Sonderzeichen

Tito · 23 Februar 2019, 02:02:06

Ja, die Änderungen bei Vasa Pantelic sind korrekt.

Ich möchte hier noch mal mein Lob an alle ausprechen, die sich die Zeit für diese Sisyphusaufgabe nehmen und die Korrekturen durchführen.

Ich helfe gerne mit, solange mir jemand die konkreten Links gibt, die überprüft und bearbeitet werden müssen. Nur für dieses Suchen nach verlorenen Sonderzeichen fehlt mir einfach die Zeit.

Schönen Gruß und gute Nacht :scar:

PierrotLeFou · 27 Februar 2019, 23:18:29

https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=72171
Geburtsort:
Kel?
:arrow:
Kelč
oder
Kelc

https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=75780
Todesort:
Vl?ice-Hráde?ek
:arrow:
Vlčice-Hrádeček

Dankeschön :D

Insidiousxx · 28 Februar 2019, 18:26:06

Geändert und auch ein Dankeschön für die Infos & Hilfe von Euch :icon_smile:

Also alle ? sind noch nicht weg. Ein Weilchen werden wir mit ein paar ? noch leben müssen.
Die nächste Liste die ich hab sind IAs. Also es ist wirklich eine Liste mit allen Inhaltsangaben die ein ? enthalten aus unserer Datenbank. In dieser Liste switche ich dann nur von ? zu ? und prüfe kurz ob es ein "echtes" ist oder aber ein ausradierstes Sonderzeichen das korrigiert werden muss. Diese Liste wird auch etwas länger benötigen.
Dazu kommen dann noch die von Pierrot angesprochenen Angaben sowie Reviews etc. die im Prinzip dann nachdem selben Schema geändert werden, sofern diese nicht schon zwischendurch von jemand anderem korrigiert wurden.

Da käme es halt immer auf die notwendigen Berechtigungen für diese Änderungen an.

pm.diebelshausen · 28 Februar 2019, 20:33:32

Da kann ich Dir unterstützend schonmal mitteilen, dass das Fragezeichen in der Inhaltsangabe zu "Tod des Tut anch Amun" ein reguläres ist.

:icon_neutral:

Insidiousxx · 3 März 2019, 23:29:11

Danke :icon_smile: Der Filmtitel wird mir auch echt ewig in Erinnerung bleiben :icon_mrgreen: Man hab ich blöde aus der Wäsche geschaut als ich das gesehen hab :rofl: Hatte auf den ersten Blick was von einer Geheimsprache dieser wilde Mix aus Buchstaben, Nummern, Bindestrichen und ?

Nur noch schöner waren folgende Titel: ?? ?????? ???? oder ????????????????

Zweite Runde über die Titelliste ist auch durch, also hier sollte soweit jetzt alles Clean sein bis auf ein paar japanische HC-Titel.

pm.diebelshausen · 3 März 2019, 23:49:27

;)

PierrotLeFou · 6 März 2019, 02:14:02

Ich wollte es ja gerade selber machen, aber ausgerechnet dieser eine Film ist in der Jires-Personenprofil-Verlinkung nicht bearbeitbar:

https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person_link&Was=3&pid=51252&Name=Jaromil+Jires&Anz=J

Drehbuch:
Valerie - Eine Woche voller Wunder (1970)

scéná? napsali
:arrow:
scénář napsali

Dankeschön :D

Insidiousxx · 6 März 2019, 11:35:57

Erledigt :icon_smile:

Insidiousxx · 20 März 2019, 12:30:38

Irgendwer 'ne Idee was das hier ursprünglich mal für ein Wort war?

Voza?ica

Gefunden bei Person Eva Ras, Rollenname wird gesucht von Meister und Margarita, Der (1972).

Countach · 20 März 2019, 13:00:36

Etwas mit dem Google Übersetzer ausprobiert, vermutlich ist es Vozačica (Fahrerin). Lt. IMDb wäre es aber Zena (Frau), habe aber jetzt nicht weiter gesucht woher diese Angabe überhaupt stammt.

Tito · 20 März 2019, 18:14:57

Ich habe es korrigiert, "Fahrerin aus der Tram" ist korrekt, so stand es im Abspann. Der Personeneintrag ist von mir.

Insidiousxx · 20 März 2019, 18:25:57

Sehr cool, besten Dank :)

Insidiousxx · 28 März 2019, 17:51:13

Könnt ihr mal schauen beim Darsteller Branko Cvejic?
Es geht um den Rollennamen Battle of Kosovo, The

->Lev?anin - Tamnavac

Ob das Fragezeigen ein C oder L sein soll?...

Phantastik · 28 März 2019, 18:41:02

Gemäss Wikipedia

Levčanian

Phantastik

Insidiousxx · 1 April 2019, 17:08:48

Danke :) und auch an den der es bereits korrigiert hat.

Insidiousxx · 2 April 2019, 17:40:33

Gesucht wird der Rollennamme von Zofia Jamry im Film Rozstanie
"Klemczakowa, ?ona dentysty"

Phantastik · 2 April 2019, 19:55:56

Schick die Herren Copy and Paste auf Wikipedia.

Phantastik

Insidiousxx · 3 April 2019, 11:23:22

Danke

Insidiousxx · 4 April 2019, 17:49:05

Bis auf 2 Rollennamen (wobei ich nicht ausschließen will das ich vielleicht was übersehen habe) sind bei Rollennamen die Sonderzeichen-? ansich jetzt auch getilgt.

