Kafka's Verwandlung

Begonnen von Reitende Leiche, 25 Mai 2005, 18:09:57

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Reitende Leiche

Hi, mein Deutsch Lehrer hat heute von einer Verfilmung von Franz Kafka's Buch "Die Verwandlung" erzählt. In der Verfilmung soll man die ganze Zeit über durch die Perspektive des Protagonisten gucken. Leider konnte ich anhand der OFDB nicht herausfinden, um welche Verfilmung es sich handelt.

Verfilmungen:
1. http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=60279
2. http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=43652
3. http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=45904

ps. Bitte nicht verraten wie es mit Der Verwandlung weitergeht, da ich heute erst angefangen habe zu lesen.

anti

Das muß der Film von 1975 sein.
Hab den damals mal gesehen.
War aus der Perspektive des "Käfers" und man hört dazu einen Sprecher, der die Geschehnisse erzählt.

Ich fand den sehr gut, wenn ich so dran zurückdenke.
Ansehen lohnt sich auf alle Fälle ;)

Reitende Leiche

Dürfte also der sein.
Weisst du auch noch wie lang der Film ungefähr war und ob man den irgendwo kaufen kann? Mein Lehrer sagte nämlich, dass der Film ungefähr 90  Minuten geht und in der OFDB steht er als Kurzfilm.

Dexter

Zitat von: Reitende LeicheDürfte also der sein.
Weisst du auch noch wie lang der Film ungefähr war und ob man den irgendwo kaufen kann? Mein Lehrer sagte nämlich, dass der Film ungefähr 90  Minuten geht und in der OFDB steht er als Kurzfilm.
Wenn er wirklich 90 Min. geht ist es vielleicht der hier
http://german.imdb.com/title/tt0328279/

anti

Da hat Dexter wohl Recht.
Wenn der 90 Minuten gehen soll, müßte das der sein, den dexter da angegeben hat.
Kannte ich bisher noch gar nicht  8O
Jedenfalls steht da in der Kritik, daß er auch aus der Sicht des Gregor Samsa spielt. Wie es da heißt, wird soger die körperliche Verwandlung im Film gezeigt. Das ist bei "meinem" nicht der Fall ;)
Steht ja auch da, daß dies hier zum ersten Mal bei einer Verfilmung dieses Stückes so gemacht wurde (2002 hat man da natürlich auch viel bessere technische Möglichkeiten das gut in Szene zu setzen, als das 1975 der Fall gewesen ist).

Die Laufzeitzeit der 1975er Verfilmung kannst du hier sehen http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=43652&vid=109872

Gruß
anti

Die Sektion

Ich muss den Thread noch einmal ausbuddeln, weil ich ernneut am Thema Verwandlungen sitze und nun auf diesen Film gestoßen bin: "La Metamorfosis de Franz Kafka"

Ich wäre für alle sachdienlichen Hinweise dankbar, am meisten jedoch über Infos wo ich den Film herbekomme. Ähnliches gilt für den oben genannten Film "Prevrashcheniye - Die Verwandlung"

Danke schon jetzt

jab

6 Februar 2007, 13:11:27 #6 Letzte Bearbeitung: 6 Februar 2007, 13:14:29 von jab
Also erstmal noch kurz zur ursprünglichen Anfrage: Das ist ganz sicher die Deutsche TV-Version. Bei den 90 min hat sich der Lehrer sicherlich geirrt. Die russische Variante zeigt ja die transformation Gregors direkt, kann also gar nicht durchgehend aus seiner Perspektive gefilmt sein.

Zitat von: Die Sektion am  6 Februar 2007, 12:03:52
Ich muss den Thread noch einmal ausbuddeln, weil ich ernneut am Thema Verwandlungen sitze und nun auf diesen Film gestoßen bin: "La Metamorfosis de Franz Kafka"

Auf der offiziellen Webseite kann man den Film als stream schauen. Ob es eine Veröffentlichung gibt, kannst Du hier fragen. (Scheint alles recht persönlich zu laufen, du kannst das zumindest als download sicher bekommen, hier stimmt aber irgendwas nicht.)

Zitat von: Die Sektion am  6 Februar 2007, 12:03:52
Ich wäre für alle sachdienlichen Hinweise dankbar, am meisten jedoch über Infos wo ich den Film herbekomme. Ähnliches gilt für den oben genannten Film "Prevrashcheniye - Die Verwandlung"

Film und Untertitel gibt es hier, ansonsten gibt's zumindest eine tschechische VCD und eine russische VHS-Kassette.

Die Sektion

Danke! Wie immer biste eine große Hilfe :respekt:

Werde mich dann zu Hause genauer mit den Sachen aueinandersetzten. Allerdings kann ich kein Spanisch... Naja vielleicht kann ich meine Mitbewohnerin überzeugen

TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020