DVD ?!? Welche, zufrieden?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Knickerbocker am 10 März 2004, 14:13:50
Zitat von: Ormic

Jawoll ... meiner ist auch raus! Stimmen die angegebenen 3-4 Wochen, oder gehts auch manchmal schneller ?!? Dann kann ich auch endlich aufhören mich zu ärgern, dass der schon überall im Kino läuft  w-)


Dauert im allgemeinen nicht allso lange, so 1-2 Wochen, kommt immer drauf an wie sehr der Zoll beschäftigt ist :wink:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 10 März 2004, 14:17:36
Zitat von: Ormic
Zitat von: Dr. PhibesAmazon Japan verschickt ihn seit heute! :mrgreen:
Nun heißt es warten und sich freuen.

@ Phibes : Haste eigentlich mittlerweile ne Hana Bi DVD ?!? Welche, zufrieden?

Nope, wenn ich die Franze nehme, muss ich mehr bestellen, da das Porto mörderisch ist bei amazon.fr. Faher warte ich noch etwas.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: MPAA am 20 März 2004, 14:22:53
So, habe den Film gestern nun auf der grossen Leinwand geniessen dürfen :mrgreen:

Und: Er hat mir sehr gut gefallen, ist mein erster Film von Takeshi Kitano.

Ist sehr unterhaltsam, humorvoll, gut gespielt und doch recht actionhaft und blutig!

Kann ich nur empfehlen. Kaufe mir den sicher auf DVD!

Gruss MPAA
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 23 März 2004, 14:14:16
SO ... meine DVD ist gerade eben angekommen! Keinerlei Zoll oder sonstwas, einfach vom Postboten überreicht bekommen. Päckchen war  korrekt mit 3040 Yen (bzw. 3940 Yen inklusive Versand) deklariert ... aber man darf ja auch mal Glück haben!

Kann mir mal jemand erklären, wie ich den 500 Yen Gutschein benutze ?!? Das einzige, was ich darauf nämlich lesen kann, ist "500 Yen Off"  w-)


Naja, dann wäre die Frage nach dem heutigen Film zumindest schonmal geklärt!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 23 März 2004, 17:13:49
Zitat von: OrmicSO ... meine DVD ist gerade eben angekommen! Keinerlei Zoll oder sonstwas, einfach vom Postboten überreicht bekommen. Päckchen war  korrekt mit 3040 Yen (bzw. 3940 Yen inklusive Versand) deklariert ... aber man darf ja auch mal Glück haben!

Kann mir mal jemand erklären, wie ich den 500 Yen Gutschein benutze ?!? Das einzige, was ich darauf nämlich lesen kann, ist "500 Yen Off"  w-)


Naja, dann wäre die Frage nach dem heutigen Film zumindest schonmal geklärt!

Hehe, dito, auch bekommen, kein Zoll zahlen, nur der berühmte Stempel war drauf.

Mit dem Gutschein peile ich auch nix, falls es einer ist.

Edit: Also laut nen US-Forum ist es nur ein Gutschein für Neukunden. Man könnte es ja testen anhand einer Bestellung, aber ich will nicht in der Kill Bill Schlange zurückfallen.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 24 März 2004, 01:06:05
ich durfte zoll bezahlen - vielleicht deshalb weil ich 2 bestellt hatte.

ansonsten - bzgl. der lieferzeit kann man nich meckern. 13 tage - find ich ok.

hab ihn mir gerade angeschaut. was soll ich sagen

ich finde er paßt in die zatoichi reihe von shintaru katso.

sein 1989 er film und outlaw war gemessen an den ersten 15 filmen sehr gewalttätig - blutig. insofern nimmt sich kitanos zatoichi nichts aus.

auch der humor - situationskomik bewegt sich durchaus auf der linie der serie von katsu.

der hit und durchaus passend sind die stepeinlagen insebesondere am schluß. echt voll gut.

bzgl. der darstellung - nun ich denke mal beat takeshi und shintaru katso sind zwei grundverschiedene schauspieler. nach meinem empfinden ist die rolle des blinden masseurs von katsu authentischer. für ihn war es ein lebenswerk - insofern wurde die darstellung des blinden masseurs mit jedem film den er machte authentischer. is aber wie gesagt rein subjektiv.

was man evtl. nicht machen sollte ist beide darsteller zu vergleichen. einfach auf den film einlassen und man seinen spaß haben.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 24 März 2004, 13:14:57
Gut zusammengefasst. Takeshi mag sicherlich nicht der Zatoichi sein, aber Kitano hat seine Figuren ja eh selber in seinen ganzen Yakuza-Filmen geschaffen, da übertrifft ihn auch keiner. Oder man vergleiche Kitano und Ricki Takkgjfik wat weiß ich wie der heißt aus BR1 und BR2. Kitano super, diese rRicki total scheiße.

Ferner hört sich das mit dem zoll gut an. Vielleicht gehen die Kill Bills, die ja dann auch 3940 Yen kosten auch schnell durch. Wir werden ses sehen...
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 24 März 2004, 13:50:15
Kitanos Version gefiel mir sehr gut, ok er hat weiße Haare und ist sehr wortkarg, aber - sofern es zu mehreren Filmen kommen sollte - definitiv ein würdiger Nachfolger. Sehr gute Verfilmung, empfehlenswert!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: MD-KrAuSeR am 24 März 2004, 14:57:29
Ich fand Zatoichi 2003 nich so dolle. Sehr anstrengend zu gucken, da nicht oft was passiert und mindestens 90% animiertes Blut. Ne da gibt es andere Samurai Filme.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Venom138 am 24 März 2004, 15:02:07
Warum anstrengend? Die alten Samuraifilme der 50-70er sind wesentlich langatmiger z.B.

