The Walking Dead TV Series

[Venom138]

Wie mich das langsam ankotzt, immer dieses Synchro-Bashing...  :viney: :wallbash:
Hallo, es gibt Leute die schauen lieber auf deutsch und vor allem warum ist die Synchro von Dexter Scheisse? Ich schaue mir nie die Originale an und habe daher auch keinen Vergleich, jedoch ist die Synchro bei Dexter alles andere als billig...  :doof:

OT und schonmal sorry dafür:
Locker bleiben, ich verteufele nicht alle Synchros. Bei Dexter stören mich 2 Punkte: die 100% zum Charakter passende monotone, emotionslose Stimme von Dex wird im deutschen etwas "lustiger" dargestellt, da steckt mehr flappsige Emotion drin, das passt nicht. Vergleiche mal. Und die Stimme von Deb, ohje, das hat mich an die Pornoynchros von so manchem HK-Actioner der 90er erinnert (manch einer erinnert sich vielleicht noch), aber sorry, das geht nicht. O-Ton und Synchro könnten weiter nicht auseinander sein. Von daher deutsche Synchro = :algoschaf:
Und jetzt kannst du bashen, soviel du willst, aber je öfter man O-Ton (auch Filme, Asia z.B. ist eine enorme Diskrepanz) hört (insbesondere über mehrere Jahre), desto mehr hört man die minderere Qualität von Synchros heraus (Ausnahmen bestätigen die Regel, House in dt. ist besser als engl.). Und ich gucke schon O-Ton über einen längeren Zeitraum, als viele User hier alt sind.


Zu Walking Dead: Andrea ödet mich langsam echt an, die benimmt sich wie ein pubertäres Teenie und Michonne rockt! :)

[.sixer.]

Ich gucke zwar im O-Ton, finde aber die Synchro bei TWD wirklich gut. Aber grade Dexter als Bsp. für eine gelungene Synchro heranzuziehen, ist schon irgendwie daneben (insb. bei Deb. Da passt Porno-Synchro schon ganz gut ...  :algoschaf:).

Und der Woodsbury-Glenn geht ja wohl gar nicht! :LOL:[/spoiler]

Spoiler: zeige

An den brauchste dich garnicht erst gewöhnen  ;)

[EvilErnie]

Heute kam die Steelbook BD von der 2. Staffel an! Sieht echt gut aus und am WE werd ich mal die Quali und die AKs genauer anschauen!  :respekt:
Hoffe die erste Staffel bekommt man in D auch nochaml uncut in ner schönen VÖ!

[Eric]

Hoffe die erste Staffel bekommt man in D auch nochaml uncut in ner schönen VÖ!

Ich lehne mich jetzt mal aus dem Fenster und sage "Kannste knicken!"
Und, wie ich oben auch schon geschrieben habe, die fehlenden Szenen würden die Serie jetzt auch nicht besser machen. Es ist zwar schade drum, ..,. aber, ..., was solls.
Komischerweise achte ich hier wirklich mehr auf die Entwicklung der Figuren als auf "Zombie Zermatschen".

Aber immerhin ist bei der 1. Staffel die 1. Folge in der langen Version enthalten.

[EvilErnie]

Ich hasse es geschnittene DVDs zu kaufen, da krieg ich echt Ausschlag!!! Und ich hasse es ebenfalls, wenn ich eine Serie nicht komplett in Händen halte! Diese Ambivalenz regt mich doch gerade sehr auf  :doof: :icon_lol:
Naja vlt leg ich mir die erste ja doch noch zu iwann!

[RoboLuster]

Sobald die Serie fertig ist, wird es irgendwann auch eine uncut Komplettbox (aus Österreich) geben, jede Wette.

[blade2603]

Fox bestättigt das morgen Uncut läuft

FOX Deutschland
Liebe TWD-Fans, wir haben wieder gute Nachrichten für euch: Die 6. Folge von THE WALKING DEAD wird morgen um 22:05 Uhr auf FOX ungeschnitten ausgestrahlt!

