Re-Animator: Hat jemand die frz. DVD?

[Nerf]

Auf der Suche nach einer anständigen Fassung des Films, ist mir da ein 2-DVD-Set von Metropolitan (Frankreich) aufgefallen, allerdings gibt die ofdb dazu absolut nichts her.

Was mich interessieren würde:
- R-rated/Unrated?
- Bonusmaterial (v.a. die Traumsequenz)?
- Qualität?

Falls jemand Infos über die Scheibe hat, immer her damit.

[Dr. Phibes (Buurman)]

http://www.dvdrama.net/fiche.php?3682

Nur dieses Review habe ich gefunden. Dabei sei zu bemerken, wenn man sich den Film auf englisch anschaut, hat man feste französische Subs (sous-titrée). Ich tippe mal, die Extras entsprechen der der amerikanischen Millenium-Edition. Daher frage ich mich, warum nimmst du nicht gleich die Millenium Edition? Die ist doch relativ günstig zu bekommen, man hat keine nervigen("gg") Subs etc. etc.?

[Nerf]

Danke für den Link.

Bei der US bestünde mal wieder Zollgefahr... bisher ging bei mir alles glatt, aber man weiß ja nie. Bin da eher vorsichtig. Günstig ist die US ja, alle Achtung. Aber wenn die UTs bei der Franze ausblendbar sind und die ebenso billig zu haben wäre, würde ich auch dazu greifen.

[Dr. STRG+C+V n0NAMe]

Danke für den Link.

Bei der US bestünde mal wieder Zollgefahr... bisher ging bei mir alles glatt, aber man weiß ja nie. Bin da eher vorsichtig. Günstig ist die US ja, alle Achtung. Aber wenn die UTs bei der Franze ausblendbar sind und die ebenso billig zu haben wäre, würde ich auch dazu greifen.

DU WEICHEI !!!  :icon_mrgreen:
Kauf die US. Hab zwar die Erstauflage von Elite, aber die ist schon geil und die Millenium soll ja vom Bild noch gleich 3 Nummern besser sein.

[lastboyscout]

Dabei sei zu bemerken, wenn man sich den Film auf englisch anschaut, hat man feste französische Subs (sous-titrée).

Wenn es sich um ähnliche Untertitel wie bei der französischen "Necronomicon" oder "Highway Men" handelt, dann kann man die durchaus abschalten.
Sorry fürs Klugscheißen.

[McHolsten]

Wenn es sich um ähnliche Untertitel wie bei der französischen "Necronomicon" oder "Highway Men" handelt, dann kann man die durchaus abschalten.
Sorry fürs Klugscheißen.

Scheiss bitte weiter...wie kann man die denn bei "Necronomicon" abschalten?
Wohl nur am PC oder?

[MPAA]

Wenn es eine andere Methode gibt, würde ich die gerne wissen...

Gruss MPAA

[lastboyscout]

Also bei meinem Philips DVD 737 geht das folgendermaßen:

1. DVD einlegen, ganz normal starten.
2. Danach den Film stoppen, DVD rausnehmen und ins System-Menü des DVD-Players gehen.
3. Dort als Grundeinstellung der Untertitel irgendwas nehmen, ich gehe meist auf chinesisch
4. Die DVD wieder einlegen und den Film weiterlaufen lassen ( der Philips hat diese Memory-Funktion für die letzten fünf DVDs )

Bei mir sind die angeblich festen Untertitel dann verschwunden.

[tåkeferd]

Müsste man die nicht auch während des Films ausschalten können, wenn man die Userprohobitions deaktiviert hat?

[Dr. STRG+C+V n0NAMe]

Müsste man die nicht auch während des Films ausschalten können, wenn man die Userprohobitions deaktiviert hat?

Dann geht doch sowieso alles. Wenn du z.B. nen umgebauten Sony hast, bei dem das so ist.

Beim Cyberhome 402 geht das auch. Einfach Film mit franz. Sprache ohne UT starten und auf den "Audio" Knopf drücken.

Gruß

n0NAMe

[lastboyscout]

Müsste man die nicht auch während des Films ausschalten können, wenn man die Userprohobitions deaktiviert hat?

Hab ich bei meinen ( selbstverständlich ) auch probiert.
Ging natürlich nicht.

Frage: Bei wem funktioniert diese Methode noch?

[tåkeferd]

Dann geht doch sowieso alles. Wenn du z.B. nen umgebauten Sony hast, bei dem das so ist.

Beim Cyberhome 402 geht das auch. Einfach Film mit franz. Sprache ohne UT starten und auf den "Audio" Knopf drücken.

Gruß

n0NAMe

Gut, weil es gibt doch für die meisten Player mittlerweile die entsprechende Firmwire, dann spielen die Probleme mit den nicht ausblendbaren Untertiltel doch eh keine Rolle.

[Chris]

Ich hol' den Thread mal aus seiner Versenkung, weil ich wissen wollte, ob jemand von euch bestätigen kann, dass die französische DVD definitiv über englische Subs verfügt? Laut diesem Review soll dies nämlich der Fall sein.