Seit einigen Tagen (Wochen?) werden diverse Sonderzeichen bzw. Buchstaben aus anderen Sprachen in der OFDb nicht mehr angezeigt, sondern durch ein "?" ersetzt. Betrifft z.B. kyrillische Buchstaben oder z.B. das č usw.
Früher war sowas in Fassungseinträgen, Reviews, sonstigen Informationen usw. jederzeit möglich... (bloß griechische und hebräische Buchstaben wurden auch zuvor nie angezeigt...)
Wurde da etwas umgestellt?
edit: hier noch die hier (https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,215536.msg1233941.html#msg1233941)angesprochene Liste - Gefundene Fehler sind rot markiert, behobene Fehler würde ich dann grün markieren.
(Um den Rahmen nicht zu sprengen habe ich nur beim alle Berücksichtigten dritten Zeichen aufgeführt und sie später durch ein * ersetzt... was bedeutet, dass man bei jedem (xy)?* das * durch alle 49 Zeichen ersetzt, um (xy) dann als erledigt abhaken zu können...)
Wichtig wäre es, bei der Durchsuchung "alles" als Suchergebnis einzustellen, damit man Personen und Titel in einem Rutsch findet. Für Songtitel- und Rollenname-Ergebnisse müsste man dann später auch noch einmal ran...
a?a
a?b
a?c
a?d
a?e
a?f
a?g
aßh
a?i
a?j
a?k
a?l
a?m
a?n
a?o
a?p
a?q
a?r
a?s
a?t
a?u
a?v
a?w
a?x
a?y
a?z
a?ä
a?ö
a?ü
a?ß
a??
a?!
a?.
a?,
a?á
a?à
a?â
a?í
a?ì
a?î
a?ó
a?ò
a?ô
a?é
a?è
a?ê
a?í
a?ì
a?î
b?*
c?*
d?* https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,215536.msg1236059.html#msg1236059
e?* https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,215536.msg1233941.html#msg1233941
f?*
g?*
h?*
i?*
j?*
k?*
l?*
m?*
n?*
o?*
p?*
q?*
r?*
s?*
t?*
u?*
v?*
w?*
x?*
y?*
z?*
??*
!?*
.?*
,?*
ä?*
ö?*
ü?*
??*
á?*
à?*
â?*
é?*
è?*
ê?*
í?*
ì?*
î?*
ó?*
ò?*
ô?*
ú?*
ù?*
û?*
Wenn das alles geschehen ist, müssten danach noch ein letztes mal alle Kombinationen mit
ã
å
ç
ë
ï
ð
ñ
õ
ø
ý
ÿ
[Leerzeichen]
durchgegangen werden, was auch nochmals 144+588, also 732, Kombinationen wären... (insbesondere die Leerzeichen-Kombination dürfte noch so einiges zutage fordern...)
Und dann eben das ganze nochmals bei Rollenname- und Songtitel-Suchen... macht insgesamt 11163 Suchanfragen.
Bloß ein Beispiel:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=4876
* 27. Juli 1946 Buni?, Titova Korenica, Jugoslawien (heute Kroatien)
Davon gibt es aber unzählige, ich bin da bestimmt schon einige Dutzend Male drüber gestolpert...
Ich denke nicht, dass es viel Sinn macht, jeden Einzelfall ins KF zu tragen, davon dürfte es schlichtweg zuviele geben und die Behebung dürfte zweifelsohne Monate in Anspruch nehmen, ohne dass man Gewissheit hätte, ob alle Fälle nun auch wirklich behoben wären...
Gibt es da eine Möglichkeit, den Grund für diese Änderung herauszufinden und eine entsprechende Maßnahme zu ergreifen?
In solchen Fällen stimmt etwas mit der Zeichencodierung nicht. Leider erlaubt mein Benutzerstatus das Herumexperimentieren nicht. Da muss ein Admin her mit den entsprechenden Kenntnissen.
In solchen Fällen gibt man jene Sonderzeichen codiert ein.
Für jenes "ć" beispielsweise ć
Damit Bunić erscheint, tippt man: Bunić
Phantastik
Zitat von: Phantastik am 28 Juli 2018, 09:30:11
In solchen Fällen stimmt etwas mit der Zeichencodierung nicht. Leider erlaubt mein Benutzerstatus das Herumexperimentieren nicht. Da muss ein Admin her mit den entsprechenden Kenntnissen.
In solchen Fällen gibt man jene Sonderzeichen codiert ein.
Für jenes "ć" beispielsweise ć
Damit Bunić erscheint, tippt man: Bunić
Phantastik
Es geht allerdings wie gesagt nicht um ein einzelnes Zeichen, sondern um mehrere... dürften mindestens 30 sein...
Scheinen alle seit ein und demselben Zeitpunkt nicht mehr zu funktionieren.
Bei solchen (programmier-)technischen Problemen solltet Ihr Euch besser direkt an den Support wenden. Das dürfte wesentlich schneller und effektiver bearbeitet/beantwortet werden, als hier im Forum.
Stimmt. Habe ich jetzt gleich einmal nachgeholt... ;)
Sind übrigens auch Zeichen aus dem Türkischen, dem Ungarischen, dem Polnischen und dem Japanischen betroffen...
(Dem Support hatte ich es wie schon erwähnt gemeldet...)
Guten Morgen,
Problem ist in Kürze behoben.
Beste Grüße aus Bremen
Wird leider erst nächste Woche behoben werden können! Wollte nur kurz Bescheid sagen.
Beste Grüße aus Bremen
Zitat von: Insidiousxx am 7 August 2018, 19:56:01Wollte nur kurz Bescheid sagen.
Jede Rückmeldung - und sei es "es dauert noch ein wenig" - ist hier Willkommen. :respekt:
@Insidiousxx:
Kurze Nachfrage: Mittlerweile ist es anscheinend wieder möglich, solche Zeichen zu verwenden. Zugleich aber sind die zuletzt betroffenen Fälle noch immer mit "?"-Platzhaltern versehen:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=77532
* 1986 Chi?in?u, Moldawien
https://ssl.ofdb.de/film/194962,Popieluszko
Originaltitel: Popie?uszko: Wolno?? jest w na
Kann das noch rückgängig gemacht werden (bzw. wird es auch rückgängig gemacht) oder kann/konnte bloß dafür gesorgt werden, dass es mittlerweile wieder problemlos möglich ist?
(Wie gesagt, sind unglaublich viele Fälle... dürfte mittlerweile über 100 gestolpert sein und es dürften insgesamt sicherlich zigtausend sein...)
Genau, es funktioniert zwar wieder aber leider nicht rückwirkend.
Da müssen wir nächste Woche noch mal schauen, weil so bleiben soll es natürlich nicht.
Gibt es denn schon ein Fazit, ob das ein rückwirkend behebbares Problem ist oder lässt sich das nicht mehr beheben?
Hier bloß ein erster Schwung mit betroffenen Titeln, Personen, Figurennamen, Linktiteln, IA, Ortsangaben etc.:
https://ssl.ofdb.de/film/194962,Popieluszko
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=77532
https://ssl.ofdb.de/film/285785,Nachmittags-im-Park
https://ssl.ofdb.de/film/304958,Mr-Gay-Syria
https://ssl.ofdb.de/film/285792,Miraculous-Virgin
https://ssl.ofdb.de/film/285801,Three-Daughters
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=34084
https://ssl.ofdb.de/film/190041,Der-Vampir
https://ssl.ofdb.de/film/2330,Manchmal-kommen-sie-wieder
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=3888
https://ssl.ofdb.de/film/301741,Stra%C3%9Fenbahnfahrt-durch-Prag
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=76275
https://ssl.ofdb.de/film/53990,Valerie---Eine-Woche-voller-Wunder
https://ssl.ofdb.de/film/296649,Der-Schicksalsrausch-des-Franti%C5%A1ek-Vl%C3%A1%C4%8Dil
https://ssl.ofdb.de/film/259412,Grandmother-Despina
https://ssl.ofdb.de/plot/307205,736941,I'm-a-Killer
https://ssl.ofdb.de/film/218,Die-Nacht-der-lebenden-Toten
https://ssl.ofdb.de/plot/310973,748587,Der-Prinz-und-der-Dybbuk
https://ssl.ofdb.de/film/16548,Die-Killerautos-von-Paris
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=9835
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=news2&nid=4791
https://ssl.ofdb.de/film/865,Friedhof-der-Kuscheltiere
https://ssl.ofdb.de/film/256861,Canin-isterse
https://ssl.ofdb.de/film/256738,Aga-d%C3%BCsen-kadin
https://ssl.ofdb.de/film/292947,Seytanin-k%C3%B6lesi
https://ssl.ofdb.de/film/256741,Macera-Kadini
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=58106
https://ssl.ofdb.de/film/256821,Genc-Kizlar-Pansiyonu
https://ssl.ofdb.de/film/255622,Ali-Babanin-Ciftligi
https://ssl.ofdb.de/film/256315,%C3%96l%C3%BCm-Cemberi--Kanli-Hayat
https://ssl.ofdb.de/film/256475,Romali-Dilber
https://ssl.ofdb.de/film/256753,Denizden-Gelen-Kadin--Sonsuz-Gece
https://ssl.ofdb.de/film/257554,Cildirtan-Kadin--Sevmek-mi-%C3%96lmek-mi
https://ssl.ofdb.de/film/257627,Yalniz-Kalp
https://ssl.ofdb.de/film/257721,Istek
https://ssl.ofdb.de/film/257723,Koca-Araniyor
https://ssl.ofdb.de/film/255618,Atesli-Dilber
https://ssl.ofdb.de/film/255626,Minnos
https://ssl.ofdb.de/film/255698,S%C3%BCrt%C3%BCk--Hayat-Kadini
https://ssl.ofdb.de/film/256935,O-Kadinlardan-Biri
https://ssl.ofdb.de/film/256938,Gizli-iliskiler
https://ssl.ofdb.de/film/257532,7-Kocali
https://ssl.ofdb.de/film/257536,Ahlaksiz
https://ssl.ofdb.de/film/257720,Ciplaklar
https://ssl.ofdb.de/film/257722,Kabadayi-B%C3%B6yle-Sever
https://ssl.ofdb.de/film/257724,Lekeli-Kadin
https://ssl.ofdb.de/film/256859,Can-cikar-huy-cikmaz
https://ssl.ofdb.de/film/256932,S%C3%BCtc%C3%BCn%C3%BCn-R%C3%BCyasi
https://ssl.ofdb.de/film/256822,Kadinlar
Die Probleme bei einer Korrektur per KF wären, dass
- es dutzendweise solcher Listen wären, die man über lange Zeit hinweg immer wieder dort abladen müsste
- man nie eine Gewissheit hätte, mit der Wiederherstellung des Ursprungszustands aller betroffenen Fälle OFDb-weit durch zu sein
- man bei jedem Fehler erst einmal suchen müsste, wie die Ursprungsversion ausgehen haben könnte: Es wird ja wirklich alles einfach bloß zu einem Fragezeichen. Meist geht das über Google oder die IMDb schon recht schnell, aber ich hatte auch schon Fälle, bei denen ich nicht sogleich das richtige Ergebnis wiedergefunden habe...
