Gemeinschaftsforum.com

http://www.ofdb.de/film/17639,Ninotschka (http://www.ofdb.de/film/17639,Ninotschka)

Habe gerade das Video aus England eingetragen - Fassung ist genauso lang wie die deutsche DVD Fassung.
IMDB spricht von 110 Minuten, Wikipedia auch (bei 24 Bildern/Sekunde).

DVD also wirklich cut ?

thx  ;)

Gute Frage.

Hier (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=17639&vid=156874) wird von einigen Minuten geschrieben - in der imdb (http://www.imdb.com/title/tt0031725/technical?ref_=tt_dt_spec) ist die Länge von 3068 m [112:08 Min.] gelistet. Die US-DVD (http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews17/ninotchka_garbo_dvd_review.htm) geht 110:20 Min. - also mit der PAL-DVD übereinstimmend. Die US-BD geht wohl nicht länger.

Mir scheint hier, daß keine längere Fassung als die mit 110:20 Min. vorliegt, sonst hätte man sie ja herausgebracht. Man könnte also tatsächlich in Betracht ziehen, alles auf UNCUT zu setzen.

Die Angaben im obigen Fassungseintrag sollten nachgeprüft werden; vielleicht den Autor anschreiben, wie er es meinte.

Hank

Ich seh auch nicht, dass etwas dafür spricht, dass alle deutschen Fassungen geschnitten sind. Die TV-Ausstrahlungen (mit Laufzeiten) sind ja alle vor den DVD-VÖs erfolgt: da haben die Eintragenden der DVDs vermutlich dann die Kürzungsangaben der TV-Fassungen übernommen trotz Laufzeitunterschied.

Zitat von: Kayfabe am 21 Dezember 2016, 17:20:23da haben die Eintragenden der DVDs vermutlich dann die Kürzungsangaben der TV-Fassungen übernommen trotz Laufzeitunterschied.

Da 104:53 (TV) gegen 105:51 (DVD) steht, frage ich mich tatsächlich, wie man dann darauf kommt, die DVDs als gekürzt zu bezeichnen. :LOL:

Ich schlage vor, alle DVDs auf ungekürzt umzuändern.

Hank