Geschnitten oder nicht?

[Dark-Man-X]

Hi Leute.

Hab da mal ne Frage. Könnte mir mal jemand sagen, ob die deutsche Fassung von "Born 2 Die" geschnitten oder ungeschnitten ist?
Habe nämlich vernohmen, dass sie, im Vergleich zur US-Fassung um ca. 4 Minuten geschnitten sein soll.
In der US-Fassung sieht man zB. in der Ring-Kampf-Szene, in der Jet li dem einen Kämpfer den Ohrring rausreißt noch das Blut spritzen und in der deutschen halt nicht. Bei OFDB steht jedenfalls nicht das die deutsche Fassung geschnitten sei.

____________________________________________________

Meine Filmsammlung

:drphibes:  "Eitelkeit...ist wirklich meine lieblings Sünde Kevin.
Es ist eine so typische Eigenschaft. Eigenliebe.
Das naturreine Opiat."  :drphibes:

:twisted:  Devil's Advocate  :twisted:

[Urfaust]

Is ab 16 & ankack .... Meistens ist es so daß die Leute etwas mit 4 aufschnappen, das sind allerdings keine Minuten sondern Prozente und stellen die Differenz zwischen NTSC (USA) und PAL (Europa) dar...

[Dark-Man-X]

Was hat es aber dann mit der oben genannten Ohrring-Szene aufsich?

____________________________________________________

Meine Filmsammlung

:drphibes:  "Eitelkeit...ist wirklich meine lieblings Sünde Kevin.
Es ist eine so typische Eigenschaft. Eigenliebe.
Das naturreine Opiat."  :drphibes:

:twisted:  Devil's Advocate  :twisted:

[Graveworm]

Kann mich jetzt nicht genau an den Film erinnern, aber hast du die US Fassung gesehen? Vielleicht ist es ja mal wieder nur ein Gerücht. Stand was in der OFDB?

Gruss

[!!!painkiller!!!]

HUMBUG!!! Stimmt nicht! Lüge!!

[Graf Zahl]

HUMBUG!!! Stimmt nicht! Lüge!!

Toller Beitrag... :schwul:

[!!!painkiller!!!]

bringts aber auf den punkt   :haha:

[Akayuki]

Beide Versionen sind uncut! Ich selbst hab die englische Fassung und die Szene ist bei mir in voller Länge!!! Bei der deutschen auch! w-)