Wenn sich das Problem technisch nicht ohne weiteres wieder beheben lässt, müsste man da halt durch, aber es wäre natürlich super, wenn man da einen hilfreichen Kniff findet, der alles wieder zurückdreht... :D
Ich ergänze zur Liste mal wie "[REC]"-Filme, bei denen der dicke Punkt im Titel jetzt teilweise durch ein Fragezeichen ausgetauscht ist:
https://ssl.ofdb.de/film/132007,[%E2%97%8FREC]
https://ssl.ofdb.de/film/183019,[%E2%97%8FREC]%C2%B2---Die-n%C3%A4chste-Dimension-des-Grauens
https://ssl.ofdb.de/film/224244,[%E2%97%8FREC]%C2%B3---Genesis
https://ssl.ofdb.de/film/268089,[%E2%97%8FREC]%E2%81%B4---Apocalypse
https://ssl.ofdb.de/film/278464,Making-of-[%E2%97%8FREC]
Sowas läst sich zumindest noch leicht identifizieren... Bei türkischen Titeln habe zumindest ich erst einmal gar keine Ahnung, ob ein Fragezeichen am Ende da auch hingehört oder einfach bloß ein früheres Sonderzeichen ersetzt hat...
hier noch drei:
https://ssl.ofdb.de/film/304354,Wolhynien
https://ssl.ofdb.de/film/307632,M%C4%9Bsto-bez-dechu
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=55746
Wie gesagt: will man das einzeln über das KF korrigieren (was ja bei einem ganz winzigen Bruchteil durchaus schon geschehen ist), hätte man gar keine Möglichkeit, systematisch vorzugehen – zumal ja auch IA, Reviews, zusätzliche Informationen, Linktitel, Ortsangaben usw. betroffen sind...
Es wäre daher wirklich sinnvoll, eine rückwirkende Behebung des Fehlers nicht unter den Tisch fallen zu lassen – es sei denn, eine solche wäre eben schlichtweg unmöglich.
Lässt sich leider nur von Fall zu Fall einzeln beheben. Hatten schon angefangen, aber das wird leider noch etwas Zeit benötigen bis alle geändert wurden.
Bei der Person gehört ein "Ş" an den Anfang.
Leider gibt es (zurzeit?) keine Möglichkeit, gezielt nach diesen Einträgen zu suchen. Wo ich zufällig drüber stolpere, ändere ich bzw. lasse ändern, aber alles andere wäre ohne spezielle Suchfunktion eine lebenslange Aufgabe.
Zitat von: Tito am 21 Oktober 2018, 17:10:32
Bei der Person gehört ein "Ş" an den Anfang.
Leider gibt es (zurzeit?) keine Möglichkeit, gezielt nach diesen Einträgen zu suchen. Wo ich zufällig drüber stolpere, ändere ich bzw. lasse ändern, aber alles andere wäre ohne spezielle Suchfunktion eine lebenslange Aufgabe.
Exakt.
Es würde ja nicht ausreichen, "einfach" alle polnischen, bulgarischen, tschechischen, türkischen, japanischen Personen & Filme durchzugehen (und diejenigen Länder, die womöglich auch noch betroffen sind - das dürfte in jedem Fall auch noch Ungarn sein, eventuell Rumänien), sondern man müsste darüber hinaus die Links, Reviews, IA und Infos ALLER Film-/Personenseiten überprüfen...
Das dürften insgesamt tausende Fälle sein, eventuell sogar zehntausende... Wäre jetzt die Frage, ob und wie man die Sache angehen will...
446x bulgarische Filme
1538x polnische Filme (gerade gefunden: https://ssl.ofdb.de/film/294762,Szale%C5%84stwa-panny-Ewy )
1575x ungarische Filme
734x tschechische Filme
1375x slowakische Filme (davon: 1256x tschechoslowakische Filme)
2107x türkische Filme
19744x japanische Filme
Ich denke mal, dass man die Filmtitel selbst recht schnell überprüfen könnte. Wenn man sich anstrengt, wären da 500 an einem Nachmittag drin. Allerdings eben bloß das Aufstöbern von Fehlern, nicht die Korrekturvorschläge...
Wenn man dann auch gleich noch jeweils die Castangaben öffnet und betrachtet, hätte man natürlich auch den fehleranfälligsten Personenbereich weitgehend überprüft, aber dann würde man sicher das dreifache der Zeit benötigen... :icon_neutral:
Bin jetzt mal in 80 Minuten die 446 Bulgarien-Filmeinträge samt Castlisten und verknüpften Profilen durchgegangen und das hier wäre zu korrigieren.
https://ssl.ofdb.de/film/176011,Bad-Boy
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=203637
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=73486
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=61373
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=liste&Name=Hakan+Altunta%3F
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=liste&Name=Sabahat+Do%3Fanyilmaz
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=liste&Name=Sencar+Sa%3Fd%3F%C3%A7
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=liste&Name=Suat+Oktay+%3Fenocak
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=153584
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=168768
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=62682
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=59672
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=198241
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=84014
https://ssl.ofdb.de/film/174217,Yo-Ho-Ho
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=68396
Natürlich ist damit auch ein bisschen der Jugoslawien-, Tschechien- und Türkei-Listen abgegrast, allerdings scheint dort der prozentuale Fehleranteil wesentlich höher zu sein...
Off-Topic:
Welche Schreibweise wäre in der OFDb korrekt?
Plowdiw oder Plovdiv?
Zitat von: PierrotLeFou am 21 Oktober 2018, 19:01:17
Zitat von: Tito am 21 Oktober 2018, 17:10:32
Wenn man dann auch gleich noch jeweils die Castangaben öffnet und betrachtet, hätte man natürlich auch den fehleranfälligsten Personenbereich weitgehend überprüft, aber dann würde man sicher das dreifache der Zeit benötigen... :icon_neutral:
Genauso ist es leider, unabhängig vom Faktor Zeit und Mangels anderer Lösungsmöglichkeiten.
Zitat von: PierrotLeFou am 21 Oktober 2018, 20:29:42
Off-Topic:
Welche Schreibweise wäre in der OFDb korrekt?
Plowdiw oder Plovdiv?
Plowdiw ist die deutsche Schreibweise, Plovdiv ist gebräuchlicher (englische Transliteration aber auch die Schreibweise im Bulgarischen im lateinischen Alphabet). Da in der OFDb grundsätzlich die deutschen Städtebezeichnungen eingetragen werden (Warschau nicht Warszawa, Prag nicht Praha, Rom nicht Roma, Neapel nicht Napoli...), sollte Plowdiw in Ordnung sein.
On-Topic:
Es sind ja nicht nur die jugoslawischen Filmeinträge betroffen, sondern auch alle Folge-Staaten und auch albanische Namen und Titel, die geprüft werden müssten.
Zitat von: Tito am 21 Oktober 2018, 23:12:13
Es sind ja nicht nur die jugoslawischen Filmeinträge betroffen, sondern auch alle Folge-Staaten und auch albanische Namen und Titel die geprüft werden müssten.
Stimmt, das meinte ich recht ungenau und vielleicht gar etwas despektierlich mit "etc."... :icon_redface:
Andere Möglichkeit:
Man beschränkt sich auf die Buchstaben des Alphabets und auf ein paar gebräuchlichere Sonderfälle (zumindest ä, ö, ü, ß) und sucht dann die 30x30 Kombinationen mit Fragezweichen in der Mitte:
also zB:
ZitatSuchbegriff(e): s?a
ZitatTitel:
Ungefähre Ergebnisse
1. Hellbound - Hellraiser II / Hellbound: Hellraiser II (1988)
AT: Wys?annik piekie? 2
2. Hellraiser - Das Tor zur Hölle / Hellraiser (1987)
AT: Wys?annik piekie?
AT: Hellraiser: Wys?annik piekie?
3. Hellraiser III - Hell on Earth / Hellraiser III: Hell on Earth (1992)
AT: Wys?annik piekie? III: Piek?o na ziemi
Person:
1. Boguslaw Linda (27.06.1952)
2. Stanislaw Michalski (03.09.1932)
Wären also 900 Kombinationen, man hätte dann bloß die Fälle mit á, à, í usw. nicht abgedeckt und auch die Ortsnamen & Rollennamen würden einem – neben Reviews, IA, Links, zusätzliche Infos – durch die Lappen gehen; sowie die Fälle, in denen das Sonderzeichen nach einem Leerzeichen, am Anfang oder am Ende steht...
Wenn jetzt drei engagierte User bereit wären könnte man das aufteilen:
a?[] bis j?[]
k?[] bis t?[]
u?[] bis z?[] + ä/ö/ü/ß?[]
Dann wäre das 300 Klicks, die man bequem in ner Stunde schafft... plus copy-pasten der angezeigten Ergebnisse. Korrekturen selbst dürften dann dauern...
Und man müsste eben damit leben, dass die Orts-/Rollenname-Angabe bei dieser Methode fehlen... dürfte dennoch die beste Variante sein...
Fragezeichen selbst wären auch noch zu berücksichtigen: also
??[] & []??
??? bringt bereits etliche Treffer:
ZitatSuchbegriff(e): ???
Titel:
Exakte Ergebnisse
1. Nagareboshi [TV-Serie] / Nagareboshi (2010)
AT: ???
Sehr ähnliche Ergebnisse
1. Vom Wolf und den pfiffigen Geißlein / Ma-ma (1976)
AT: ????
Ungefähre Ergebnisse
1. 10-nen saki mo kimi ni koishite [TV-Serie] / 10-nen saki mo kimi ni koishite (2010)
AT: 10????????
2. Ai wa mieru: Zenmô fûfu ni yadotta chiisana inochi / Ai wa mieru: Zenmô fûfu ni yadotta chiisana inochi (2010)
AT: ???????????????????
3. Amerikanische Tochter, Die / Amerikanskaya doch (1995)
AT: ???????????? ????
4. Bad Boy / Losho momche (1992)
AT: ???? ?????
5. Brat 2 / Brat 2 (2000)
AT: ???? 2
6. Brief Encounters / Korotkie vstrechi (1967)
AT: ???????? ???????
7. Cruel Illness of Men [Kurzfilm] / ???????? ??????? ?????? (1987)
8. Drei ??? - Das Geheimnis der Geisterinsel, Die / Three Investigators and the Secret of Skeleton Island, The (2007)
9. Drei ??? - Das verfluchte Schloss, Die / Three Investigators and the Secret of Terror Castle, The (2009)
10. Drei ??? und das grüne Tentakel, Die [Kurzfilm] / Drei ??? und das grüne Tentakel, Die (2003)
11. Drei Musketiere - Kampf um Frankreichs Krone, Die / Tri mushketera (2013)
AT: ??? ?????????
12. Drei Musketiere - Kampf um Frankreichs Krone, Die [TV-Mini-Serie] / Tri mushketera (2013)
AT: ??? ?????????
