The Frighteners

[Riddick]

Leider verstehe ich nicht,warum die den DirCut nur auf englisch bringen wollen.Von mir aus können die die alte Synchro nehmen und die neuen Szenen auf englisch belassen.

[rennschnecke47]

Gibt es nicht eigentlich den DC sowieso in Deutsch?

[Spikes.girl]

Leider verstehe ich nicht,warum die den DirCut nur auf englisch bringen wollen.Von mir aus können die die alte Synchro nehmen und die neuen Szenen auf englisch belassen.

Ich denke das die das aus kostengründen oder Faulheit gemacht haben. Aber ich fände es dann besser Deutschen Untertitel wie zb. Grudge - Der Fluch als den Film eine komplett neue Syncro zu machen wie zb. Ich glaub mich knutsch ein Elch.

Natürlich hätten die den Untertitel nur bei den neuen Szenen machen können wie bei Leon, aber das haben die ja leider nicht gemacht.

Also fänd ich die Untertiel nicht so schlimm  :icon_wink:

@rennschnecke47 Den DC gibt es nicht in Deutsch (leider)

[rennschnecke47]

Meinte eigentlich andere Mediums, wie Z.B. VHS ;) @Spikes Girl

[mandator]

Meinte eigentlich andere Mediums, wie Z.B. VHS ;) @Spikes Girl

Auch auf anderen Medien gibt es The Frighteners nicht in deutsch als  DC.

[rennschnecke47]

Sorry hatte es mit USA verwechselt. Aber ich denke man sollte kein Radau anzetteln, nur weil 2 Sekunden fehlen. Ich denke das ist etwas krank. Meine Meinung. Aber so manche menschen haben eh die selbe Meinung um zusammenzuhalten

[Spikes.girl]

Sorry hatte es mit USA verwechselt. Aber ich denke man sollte kein Radau anzetteln, nur weil 2 Sekunden fehlen. Ich denke das ist etwas krank. Meine Meinung. Aber so manche menschen haben eh die selbe Meinung um zusammenzuhalten

Die 2 sec. ist ja nur der Unterschied zwischen der 18er DVD und der 18er VHS. Der DC geht ca. 13 min (das ist die NTSC Zeit, weiß nicht wie man es umrechnet) das sind 24 Schnitte.

Und ich fänd den Film mit den Szenen was besser als so wie er jetzt ist. Freu mich auf den DC :icon_razz:

[Nixe]

Ich hätte mal eine Frage: Gibt es eigentlich eine Koreanische offiz. Version von dem Film? Mir hat einer so eine angeboten, es ist ne Englische Tonspur drauf und div. Untertitel (soga Spanisch), steht auch RC3 drauf und sieht eigentlich ganz normal aus. Extras sind wie auf der US-DVD.

???

[Dr. Phibes (Buurman)]

Die offiziellen Händler in Korea haben keine Frighteners-DVD gelistet. Evtl. ein Bootleg.

[Nixe]

Ah ha, da hat er mich angelogen.

[Dexter]

Geplant ist ein DVD-Set mit vier DVDs, welches die Kinofassung des Films und den Directors Cut enthalten wird. Allerdings wird nur die Kinofassung über eine deutsche Tonspur verfügen, der Directors Cut ist nur in englischer Sprache (DTS & Dolby Digital 5.1) geplant. Zwei DVDs enthalten ausschliesslich Bonus-Material zum Film.

