Ich probiere mal dieses Forum aus, vielleicht ist es ja das richtige.
Ich habe mir diese Woche zwei chinesische DVDs gekauft, die beim Eintragen in die OFDB einige Fragen aufgeworfen haben. Vielleicht kann die jemand beantworten.
1) "Rote Laterne" http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=16686&vid=169075 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=16686&vid=169075)
Bei dieser Fassung frage ich mich ob sie nicht identisch mit der DVD von Carnival http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=16686&vid=33265 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=16686&vid=33265)
ist. Weiters frage ich mich, was Zoke Culture mit Mei Ah Entertainment zu tun hat, da auch deren Signation auf der DVD ist. Könnte es sich hier um eine nicht lizenzierte Edition handeln?
2) "Crying Fist" (Bootleg? Korea? China?)
Dieses Ding habe ich noch nicht eingetragen, da ich nicht mal weiß, ob es eine koreanische oder chinesische DVD ist. Es ist auf dem Cover nichts von einem Label zu erkennen, jedoch beginnt die DVD mit der "Enter One" Signation. Dieses Label ist meines Wissens ein südkoreanisches. Die Koreanische 1-Disc Edition hat aber, was ich weiß, keine chinesischen Untertitel, meine aber sehr wohl. Weiters ist die Schrift auf dem Frontcover in Koreanisch, Auf dem Backcover zuerst auf Chinesisch, dann auf Koreanisch und dann als drittes noch Englisches Geschwafel:
"Ultimately has a happy sexual ending in this. There's someone for everyone, no matter
tional movie for the whole perverted family. after they've gone through a lot of ling."
Kennt jemand die "Enter One" 1-Disc Edition? Hat jemand den Durchblick?
Hilfe!!!
Zoke Culture verwendet sehr oft andere DVDs als Vorlage.
z.B.
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=2553&vid=158578
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=245&vid=167841
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=275&vid=167843
Auch koreanische Firmen verwenden andere DVDs als Vorlage
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=19331&vid=163883
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=2549&vid=129673
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=43309&vid=163872
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=19510&vid=163870
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=19631&vid=163873
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=56622&vid=163877
Keine Ahnung ob das alle richtige Bootlegs sind.
Zu 1): Das ist die offizielle DVD von Zoke.
Es ist nichts Ungewöhnliches, wenn Mei Ah Logo am Anfang der DVD erscheint. Es ist bei anderen DVDs auch so (Swordsman II & III, usw.).
Dass die DVDs in der Ausstattung zwischen China, HK und Korea identisch oder fast identisch sind, kommen auch oft vor.
Ob die Filme wirklich lizenziert sind? Theoretisch ja. Aber wer weiss es genau?
Vor allem die letzten Veröffentlichungen (HDCAM Collection). Fast zu jedem bekannten Film kommt eine neue DVD. Ob Zoke so viel Geld für die Lizenzen hat?
Zu 2): Hast Du einen Coverscan?
1) Also "Red Lantern" bleibt unverändert.
2) Coverscan habe ich. Quasi bereit zum uploaden.
Zitat von: dvdeus am 26 April 2006, 18:48:06
2) Coverscan habe ich. Quasi bereit zum uploaden.
Kannst Du uploaden?
Ist das die Enter One 1-Disc Edition? Ich bin skeptisch. Es steht auch nichts von einem Label auf dem Cover.
Ist mit mit hoher Wahrscheinlichkeit ein chinesisches Bootleg der koreanischen DVD.
Ich habe sie jetzt bei China eingetragen.
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=74199&vid=169799 (http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=74199&vid=169799)