13. Gespräch ohne Zeugen / Bez svidetele (1983)
AT: ??? ??????????
14. Gongofer / Gongofer (1992)
AT: ????????
15. I'm Cold, So What? [Kurzfilm] / ? ???????. ?? ? ???? (1987)
16. Long Goodbye, A / Dolgie provody (1971)
AT: ?????? ???????
17. Mama Don't Cry / Mama, ne goryuy (1998)
AT: ????, ?? ?????
18. Moslem, A / Musulmanin (1995)
AT: ???????????
19. Mr. Warmth: The Don Rickles Project / Mr. Warmth: The Don Rickles Project (2007)
AT: ?????? ?????: ?????? ???? ??????
20. Nagareboshi [TV-Serie] / Nagareboshi (2010)
AT: ??????
21. Ot 180 i vyshe / Ot 180 i vyshe (2005)
AT: ?? 180 ? ????
22. Piggy Tales [TV-Serie] / Piggy Tales (2014)
AT: ????????????????
23. Pure Art / Chistoe Iskusstvo (2016)
AT: ?????? ?????????
24. Purpurrote Segel, Das / Alye parusa (1961)
AT: ???? ??????
25. Schwarze Huhn oder die unterirdischen Bewohner, Das / Chyornaya kuritsa, ili Podzemnye zhiteli (1980)
AT: ?????? ??????, ??? ????????? ??????
26. Sex Trip, The / Sex Trip, The (2016)
AT: ????-????
27. Sonne, die uns täuscht - Der Exodus, Die / Utomlyonnye solntsem 2 (2010)
AT: ?????????? ??????? 2
28. Start zur Kassiopeia / Moskva-Kassiopeya (1973)
AT: ??????-?????????
29. Todeskommando Russland 6 - Kein Weg zurück! / ?? ???? ????? (2006)
30. What the Fuck??? / N'importe qui (2014)
31. Zar Saltan und die Wunderinsel / Skaska O Zare Saltane (1968)
AT: ?????? ? ???? ???????
32. Zarenmörder, Der / Tsareubiytsa (1991)
AT: ??????????
33. Zettai reido: Mikaiketsu jiken tokumei sôsa [TV-Serie] / Zettai reido: Mikaiketsu jiken tokumei sôsa (2010)
AT: ???????????????
34. Zettai reido: Mikaiketsu jiken tokumei sôsa: Special / Zettai reido: Mikaiketsu jiken tokumei sôsa: Special (2011)
AT: ???????????????Special
35. Zettai reido: Tokushu hanzai sennyû sôsa [TV-Serie] / Zettai reido: Tokushu hanzai sennyû sôsa (2011)
AT: ???? ????????
Person:
1. Django Asül (19.04.1972) alias U?ur Ba???lay?c?
2. Marina Goldowskaja (15.07.1941) alias ?????? ???????? ???????????
3. Wasiem Taha (09.11.1982) alias ??????? ????
Regisseur(in):
• Keine Ergebnisse
Darsteller(in):
• Keine Ergebnisse
» Es gibt 3 weitere(n) Treffer aus dem Hardcore-Bereich. (Weitere Informationen)
:LOL: :wallbash: :zwangsjacke:
So viel Urlaub habe ich nicht.
Zitat von: Tito am 21 Oktober 2018, 23:46:49
:LOL: :wallbash: :zwangsjacke:
So viel Urlaub habe ich nicht.
Naja, die ???????-Fälle werden ja auf eine ohnehin nicht zulässige Übernahme nicht-transkribierter AT zurückgehen, welche von einigen Admins geduldet wurden, von anderen nicht. Da wäre die Korrektur "Löschen".
Für das reine Zusammentragen der Fehler per Suchfunktion mit 3-Zeichen-Folge würde ich bei 31x31 (also 961) Möglichkeiten davon ausgehen, dass man das in 3-4 Stunden schafft.
Die Korrekturen würden natürlich weit länger dauern (und es wäre eben immer noch nicht alles behoben), aber da gibt es ja keinen Zeitdruck.
Wäre bloß nett, wenn man die 3-4 Stunden irgendwie verteilen könnte... ansonsten mache ich das irgendwann, wenn ein längeres Hörbuch eintrudelt...
Die eigentlich interessante Frage: Wie ist das überhaupt passiert.
Wenn man das wüßte könnte man auch sinnvoll nach einer Lösung (mit)suchen. Ansetzen würde ich mal mit DIFF auf ein Backup vor dem GAU.
Und den diff sollte man so schnell wie möglich machen, bevor noch unnötig weitere/andere Änderungen durchs KF etc. dazukommen. Nur so läßt sich sinnvoll der Fehler wieder beheben. Jegliche manuelle Arbeit daran wäre unnötig und Wahnsinn.
Bisher war es auch nicht gedacht das über das KF zu regeln, das würde den Rahmen sprengen. Dennoch macht es ja Sinn darüber zu reden, zum einen wegen des aktuellen Standes also dem Informationsfluß und vielleicht liese sich ja so doch noch eine andere Möglichkeit finden.
Aktueller Stand der Dinge ist das es sich nicht wieder Rückgängig machen lässt, sondern geändert werden muss.
Sonst bitte einmal direkt an Sascha wenden, es wäre ja wirklich schön wenn sich der Änderungsmarathon noch anders abwenden liese.
Zitat von: Insidiousxx am 24 Oktober 2018, 11:34:24
Aktueller Stand der Dinge ist das es sich nicht wieder Rückgängig machen lässt, sondern geändert werden muss.
Weil kein Backup der DB existiert? Ansonsten gäbe es keinen technischen Grund das nicht anhand eines Backups wieder gerade zu bügeln.
ZitatSonst bitte einmal direkt an Sascha wenden, es wäre ja wirklich schön wenn sich der Änderungsmarathon noch anders abwenden liese.
Dazu ist meine Meinung bekanntermaßen ja sehr klar. Sascha weiß ja wo er mit uns kommunizieren kann wenn er möchte ;-)
Im Real Life rede ich auch nicht mit Leuten die sich vor einem verstecken/vor einem herlaufen - sieht ja auch albern aus, wenn man die verfolgt und dabei noch versucht sich nach Luft japsend und laut rufend Gehör zu verschaffen :-)
Mal eine Frage zum Stand der Dinge, die sich vor allem auf diese Hinweise bezieht:
Zitat von: mali am 24 Oktober 2018, 10:23:44
Und den diff sollte man so schnell wie möglich machen, bevor noch unnötig weitere/andere Änderungen durchs KF etc. dazukommen.
Zitat von: Insidiousxx am 24 Oktober 2018, 11:34:24Bisher war es auch nicht gedacht das über das KF zu regeln, das würde den Rahmen sprengen. Dennoch macht es ja Sinn darüber zu reden, zum einen wegen des aktuellen Standes also dem Informationsfluß und vielleicht liese sich ja so doch noch eine andere Möglichkeit finden.
Aktueller Stand der Dinge ist das es sich nicht wieder Rückgängig machen lässt, sondern geändert werden muss.
Sollen Korrekturen nun über das KF erfolgen oder nicht, sobald man auf Fehler stößt? Oder sollen "weitere/andere Änderungen durchs KF" erst einmal unterlassen werden, bis eine bessere Lösung gefunden ist?
(Sascha hatte ich am 30.10. auf diesen thread aufmerksam gemacht.)
Bezüglich potentieller Optionen einer einfachen Behebung, die nicht darauf angewiesen wäre, jeden Einzelfall zu finden und ins KF zu schieben, kenne ich mich schlichtweg nicht aus.
Deshalb wäre ein Signal ganz nett: Könnte da noch was kommen oder muss letztlich jeder Einzelfall ins KF?
(Vgl.: https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,218309.0.html )
Es kann losgehen. Wir ändern manuell.
Ein Backup ist und bleibt leider aufgrund des unkalkulierbaren Datenverlustes ausgeschlossen.
Ändern wir die Daten selbst verlieren wir keine Daten sondern korrigieren diese lediglich.
Das KF soll damit nicht überflutet werden. Muss auch nicht, weil die Fehler lassen sich gezielt suchen und korrigieren.
Und wenn ich das richtig verstanden habe würdest Du bei den Korrekturen helfen, PierrotLeFou?
Die Namensdaten würden in der Regel vorrangig von der IMDB übernommen werden, sei denn diese sind dort nicht vorhanden.
Zitat von: Insidiousxx am 4 Dezember 2018, 23:50:39
Ein Backup ist und bleibt leider aufgrund des unkalkulierbaren Datenverlustes ausgeschlossen.
Siehe Anwort Admin-Forum.
Ein Backup soll nicht zurückgespielt werden, sondern nur damit verglichen werden. Kein Datenverlust.
Soweit ich es verstanden habe betrifft es auch wirklich viele Daten in Namen, Titeln, IAs, Reviews usw.
Stimmt das so PierrotLeFou?
Und es ist auch unklar welche Daten insgesamt betroffen sind? Man müsste erst suchen bzw. nach und nach finden, was überhaupt betroffen ist? Oder habe ich das falsch verstanden und es betrifft nicht so immens viele Daten.
Zitat von: Insidiousxx am 4 Dezember 2018, 23:50:39Das KF soll damit nicht überflutet werden. Muss auch nicht, weil die Fehler lassen sich gezielt suchen und korrigieren.
Zumindest die DT/OT/AT und die Castangaben... Was Geburts-/Todesort-Angaben und Wörter in Link-Titeln, hinterlegten Infos, Fassungseinträgen, IA und Reviews betrifft, wüsste ich jetzt nicht, wie man die gezielt in Erfahrung bringt... :unknown:
ZitatUnd wenn ich das richtig verstanden habe würdest Du bei den Korrekturen helfen, PierrotLeFou?
Wenn es wirklich keine andere Lösungsmöglichkeit gibt, würde ich da (beim Aufspüren) schon mitmachen, allerdings jetzt um die Jahreswende herum bloß etwas sporadisch, wenn gerade mal die lust da ist, spätestens am März dann aber auch gern etwas engagierter.
Wäre bloß - s.u. - die Frage, wieviel Erfolg das einzige Suchverfahren wirklich bringt, welches mir in den Sinn kam:
Zitat von: mali am 5 Dezember 2018, 01:42:13
Soweit ich es verstanden habe betrifft es auch wirklich viele Daten in Namen, Titeln, IAs, Reviews usw.
Stimmt das so PierrotLeFou?
Wirklich viele dürfte vermutlich richtig sein, ob das Problem in Reviews und IA so häufig auftauchen wird, kann ich schlecht einschätzen...
ZitatUnd es ist auch unklar welche Daten insgesamt betroffen sind? Man müsste erst suchen bzw. nach und nach finden, was überhaupt betroffen ist?
Mein Kenntnisstand ist der, dass man mit der Titel-/Personensuche von
*?*
(wobei * durch alle Buchstaben samt äöüßáàéèíìúùóòâîêôû und ? (und eventuell noch durch ein Komma und ein Ausrufezeichen) ersetzt werden müsste, um alle Titel und Namen zu finden.
Ergäbe knapp 2300 und bei Konzentration aufs ABC samt äöüß 961 Suchen.