Termin: 1.12.2005

Bildformat: Widescreen (2.35:1 - anamorph)

Verpackung: DigiPack

Tonspuren der Kinofassung:
Deutsch: Dolby Surround
Englisch: Dolby Digital 5.1
Französisch: Dolby Digital 5.1

Tonspuren des Directors Cut:
Englisch: DTS & Dolby Digital 5.1

Untertitel:
Deutsch, Englisch für Hörgeschädigte, Französisch

Extras: DVD Nr.1:
- Kinofassung des Films
- Intro durch Peter Jackson (2:21 Min)

DVD Nr.2:
- Directors Cut des Films
- Intro durch Peter Jackson (2:39 Min)
- Audiokommentar von P. Jackson

DVD Nr.3:
Intro durch Regisseur Peter jackson (1:55 Min)
- Dokumentation zum Making-Of (inkl. Interviews mit den Darstellern, Regie Peter Jackson):
Geistergeschichten (6:27 Min)
Drehbuchentwicklung (6:02)
Michael J. Fox & Trini Alvarado (6:50)
Jim Fyfe, Chi McBride, John Astin (7:57 Min)
Proben (6:37 Min)
Storyboards (45:33 Min)
Lyttelton als Fairwater (3:18 Min)
Am Set (26:02 Min)
Vorstellung der WETA Studios (4:33 Min)
Szene 28 (4:14 Min)
Geister-Effekte (9:55 Min)
Motion Control & Bluescreen (7:54 Min)
Die Jackson Boys (5:04 Min)
Stunts (4:54 Min)
The Reaper (12:55 Min)
Rustler (3:05 Min)
The Gatekeeper (1:48 Min)
Jeffrey Combs (7:26 Min)
Miniaturen (2:52 Min)

DVD Nr.4:
- Fortsetzung der Dokumentation zum Making-Of:
Dee Wallace Stone & Jake Busey (6:52 Min)
Trinis Blaue Flecken (2:00 Min)
Slimeface & Blobman (7:17 Min)
Wallpaperman & Portraitman (4:12 Min)
Beschleunigung (3:29 Min)
Der Wurm (3:36 Min)
The Gatekeeper, The Judge, weitere unveröffentlichte Szenen (17:05 Min)
Musik (24:15 Min)
Bloopers (16:15 Min)
Ratings & Finale Gedanken (9:15 Min)
Credits (1:33 Min)
Kinotrailer (2:05 Min)



Edit:
Laut AreaDVD
Disc 1 (Kinofassung)

Bildqualität: 2,35:1 (anamorph)

Tonqualität:
5.1 Dolby Surround, Dolby Surround Sprachen D (Dolby Surround), GB + F (5.1 Surr.)

Könnte also vielleicht doch eine neue DVD der Kinofassung sein.

[JasonXtreme]

4 Discs??? Hammer, ist gekauft, sofern uncut.

[Dr. Phibes (Buurman)]

Denke ich schon, der kommt ja auch wieder "ab 18", warum auch immer. Eine Neuprüfung scheint es ja leider nicht zu geben.

[Jonas]

4-DVDs!? Oh, das wird bestimmt teuer!

[EvilErnie]

Die 2 sec. ist ja nur der Unterschied zwischen der 18er DVD und der 18er VHS. Der DC geht ca. 13 min (das ist die NTSC Zeit, weiß nicht wie man es umrechnet) das sind 24 Schnitte.

Und ich fänd den Film mit den Szenen was besser als so wie er jetzt ist. Freu mich auf den DC :icon_razz:

Da kommt einiges mehr mit rein, und mir gefällt die Version auch viel besser als die Kino Fassung!

[Riddick]

Cool,freue mich auch schon.Hätte nie gedacht,dass von dem Film mal so eine fette "Special Edition" rauskommt.

[darkblade]

Wenn er wieder von "Universal" kommt, ist es doch gut möglich, dass bei der Kinofassung, der selbe Schnitt weiterhin vorhanden ist, und beim DC vielleicht wieder durch GB, an der selben Stelle geschnitten/ zensiert wird. (Euro-DVD eben!)

Ich bin in der letzten Zeit, wenn es um "Universal" oder "Columbia", bzw. "Sony"-DVD`s geht, ziemlich pessimistisch geworden, im Bezug auf uncut/ uncensored-Veröffentlichungen.

Also abwarten und hoffen.

[mandator]

Wenn er wieder von "Universal" kommt, ist es doch gut möglich, dass bei der Kinofassung, der selbe Schnitt weiterhin vorhanden ist, und beim DC vielleicht wieder durch GB, an der selben Stelle geschnitten/ zensiert wird. (Euro-DVD eben!)