[quaker]

Ich hasse es geschnittene DVDs zu kaufen, da krieg ich echt Ausschlag!!! Und ich hasse es ebenfalls, wenn ich eine Serie nicht komplett in Händen halte! Diese Ambivalenz regt mich doch gerade sehr auf  :doof: :icon_lol:
Naja vlt leg ich mir die erste ja doch noch zu iwann!

Man kann sich ja auch im Ausland bedienen. TWD ist jetzt auch keine Serie, wo man hochprofessionelles Englisch können muss.

[MMeXX]

Hoffe die erste Staffel bekommt man in D auch nochaml uncut in ner schönen VÖ!

Was meinst du da jetzt genau? Die Unterschiede zur TV-Version? Oder wurde noch an anderer Stelle richtig gekürzt?

[RoboLuster]

4 Folgen wurden zensiert, 2, 3, 4, 5.

http://www.schnittberichte.com/svds.php?Page=Titel&ID=5087

[MMeXX]

Ne, es geht doch um S2!? Und da sind bisher nur die Alternativfassungen (TV- und Heim-Version) gelistet. Nichts von Kürzungen, oder übersehe ich etwas?

[RoboLuster]

Jo, Staffel 1. ;)

1.02 Gefangene der Toten
1.03 Sag's den Fröschen
1.04 Vatos
1.05 Tag 194


Staffel 2 ist uncut.
Edit, im TV gelaufen, auf DVD usw. sind 2 Folgen cut... wie doof. 

Edit: Ist aber echt nichts wichtiges, naja. ;)

[MMeXX]

Schande, jetzt seh ich es. Hatte das "erste Staffel" voll überlesen. :viney: Die Rote Karte für Limassol hatte mich wohl zu sehr abgelenkt...

[brachialromanti]

Ich hasse es geschnittene DVDs zu kaufen, da krieg ich echt Ausschlag!!! Und ich hasse es ebenfalls, wenn ich eine Serie nicht komplett in Händen halte! Diese Ambivalenz regt mich doch gerade sehr auf  :doof: :icon_lol:
Naja vlt leg ich mir die erste ja doch noch zu iwann!

Man kann sich ja auch im Ausland bedienen. TWD ist jetzt auch keine Serie, wo man hochprofessionelles Englisch können muss.

Zu dumm nur, wenn Europa nur geschnittene VÖs bietet... und die ungeschnittene US-Vö nicht codefree ist. :icon_rolleyes:

[Roughale]

Es gibt doch derweil auch brauchbare und erschwingliche Code-Free BD Player und Staffel 1 wird gerade bei amazon.con regelrecht verramscht, die Erstauflage lag gestern bei 10 Dollar... Die erweiterte Zweitauflage bei 17...

Und die Schnitte in Staffel 2 sind weltweit so, weil es werbungsbedingte Anschlussszenen waren, die nicht der Rede wert sind...

[brachialromanti]

Hab mir meine uncut-Box selber gebastelt (seit Jahren mal wieder) und die geschnittene Staffel 1 dazugepackt wegen der Extras; Staffel 2 werte ich weiterhin als uncut (ich bitte euch, habt ihr die sogenannten "Schnitte" mal begutachtet?? Das sind Werbestrecker, Cliffhanger, nix weiter!), also klar die deutsche DVD-Box (BluRay muss nicht sein, Bild eh nicht ideal).
Und das ganze ist in den schicken McFarlane-Schädel gewandert, den man sich leer prima bei Ebay ersteigern konnte. Drum herum tummeln sich die 5 Zombies der Staffeln 1+2 (ebenfalls von McFarlane Toys) und alles ist schick...

Was mich viel mehr interessiert: wie ist eure Meinung zu Episode 3.06?  :icon_twisted:

[Old Movie Guy]

gibt es denn ne blu ray mit deutscher tonspur die nicht gekürzt sind von den seasons?

[Eric]

gibt es denn ne blu ray mit deutscher tonspur die nicht gekürzt sind von den seasons?

Nein.
Staffel 1 ist Cut, Staffel 2 uncut.

[Old Movie Guy]

gibt es denn ne blu ray mit deutscher tonspur die nicht gekürzt sind von den seasons?

