Sonderzeichen in Fassungseinträgen

[da ola]

Wenn ich in einem Fassungseintrag ein Sonderzeichen wie beispielsweise ő habe (nicht zu verwechseln mit ö) wird das nicht gespeichert und dann als ? angezeigt. Wenn ich statdessen den HTML-Code dafür verwende (ő), wird das Zeichen zwar gespeichert, aber sobald man den Fassungseintrag danach bearbeitet, wird wieder ein ? angezeigt.

Kann man das vielleicht irgendwie so einrichten, dass entweder solche Sonderzeichen direkt gespeichert werden oder wenigstens der HTML-Code dafür gespeichert wird?

In diesem Eintrag eines ungarischen Films zum Beispiel wird der Buchstabe ő benötigt und muss dann jedes Mal, wenn ich den Eintrag bearbeite, wieder durch den HTML-Code ersetzt werden.

[da ola]

Ups, habe gerade festgestellt, dass ich hier falsch bin.

Bitte hierhin verschieben: https://www.gemeinschaftsforum.com/forum/index.php/board,6.0.html