Ich bin in der letzten Zeit, wenn es um "Universal" oder "Columbia", bzw. "Sony"-DVD`s geht, ziemlich pessimistisch geworden, im Bezug auf uncut/ uncensored-Veröffentlichungen.

Also abwarten und hoffen.

Der DC ist ungeschnitten von der BBFC ab 15 freigegeben worden, sollte also auch bei uns uncut sein.

[Riddick]

Da laut den Infos ein Intro von Peter Jackson auf der Kinofassung drauf sein soll,handelt es sich bei dieser schon mal nicht um die alte DVD.Ich hoffe nur,dass Universal ein neues Master nimmt und nicht einfach das der alten DVD.

[Watcher]

Geil... das scheint ja ein richtig genialer Dezember zu werden!

[Vicehead]

4-DVDs!? Oh, das wird bestimmt teuer!

Bei www.cede.ch in der Schweiz wird er CHF 34.90.- kosten. Scheint also nicht so teuer zu sein... ;)

[Dexter]

The Frighteners - Director's Cut hat ein FSK 16 bekommen
http://www.spio.de/index.asp?SeitID=70&txtFilmtitel=FRIGHTENERS&selFilmart=ALLE&Sort=Dat&pagenum=1&pnum=78540/VDVDUMD&lineindex=1

[StS]

Kostet bei World of Video 22 EUR...

[Riddick]

The Frighteners - Director's Cut hat ein FSK 16 bekommen
http://www.spio.de/index.asp?SeitID=70&txtFilmtitel=FRIGHTENERS&selFilmart=ALLE&Sort=Dat&pagenum=1&pnum=78540/VDVDUMD&lineindex=1

War ja nicht anders zu erwarten.Selbst damals war die 18er-Freigabe schon lächerlich.

[Watcher]

Ist die ganze VÖ dann ab 16?!?! Hä?? Warum nicht gleich so und sich die vor ca. einem 3/4 Jahr erschienene Neuauflage sparen?!?! Wird die kurze fehlende Szene auch wieder in der Kinofassung drin sein?

[Dexter]

The Frighteners (Deutsche Version) (4DVD)
für 18,99€ über 3€-Link
http://www8.cd-wow.net/detail_results_2.php?product_code=23199&subcat=region2

[Dr. Phibes (Buurman)]

Ist die ganze VÖ dann ab 16?!?! Hä?? Warum nicht gleich so und sich die vor ca. einem 3/4 Jahr erschienene Neuauflage sparen?!?! Wird die kurze fehlende Szene auch wieder in der Kinofassung drin sein?

Ich glaube nicht, dass die die Kinofassung neu prüfen lassen. Vielleicht zieht ja das Argument, Dir. cut inhaltlich die Kinofassung, der ist ab 16, ergo dann muss ja auch die Kinofassung ab 16 sein. Gerade bei dem Film wäre eine Freigabe ab 18 doch sehr dumm. Mittlerweile kennt ja jeder Peter Jackson und der Verkauf eines 16er Sets wäre wohl deutlich gewinnbringender als ein 18er Set.

[mali]

Die 2 sec. ist ja nur der Unterschied zwischen der 18er DVD und der 18er VHS. Der DC geht ca. 13 min (das ist die NTSC Zeit, weiß nicht wie man es umrechnet) das sind 24 Schnitte.

Umrechnung:

NTSC-Zeit * 0,9583 = PAL-Zeit

13 * 0,9583 = 12,4579 =~ 12:27 Min.

[Dexter]

Review, in der steht das die Kinofassung anamorph und uncut ist.
http://www.dvdrome.com/html/frighteners_se.html

Edit:
Die DVD wurde auf den 8.12 verschoben

[Dexter]

Aus dem Cinefact




Die Kinofassung wurde also nicht neu geprüft, die Box ist also ab 18.
Dafür ist die Kinofassung uncut und anamorph.