Nein.
Staffel 1 ist Cut, Staffel 2 uncut.

son mist, nicht mal österreich :(
dann import oder weiter warten, da gibts doch viel krassere filme uncut in deutschland, ich werd nicht schlau.......

[Venom138]

3x07:

Spoiler: zeige

 Also mal wieder keine Sekunde verschwendet, Rick zieht nächste Woche also in den Krieg gegen den Governor und dann... Halbstaffel-Finale...  :00000109:  :wallbash:
Trotz des Härtegrads bleibt festzuhalten, dass der Governor im TV viel zu harmlos und immer noch zu gutmütig ist. Beim Verhör von Maggie hatte ich eine Vergewaltigung vor Augen (hm, nein, das ist kein Wunschdenken...  :hacki: ).
Mal sehen, was mit Andrea wird, im Teaser schien sie ja auf Seiten des Governors zu kämpfen. Ob sich das ändert, wenn sie erfährt, dass es gegen ihre ehemaligen Leute geht? Mein Wunschdenken wäre es, dass sie die Staffel nicht überlebt, der Charakter geht mir derbe auf die Eier.

COMICSPOILER

Spoiler: zeige

 Im Comic greift der Governor, nachdem er die Verstümmelung/Zerstückelung seitens Michonne doch noch irgendwie überlebt hat, mit einem Panzer (!) und seinen Leuten das Gefängnis an, wobei dann auch Lori und das Baby ums Leben kommen. Ich glaube, das werden wir leider nicht zu sehen bekommen.  :algo:

[Newendyke]

Wie jetzt? Ist jetzt schon wieder ne Pause bis 2013 angesagt? Wann gehts dann weiter?

[Eric]

Was was was???
Hat die dritte staffel nur 7 folgen oder was??
Wie WARTEN?

(Hab mir venoms Posting wegen spoilern nicht durchgelesen)

[Dexter]

Die 3. Staffel hat 16 Folgen, es gibt aber nach der 8. Folge eine Pause bis Februar 2013.

[Eric]

Die 3. Staffel hat 16 Folgen, es gibt aber nach der 8. Folge eine Pause bis Februar 2013.

Toll, freu ich mir ja jetzt schon nen Ausschlag ans Knie wegen dieser TOLLEN Neuigkeit!!  :hitter:

[Venom138]

Ja, das bürgert sich langsam ein. Erst Breaking Bad, jetzt TWD und wer weiß, welche Serien noch.

[Travelling Matt]

Gibt's da denn 'ne offizielle Begründung für? Also erhoffen die sich da aus irgendwelchen Gründen bessere Quoen, oder brauchen die länger zum Produzieren oder...?

[Dexter]

So eine Pause gab es schon bei der 2. Staffel.

[EvilErnie]

Die Pausen gabs auch vorher schon, genau wie mein Ausschlag am Bein, genauer gesagt in der Kniekehle!  :icon_lol:
Mich kotzt das auch an aber was will man denn machen... Wenn man da an Sky denkt, so halten die sich ihren Kundenstamm länger, steckt schon Schema dahinter!! Ich hab doch nochmal um en Jahr verlaengert, weil die mir alle HD Sender in meinen Pakteten umsonst dayu gegeben haben  :respekt: :rofl:

[Roughale]

Immer dieses künstliche Aufregen überr diese Pausen zur Weihnachtszeit, worin auch schon einer der Gründe liegen mag ;) Ein anderer sind bestimmt irgendwelche Sport Events die stören könnten und eventuell werden die letzten Folgen sogar noch fertiggestellt (also Post-Production) - ja, ist nervig aber schon lange kein Novum mehr... So wie hier ist es doch auch noch akzeptabel, wenn ich da an andere Sender denke, wo es alle paar Folgen immer wieder mal Pausen gibt, wie derzeit zB bei Fringe - das nervt...

[brachialromanti]

Evtl.denken hier ja einige, dass der Season-Break deutsche Willkür ist... ;)

In den USA geht es aber auch in die Pause, oder?