Das mit dem CGI-Blut: So wie ich das mitbekommen hab, wollte Kitano daß es künstlich aussieht, der Film sollte in etwa wie ein Comic funktionieren. Ich lass' mich hier aber gern eines besseren belehren.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 24 März 2004, 15:15:13
du musst dich keines besseren belehren lassen, hast absolut recht. wer fragen hat, soll sich die neue splatting image kaufen.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 24 März 2004, 16:10:46
Mir hat der Film auch sehr gut gefallen, was Krauser mit anstrengend zu gucken meint, verstehe ich nicht so ganz ... der Film wird doch generell als publikumsfreundlichster Kitanos gehandelt und das würde ich so auch unterschreiben, weder Kitanos alte Filme, noch die alten Samurai Streifen würde ich als zugänglicher bezeichnen!
Angeblich soll Kitano sich ja zuerst geweigert haben, das Remake überhaupt zu drehen, weil er Katsus Vermächtnis einfach für zu groß erachtet hat. Deshalb finde ich es gerade gut, dass Kitano nicht einfach eine Kopie des alten Zatoichi präsentiert, sondern eben seine etwas eigene Variante. Zugegeben, CGI-Blut und Effekte sind auch nicht so mein Ding, aber die anderen Neu-Interpretationen bzw. neuen Ideen sind dafür äußerst sehenswert. Auf jeden Fall hat er es geschafft, dem Mythos Shintaro Katsu nicht zu schaden und das wäre anderen Regisseuren vielleicht nicht so souverän gelungen ... ich kann mir auch nicht vorstellen, dass daraus eine neue Serie wird, darauf wirkt der Film zumindest nicht ausgelegt und auch von Kitano selbst kann ich mir so etwas nicht vorstellen. (Sonst müssen in seinen Filmen ja immer extra alle sterben, damit es keine Fortsetzung geben kann  w-) )

Kitano mit Katsu zu vergleichen macht so gesehen auch garkeinen Sinn. Kitano hat der Figur des Zatoichi extra diese neuen Züge gegeben, um garnicht erst den Anschein zu erwecken, dass er in Katsus Fußstapfen treten will und das ist auch gut so ... denn so sehr ich Kitano und seine Filme mag ... Shintaro Katsu ist Zatoichi und das für immer und ewig  :!:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: MD-KrAuSeR am 24 März 2004, 23:47:45
ich meine anstrengend, weil minutenlang so gut wie nix passiert und dann auf einmal eine actionszene, die aber dann nach 10-20sec schon wieder vorbei ist. Da mögen die Actionszenen auch noch so gut aussehen >Das kribbbelt mir bei dem Film nur in den Beinen, dass ich bete, der Film wäre gleich zu ende.

da fand ich als Gegenbeispiel OKAMI im Original wesentlich interessanter und fesselnder.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 26 März 2004, 18:29:19
So. Konnte meine jetzt auch sichten...

Alles in allem wurde ich größtenteils nicht enttäuscht. Optisch doch imho sehr ruhig gehalten, keine aggressiven Kamerawinkel, kein Effektoverkill, kein Dauergerassel auf den Lautsprechern.

Ich hatte irgendwie das Gefühl, Woody Allen hätte einen Samurai-Film gedreht, schön rauschfreier Ton, aber kaum Effekte (ok, das Gewitter... hihihi). Hatte mich ja tierisch geärgert, dass die DVD keinen DTS-Ton hatte, aber nach Sichtung des Filmes war die Frage eh erledigt... W-)

Soll jetzt keine Beleidigung sein, der Film kam teilweise SEHR stimmig rüber, nicht so überzeichnet wie "Azumi", was auch klar am Regisseur (Kitano iss halt ein GANZ anderes Level als Kitamura.... :D ) und an der Vorlage liegt ("Azumi" iss immerhin ne Comic-Verfilmung). Jedenfalls gab es viele Charaktere zu sehen, verschiedene Sub-Stories, passend ruhige Musik, keine groben Übertreibungen ausser...

Was sollte das scheiss CGI-Gore und die Fake-Schwerter ???

Gleich in der ersten Auseinandersetzung wurde mir ein total computergenerierter Schwert-Durchstoss präsentiert, den man schon FAST nicht mehr übersehen konnte ! Dann noch später Sachen wie Messer in Brust geworfen, Mann fällt um, man erkennt die Frames des digitalen Messers in seiner Brust... :wall:

Von den lächerlichen Gore-Effekten (ich habe über das "Battle Royale 2"-CGI-Blut gelästert, aber DAS hier ist NOCH lächerlicher...) Marke "je mehr je lieber, scheiss drauf ob passend oder als unecht erkennbar" ganz zu Reden. Das macht den sonst doch sehr auf Old-School getrimmten Film teilweise TOTAL kaputt (die paar Zeitrafferszenen in manchen Kämpfen lasse ich mal durchgehen).

Wäre es eine Produktion aus dem Hause Kitamura gewesen, hätte ich nicht gemeckert. Bei dem hätte ich das sogar erwartet ("Azumi" war komischerweise WESENTLICH besser in diesen Sachen, wenn man ihn direkt mit "Zatoichi" vergleicht). Auch in einem SciFi-Coolness-Shooter a la "Returner" hätte ich damit leben können (in Maßen...). Aber bei einem Film von Kitano ???? Hallo ??? Hat der das nötig ????

Das ist ja so, als würde Michael Bay mit verdreckter Linse filmen.... 8O

Sagt mir BITTE, dass ich das Stilmittel nicht verstehe und es Ironie oder so wiederspiegelt... Also WENN schon Gore, dann bitte was etwas handfesteres (nicht umsonst sind bei "BR 1" manche Szenen eine Mischung aus ECHT UND CGI...) oder garnicht, das geht auch. Der Film hätte auch ohne Blut noch funktioniert...

Insgesamt hat das den Film bei mir SEHR tief reingerissen, weil das einfach nur BILLIG aussah. Ich WEISS, dass ein solcher Film auch wahre Blutbäche erfordert, aber früher waren die ECHT und das sieht WEIT besser aus als dieser Krampf, den jeder Gamecube-Spieler SOFORT als digital entlarvt... So kommt der maximal auf 6/10 bis 7/10.

Na, bei Kitano im Regiestuhl hätte ich da doch was anderes erwartet, der verkauft sich doch so total unter Wert, der kann doch definitiv besser ? Am Budget kann es sicher NICHT gelegen haben. Und die Freigabe "ab 15" verwundert auch etwas, dass ist doch die "keine Kinderfreigabe" in Japan, mit diesen Scherzen haben die sich doch quasi selber ins Knie geschossen, das Ding will ich mal hier in Deutschland sehen........ Brrrrrr....