Wobei ich gerade noch einmal rumprobiert habe: Kann es sein, dass man bei solchen 3-Zeichen-Suchanfragen zwar alle Personen, allerdings keine Filmtitel engezeigt bekommt, weil die nur bei ganzen Wörtern beginnt? :unknown:
Das Problem besteht ja bereits einige Zeit, also von daher es muss zwar jetzt auch mal erledigt werden (sehe ich so, egal wie) aber es muss nicht übers Knie gebrochen gleich Morgen bereinigt sein.
Das Rausfiltern wie gesagt ist kein Thema, da kann zur Not auch Sascha helfen. Bei den Darstellern hab ich heute 114 bereits bereinigen können. Zeitaufwand dafür war max. eine Stunde. Das mach ich jetzt nach Möglichkeit täglich.
Es gab auch ein kleines Darstellungsproblem nach einigen vorherigen Korrekturen. Die Datenbank hat die Person mit Sonderzeichen dann zwar als Ergebnis gefunden aber nicht als Text, als Ergebnis ausgegeben.
Sascha hat das behoben und dabei auch die Suchfunktion für Darsteller und Regisseur dahingehend optimiert, dass man auch bei ungenauerer Eingabe des Namens mehr Ergebnisse erhält. Also mit dem Suchbegriff "Muller" erhält man als Ergebnis jetzt auch "Müller" (Umlaute, Sonderzeichen) und umgekehrt als Beispiel.
Zitat von: Insidiousxx am 6 Dezember 2018, 05:03:02
Das Rausfiltern wie gesagt ist kein Thema, da kann zur Not auch Sascha helfen. Bei den Darstellern hab ich heute 114 bereits bereinigen können. Zeitaufwand dafür war max. eine Stunde. Das mach ich jetzt nach Möglichkeit täglich.
Aber ich verstehe das schon richtig, dass nach dem vorgeschlagenen *?*-"System" gesucht wird?
Denn dann wäre es natürlich wichtig, hier zu hinterlegen, welche Kombinationen bereits abgearbeitet sind, damit nicht jeder alle Kombinationen durchsucht... ;)
Titel:
e?a
https://ssl.ofdb.de/film/203750,EANX-(The-Cavee?e
https://ssl.ofdb.de/film/87463,Karol---Ein-Mann-der-Papst-wurde
e?i
https://ssl.ofdb.de/film/255672,Parayla-Degil-Sirayla
e?k
https://ssl.ofdb.de/film/34661,Eskiya-Halil
https://ssl.ofdb.de/film/184182,Domecku-var
https://ssl.ofdb.de/film/210560,Dame-K%C3%B6nig-As-Spion
e?l
https://ssl.ofdb.de/film/156668,Love-Love
https://ssl.ofdb.de/film/255618,Atesli-Dilber
e?m
https://ssl.ofdb.de/film/309518,Exercise-in-Direct-Cinema
e?n
https://ssl.ofdb.de/film/285806,Wut-und-Trauer
https://ssl.ofdb.de/film/265290,Die-T%C3%A4nzerin
https://ssl.ofdb.de/film/294766,Rodzina-Le%C5%9Bniewskich
e?o
https://ssl.ofdb.de/film/245651,Tiefe-Wasser
e?s
https://ssl.ofdb.de/film/294762,Szale%C5%84stwa-panny-Ewy
https://ssl.ofdb.de/film/129848,The-Longest-Night-in-Shanghai
e??
https://ssl.ofdb.de/film/3651,Seven---Die-Super-Profis
e?.
https://ssl.ofdb.de/film/73164,Verdammt-nochmal-Wo-bleibt-die-Z%C3%A4rtlichkeit-Teil-2
https://ssl.ofdb.de/film/28424,Verdammt-nochmal-wo-bleibt-die-Z%C3%A4rtlichkeit
https://ssl.ofdb.de/film/17999,Nur-der-Mond-schaut-zu
Personen:
e?i bzw. e?í
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=58514
e?l
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=3888
Ich würden dann oben im ersten Eintrag (https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,215536.msg1223797.html#msg1223797)einmal eine Liste hinterlegen, an der man sich orientieren kann, was noch frei ist...
Mit welcher Kombination hast du denn angefangen? Falls du nicht beim a gestartet hast, würde ich von den e?*-Kombinationen bis zu den a?*-Kombinationen zurückgehen... ansonsten gehe ich erstmal in die andere Richtung.. ;)
Zitat von: PierrotLeFou am 7 Dezember 2018, 04:51:47
Ich würden dann oben im ersten Eintrag (https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/topic,215536.msg1223797.html#msg1223797)einmal eine Liste hinterlegen, an der man sich orientieren kann, was noch frei ist...
Liste steht, e?*-Kombination ist rot markiert... würde ich auf grün umstellen, sobald die Fehler behoben sind.
Wären insgesamt 61x61 Kombinationen, also 3721. Mit denen kommt aber nur an das ran, was auf der Suche nach "alles" erfasst wird: Personen und Titel....
Die Songtitel- und Rollenname-Ergebnisse würde man dann wohl jeweils noch einmal extra durchfrosten müssen... was also 3x3721 betreffen würde: also 11163.
Und dann würden noch die Geburts-, Todesorte, IA, Reviews, Linktitel und zusätzliche Infos (bei Film und Personeneinträgen) fehlen...
Zitat von: Insidiousxx am 6 Dezember 2018, 05:03:02
Das Rausfiltern wie gesagt ist kein Thema
Nur zur Sicherheit: Was heißt das konkret bzw. wie funktioniert das problemlose Rausfiltern?
Hab anscheinend die Methode für die Wahnsinnigen gewählt und einfach nach ? gefiltert....
Dein System ist übersichtlich, dann mach ich das ebenso und starte wenn es für dich ok ist mit a?a markiere es während der Bearbeitung rot und grün wenn es dann erledigt ist.
Das weiß ich leider nicht, aber Sascha hat ja ganz andere Zugriffsmöglichkeiten auf die Datenkbank als wir. Wenn ich jetzt zum Beispiel eine Auflistung der ?-Darsteller benötigen würde, könnte er gezielt nur diese Daten raussuchen und mir als Beispiel in eine Tabelle packen.
"Die Songtitel- und Rollenname-Ergebnisse würde man dann wohl jeweils noch einmal extra durchfrosten müssen... was also 3x3721 betreffen würde: also 11163.
Und dann würden noch die Geburts-, Todesorte, IA, Reviews, Linktitel und zusätzliche Infos (bei Film und Personeneinträgen) fehlen..."
Dann frag ich hier nach, ob er uns hierzu schon eine Liste erstellen könnte?
Zitat von: Insidiousxx am 7 Dezember 2018, 11:47:12
Hab anscheinend die Methode für die Wahnsinnigen gewählt und einfach nach ? gefiltert....
Bei Namen wäre das auch ganz sinnig, bloß bei Titeln halt nicht... und das kann man ja beides zusammen in einem Rutsch erledigen...
Oder man macht halt diese eine Suchanfrage mehr und arbeitet erst einmal alle Personen ab... Regisseure werden mir womöglich nicht alle angezeigt, nur angelegte Personenprofile und Darsteller:
ZitatSuchbegriff(e): ?
Der Suchbegriff ist sehr kurz. Wählen Sie ggf. einen längeren, falls keine Ergebnisse angezeigt werden.
Person:
