Was ist im Bemerkungsfeld unerwünscht?

[pm.diebelshausen]

Wir haben ja schon die Diskussion zum Niveau und den Reviews - da stolperte ich über diesen einzelnen Satz im Bemekungsfeld einer Fassung:

Der Film ist definitiv völlig ungeschnitten, denn er enthält keinen einzigen Schnitt (kapiert?).

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=20368&vid=149258

Das bezieht sich darauf, dass der Film Timecode aus 4 Split-Screen-Plansequenzen besteht, die eben je in einer einzigen Einstellung gedreht wurden und ohne Schnitt ca. 93 Minuten durchlaufen.

Jetzt wüsste ich schon gerne, ob die Ausdrucksweise für eine Datenbank so gewollt ist, oder ob man solches im Korrekturforum beheben/ersetzen sollte. Abgesehen von der Schnoddrigkeit sagt der Satz Usern, die von dem Film nichts wissen, eigentlich gar nichts - da wirkt "kapiert?" auch noch zynisch.

Also: ich find's doof, aber wenn's sonst keinen stört isses mir auch wurscht.

[Moonshade]

Gelöscht, war überflüssig! Thx!

[RoboLuster]

Ach komm schon... sowas ist jetzt aber wirklich was fürs Korrekturforum. Sieht man doch, dass man sowas löschen kann. Also lasst mal bitte die Kirche im Dorf.

[Gollum11]

Nicht besonders interessant finde ich z. B. folgende Aussage, über die ich schon einige Male gestolpert bin, letztens z. B. bei HALLOWEEN II:

"Offizielles Vö Datum ist der xx. xxx., doch einige Shops (cede) versenden vorher"

Für das Datum der Veröffentlichung gibt es sowieso ein eigenes Feld, und dass irgendwelche Shops das Teil ein paar Tage früher verschicken, ist zwar schön, aber einige Tage später auch nicht mehr relevant.

Was soll's, gibt schlimmeres. ;)

[pm.diebelshausen]

Ich dachte immer, das soll einen gemessen am offiziellen Veröffentlichungs-Datum zu frühen Eintrag legitimieren. Finde ich im Nachhinein auch völlig überflüssig.

Und Robo: ich wollte diesen Thread etwas offener, weil mir prinizipiell nicht ganz klar ist, was im B-Feld geht und was nicht. Deshalb hab ich nicht im Korrekturforum gepostet. Esging nicht ausschließlich um diesen Eintrag.

[RoboLuster]

Ja ok. Ich meine aber, es sollte doch klar sein, was und wie ins BF gehört. So umgangssprachliche Aussagen kann man gleich im KF löschen, oder ggf ändern lassen... wird ja auch schon so gehandhabt.

In der FAQ steht auch:
Das Bemerkungsfeld dient der Angabe ergänzender (technischer) Informationen, also z.B. auch der Erwähnung von Kürzungen oder auffällig schlechter Bild- und/oder Tonqualität. Inhaltliche Kommentare bezüglich des Films oder der beteiligten Personen sind indes zu unterlassen.

Ist kurz und knapp und sollte also auch alles Andere ausschließen. Und wie gesagt, so saloppe Texte, welche eigentlich noch informativ sind, kann man über das KF umschreiben.  ;)

[mali]

Wenn absoluter Mumpitz, Beleidigendes, Überholtes, Werbelinks etc. im B-Feld steht kann man das immer korrigieren/entfernen lassen, ansonsten muss man es aber auch nicht zuuu eng sehen. Sind ja letztendlich "nur" Bemerkungen :)

Oft ist es natürlich auch sinnvoll etwas umformulieren zu lassen als es zu entfernen.