Ich forder einen Director's Cut. CGI-Effekte raus und fertig. Perfektes Kino für Leute, die mal was anderes als gelecktes HighDefiniton-Kino sehen wollen (sage nur den End-Stepptanz... krazzer Einfall). Meine Meinung, bin doch ein wenig enttäuscht, das Ding schiesst soch quasi selbst ab. :evil:

EDIT: das mit dem Stilmittel "Comic" gelesen. Bäh, das hat nix mehr mit Comic zu tun, das iss optische Barbarei. Comic heisst da schon ÜBERZEICHNUNG (das wird ja wohl gemeint gewesen sein), aber es gibt einen Unterschied aus "Überzeichnung" und "potthässlich sind NICHT ins Gesamtkonzept fügend".
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Deadite am 29 März 2004, 02:10:37
Hab jetzt meine "Zatoichi" LE auch endlich bekommen und gesehen. Erstmal vorweg: Die Verpackung sieht meiner Meinung nach wieder sehr gut aus. Das muss man den Japanern lassen, dass sie einem zumindest optisch meistens was für's Geld bieten.

Ich kann auch sagen, dass mich Kitano mit dem Film nicht enttäuscht hat. Zwar ist auch mir gleich das CGI-Blut und die Fehler mit der Frame-Digitalisierung der Schwerter ziemlich aufgefallen, aber wirklich gestört mich das eigentlich nicht. Im Gegenteil finde ich sogar, dass das CGI-Blut besonders in den dunklen Szenen fast besser rüberkommt als wenn man normales Kunstblut verwendet hätte, das bei den Lichtverhältnissen nur als eine schwarze, nicht näher definierbare, Suppe zu erkennen gewesen wäre.

Aber CGI-Blut außen vor, auf das kommt es hier ja eigentlich nicht an. Der Film selbst kann, egal ob mit oder ohne CGI, überzeugen. Eine annehmbare und relativ geradlinige Story und der Hauptcharakter wird glaubwürdig gespielt im Stil des Originals. Man könnte aber sagen, dass Kitano noch ein wenig ruhiger als Shintaro Katsu und nicht ganz so gesprächig rüberkommt (ist man aber ja von seinen anderen Filmen so gewohnt :D). Außerdem gibt es dann ja noch gut choreographierte, wenn auch teils sehr kurze (kennt man aber ja zu Hauf aus dem Samurai-Kino), Kampfszenen mit gewohnt spontanen Gewaltausbrüchen, wie man Sie auch bei Kitanos Yakuza-Filmen immer wieder findet. Zu erwähnen wäre dann auch meiner Meinung nach (wie bei den Postings anderer User vor mir) der gelungenen Gag mit der Steptanzperformance am Schluss, sowie noch das Vorhandensein der bei "Zatoichi" Filmen obligatorischen Glücksspielerei.

Mein Fazit: Wenn man mit den alten "Zatoichi" Filmen was anfangen kann und wenn man Kitanos Streifen (sowie dem asiatischen Kino allgemein) nicht abgeneigt ist, sollte man zumindest mal einen Blick drauf werfen. Fans werden wahrscheinlich überzeugt sein davon. Ich war sogar so angetan, dass ich mal 8 von 10 Punkten vergeben werde. (Bei "Azumi" waren es glaube ich 9, wenn Anime schon öfter den Kitamura erwähnt hat. :D)

@ Anime:
Also Blutbäche gab es bei den alten "Zatoichi" Filmen zumindest nicht so. Viel gekleckert wurde da bis auf Ausnahmen ("Zatoichi 26" z. B.) eigentlich nicht. Bei den ersten paar fehlt das Blut sogar komplett. Aber weswegen ich Dich eigentlich an-@-e: Du darfst den Kitano "Zatoichi" auch mal in Deutschland sehen und natürlich wie die FSK auf's Computerblut reagiert. Der wird nämlich laut ein paar Internetseiten im Juni von Concorde (oder war es Highlight?) einen Kinostart spendiert bekommen. Besser zu spät als niemals lautet da scheinbar das Motto. :D Obwohl ich dann eigentlich drauf verzichten kann, wenn die DVD ja schon längst bei mir im Player rotiert.

mfg Deadite
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Torti am 29 März 2004, 09:59:39
Ich tipper mal der Film kommt von Highlight, da er in Östereich unter Miramax lief. Und das könnte wiederum heissen das man sich wie bei Dark Water z.B. auf eine deutsche DVD ohnte UTs freuhen darf. Naja meien jap. DVD ist schon bestellt  :P
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 29 März 2004, 16:38:08
in deutschland kommt der von concorde. (das logo befindet sich auf den printanzeigen)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Glod am 29 März 2004, 16:44:28
Zitat von: Anime-BlackWolfIch WEISS, dass ein solcher Film auch wahre Blutbäche erfordert, aber früher waren die ECHT

Ganz sicher nicht. :wink:


SCNR
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 29 März 2004, 19:44:21
Zitat von: Glod
Zitat von: Anime-BlackWolfIch WEISS, dass ein solcher Film auch wahre Blutbäche erfordert, aber früher waren die ECHT

Ganz sicher nicht. :wink:


SCNR

Jaaaaaaaaa. Iss schon klar. Aber lass es mich mal SO sagen: da ist ECHTE Flüssigkeit geflossen und keine Bits und Bytes.  w-)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Rebell am 2 April 2004, 16:34:01
Ist schon was über die bald erscheinende koreanische Version von Zatoichi bekannt?
http://www.eastwestdvds.de/catalog/product_info.php?products_id=1743&osCsid=7d3ec34372ca7264954bca2d172e4b66
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Torti am 2 April 2004, 18:54:01
Also von den Extras die da genannt werden scheint sie mit der japanischen Identisch zu sein. Wobei man da ja nciht soviel von hat, da man sowieso nix versteht. Naja angesehn hab ichs mir trotzdem  w-)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 6 April 2004, 11:28:43
Angeschaut, klasse Film, was soll ich sonst noch sagen? Kitano hat es einfach drauf, egal in welchem Bereich. Kitano kann alles (Regie, Produzent, Drehbuch), Kitano macht alles (Schauspieler). Und allein der Humor in Zatoichi ist einfach nur geil, ich sage nur...

SPOILER

Kitano und seine künstlichen Augen per Make-up, ich lag am Boden vor lachen.