1. Aleksandar Stojkovic (22.09.1915) alias Aleksandar Stojkovi?
2. Ante Novakovic alias Ante Novakovi?
3. Antonín Dvorák (08.09.1841) alias Antonín Leopold Dvorák
4. Anwar Sadat (25.12.1918) alias Mu?ammad Anwar as-S?d?t
5. Arthur Shields (15.02.1896)
6. Aya Endô (17.02.1980)
7. Backey Jakic (29.06.1968)
8. Bella Darvi (23.10.1928) alias Bajla W?gier
9. Boguslaw Linda (27.06.1952)
10. Bojan Peric (15.10.1985) alias Bojan Peri?
11. Bojan Vuletic (19.08.1977) alias Bojan Vuleti?
12. Boro Stjepanovic (08.05.1946) alias Borislav Stjepanovi?
13. Bozidar 'Bota' Nikolic (01.01.1942)
14. Bozidar Drnic (23.10.1907)
15. Branislav Jerinic (20.03.1932)
16. Charles Millot (23.12.1921) alias Veljko Milojevic
17. Condola Rashad (11.12.1986) alias Condola Phylea Rash?d
18. Daria Widawska (01.05.1977) alias Daria Jarosi?ska
19. Dina Rutic (18.11.1943) alias Dina Ruti?-Radmilovi?
20. Django Asül (19.04.1972) alias U?ur Ba???lay?c?
21. Djordje Brankovic (02.06.1971) alias ?or?e Brankovi?
22. Dragomir Mrsic (02.10.1969) alias Dragomir Mrši?
23. Dubravka Kovjanic (05.05.1979) alias Dubravka Kovjani?
24. Elena Ceausescu (07.01.1919) alias Elena Ceau?escu
25. Emir Hadzihafizbegovic (20.08.1961) alias Emir Hadžihafizbegovi?
26. Ewa Skibinska (11.02.1963) alias Ewa Skibi?ska
27. Fadil Hadzic (23.04.1922) alias Fadil Hadži?
28. Firat Tanis (05.05.1975) alias Nuri F?rat Tan??
29. Franko Strmotic (00.00.1944) alias Franko Strmoti?
30. Goran Markovic (24.08.1946) alias Goran Markovi?
31. Grazyna Wolszczak (07.12.1958) alias Gra?yna Wolszczak
32. Hajrudin Hadzikaric alias Hajrudin Hadžikari?
33. Hristina Popovic (26.03.1982) alias Hristina Popovi?
34. Ilona Györi (18.01.1929) alias Ilona Gy?ri
35. Ingeborga Dapkunaite (20.01.1963) alias Ingeborga Edmundovna Dapk?nait?
36. Irfan Mensur (19.01.1952) alias Irfan Kuri?
37. Iva Lukic
38. Ivan Manojlovic (25.12.1920) alias Ivan Manojlovi?
39. Iván Petrovich (01.01.1896) alias Svetislav Petrovi?
40. Jirí Lír (19.06.1923)
41. Jovan-Burdus Janicijevic (18.05.1932) alias Jovan Jani?ijevi?
42. Kalina Jedrusik (05.02.1931) alias Kalina J?drusik
43. Karen Aldridge
44. Krzysztof Kieslowski (27.06.1941)
45. Ksenija Janicijevic (00.00.1968) alias Ksenija Jani?ijevi? ?oki?
46. Kveta Fialová (01.09.1929) alias Kvetoslava Fialová
47. Lepa Brena (20.10.1960) alias Fahreta Jahi? Živojinovi?
48. Ljuba Tadic (31.05.1929) alias Ljubivoje Tadi?
49. Ljubisa Gruicic (00.00.1973)
50. Ljubisa Pavlovic alias Ljubiša Pavlovi?
51. Lolita Davidovich (15.07.1961) alias Lolita Davidovi?
52. Maria Niklinska (28.12.1983) alias Maria Nikli?ska
53. Marija Skaricic (06.08.1977) alias Marija Škari?i?
54. Marina Goldowskaja (15.07.1941) alias ?????? ???????? ???????????
55. Marko Banicevic (06.10.1973) alias Marko Bani?evi?
56. Marko Janketic (00.00.1983) alias Marko Janketi?
57. Marko Marinkovic (00.00.1964) alias Marko Marinkovi?
58. Marko Marinkovic (17.01.1890) alias Marko Marinkovi?
59. Marta Gierlinska (17.12.1980) alias Marta Gierli?ska
60. Marzena Trybala (16.11.1950)
61. Mihailo 'Misa' Janketic (24.05.1938) alias Mihailo Janketi?
62. Milan Srdoc (03.01.1920) alias Milan Srdo?
63. Milivoje Zivanovic (02.04.1900) alias Milivoje Živanovi?
64. Miljenko Brlecic (04.07.1950) alias Miljenko Brle?i?
65. Mina Djukic (22.07.1982) alias Mina ?uki?
66. Mina Nenadovic alias Mina Nenadovi?
67. Mirko Cro Cop Filipovic (10.09.1974) alias Mirko Filipovi?
68. Miroslav Belovic (07.08.1927) alias Miroslav Belovi?
69. Mladen 'Mladja' Veselinovic (21.04.1915) alias Mladen Veselinovi?
70. Mladen Nelevic (13.01.1957) alias Mladen Nelevi?
71. MOK (21.09.1976) alias Tarkan Karaalio?lu
72. Nadja Regin (02.12.1931) alias Nadežda Poderegin
73. Nebojsa Ilic (25.06.1973) alias Nebojša Ili?
74. Neda Spasojevic (16.04.1941) alias Neda Spasojevi?
75. Nele Karajlic (11.12.1962) alias Nenad Jankovic
76. Nenad Okanovic (08.09.1980) alias Nenad Okanovi?
77. Nicolae Ceausescu (26.01.1918) alias Nicolae Ceau?escu
78. Nicolás Artajo (01.05.1985) alias Nicolás Artajo-Kwa?niewski
79. Nikola Djuricko (09.07.1974) alias Nikola ?uri?ko
80. Nikola Jovanovic (10.02.1939) alias Nikola Jovanovi?
81. Oksan Oksar
82. Oldrich Velen (15.09.1921) alias Oldrich Volek
83. Olivera Katarina (05.03.1940) alias Olivera Šaki?
84. Pavel Kríz (18.04.1961) alias Pavel K?íž
85. Persida Orlic alias Persida Orli?
86. Petr Cepek (16.09.1940)
87. Predrag 'Predjo' Vusovic (29.08.1960) alias Predrag Vušovi?
88. Radivoje 'Lola' Djukic (03.04.1923) alias Radivoje Lola ?uki?
89. Radivoje Bukvic (11.11.1979) alias Radivoje Bukvi?
90. Rahela Ferari (27.08.1911) alias Marija Stojkovic
91. Rajko Grlic (02.09.1947) alias Rajko Grli?
92. Reyhan Sahin (03.07.1980)
93. Santo (23.09.1917) alias Rodolfo Guzman Huerta
94. Sava Todorovic (08.12.1862) alias Sava Todorovi?
95. Semka Sokolovic-Bertok (22.12.1935) alias Semka Sokolovi?-Bertok
96. Serif Gören (14.10.1944) alias ?erif Gören
97. Slobodan Dimitrijevic (20.04.1941) alias Slobodan Dimitrijevi?
98. Sonja Vukicevic (12.06.1951) alias Sonja Vuki?evi?
99. Stana Katic (26.04.1978) alias Stana Kati?
100. Stanislaw Michalski (03.09.1932)
101. Stepan Altrichter (00.00.1981) alias Št?pán Altrichter
102. Tadeusz Lomnicki (18.07.1927)
103. Tone Loc (03.03.1966) alias Anthony Terrell Smith
104. Uros Milovanovic (00.00.1992) alias Uroš Milovanovi?
105. Uta Zaradic (30.04.1964) alias Uta Kienemann-Zaradi?
106. Václav Vorlícek (03.06.1930)
107. Vera Ilic-Djukic (21.05.1928) alias Vera Ili?-?uki?
108. Vladan Milojevic alias Vladan Milojevi?
109. Vojislav Nanovic (12.08.1922) alias Vojislav Nanovi?
110. Werner Herzog (05.09.1942) alias Werner Herzog Stipeti?
111. Yilmaz Güney (01.04.1937) alias Y?lmaz Pütün
112. Zarko Radic (13.04.1950) alias Žarko Radi?
113. Zbynek Brynych (13.06.1927)
114. Ziza Stojanovic (19.11.1930) alias Žiža Stojanovi?
115. Zora Zlatkovic (08.09.1891) alias Zora Zlatkovi?
116. Zoran Calic (04.03.1931) alias Zoran ?ali?
117. Zoran Cvijanovic (25.01.1958)
118. Zorica Jovanovic (20.05.1941) alias Zorica Jovanovi?
Regisseur(in):
Warning: stristr() [function.stristr]: Empty delimiter in /home/netsh109270/html/inc_suchergebnis.php on line 206 [<-zigfach]
1. Adama Kuczy?skiego
2. Ahmet ?enyurt
3. Aytaç A?irlar
4. Dariusz Sepio?o
5. Helena Amirad?ibi
6. Ivan Ren?
7. Jakub Nepras?
8. Jan K?íženecký
9. Jan Ka?er
10. Jan P. Matuszy?ski
11. Janusz ?e?ski
12. Janusz Pieka?kiewicz
13. Jaroslav Bo?ek
14. Jasmila Žbani?
15. Ji?í Krej?ík
16. Ji?í Slaví?ek
17. Karel Kachy?a
18. Marcin Kosza?ka
19. Marcin Mamo?
20. Martin ?apák
21. Oktavijan Mileti?
22. Ond?ej Cikán
23. Ozan Aç?ktan
24. Pawe? Kloc
25. Shuntar? Tanikawa
26. Tamer Karada?li
27. Tomasz G?owacki
28. U?ur Duru
29. U?ur Yücel
30. Vladimir Leš?iov
31. Yücel Uçano?lu
32. Zden?k Vinš
33. Zvonimir Lon?ari?
34. Çetin ?nanç
35. Št?pán Altrichter
Darsteller(in):
1. ?ehsuvar Akta?
2. ?emsa Deniz Tolunay
3. ?ener Kökkaya
4. ?enol ?ahin
5. ?enol Önder
6. ?eref Çok?eker
7. ?evket Süha Tezel
8. ?evval Ba?pinar
9. ?hsan Baysal
10. ?hsan Gedik
11. ?lknur Taçba?
