Servus Leute!
es geht um den Producer's Cut von "Halloween VI - Der Fluch des Michael Myers". Und zwar habe ich eine Petition gestartet, damit diese ursprüngliche Version endlich im deutschsprachigen Raum veröffentlicht wird! Folgt dazu einfach dem Link und dann könnt ihr direkt auf der Seite unterschreiben!
Für alle, die nicht wissen, um was es geht: Es gab eine Urfassung zu Halloween VI, die aber nach einigen Testvorführungen abgeändert wurde, wodurch ungefähr 1/3 des gesamten Films neu gedreht wurden. Die Version wird vom Produktionsstudio seit 20 Jahren zurückgehalten, obwohl die Fans sie seit Ewigkeiten fordern!
Genaueres könnt ihr der Petition entnehmen.Bitte nehmt euch die Zeit, unterschreibt die Petition und wenn ihr wollt, teilt diesen Beitrag! Jede Unterschrift zählt und mit genügend großer Beteiligung schaffen wir es! Es dauert nur einen kleinen Moment. Hier der Link:
https://www.change.org/p/nsm-records-halloween-vi-the-curse-of-michael-myers-als-producer-s-cut-im-deutschsprachigen-raum
Danke an alle, die sich die Zeit dafür nehmen!
Ohne deutsche Synchro kannst du auch gleich eine Petition für Mondreisen mit Donald Pleasence starten. :(
Zitat von: RoboLuster am 18 November 2017, 07:29:40
Ohne deutsche Synchro kannst du auch gleich eine Petition für Mondreisen mit Donald Pleasence starten. :(
Anstatt (wie du) nur doofe Kommentare loszulassen, wird er wenigstens aktiv und bringt die Sache (evtl.) ins Rollen.
Außerdem gibt es ja auch sowas wie Neusynchros ;) Aufgrund der großen Unterschiede zwischen den Fassungen kommt wahrscheinlich eh nur eine Neusynchro in Frage. Ich glaube nicht, dass man die deutsche Tonspur hier nachsynchronisieren und anpassen kann.
Und bevor hier jetzt wieder das "Neusynchros sind immer Scheiße"-Geheule losgeht: Die Neusynchro zum DC von "Studio 54" z.B. war absolut super.
Dann unterschreib doch, und machs nicht genauso doof wie ich. (oder noch doofer, starte eine Petition für ne Neusynchro, anstatt mir hier, auch nur, klug zu kommen) :unknown:
Signed