SPOILER ENDE
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Rebell am 17 April 2004, 16:58:50
So und nun gibts auch bald die HK DVD: http://www7.cd-wow.net/detail_results_2.php?product_code=10864

Scheint von Panorama zu sein, die liefern ja eigentlich ordentliche sachen ab. Sind da Details bekannt?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Jones-Woo am 27 April 2004, 00:43:30
Hab gehört, dass die Korea-DVD ein falsches Bildformat haben soll.
Ist da was dran? (Würde einer Korea-DVD, mein ich, nicht ähnlich sehen)
Hab mir die nämlich geordert und würd mich tierisch ärgern, wenn die da was verschissen hätten!
Ich kanns mir aber eigentlich nicht so recht vorstellen, dass sich das Bildformat von dem der Japan-DVD unterscheidet.

Hoffe auf eine klärende Antwort.

Danke im Voraus.

Gruß


© Jones
Titel: Zatoichi
Beitrag von: beat am 29 April 2004, 19:43:44
hab grade in die hkfassung von cd-wow reingeschaut!

superscharfes bild,für den preis gillt:kaufen! :respekt:  :dodo:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Newendyke am 6 Juni 2004, 01:04:38
Wann kommt denn nun in Deutschland in die Kinos? Hab letztens im Münchner Mathäser schon ein Plakat gesehen, stand aber kein Starttermin dabei.
Oder wird's doch n "direct-to-video-title"?


Edit: Muchas gracias quaker!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: quaker am 6 Juni 2004, 01:06:54
24.06.04
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Enfer am 6 Juni 2004, 02:07:17
Ich habe ZATOICHI AT LARGE als VCD von MEI AH und ZATOICHI' PILGRIMAGE als DVD von WARRIORS, und ich musste verwundert feststellen, daß die beiden Filme identisch sind.

Dann habe ich die Seite von ANIMEIGO ( htp://www.animeigo.com/Samurai/ZATOICHI.t ) aufgesucht und habe festgestellt daß die Inhaltsangabe von ANIMEIGO's ZATOICHI AT LARGE und die Inhaltsangabe von WARRIORS's ZATOICHI' PILGRIMAGE (Rückseite DVD) ebenfalls identisch bzw ähnlich sind. Könnte es sein, daß WARRIOR die Titel verwechselt hat und ZATOICHI AT LARGE unter den Titel ZATOICHI' PILGRIMAGE veröffentlicht hat?

Gruß Enfer
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 6 Juni 2004, 02:49:41
Also irgendwie kann das nicht hinkommen ... kenne zwar beide Teile noch nicht, aber die beiden Filme liegen immerhin 9 Teile und 6 Jahre auseinander (zumindest laut ofdb).

Dass sich die Inhaltsangabe ähnlich anhört, dürfte bei einer Serie mit 26 Teilen auch nicht sonderlich verwundern. Außerdem ist Pilgrimage der einzige Teil, der bisher nicht in USA released bzw. angekündigt wurde und als ich Animeigo mal eine Mail diesbezüglich geschrieben habe, sagten sie, dass sie darüber nachdenken ihn zu VÖn. Würden sie wohl nicht machen, wenn es sich um ein und denselben Film handeln würde  :idea:

Ich tippe mal auf Fehler der HK VCD ... bzw. auf Fehler von Artsmagic, denen traue ich alles zu  :holsten:

EDIT: OK, die Sache hat sich erledigt ... Artsmagic hat Zatoichi at Large einfach unter dem Titel Zatoichi's Pilgrimage veröffentlicht! Ich mein, wie bescheuert kann ein Label eigentlich sein ?!? Dann kann man sich weiterhin fragen, woher man diesen Teil kriegen soll, zumindest mir ist damit keine einzige (untertitelte, die Japan DVDs haben ja leider keine Subs) VÖ weltweit bekannt!

Ich geh jetzt weiter lachen oder weinen, das entscheide ich gleich ... nicht, dass Artsmagic auch schon vorher für mich gestorben war, aber so eine Form von Unfähigkeit sprengt echt mal den Rahmen, wissen die nicht mal für welchen Film sie die Rechte einkaufen ???
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Enfer am 7 Juni 2004, 09:38:05
Zitat von: Ormic
Dass sich die Inhaltsangabe ähnlich anhört, dürfte bei einer Serie mit 26 Teilen auch nicht sonderlich verwundern. Außerdem ist Pilgrimage der einzige Teil, der bisher nicht in USA released bzw. angekündigt wurde und als ich Animeigo mal eine Mail diesbezüglich geschrieben habe, sagten sie, dass sie darüber nachdenken ihn zu VÖn. ???

@ Ormic
danke für die Antwort.


Ist es aber nicht wahrscheinlicher, daß HVE  Zatoichi's Pilgrimage (Part 14) bringen wird, da sie ja Teil 11-12,13 und 15 bereits veröffentlicht haben?

Gruß Enfer
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 8 Juni 2004, 14:49:38
Pilgrimage wird erstmal von garkeinem gebracht. Animeigo hat scheinbar dasselbe Rechtepaket erworben, wie einst Artsmagic, deshalb sind alle releasten Filme auch identisch. HVE schreibt auf seiner Seite, dass Teil 14 nicht von ihnen kommen wird und Japan Shock scheint sowieso kein weiteres Interesse an der Serie gehabt zu haben ... wird sich zeigen, ob der Film auch irgendwann mal kommt!
Titel: Zatoichi
Beitrag von: touchdown am 10 Juni 2004, 13:11:07
Da hier in diesem Thread ne Menge Zatoichi Fans unterwegs sind und ich mal davon ausgehe das sich einige bzgl. seiner Filme gut auskennen, bräuchte ich mal Eur Hilfe. Die OFDB spricht von 28 Zatoichi DVD´s, HVE von insgesamt 26 Zatoichis DVD´s. Mittlerweile habe ich einige Ichi DVD´s aber bzgl der Titel - mal stimmen sie mit den Titeln in der OFDB überein - mal nicht. Vielleicht könnt ihr mir sagen welche Zatoichi Filme mir noch fehlen - bzw. ob es sie überhaupt auf DVD gibt.