12. ?smail Y?ld?z
13. ?ukasz Babula
14. ?ukasz Dymowski
15. ?ule Cengiz
16. Ace Ku?pper
17. Agata M?ynarska
18. Agnieszka Pi?tka
19. Ahmet ??k
20. Ahmet ?enses
21. Ahmet Saraço?lu
22. Alev Alt?n
23. Ali Dü?enkalkar
24. Ali Sava?ç?
25. Alp Nalbanto?lu
26. Andreas Lo?bsack
27. Andrzej D?bski
28. Andrzej G?oskowski
29. Andrzej Ga??a
30. Andrzej Pieczy?ski
31. Ania ?le?y?ska
32. Arzu Yanarda?
33. As?m Nipton
34. Asash?ry? Akinori
35. Asl? Sulan
36. At?f Kaptan
37. At?f Y?lmaz
38. Aušrin? Sabaliauskait?
39. Ay?e Arman
40. Ay?e Dilmen
41. Ay?e Tunaboylu
42. Ay?egül Akdemir
43. Ay?egül Devrim
44. Ay?egül Günay
45. Ay?enil ?amlio?lu
46. Ay?in Atav
47. Aydan Özo?uz
48. Aydemir Akba?
49. Ayhan Ta?
50. Ayla Oranl?
51. Aysel Tu?luk
52. Ayten Uncuo?lu
53. Ayçin ?nci
54. Bar?? Pehlivan
55. Bari? Koçak
56. Bartosz ?ukowski
57. Baurzhan Nurmukhanov (??)
58. Behçet Y?ld?r?m
59. Bernard ?adysz
60. Betül ?ahin
61. Beyk ?mamverdi
62. Blanka ?ervenáková
63. Bo?ena Fedorczyk
64. Bogus?aw Linda
65. Bogus?aw Mach
66. Bogus?aw Sochnacki
67. Bronis?aw Pawlik
68. Burak Sar?mola
69. Burak Sat?bol
70. Bü?ra Pekin
71. Bülent ?akrak
72. Bülent Babayi?it
73. Bülent Kayaba?
74. Calum Worthy?
75. Caner Karamukluo?lu
76. Czes?aw Jaroszy?ski
77. Czes?aw Magnowski
78. D?nut Groza
79. Dariusz Kwa?nik
80. David Sucha?ípa
81. Dawid ?epkowski
82. Demet Akba?
83. Deniz U?ur
84. Devrim Salto?lu
85. Dmytro M?ller
86. Do?an Bavli
87. Duygu ?en
88. E?ref Kolçak
89. Ebru O?uz
90. Edo Kraj?ír
91. El?bieta Góralczyk
92. El?bieta Jod?owska
93. Elif Erdo?an
94. Elisabeth Weidlinger–Schwo?ry
95. Emin Gümü?kaya
96. Emma Mehonic?
97. Engin ?enkan
98. Ercan Aky?ld?r?m
99. Erdem Ba?
100. Eri? Akman
101. Erol Günayd?n
102. Ertu?rul Karakaya
103. Esra Say?n
104. Eugeniusz Wa?aszek
105. Eva Gregá?ová
106. Eva Nedv?dová
107. Eva Vejm?lková
108. Ewa Wi?niewska
109. Ewa Zi?tek
110. Eylem ?enkal
111. Eyüp Bah?i
112. Fato? Silan
113. Ferdinand Kr?ta
114. Firat Tani?
115. Frano ?irko
116. Funda ?irinkal
117. Gerg? Göblyös
118. Germa?n de Silva
119. Gizem Tu?ral
120. Gra?yna Michalska
121. Grzegorz Ku?ma
122. Gu?nter Grass
123. Gülen K?pcak
124. Gülen K?pçak
125. Gültan K??anak
126. Gültan Ki?anak
127. Ha?im Akten
128. Hakan Altunta?
129. Hakan Y?lmaz
130. Hakk? Devrim
131. Hakk? K?vanç
132. Hana Po?ízková
133. Hanni Ekincio?lu
134. Hans-Jakob Mu?hlethaler
135. Hasan Yalnizo?lu
136. Hayati Hamzao?lu
137. Henning No?hren
138. Hikmet Ta?demir
139. Horik R?dvan
140. Hynek N?mec
141. Hülya ?engül
142. Hülya Av?ar
143. Hülya Koçyi?it
144. I??k Aras
145. I?il Yücesoy
146. Ibrahim Kabo?lu
147. Igor Smia?owski
148. Ilja Pracha?
149. Ioan Dra?ovean
150. Irut? Vengalyt?
151. Ismail Hakk? Sen
152. Ivan Vysko?il
153. Jan Libí?ek
154. Jana Svobodová - Ma?asová
155. Janusz Bylczy?ski
156. Janusz Dziubi?ski
157. Janusz K?osi?ski
158. Janusz K?osinski
159. Janusz Rewi?ski
160. Janusz Smoli?ski
161. Jarema St?powski
162. Jelena Mamuzi?
163. Jerzy Krasu?
164. Jerzy S?onka
165. Ji?í Adamíra
166. Ji?í Bábek
167. Ji?í Flí?ek
168. Ji?í Halek
169. Ji?í Plachý
170. Ji?í Ptá?ník
171. Ji?í Stranský
172. Ji?í Wimmer
173. Jind?ich Hinke
174. Jind?ích Narenta
175. Joke?
176. Josef ?áp
177. Josef Ferdinand P?íhoda
178. Julia Scha?fle
179. Juris Lauci?š
180. Józef Paw?owski
181. K?ichi Imaizumi
182. Kacper Grado?
183. Kadir ?nan?r
184. Karla Dragi?
185. Katarzyna Ka?mierczak
186. Katarzyna Zieli?ska
187. Kate?ina Hrachovcová
188. Katharina Ko?rner
189. Kayhan Y?ld?zo?lu
190. Kaz?m Kartal
191. Kerem Ali?ik
192. Kerim Af?ar
193. Klaus Gru?nberg
194. Koray Kadira?a
195. Krešimir Knezovi?
196. Krzysztof Musia?-Janczar
197. Kuba Miko?ajewski
198. Kubilay Güleço?lu
199. Kudret ?andra
200. Kudret Karada?
201. Ladislav Potm?šil
202. Leszek Teleszy?ski
203. Levent Çak?r
204. Linde Weidlinger–Schwo?ry
205. Liubov? Timochova
206. Luca?s Oliveira
207. Ma?gorzata Scislowicz
208. Maciej Borni?ski
209. Maciej Koz?owski
210. Magda ?aduniuk
211. Magdalena Wo?niak
212. Mahmut ?akar
213. Mahmut To?rul
214. Marek D?browski
215. Maria J?da
216. Maria Nikli?ska
217. Marian Dzi?dziel
218. Mario Žif?ak
219. Mehmet Esato?lu
220. Mehmet U?ur
221. Meltem I??k
222. Menderes Samanc?lar
223. Mete ?ahino?lu
224. Metin Y?ld?z
225. Micha? ?ebrowski
226. Micha? Bia?o??cki
227. Micha? Bieli?ski
228. Micha? Zab?ocki
229. Michael Ku?hl
230. Miloš Kosti?
231. Mimpi*?
232. Miriana Ralji?ová
233. Monika Szaty?ska
234. Murat Gariba?ao?lu
235. Mustafa Üstünda?
236. N? Cinege
237. N? Kovács
238. Naci Ta?dö?en
239. Nathalie Jae?ck
240. Nejat Yava?o?ullar?
241. Nguy?n Nokwon
242. Nilgün Akçao?lu
243. Niyazi Vanl?
244. Nuran Mara?li
245. Nuray O?uz
246. Nuri Alt?nok
247. Nuri K?rgeç
248. Nuri Tu?
249. O?uz F?r?ldak
250. O?uzhan Koç
251. Old?ich Lukeš
252. Olita Dautartait?
253. Ond?ej Bauer
254. Ond?ej Malý
255. Onur ?an
256. Onur Sar?kaya
257. Orhan Do?aner
258. Orhan E?kin
259. Orhan Ça?man
260. Otilia Hede?an
261. Oya Aydo?an
262. Oya Ba?ar
263. Pawe? Del?g
264. Pawe? Królikowski
265. Pawel Del?g
266. Perihan Sava?
267. Pervin Ba?dat
268. Petr R?ži?ka
269. Petr Van?ura
270. Petr Št?pán
271. Pinar Ça?layan
272. Piotr Gli?ski
273. Pjotr ??Cielinksi
274. Przemys?aw Sejmicki
275. R?za Pekkutsal
276. R?žena Smolíková
277. Regina Leleikyt?
278. Renata Goc?awska
279. Reza ?ranmanesh
280. Robert Wi?ckiewicz
281. Rolf Do?ring
282. S?awomir Idziak
283. S?awomir Orzechowski
284. Sabahat Do?anyilmaz
285. Salih K?rm?z?
286. Sascha ?erimovic
287. Sava? Bayindir
288. Sefa Tanto?lu
289. Selahattin Ta?dö?en
290. Selin ?ekerci
291. Sena Çak?r
292. Sencar Sa?d?ç
293. Serdar Ye?in
294. Serkan ?engül
295. Serpil Çakmakl?
296. Sh?ki Kawamata
297. Shuntar? Tanikawa
298. Sinan Çali?kano?lu
299. Slavenka Drakuli?
300. Smaranda M?rcule?
301. Stanis?aw Dominiak
302. Stanis?aw Jasiukiewicz
303. Stanis?aw Malec
304. Stanis?aw Rychlicki
305. Stanis?aw Tym
306. Stefania M?drzak
307. Su Burcu Yazg? Co?kun
308. Suat Oktay ?enocak
309. Sude Ye?il
310. Suzan Avc?
311. Tamay K?l?ç
312. Tamer Api?
313. Tamer Karada?li
314. Tar? Ishida
315. Tar?k ?im?ek
316. Tar?k Akan
317. Tar?k Simsek
318. Tarik Ünlüo?lu
319. Teoman Kumbraciba?i
320. Tevfik ?en
321. Tevfik Yap?c?
322. Timur I??k
323. Tomasz Brzezi?ski
324. Tomasz M?drzak
325. Tomáš Je?ábek
326. Tu?ba Karaca
327. Tu?rul Tülek
328. Tu?çe Özbudak
329. U?ur Biçer
330. U?ur Güne?
331. U?ur Kivilcim
332. U?ur Yücel
333. Uwe Scha?zel
334. V?ra Macho?ová
335. V?ra Št?pánková
336. Veysel Ero?lu
337. Violetta Zupan?i?
338. Vital Hamzao?lu
339. Vojt?ch Španihel
340. Volkan ?irin
341. Von Rohá?
342. W?odzimierz Nowak
343. W?odzimierz Press
344. Wanda Stanis?awska-Lothe
345. Wienczys?aw Glinski
346. Witold Bieli?ski
347. Y?ld?r?m Gencer
348. Y?lmaz Kurt
349. Y?ta Mochizuki
350. Ya?ar Alptekin
351. Ya?ar Güner
352. Ya?ar Ya?mur
353. Yasemin Yalç?n
354. Yavuz Fer?oglu
355. Yavuz Karaka?
356. Ye?im Ceren Bozo?lu
357. Ye?im Yükselen
358. Yi?it Öz?ener
359. Yildiray Yildizo?lu
360. Yildirim Memi?o?lu
361. Yunus Emre K?l?nç
362. Zde?ka Vanišová
363. Zerrin Do?an
364. Çetin Ba?aran
HC-Filme würden mir übrigens bei der Suche entgehen... da gäbe es weiterhin Fehler, solange da nicht jemand noch einmal sucht... ;) Bzw. würde ich ja sehen, dass da etwas falsch ist - aber nicht, was genau da falsch ist. Das heißt: bloß die entsprechenden Sucanfragen müssten nochmals durchgeführt werden... ;)
Dann mache ich mal weiter...
d?d
https://ssl.ofdb.de/film/135596,Die-Drei-goldenen-Haare-des-Sonnenk%C3%B6nigs
d?i
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=66058
d?j
https://ssl.ofdb.de/film/265878,Shameless
+ HC-Treffer
d?k
https://ssl.ofdb.de/film/270702,Id%C3%B6k-kezdet%C3%A9n-Az
d?l
https://ssl.ofdb.de/film/1234,Iron-Angels
https://ssl.ofdb.de/film/11059,Iron-Angels-2
https://ssl.ofdb.de/film/17093,Iron-Angels-3
https://ssl.ofdb.de/film/285808,Squandered-Sunday
d?m
https://ssl.ofdb.de/film/197866,Baba
d?n
https://ssl.ofdb.de/film/257554,Cildirtan-Kadin--Sevmek-mi-%C3%96lmek-mi
https://ssl.ofdb.de/film/256499,Ucurumdaki-Kadin
https://ssl.ofdb.de/film/255698,S%C3%BCrt%C3%BCk--Hayat-Kadini
https://ssl.ofdb.de/film/257814,Sillik-2
https://ssl.ofdb.de/film/217373,Rabia
https://ssl.ofdb.de/film/256935,O-Kadinlardan-Biri
https://ssl.ofdb.de/film/256741,Macera-Kadini
https://ssl.ofdb.de/film/257724,Lekeli-Kadin
https://ssl.ofdb.de/film/256822,Kadinlar
https://ssl.ofdb.de/film/256490,Kadinim-ve-H%C3%BCr%C3%BCm
https://ssl.ofdb.de/film/256862,Kadin-isterse
https://ssl.ofdb.de/film/256926,G%C3%BCnahkar-Kadin
+ HC-Treffer
d?r
https://ssl.ofdb.de/film/257554,Cildirtan-Kadin--Sevmek-mi-%C3%96lmek-mi
d?t
https://ssl.ofdb.de/film/273455,Uloupen%C3%A9-detstv%C3%AD
d?y
https://ssl.ofdb.de/film/16548,Die-Killerautos-von-Paris
Bei den oberen e?*-Kombinationen wurde ein Teil der Fehler scheinbar bereits behoben, aber noch nicht alle...
https://ssl.ofdb.de/film/311059,Cold-War---Der-Breitengrad-der-Liebe
Sonstiges: epd Film - Interview mit Pawe? Pawlikowski
Bitte ein
ł
oder auch
l
aus dem Fragezeichen machen...
Zitat von: PierrotLeFou am 17 Januar 2019, 01:32:05
https://ssl.ofdb.de/film/311059,Cold-War---Der-Breitengrad-der-Liebe
Sonstiges: epd Film - Interview mit Pawe? Pawlikowski
Bitte ein
ł
oder auch
l
aus dem Fragezeichen machen...
Erledigt.
Den Rest kann ich erst nächste Woche wieder in Angriff nehmen.
Das hier würde bei der Suche nach oben vorgeschlagener Systematik durch die Lappen gehen, daher einmal gesondert:
https://ssl.ofdb.de/film/132007,[%E2%97%8FREC]
https://ssl.ofdb.de/film/183019,[%E2%97%8FREC]%C2%B2---Die-n%C3%A4chste-Dimension-des-Grauens
https://ssl.ofdb.de/film/224244,[%E2%97%8FREC]%C2%B3---Genesis
https://ssl.ofdb.de/film/268089,[%E2%97%8FREC]%E2%81%B4---Apocalypse
Bitte in den DT und ggf. den AT aus den Fragezeichen ein
●
machen...
