Transkription eines asiatischen Titels

[Kayfabe]

Kann jemand für diesen Film den OT transkribieren? Habe zwei Quellen für den Titel:
1. http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=11841&display_set=eng
2. http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%96%83%E9%9B%BB%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%A4%A7%E6%88%B0%E5%9C%B0%E7%8D%84%E8%BB%8D%E5%9C%98

Falls derartige Anfragen unerwünscht sind oder ich im falschen Forum gepostet habe, bitte um Nachsicht.

[Countach]

...
2. http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%96%83%E9%9B%BB%E9%A8%8E%E5%A3%AB%E5%A4%A7%E6%88%B0%E5%9C%B0%E7%8D%84%E8%BB%8D%E5%9C%98
...

閃電騎士大戰地獄軍團 = Shan Dian Qi Shi Da Zhan Di Yu Jun Tuan

[Kayfabe]

Besten Dank, hab's mal so eintragen lassen.