HVE remastered Serie

Vol 1 - The Tale of Zatoichi
Vol 2 - The Tale of Zatoichi continues
Vol 3 - New Tale of Zatoichi
Vol 4 - The Fugitive
Vol 5 - On the Road
Vol 6 - Zatoichi and the Chest of Gold
Vol 7 - Zatoichi´s Flashing Sword
Vol 8 - Fight, Zatoichi, Fight
Vol 9 - Adventures of Zatoichi
Vol 10 - Zatoichi´s Revenge
Vol 11 - Zatoichi and the dooomed man
Vol 12 - Zatoichi and the Chess Expert
Vol 13 - Zatoichis Vengeance
Vol 15 - Zatoichis Cane Sword


Tokyo Shock

Zatoichi - the blind Swordsman


Animeigo

Zatoichi meets Yojimbo
Zatoichi - The Outlaw
Zatoichi - The Festival of Fire
Zatoichi in Desparation


Unterwegs

Zatoichi - At Large
Zatoichi - Conspiracy

Vorbestellt

Zatoichi meets the one armed Swordsman


WAU sehe gerade die letzten werden demnächst auch erscheinen  :dodo:

Vorbestellt

Vol 19 - Samaritan Zatoichi
Vol 18 - Zatoichi and the Fugitives
Vol 17 - Zatoichi Callenged


Fehlt also

Vol 14 - is klar - unter welchem Titel läuft der überhaupt
Vol 16 - ???



Sehe gerade - OFDB hat Kitanos als Nr. 28 in die Zatoichi Film Liste mit eufgenommen.

Alles klar
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Ormic am 10 Juni 2004, 21:27:20
Zitat von: touchdown
Vol 14 - is klar - unter welchem Titel läuft der überhaupt
Vol 16 - ???

Vol 16 ist doch Zatoichi the Outlaw.
Vol 14 hab ich bisher nur als Zatoichi's Pilgrimage betitelt gesehen.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Corny am 14 Juni 2004, 19:40:46
Wie bereits im Beitrag erwähnt, kommt der Film am 24.06.2004 in "die Kinos" ...

Im Kinoprogramm des Neuen Studios in Kiel, soll der ab 12 sein ... Beim Cinemaxx sind keine Angaben zu finden ...

Ich dachte, der wäre zumindest ab 16 ...
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dexter am 14 Juni 2004, 19:54:35
Zitat von: CornyWie bereits im Beitrag erwähnt, kommt der Film am 24.06.2004 in "die Kinos" ...

Im Kinoprogramm des Neuen Studios in Kiel, soll der ab 12 sein ... Beim Cinemaxx sind keine Angaben zu finden ...

Ich dachte, der wäre zumindest ab 16 ...
Zatoichi wurde von der FSK ab 16 freigegeben ist bestimmt ein Druckfehler bei deinem Kino.
http://www.fsk-online.de/such.asp?txtFilmtitel=zatoichi&selFilmart=ALLE&Sort=az&pagenum=1&pnum=98263/K&lineindex=3
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Agent Orange am 14 Juni 2004, 23:58:16
Ist der Film jetzt synchronisiert oder bleibt der (wie bei den ersten Vorführungen in der Schweiz z.B.) OmU?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: endoskelett am 26 Juni 2004, 04:18:13
Hi,
also im Trailer, der im Kino lief, konnte ich eine deutsche Synchro hören.
Oh sehe gerade, dass er bereits am 24. gestartet sein soll. War schon jemand drin und kann sich über den Ton auslassen?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dexter am 26 Juni 2004, 13:10:35
Zitat von: angel3:16Hi,
also im Trailer, der im Kino lief, konnte ich eine deutsche Synchro hören.
Hier kann man sich den deutschen Trailer ansehen.
http://www.concorde-film.de/trailer_0238/bottom.htm
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Morbo 187 am 26 Juni 2004, 14:21:56
Der Trailer sah doch sehr schmuck aus.Hoffe dass das Uci hier in der Nähe(also 50 km entfernt :schwul: )den bald bringen wird.Sicherlich wäre er aber mit O-Ton und Untertitel besser zu geniessen.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: golgothicon am 27 Juni 2004, 05:08:36
Zitat von: angel3:16Hi,
also im Trailer, der im Kino lief, konnte ich eine deutsche Synchro hören.
Oh sehe gerade, dass er bereits am 24. gestartet sein soll. War schon jemand drin und kann sich über den Ton auslassen?

Wenn man die Stimmen der Originalfassung kennt, ist die Synchronisation äußerst gewöhnungsbedürftig. Aber sie ist solide durchgeführt und eigentlich ausreichend, um sich vom Film unterhalten zu lassen. Es gibt ein paar kleinere Übersetzungsfehler, die stören aber auch kaum, da ein Kitano nun mal kein Dialogfilm ist.
Und wenn man schon die Möglichkeit bekommt, einen japanischen Film auf der großen Leinwand zu sehen, ist die Synchro noch etwas egaler ;-).
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dr. Phibes (Buurman) am 27 Juni 2004, 11:25:23
Habe mir auch mal den Trailer angeschaut und die Stimme von Kitano ist ja nur schlecht. Hat irgendwie was von Robbin Williams oder so. Auch das gegen Ende im Trailer auftauchende "Ichi" klingt sehr gewöhnungsbedürftig im Gegensatz zum Original. Da bleibe ich doch lieber bei der Japan-DVD.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Crying Freeman am 27 Juni 2004, 12:40:20
Stümmt allerdings.. von dem was man bisher sah ist die Synchro echt mal wieder voll für die Tonne.

@ Phibes:
Die Sig ist mutig. Schon Morddrohungen bekommen???  :algo:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Primus am 27 Juni 2004, 18:45:05
Ich habe den Film gestern im Kino gesehen und fand ihn sehr gelungen. Kitano hat sich die Zeit genommen, auch auf die Entwicklung der Charaktere richtig einzugehen, auch wenn er dafür ein paar Längen in Kauf genommen hat.

Die Umsetzung der Schwertkämpfe ist IMO auch sehr gut gelungen, vor allem sehr realistisch (und nicht zu lange). Es handelt sich dabei nicht um lange Auseinandersetzungen, sondern so kurz, bis einer einen Fehler macht.

Die Musik stellte eine passende Untermalung dar und ist ebenfalls gut gelungen.