Dankeschön :D
Man wird das auf diese "manuelle" art sowieso nie fertig kriegen und umfassend alle Fehler finden, wirkliche Antworten dazu warum man es nicht auf die einzig korrekte Art behebt (oder behoben hat) gibt es aber auch intern nicht. Und es gibt den Fehler offenbar auch immer noch, heißt: Auch jetzt passiert es noch bei hinterlassenen Texten, das kaputte Umlaute dargestellt werden.
Just for the records und viel Spaß dabei noch ;-)
Zitat von: PierrotLeFou am 23 Januar 2019, 02:59:04
https://ssl.ofdb.de/film/132007,[%E2%97%8FREC]
https://ssl.ofdb.de/film/183019,[%E2%97%8FREC]%C2%B2---Die-n%C3%A4chste-Dimension-des-Grauens
https://ssl.ofdb.de/film/224244,[%E2%97%8FREC]%C2%B3---Genesis
https://ssl.ofdb.de/film/268089,[%E2%97%8FREC]%E2%81%B4---Apocalypse
Erledigt, Danke!
Zitat von: mali am 23 Januar 2019, 12:08:41
Man wird das auf diese "manuelle" art sowieso nie fertig kriegen und umfassend alle Fehler finden, wirkliche Antworten dazu warum man es nicht auf die einzig korrekte Art behebt (oder behoben hat) gibt es aber auch intern nicht.
Eine Begründung, warum es auf die von dir vorgeschlagene Weise nicht klappt, wäre natürlich schon wünschenswert...
Was das Fertigwerden betrifft: Zumindest AT/DT/OT und Personennamen sollte man damit zu fast 100% beheben können, IA, Reviews, Link-Titel, zusätzliche Infos usw. gehen natürlich durch die Lappen, das stimmt...
ZitatUnd es gibt den Fehler offenbar auch immer noch, heißt: Auch jetzt passiert es noch bei hinterlassenen Texten, das kaputte Umlaute dargestellt werden.
Ist mir jetzt nicht aufgefallen, wobei mich die Gefahr stört, dass dieser Fehler eventuell in einem Jahr gleich noch einmal auftritt und wieder alles zerschießt... Hast du Beispiele? Vielleicht handelt es sich ja auch um jene Zeichen, die schon früher nicht in der OFDb angezeigt worden sind... :icon_neutral:
Zitat von: PierrotLeFou am 23 Januar 2019, 16:25:22
Eine Begründung, warum es auf die von dir vorgeschlagene Weise nicht klappt, wäre natürlich schon wünschenswert...
Genau.
Wobei es eher ein "Warum es so nicht umgesetzt wird" wäre. Das es so klappt(e) steht fest. Es sei denn "besondere Umstände" würden das verhinden (z.B. kein Backup oder sowas), aber auch das könnte man dann besprechen/mitteilen.
Zitat[...] IA, Reviews, Link-Titel, zusätzliche Infos usw. gehen natürlich durch die Lappen, das stimmt...
Yep.
ZitatIst mir jetzt nicht aufgefallen, wobei mich die Gefahr stört, dass dieser Fehler eventuell in einem Jahr gleich noch einmal auftritt und wieder alles zerschießt... Hast du Beispiele? Vielleicht handelt es sich ja auch um jene Zeichen, die schon früher nicht in der OFDb angezeigt worden sind... :icon_neutral:
Aufgefallen ist es mir kürzlich in einem Admin-Kommentar zu einem User-Profil. Das ist zwar nicht "schlimm", zeigt aber dass das noch besteht.
Im Kommentarbereich wars schon immer. NachzöglInge bei den Sonderzeichen gibt es meine ich bisher nicht. Die Reviews sollten sich auch durchleuchten lassen.
Also alles was Bestandteil der Datenbank ist kann Sascha eigentlich filtern. Deswegen ist das Melden eigentlich nicht notwendig, aber auch auf gar keinen Fall überflüssig.
Erklärung folgt später, rauche nur grad eine und hab nur ein paar Minuten
Also passiert ist das mit den Sonderzeichen letztes Jahr beim Serverumzug, dabei sind einige Sonderzeichen aber bedingt dadurch etliche Datensätze dahingehend "gecrasht" worden die sich jetzt halt als Fragezeichen darstellen.
Bisher ist nicht bekannt das dieses Problem auch Einträge die danach erstellt wurden betrifft. Es sind aktuell nur die Älteren (zu dem damaligen Zeitpunkt) betroffen.
Ein Backup war zwar vorhanden, aber der Fehler fiel zu spät auf. Die Backups werden regelmäßig gemacht, aber halt nicht alle dauerhaft aufbewahrt. Daher ist auch kein DIFF möglich.
Hoffe mit meiner eher laienhaften Erklärung es dennoch erklärt haben zu können.
Zitat von: Insidiousxx am 23 Januar 2019, 19:03:52
aber der Fehler fiel zu spät auf.
Er fiel ja im Juli letztes Jahr bereits auf. Jetzt mag es vielleicht zu spät sein, damals hätte man bestimmt noch locker was machen können.
Backups von so immensen DBs sollte man gerne auch immer 2 "alte" liegen lassen. Einen von vor 6 Monaten, einen weiteren von vor 12 Monaten. Also alle 6 Monate einen aufbewahren. Kostet ja keinen Aufwand und praktisch keinen Platz.
Einfach mal als Zwischenstand. Die Sonderzeichen-? in Filmtiteln (Deutscher,Alternaiver und Originaler) sind bereits deutlich weniger geworden.
Leider hab ich nicht auf die Anfangszahl der Liste die ich hab geachtet, die aktualisiert sich nämlich nach Bearbeitung und ich sehe nur noch wieviele vor mir liegen aber nicht wieviele ich bereits bearbeitet habe, aber in einigen Tagen müssten die Titel bereits komplett bereinigt sein.
@mail: Sorry, vergessen drauf zu Antworten. Hast Du auch absolut Recht mit und auch das haben wir mit dem Serverumzug in externe Hände übergeben. Schränkt zwar manchmal etwas ein, aber hat halt auch seine Vorteile.
Soooo und übrig geblieben laut meiner Liste an Darstellern sind noch 4 "Härtefälle":
1. Andrzej Ga??a
2. Nathalie Jae?ck
3. Elisabeth Weidlinger–Schwo?ry
4. Linde Weidlinger–Schwo?ry
Irgendwer eine Ahnung welche Buchstaben mit Sonderzeichen da gekillt wurden?
Die Titel sind ansich soweit auch alle korrigiert (war aber eine lange Liste und ich will nicht ausschließlen da etwas übersehen zu haben, deswegen gehe ich diese nächste Woche noch mal durch).
Regisseure sind korrigiert, Personen auch. Auch hier will ich nicht ausschließen das ich was übersehen habe.
Noch sind aber nicht alle Fragezeichen entfernt.
Bei den IA gab es doch auch welche? Nicht das ich das jetzt falsch in Erinnerung habe.
1. Andrzej Gałła :question:
2. Nathalie Jaëck :question:
3. Elisabeth Weidlinger-Schwöry
4. Linde Weidlinger-Schwöry
Danke :love:
Bis auf Nathalie Jaëck passt es mit dem Filmen überein bzw. hier hab ich jetzt nichts auf die Schnelle gefunden.
Hab Ihren Namen aber schon einmal ergänzt und schaue später noch mal (die Schreibweise lässt ja schon darauf schließen das es passt).
Nathalie Jaëck passt schon:
https://www.youtube.com/watch?v=DVWMzkgIuXs&feature=youtu.be&t=1764 :arrow: https://www.ecosia.org/search?q=nathalie+jaeck+bordeaux+montaigne
Zitat von: pm.diebelshausen am 22 Februar 2019, 20:42:44
Nathalie Jaëck passt schon:
https://www.youtube.com/watch?v=DVWMzkgIuXs&feature=youtu.be&t=1764 :arrow: https://www.ecosia.org/search?q=nathalie+jaeck+bordeaux+montaigne
genau :D
https://ssl.ofdb.de/film/275265,Vincent-van-Gogh---Der-Entschluss-zu-malen
Zitat von: Insidiousxx am 22 Februar 2019, 17:46:47
Soooo und übrig geblieben laut meiner Liste an Darstellern sind noch 4 "Härtefälle":
1. Andrzej Ga??a
2. Nathalie Jae?ck
3. Elisabeth Weidlinger–Schwo?ry
4. Linde Weidlinger–Schwo?ry
Irgendwer eine Ahnung welche Buchstaben mit Sonderzeichen da gekillt wurden?
Die Titel sind ansich soweit auch alle korrigiert (war aber eine lange Liste und ich will nicht ausschließlen da etwas übersehen zu haben, deswegen gehe ich diese nächste Woche noch mal durch).
Regisseure sind korrigiert, Personen auch. Auch hier will ich nicht ausschließen das ich was übersehen habe.
Noch sind aber nicht alle Fragezeichen entfernt.
Bei den IA gab es doch auch welche? Nicht das ich das jetzt falsch in Erinnerung habe.
Kurze Frage zu den Personen: Betrifft die Bereinigung nur die Namen? Denn es waren ja vor allem auch Geburts-/Todesort-Angaben betroffen...
(und Figurennamen, an die zumindest Erweitert-User problemlos herankommen können...)
Eigene IA habe ich korrigieren lassen, eigene Reviews müssten teilweise noch korrigiert werden... keine Ahnung, wieviel da insgesamt betroffen ist; da kann man auch nicht wirklich gezielt suchen...
edit: Bloß als Beispiel:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=62858
Zitat1. Pavle Pavlovic (1975)
2. Explosion in der Zentralgarage (1974) ... Krsta Miši?
3. 67 Tage (1974) ... Dragi Simi?
4. Abenteuer im hohen Norden [TV-Mini-Serie] (1973)
5. BWUV in meiner Filmsammlung Meister und Margarita, Der (1972)
6. Bloody Tale (1969) als Vasilije Pantelic ... Nema?ki komandant
7. Schlacht an der Neretva, Die (1969) ... Major / Partizanski major
8. Frau Ministerin (1958) ... Engleski konzul
9. Fahndung (1956) ... Stanko - šef milicije
10. Haus an der Küste, Das (1953) ... Protokoll-Beamter
Da schaue ich gleich mal, dass ich das ausbesser... Da wird es insgesamt aber noch so einige Treffer geben, die aber eben schnell zu beheben, aber eben auch schlecht zu suchen sind... (Bzw. macht es Sinn, die "exotischen" (d.h.: jugoslawisch, polnisch, ungarisch...) Personeneinträge durchzugehen, die von denen stammen, die solche Personeneinträge gehäuft erstellen... werde da selber auch einige erstellt haben...)
edit: Habe es geändert, vielleicht guckt Tito nochmals drauf, PM schicke ich gleich...
Ja, die Änderungen bei Vasa Pantelic sind korrekt.
Ich möchte hier noch mal mein Lob an alle ausprechen, die sich die Zeit für diese Sisyphusaufgabe nehmen und die Korrekturen durchführen.