Einfach nur als Zwischenstand damit alle auf dem laufenden sind.

highdeffreak · 5 April 2019, 10:03:32

Eine Sache hätte ich da noch:
Hier gibt es ein Problem bei der Zuordnung "als/für Synchronstimme (deutsch)", da wird das bei "Stimme von" fehlerhaft dargestellt:
https://ssl.ofdb.de/view.php?page=film_detail&fid=87295

Bei der Original-Sprecherin oben steht es richtig da:

Auf dem Profil von Gundi Eberhard ist das auch so fehlerhaft dargestellt -> Nr. 192

Der Fehler tritt nach wie vor auf, habe es eben nochmal getestet.

Keine Ahnung ob das noch wo anders ist u. woran das liegt, aber mir war das eben hier bei "Eureka Seven" aufgefallen

Edit: Neue Bilder eingefügt

Insidiousxx · 5 April 2019, 11:24:55

Kein Problem, korrigiere ich nachher.

Hätte aber auch dazu sagen sollen, das ich mit "fast Fertig" die Rollennamen bei Darstellern meinte. (Ich war in dem Moment einfach froh das ich die schon hinter mir hatte und wollte nur Bescheid sagen damit ihr wisst wie der Stand so ist).

Die anderen Kategorien liegen noch vor mir (vor uns)....

Insidiousxx · 5 April 2019, 19:01:11

Schade, das ist leider etwas kniffliger als die bisherigen Fälle. Das muss ich erst mal klären wie wir das ? an dieser Stelle wegbekommen, weil bei beiden ist es ansich korrekt eingegeben.

highdeffreak · 6 April 2019, 12:31:49

Echt kurios, vorallem weil das ja auch ein ganz anderes Fragezeichen ist als sonst

Na mal sehen was da rauskommt.

P.S. Nicht wundern, ich habe bei "Zusatz" noch "Rolle:" ergänzt, da Gundi ja nur Talho synchronisiert hat

PierrotLeFou · 7 April 2019, 17:52:50

https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=76275

Hier bitte noch den Todesort wiederherstellen:

Muka?ov u ?í?an
->
Mukařov u Říčan

Dankeschön

Insidiousxx · 11 April 2019, 11:08:49

Erledigt

Insidiousxx · 2 Mai 2019, 14:47:30

Weiß vielleicht Jemand welches Sonderzeichen hier gesucht wird?

Person: Aoi Yûki
Unter Soundtrack:
Gekishou?Gangnir

Vielleicht ein Punkt wie bei REC?

Countach · 2 Mai 2019, 15:04:30

lt. http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=song&songid=49946

wäre es ein "・"

highdeffreak · 2 Mai 2019, 21:24:32

Ja es ist der von Countach erwähnte "Punkt"

Ich habe es hier geändert: Gekishô?Gungnir -> Gekishô・Gungnir

"Gekishou?Gangnir" habe ich aber entfernt, denn dabei handelt es sich um "Gekishô・Gungnir", nur anders geschrieben.
Diese Schreibweise habe ich nur bei aniSearch gefunden -> https://www.anisearch.de/anime/7352,symphogear/music

Ansonsten findet man "überall" nur die Schreibweise mit "u"
-> http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=song&songid=49946
-> https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=13659
-> https://symphogear.fandom.com/wiki/Gekis%C5%8D_Gungnir

P.S. Ich habe oben drüber bei "Samurai Bride" mal noch den Titel "korrigiert"

Kekkyoku, Guuzen de Sourou -> Kekkyoku, Gûzen de Sôrô

Insidiousxx · 3 Mai 2019, 17:13:15

Danke Euch

PierrotLeFou · 22 Juli 2019, 15:23:15

https://ssl.ofdb.de/view.php?page=person&id=38805

Geburtsort korrigieren in:

Brăila, Rumänien

Dankeschön

OFDb

Sonderzeichen

23 Februar 2019, 02:02:06 #60

27 Februar 2019, 23:18:29 #61 Letzte Bearbeitung: 27 Februar 2019, 23:23:32 von PierrotLeFou

28 Februar 2019, 18:26:06 #62

28 Februar 2019, 20:33:32 #63

3 März 2019, 23:29:11 #64

3 März 2019, 23:49:27 #65

6 März 2019, 02:14:02 #66

6 März 2019, 11:35:57 #67

20 März 2019, 12:30:38 #68

20 März 2019, 13:00:36 #69

20 März 2019, 18:14:57 #70

20 März 2019, 18:25:57 #71

28 März 2019, 17:51:13 #72

28 März 2019, 18:41:02 #73

1 April 2019, 17:08:48 #74

2 April 2019, 17:40:33 #75

2 April 2019, 19:55:56 #76

3 April 2019, 11:23:22 #77

4 April 2019, 17:49:05 #78

5 April 2019, 10:03:32 #79 Letzte Bearbeitung: 22 Mai 2019, 20:39:43 von highdeffreak

5 April 2019, 11:24:55 #80

5 April 2019, 19:01:11 #81

6 April 2019, 12:31:49 #82

7 April 2019, 17:52:50 #83

11 April 2019, 11:08:49 #84

2 Mai 2019, 14:47:30 #85

2 Mai 2019, 15:04:30 #86

2 Mai 2019, 21:24:32 #87 Letzte Bearbeitung: 4 Mai 2019, 18:13:05 von highdeffreak

3 Mai 2019, 17:13:15 #88

22 Juli 2019, 15:23:15 #89