Einzig die Haupthandlung war - für meine Begriffe - schwer nachzuvollziehen, wenn man nicht 100% aufpasste (was bei einer Nachtvorstellung nicht leicht war  :scarface: )
Titel: Zatoichi
Beitrag von: uk501 am 29 Juni 2004, 23:02:27
und nicht zuvergessen die JAP TV serie

sorry habe ich aus meiner excel liste kopiert ,wegen dem format            
ZATOICHI TV-Series 001 - "Norukasoruka no Shonenba",  "A Challenge of Chance"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-10-03
ZATOICHI TV-Series 002 - "Komoriuta ni Saita Ominaeshi",  "The Flower that Bloomed with the Lullaby"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-10-10
ZATOICHI TV-Series 003 - "Shotsuki Meinichi Inochi no Kane", "A Memorial Day and The Bell of Life"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-10-17
ZATOICHI TV-Series 004 - "Shibarare Kannon Yukizuri Tabi", "The Kannon Statue That Was Tied"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-10-24
ZATOICHI TV-Series 005 - "Nasakeshirazu ga Jo ni Naita",  "The Heartless Man, Touched By Compassion"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-10-31
ZATOICHI TV-Series 006 - "Doshaburi",  "Pouring Rain"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-11-07
ZATOICHI TV-Series 007 - "Ichi ni Kotori ga Tomatta",  "A Bird Lands On Ichi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-11-14
ZATOICHI TV-Series 008 - "Wasureji no Hana",  "An Unforgettable Flower"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-11-21
ZATOICHI TV-Series 009 - "Futari Zatoichi",  "The Two Zatoichis"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-11-28
ZATOICHI TV-Series 010 - "Yagura Daiko ga Kaze ni Naita", "The Sumo Wrestler That Found His Home"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-12-05
ZATOICHI TV-Series 011 - "Kisoji no Tsumuji Kaze", "The Wirlwind af Kisoji"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-12-12
ZATOICHI TV-Series 012 - "Yawa Hada Jingi",  "Humanity and Justice"   1VCDR   Fuji TV   JP   1974-12-26
ZATOICHI TV-Series 013 - "Shiokaze ni Matta Senryo Kuji", "The 1,000 Ryo Raffle"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-01-09
ZATOICHI TV-Series 014 -  "Akanbo Kenka-Tabi", "Traveling with a Baby"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-01-16
ZATOICHI TV-Series 015 - "Mennai Karasu no Matsuri Uta",  "Festival Song of the Plover"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-01-23
ZATOICHI TV-Series 016 - "Akagi Oroshi",  "The Wind from Mount Akagi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-01-30
ZATOICHI TV-Series 017 - "Hanayome Toge ni Sekiyo wa Moeta", "The Bridal Pass"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-02-06
ZATOICHI TV-Series 018 - "Suttobi Dochu",  "A Rush Trip"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-02-13
ZATOICHI TV-Series 019 - "Kokyo ni Niji o Mita",  "A Rainbow In His Hometown"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-02-20
ZATOICHI TV-Series 020 - "Onna Oyabun to Okami Tachi", "The Female Yakuza Boss"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-02-27
ZATOICHI TV-Series 021 -  " Mizumi ni Saita Kobore Hana ",  "The Fallen Flower That Bloomed By The Lake"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-03-06
ZATOICHI TV-Series 022 -  "Chichi to Ko no Uta",  "A Father and Son's Song"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-03-13
ZATOICHI TV-Series 023 -  "Shinju Aiya Bushi",  "A Lover's Suicide Song"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-03-20
ZATOICHI TV-Series 024 -  "Shinanoji ni Haru wa Chikai",  "The Coming of Spring"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-03-27
ZATOICHI TV-Series 025 -  "Toseinin", "The Yakuza Ways"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-04-03
ZATOICHI TV-Series 026 -  "Hitobi Tabi",  "Traveling Alone"   1VCDR   Fuji TV   JP   1975-04-17
ZATOICHI TV-Series 027 -  "Nasake no Wasure Hina",  "The Keepsake Dolls"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-10-04
ZATOICHI TV-Series 028 - "Chichi Koi Komoriuta",  "Yearning For A Father"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-10-11
ZATOICHI TV-Series 029 -  "Serai no Wakare Hana", "A Parting Flower"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-10-18
ZATOICHI TV-Series 030 - "Tsuki no De no Yojinbo",  "The Moonrise Bodyguard"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-10-25
ZATOICHI TV-Series 031 -  "Ro Yaburi Isogi Tabi",  "On The Run"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-11-01
ZATOICHI TV-Series 032 -  "Shi no Kage ni Naita", "Tears In The Shadow Of His Teacher"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-11-08
ZATOICHI TV-Series 033 - "Warabe Uta ga Kikoeru",  "You Can Hear The Nursery Songs"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-11-15
ZATOICHI TV-Series 034 -  "Ame no Ominaeshi",  "The Beautiful Prostitute In The Rain"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-11-22
ZATOICHI TV-Series 035 -  "Mienai Namida ni Niji o Mita",  "A Rainbow in an Unseen Teardrop"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-11-29
ZATOICHI TV-Series 036 -  "Musume ga Naku Kogarashi Kaido", "Autumn Road For a Weeping Maid"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-12-06
ZATOICHI TV-Series 037 -  "Kaze no Wakareta Futatsu-michi",  "The Two Roads Divided By The Winds"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-12-13
ZATOICHI TV-Series 038 -  "Kane ga Mi o Ku Jigoku-zaka",  "Money & Hell"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-12-20
ZATOICHI TV-Series 039 -  "Haha no Namida ni Ichi ga Hashitta"   1VCDR   Fuji TV   JP   1976-12-27
ZATOICHI TV-Series 040 - "Yuki no Wakareji"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-01-10
ZATOICHI TV-Series 041 -  "Shikomizue ga Ikari ni Moeta"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-01-17
ZATOICHI TV-Series 042 -  "Kakekomi Dochu Futari Tabi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-01-24
ZATOICHI TV-Series 043 -  "Hahako Michi ni Hi ga Tomoru", "A Mother and Son's Revenge"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-01-31
ZATOICHI TV-Series 044 -  "Yoidore-gawa", "A Drunken River"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-02-07
ZATOICHI TV-Series 045 -  "Echigo Kara Kita Musume",    1VCDR   Fuji TV   JP   1977-02-14
ZATOICHI TV-Series 046 - "Inochi-goma",    1VCDR   Fuji TV   JP   1977-02-21
ZATOICHI TV-Series 047 -  "Chigiri Gami",  "A Broken Promise"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-02-28
ZATOICHI TV-Series 048 - "Ronin Komoritabi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-03-07
