Gemeinschaftsforum.com

Gemeinschaftsforum => Zensurforum => Thema gestartet von: Grusler am 7 November 2017, 01:24:35

Titel: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: Grusler am 7 November 2017, 01:24:35
https://ssl.ofdb.de/film/601,Fliegende-Killer---Piranha-II

Laut IMDB soll in der R rated Version etwas an Gore fehlen. Die Japanische LD soll etwas mehr Handlung und eben diese Gore-Erweiterungen haben, weiss darüber jemand mehr oder schonmal was von gehört oder gar gesehen?

Der Eintrag zur Jap.-LD in der Ofdb ist äußerst spärlich und offensichtlich wurde die Fassung vom User (was ich mal frech behaupte) nicht gesichtet:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=601&vid=267726

Die Laufzeitangabe von 91 Minuten, würde der PAL Version vom dt. RCA VHS Tape bzw. der UK M.I.A.-DVD/Tape? entsprechen.... :doof:

Außerdem würde mich der Laufzeit-Unterschied der Columbia Tristar-DVD zur RCA VHS/M.I.A.-UK-DVD interessieren, gibt es auf der DVD ein anderes Logo zu Beginn? [dt. RCA-VHS/M.I.A.-DVD hat das normale Columbia Tristar Pictures-Logo mit der Statue, 19 Sekunden]. Sind ja immerhin über 10 Sekunden unterschied...
Titel: Re: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: reviews.ch.vu am 8 November 2017, 00:33:06
Zur US LD sagt imdb.com:

The original, 1988 laserdisc featured James Cameron's much better "director's cut", missing nearly 20 minutes of footage, and having many scene re-edited and reordered.

LD könnte man hier kaufen: https://www.lddb.com/laserdisc/20713/NEL13895/Piranha-II:-the-Spawning

Zur jap. Fassung sagt die imdb.com:

The Japanese release is longer than the "R" rated U.S. release, and features the gratuitous nude scenes, extra dialogue and character development, extended sequences, and a bit of extra gore.

Also - jap. Fassung = Unrated (soll doch auch die dt. sein)

R-Rated = US Fassung

Jap. LD kann man hier kaufen, Preis geht sogar noch:

https://www.ebay.ch/itm/Piranha-II-Flying-Killers-The-Spawning-Laserdisc-Japan-W-OBI-LD-James-Cameron/282721714466?hash=item41d3870122:g:M2wAAOSwax5Ywg5D

Jap. VHS:

https://www.ebay.ch/itm/PIRANHA-II-THE-SPAWNING-Japanese-original-Vintage-VHS-RARE/231928268640?hash=item3600008760:g:GeEAAOSwubRXI2kd

Schöne Cover zu einem tollen Tierhorrorfilm :respekt:
Titel: Re: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: Grusler am 8 November 2017, 03:49:17
Zitat von: reviews.ch.vu am  8 November 2017, 00:33:06
Also - jap. Fassung = Unrated (soll doch auch die dt. sein)

Also bezüglich Unrated habe ich zur dt. Version noch nichts gehört. Der Laufzeitunterschied (den ich auch erwähnte) könnte dazu ein Hinweis sein, ich tat es als "Logo-Sekunden", etc. ab, ist die dt. VHS jetzt also länger (in Gore) als die gemattete Columbia / Tristar-DVD (weltweit R rated)?
Titel: Re: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: reviews.ch.vu am 8 November 2017, 09:55:50
Ich selbst kann es nicht sagen aber ein User im Cinefacts Forum, wenn ich nicht irre, es ging um die kommende US Blu, meinte, die dt. Fassung (auch DVD) seit schon immer Uncut gewesen im Sinne von Gore und nackter Haut.

Aber um sicher zu gehen wäre es sicher am besten dt. VHS, dt. DVD, US LD, jap. LD zu kaufen und zu vergleichen. Wer meldet sich freiwillig :icon_mrgreen: ?
Titel: Re: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: spannick am 8 November 2017, 14:20:49
The original, 1988 laserdisc featured James Cameron's much better "director's cut", missing nearly 20 minutes of footage, and having many scene re-edited and reordered.

bitte? dann müsste jene Version 73 Minuten laufen. wenn das nur "missing" ist. weil da steht nix von "added" Footage. und die bei LDDB ist mit 86 angegeben... (die DF wäre 93 NTSC)

Titel: Re: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: RoboLuster am 18 November 2017, 17:45:30
Gibt wohl min 2 LDs und 3 Fassungen vom Film. Die US-LD beinhaltet den DC. Laufzeit 84 Minuten. (/links und rechts gibts mehr Bild zu sehen als auf den anderen Widescreen Fassungen).

Die jap. LD läuft wohl 90:37 und ist ein Hybrid aus Producers Cut und DC.

Die gängige Fassung ist der Producers Cut (ca 94 Min). Von diesem hat Cameron mehrere Minuten entfernt, restliche Szenen umgeschnitten und editiert, andere Shots als auch den originalen Score verwendet.

Titel: Re: Fliegende Killer - Piranha II R rated / Unrated ?
Beitrag von: Grusler am 18 Dezember 2017, 20:05:29
Alles klar, nun habe ich es auch kapiert, mehr oder weniger... :D

Mittlerweile gibt es ja einen tollen Schnittbericht von den Zensur-Profis:
https://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=501743

Auffallend ist, dass der Vorspann der Embassy-CameronCut-R-VHS, im Gegensatz zur 4:3 (open matte) "Normalversion", trotz Vollbild, nicht, an den Seiten, beschnitten ist.. Schade, das man hier nicht noch (wie oft üblich), einen kleinen Bildformat-Vergleich dazu gegeben hat...
TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020