Ich helfe gerne mit, solange mir jemand die konkreten Links gibt, die überprüft und bearbeitet werden müssen. Nur für dieses Suchen nach verlorenen Sonderzeichen fehlt mir einfach die Zeit.
Schönen Gruß und gute Nacht :scar:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=72171
Geburtsort:
Kel?
:arrow:
Kelč
oder
Kelc
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=75780
Todesort:
Vl?ice-Hráde?ek
:arrow:
Vlčice-Hrádeček
Dankeschön :D
Geändert und auch ein Dankeschön für die Infos & Hilfe von Euch :icon_smile:
Also alle ? sind noch nicht weg. Ein Weilchen werden wir mit ein paar ? noch leben müssen.
Die nächste Liste die ich hab sind IAs. Also es ist wirklich eine Liste mit allen Inhaltsangaben die ein ? enthalten aus unserer Datenbank. In dieser Liste switche ich dann nur von ? zu ? und prüfe kurz ob es ein "echtes" ist oder aber ein ausradierstes Sonderzeichen das korrigiert werden muss. Diese Liste wird auch etwas länger benötigen.
Dazu kommen dann noch die von Pierrot angesprochenen Angaben sowie Reviews etc. die im Prinzip dann nachdem selben Schema geändert werden, sofern diese nicht schon zwischendurch von jemand anderem korrigiert wurden.
Da käme es halt immer auf die notwendigen Berechtigungen für diese Änderungen an.
Da kann ich Dir unterstützend schonmal mitteilen, dass das Fragezeichen in der Inhaltsangabe zu "Tod des Tut anch Amun" ein reguläres ist.
:icon_neutral:
Danke :icon_smile: Der Filmtitel wird mir auch echt ewig in Erinnerung bleiben :icon_mrgreen: Man hab ich blöde aus der Wäsche geschaut als ich das gesehen hab :rofl: Hatte auf den ersten Blick was von einer Geheimsprache dieser wilde Mix aus Buchstaben, Nummern, Bindestrichen und ?
Nur noch schöner waren folgende Titel: ?? ?????? ???? oder ????????????????
Zweite Runde über die Titelliste ist auch durch, also hier sollte soweit jetzt alles Clean sein bis auf ein paar japanische HC-Titel.
:engel: ;)
Ich wollte es ja gerade selber machen, aber ausgerechnet dieser eine Film ist in der Jires-Personenprofil-Verlinkung nicht bearbeitbar:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person_link&Was=3&pid=51252&Name=Jaromil+Jires&Anz=J
Drehbuch:
Valerie - Eine Woche voller Wunder (1970)
scéná? napsali
:arrow:
scénář napsali
Dankeschön :D
Erledigt :icon_smile:
Irgendwer 'ne Idee was das hier ursprünglich mal für ein Wort war?
Voza?ica
Gefunden bei Person Eva Ras, Rollenname wird gesucht von Meister und Margarita, Der (1972).
Etwas mit dem Google Übersetzer ausprobiert, vermutlich ist es Vozačica (Fahrerin). Lt. IMDb wäre es aber Zena (Frau), habe aber jetzt nicht weiter gesucht woher diese Angabe überhaupt stammt.
Ich habe es korrigiert, "Fahrerin aus der Tram" ist korrekt, so stand es im Abspann. Der Personeneintrag ist von mir.
Sehr cool, besten Dank :)
Könnt ihr mal schauen beim Darsteller Branko Cvejic?
Es geht um den Rollennamen Battle of Kosovo, The
->Lev?anin - Tamnavac
Ob das Fragezeigen ein C oder L sein soll?...
Gemäss Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Kosovo_%28film%29)
Levčanian
Phantastik
Danke :) und auch an den der es bereits korrigiert hat.
Gesucht wird der Rollennamme von Zofia Jamry im Film Rozstanie
"Klemczakowa, ?ona dentysty"
Schick die Herren Copy and Paste auf Wikipedia (https://pl.wikipedia.org/wiki/Rozstanie_%28film_1960%29).
Phantastik
Danke :mr.green:
Bis auf 2 Rollennamen (wobei ich nicht ausschließen will das ich vielleicht was übersehen habe) sind bei Rollennamen die Sonderzeichen-? ansich jetzt auch getilgt.
Einfach nur als Zwischenstand damit alle auf dem laufenden sind.
Eine Sache hätte ich da noch:
Hier gibt es ein Problem bei der Zuordnung "als/für Synchronstimme (deutsch)", da wird das bei "Stimme von" fehlerhaft dargestellt:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=87295 (https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=87295)
(https://www.bilder-upload.eu/upload/152926-1555696647.jpg)
Bei der Original-Sprecherin oben steht es richtig da:
(https://www.bilder-upload.eu/upload/8d9aae-1555696716.jpg)
Auf dem Profil von Gundi Eberhard (https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=56627) ist das auch so fehlerhaft dargestellt -> Nr. 192
Der Fehler tritt nach wie vor auf, habe es eben nochmal getestet. :sad:
(https://www.bilder-upload.eu/upload/f4d3ba-1555696730.jpg)
Keine Ahnung ob das noch wo anders ist u. woran das liegt, aber mir war das eben hier bei "Eureka Seven" aufgefallen :peter:
Edit: Neue Bilder eingefügt
Kein Problem, korrigiere ich nachher.
Hätte aber auch dazu sagen sollen, das ich mit "fast Fertig" die Rollennamen bei Darstellern meinte. (Ich war in dem Moment einfach froh das ich die schon hinter mir hatte und wollte nur Bescheid sagen damit ihr wisst wie der Stand so ist).
Die anderen Kategorien liegen noch vor mir (vor uns)....
Schade, das ist leider etwas kniffliger als die bisherigen Fälle. Das muss ich erst mal klären wie wir das ? an dieser Stelle wegbekommen, weil bei beiden ist es ansich korrekt eingegeben.
Echt kurios, vorallem weil das ja auch ein ganz anderes Fragezeichen ist als sonst :peter:
Na mal sehen was da rauskommt.
P.S. Nicht wundern, ich habe bei "Zusatz" noch "Rolle:" ergänzt, da Gundi ja nur Talho synchronisiert hat :happy3:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=76275
Hier bitte noch den Todesort wiederherstellen:
Muka?ov u ?í?an
->
Mukařov u Říčan
Dankeschön :happy2:
Erledigt :mr.green:
Weiß vielleicht Jemand welches Sonderzeichen hier gesucht wird?
Person: Aoi Yûki
Unter Soundtrack:
Gekishou?Gangnir
Vielleicht ein Punkt wie bei REC?
lt. http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=song&songid=49946
wäre es ein "・"
Ja es ist der von Countach erwähnte "Punkt"
Ich habe es hier geändert: Gekishô?Gungnir -> Gekishô・Gungnir
"Gekishou?Gangnir" habe ich aber entfernt, denn dabei handelt es sich um "Gekishô・Gungnir", nur anders geschrieben.
Diese Schreibweise habe ich nur bei aniSearch gefunden -> https://www.anisearch.de/anime/7352,symphogear/music (https://www.anisearch.de/anime/7352,symphogear/music)
Ansonsten findet man "überall" nur die Schreibweise mit "u"
-> http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=song&songid=49946 (http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=song&songid=49946)
-> https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13659 (https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13659)
-> https://symphogear.fandom.com/wiki/Gekis%C5%8D_Gungnir (https://symphogear.fandom.com/wiki/Gekis%C5%8D_Gungnir)
P.S. Ich habe oben drüber bei "Samurai Bride" mal noch den Titel "korrigiert" :happy3:
Kekkyoku, Guuzen de Sourou -> Kekkyoku, Gûzen de Sôrô
Danke Euch :happy2:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=38805
Geburtsort korrigieren in:
Brăila, Rumänien
Dankeschön :happy3:
okay
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=75781
* 2. August 1935 P?íbram, Tschechoslowakei (heute Tschechische Republik)
->
* 2. August 1935 Příbram, Tschechoslowakei (heute Tschechische Republik)
Danke :happy3:
okay
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=34054&vid=165558
Hier wären auch ein paar Sonderzeichen wieder herzustellen... ich weiß allerdings nicht, welche...
Das 1te Fragezeichen wahrscheinlich ein ą und das 2te ein ż.
Denke auch, würde auch zur Übersetzung passen
reżyserem = Regisseur
wersją = Version
Problem ist nur das es sich nicht abändern lässt, hab's jetzt gerade versucht und leider bleiben hier die Sonderzeichen.
Das war bei den vorherigen Fällen nie ein Problem, da müssen wir leider erst gucken woran es liegt.
Bekanntes Problem ;-). Mittels Texteditor den Unicode nachsehen und umrechnen:
ą = Unicode 0105 = In Dezimal umrechnen: 261 = Eingabe ą
ż = Unicode 017C = In Dezimal umrechnen: 380 = Eingabe ż
Jene Sonderzeichen somit codiert eintragen.
reżyserem
wersją
Phantastik
Da bleibt leider nichts anderes übrig als nachträglich alle noch mal durchzugehen und händisch abzuändern.
Fange ich dann nächste Woche mit an.
(Ein paar Sonderzeichen dieser Art werden sich vermutlich auch noch in den Reviews verstecken. Die ändere ich dann danach.)
Hier ein aktueller Fall bei dem das "Sonderzeichen-Problem" sehr warscheinlich eine Rolle spielen dürfte.
Es geht um den Titel der Anime-Serie Sing "Yesterday" for Me
Genau so habe ich den Titel auch beim DT eingegeben, welches nun aber 2 Nebenwirkungen hatte:
Auf der Filmdetail-Seite (https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=341868) funktionierten die "Zurück zur Hauptseite"-Schaltflächen nicht.
Die URL war "unvollständig", sie lautete nur: https://ssl.ofdb.de/film/341868,Sing-
Karm u. ich änderten den Titel um u. wieder zurück - wieder selbes Problem.
Meine Vermutung, es liegt an den Gänsefüßchen im Titel, also gaben wir den Titel mit codierten Gänsefüßchen ein:
Sing "Yesterday" for Me
Ergebnis:
Die "Zurück zur Hauptseite"-Schaltflächen bei der Filmdetail-Seite funktionieren nun :happy2:
Die URL ist zwar nun "vollständig" :happy2: - aber etwas "unrund" :peter:
https://ssl.ofdb.de/film/341868,Sing-"Yesterday"-for-Me (https://ssl.ofdb.de/film/341868,Sing-"Yesterday%22-for-Me) (Firefox-/Google Chrome-Ansicht)
Zitat von: ChrisBS am 24 November 2020, 20:03:14https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=2898&vid=130986 (https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=2898&vid=130986)
VÖ-Termin: 21.Dezember 2000
EAN/UPC: 5903570100741
Bemerkungen:
Dauer: 103 Min.
DVD-Titel: Wpływ księżyca
Der polnische Titel wird so nicht vom System angenommen. Geht da was? :happy2:
Korrigiert. Geht allerdings im Moment nur mit Unicode für polnische Buchstaben