ZATOICHI TV-Series 049 -  "Yurei ga Ichi o Maneita"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-03-14
ZATOICHI TV-Series 050 - "Otone no Haru wa Yuku"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-03-21
ZATOICHI TV-Series 051 -  "Kaette Kita Toseinin"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-03-28
ZATOICHI TV-Series 052 - "Karasu Kaa to Naite Ichi ga Kita", "The Crow Cries and Ichi Appears"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-04-04
ZATOICHI TV-Series 053 -  "Tabinin no Uta", "The Song of a Traveler"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-04-11
ZATOICHI TV-Series 054 -  "Joshu Warabe Uta",  "The Joshua Lullaby"   1VCDR   Fuji TV   JP   1977-04-18
ZATOICHI TV-Series 055 -  "Owari Naki Tabiji",    1VCDR   Fuji TV   JP   1977-04-25
ZATOICHI TV-Series 056 -  "Koigarasu Inochi Hyakuryo",    1VCDR   Fuji TV   JP   1978-01-09
ZATOICHI TV-Series 057 -  "Menashi Daruma ni Haru ga Kita", "Spring Arrives For The Eyeless Daruma"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-01-16
ZATOICHI TV-Series 058 -  "Tenpo Gannen Kago Senso", "The Palanquin War of Teppo Period"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-01-23
ZATOICHI TV-Series 059 -  "Hotaru"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-01-30
ZATOICHI TV-Series 060 -  "Utagoe ga Ichi o Kitta",  "The Song That Struck Ichi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-02-06
ZATOICHI TV-Series 061 - "Gohon no Nagadosu", "The Five Swords"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-02-13
ZATOICHI TV-Series 062 -  "Tooi Mukashi no Hini", "Purple Kiku"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-02-20
ZATOICHI TV-Series 063 -  "Soko no ke, Soko no ke, Anma ga Toru",  "Here Comes The Masseur"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-02-27
ZATOICHI TV-Series 064 -  "Mawari Doro"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-03-06
ZATOICHI TV-Series 065 -  "Fuyu no Umi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-03-13
ZATOICHI TV-Series 066 -  "Kowakare Kaido", "Traveling with a Child"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-03-20
ZATOICHI TV-Series 067 - "Ame Agari",  "At the Outbreak of the Rain"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-03-27
ZATOICHI TV-Series 068 -  "Chuji o Utta Onna",  "The Woman Who Betrayed Chuji"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-04-10
ZATOICHI TV-Series 069 -  "Yume ni Owarete Awaodori",    1VCDR   Fuji TV   JP   1978-04-17
ZATOICHI TV-Series 070 -  "Onna no Suzu ga Naita", "The Sound Of Crying Bells"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-04-24
ZATOICHI TV-Series 071 -  "Hadaka no Nakimushi Yakunin", "The Naked Crybaby Assassin"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-05-01
ZATOICHI TV-Series 072 -  "Shimoyo no Ominaeshi",  "The Prostitute Flower on a Foggy Night"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-05-08
ZATOICHI TV-Series 073 - "Koyashimichi",  "Road Of Manure"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-05-15
ZATOICHI TV-Series 074 - "Menoji no Okimiyage"   1VCDR   Fuji TV   JP   1978-05-22
ZATOICHI TV-Series 075 - "Kyomo Yuku Hitori Tabi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-04-16
ZATOICHI TV-Series 076 -  "Fuyu no Hanabi",  "Winter Fireworks"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-04-23
ZATOICHI TV-Series 077 -  "Ichi no Mimi ni Komoriuta"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-05-07
ZATOICHI TV-Series 078 -  "Ashita Kiru"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-05-14
ZATOICHI TV-Series 079 -  "Futaomote Cho no Michiyuki",  "Journey Of The Butterfly"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-05-21
ZATOICHI TV-Series 080 -  "Itoguruma", "The Spinning Wheel"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-05-28
ZATOICHI TV-Series 081 -  "Yubikiri Genman", "The Promise"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-06-11
ZATOICHI TV-Series 082 -  "Oatari Me no Ichiban",  "The Big Win of 1000 Ryo"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-06-18
ZATOICHI TV-Series 083 -  "Ame no Funayado",  "The Boathouse on a Rainy Day"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-06-25
ZATOICHI TV-Series 084 - "Ichi no Chawan",  "Ichi's Bowl"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-07-02
ZATOICHI TV-Series 085 - "Ninjo Mawari Butai", "The Stage of Compassion"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-07-09
ZATOICHI TV-Series 086 -  "Niji no Kakehashi", "The Rainbow Bridge"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-07-23
ZATOICHI TV-Series 087 - "Oni ga Warau Hyakuryo Miyage", "The 100 Ryo Gift The Demon Laughed At"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-07-30
ZATOICHI TV-Series 088 -  "Anma Shigan"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-08-06
ZATOICHI TV-Series 089 -  "Kakashikko", "The Scarecrow"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-08-13
ZATOICHI TV-Series 090 - "Mukaebi, Okuribi, Toronagashi",  "Greetings and Farewell Lights"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-08-20
ZATOICHI TV-Series 091 -  "Ko no Ko Dare no Ko"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-08-27
ZATOICHI TV-Series 092 -  "Inu to Michizure"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-09-03
ZATOICHI TV-Series 093 -  "Shizuka na Kurashi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-09-10
ZATOICHI TV-Series 094 -  "Matsuri Bayashi ni Kazaguruma",  "Pinwheel and The Festival"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-09-17
ZATOICHI TV-Series 095 -  "Toseinin no Uta" Zenpen,  "The Yakuza's Song" #1   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-10-15
ZATOICHI TV-Series 096 - "Toseinin no Uta" Kohen,  "The Yakuza's Song" #2   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-10-22
ZATOICHI TV-Series 097 - "Fushigi na Tabi", "The Mysterious Traveler"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-10-29
ZATOICHI TV-Series 098 -  "Otento-San"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-11-05
ZATOICHI TV-Series 099 - "Niji no Tabi"   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-11-12
ZATOICHI TV-Series 100 - "Yume no Tabi"    ( Zatoichis-Journey Into The Dreams ?????? )   1VCDR   Fuji TV   JP   1979-11-19
Titel: Zatoichi
Beitrag von: The Gent am 30 Juni 2004, 10:32:20
Weisst da schon jemand ob die eine schicke Deutsche DVD ala Dolls zu dem Film rausbringen?
Titel: auch gesehen
Beitrag von: Mar am 7 Juli 2004, 17:26:23
Hallo,

habe gestern auch den Zatoichi gesehen und bin im großen und ganzen zufrieden. Die Handlung ist schon ergreifend und trotzdem wirken die witzigen Humoreinlagen nicht zerstörerisch - das ist, glaube ich, eine Besonderheit vieler asiatischer Filme. Die Schauspieler gehen in Ordnung bis auf Kitano selbst, der das Schauspielerische meiner Ansicht nach nicht wirklich drauf hat. Aber ist ja schließlich sein eigener Film. Die teils sehr billigen Blut- und Schwerter-Animationen haben mich jedoch schon genervt. Es hätten im ganzen nicht so viele Kämpfe sein müssen (einige waren auch ganz schon unmotiviert und für die Handlung unnötig), und die nötigen Metzelszenen hätten dann besser gestaltet werden können. Wenn Kitano sagt, er hätte die Effekte genau so unrealistisch haben wollen - bittesehr, kann man glauben oder auch nicht.
Und wie schon mehrfach betont wurde, die Steptanz-Sequenz am Ende des Films ist super. :respekt:  :respekt:  :respekt:

Mar
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Morbo 187 am 8 Juli 2004, 00:09:40
Weiss jemand ob ein Kino der UCI Kette den mal bringt weil ich den da noch nicht gesehen habe.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Elric am 9 Juli 2004, 00:57:25
Hab ihn mir jetzt auch im Kino angeschaut, Superfilm, nur die deutsche Synchro hat ein bischen genervt.
Und die Freigabe ab 12, naja, die haben wohl mal kräftig wieder ein gehoben bei der FSK, der wär mindestens16, wenn nicht sogar 18.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Anime-BlackWolf am 9 Juli 2004, 08:37:13
Zitat von: ElricHab ihn mir jetzt auch im Kino angeschaut, Superfilm, nur die deutsche Synchro hat ein bischen genervt.
Und die Freigabe ab 12, naja, die haben wohl mal kräftig wieder ein gehoben bei der FSK, der wär mindestens16, wenn nicht sogar 18.

Der IST ab 16 Jahren. Dein Kino hat sich wohl ne eigene Freigabe erlaubt.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Elric am 9 Juli 2004, 18:38:15
Hmm, lief im Studio Kiel aber ab 12 und gekürzt war da nix .
Dann haben die sich eine eigene Freigabe erlaubt.
Ich war da mit zwei Kollegen drinne und wir haben uns nach den ersten 5 Minuten nur blöd angeguckt, von wegen FSK 12.
Mein einer Kollege sagte danach er guckt sich nur noch Filme ab 12 an.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Screwface aka Nelgge am 29 Januar 2005, 19:41:28
http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=2302&item=6363652840&rd=1

ähem, kann mir jemand darüber was sagen?

121 Minuten? Fake oder?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Dexter am 29 Januar 2005, 20:33:30
Zitat von: Screwface aka Nelggehttp://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=2302&item=6363652840&rd=1

ähem, kann mir jemand darüber was sagen?

121 Minuten? Fake oder?
Ist die Hong Kong Singel Disc (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=38280&vid=101783) und was der da schreibt, ist totaler Blödsinn :wall: .
Zitatand blood shots that are not in the standard cut of the film
Auserdem ist die DVD schlecht.  (http://www.dvdbeaver.com/film/DVDCompare7/zatoichi-2003.htm)
Titel: Zatoichi
Beitrag von: The Gent am 30 Januar 2005, 13:47:58
http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B0006SN4W2/qid=1107085638/sr=2-1/ref=sr_2_11_1/028-5936482-9290925

Taugt die Deutsche was ?
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Morbo 187 am 30 Januar 2005, 13:50:07
http://www.dvd-forum.at/_fset_redirect.html?page=http://www.dvd-forum.at/dvd-reviews/zatoichi.htm

Die Synchro ist ganz böse aber sind Ut drauf.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: schlitzauge23 am 30 Januar 2005, 17:17:23
Was heisst die Synchro ist ganz böse?? Ging doch in Ordnung, schlecht isse jedenfalls nicht.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: The Gent am 30 Januar 2005, 18:11:41
k thx,
hm sind ja angeblich auch OT und UT's dabei. :respekt:
Titel: Zatoichi
Beitrag von: Morbo 187 am 30 Januar 2005, 20:37:39
Also ich finde die Synchro von Kitano einfach nur schlecht.Is meine Meinung.Und ja die Scheibe hat OT und UT und deshalb lohnt sie sich schon.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: andreas82 am 27 März 2005, 15:14:29
Eine kurze Frage zur Japan-DVD: Gab es von der eine Erstauflage mit zwei Discs oder zwei Versionen? In der OFDB steht die mit 2 Discs. Die "Zatoichi" habe ich jetzt schon länger und meine hat nur eine Disc und auch ein weißes Ceep Kase, allerdings keinen Pappschuber.

Bei Amazon finde ich nur die (http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000A9D4A/qid=1111923767/sr=1-1/ref=sr_1_10_1/250-7820254-7838607).
Titel: Zatoichi
Beitrag von: LJSilver am 27 März 2005, 15:28:53
Die 2-Disc im Schuber war stark limitiert und schon kurz nach VÖ ausverkauft. Hatte die selbst.
Titel: Zatoichi
Beitrag von: andreas82 am 27 März 2005, 15:55:19
Zitat von: LJSilverDie 2-Disc im Schuber war stark limitiert und schon kurz nach VÖ ausverkauft. Hatte die selbst.

Ok, danke!
TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020