Critters

[flesh]

Bei der Kloszene ist dieser Satz nicht zu hören, da wird nichts gesprochen ;)

Dann hast du die Synchro, welche auch auf dem Tape war. ;)

[el_espiritu]

Ich kenn die auch nicht anders, die der Uralt ZDF Fassung die ich von Video kannte war genauso.

[Stevie]

Wollte gerade nach der Synchro fragen und sehe hier das es schon besprochen wurde. Der Film lief gerade auf Tele 5 und ich hab mich schon über die Synchronisation gewundert. Da bin ich ja froh das die alte benutzt wurde. Die neue gefällt mir nicht. Ausserdem sind auch nicht die bekannten Sprecher wie in der alten zu hören. Diese neue Synchro muss sogar ziemlich neu sein, weil auf der Kegelbahn einer sagt "Men in Black sind das nicht". "Critters" ist aber viel älter als "Men in Black".

[StS]

Erscheint am 15.August in Ungarn (mit allen 4 Teilen)...  :icon_lol:



http://www.xpress.hu/dvd/film.asp?FILMAZ=5293&VID=066-859051728-43654429192558372

[MPAA]

Würde ich sofort kaufen, auch wenn ich die franz. DVD schon hätte! Schade, da ich keine KK habe...

Gruss MPAA

[blade2603]

Erscheint am 15.August in Ungarn (mit allen 4 Teilen)...  :icon_lol:



http://www.xpress.hu/dvd/film.asp?FILMAZ=5293&VID=066-859051728-43654429192558372

mein ungarisch ist etwas eingeschlafen...  gibts da ne deutsche ton spur????

[Mutilator]

mein ungarisch ist etwas eingeschlafen...  gibts da ne deutsche ton spur????

Nein, nur Ungarisch 5.1 und Englisch 5.1 im Bildformat 1.85:1. Umgerechnet kostet das Teil 34 €. Der fehlende deutsche Ton würde mich nicht stören, bloß wie bestell ich das Ding wenn der ganze Shop nur auf Ungarisch ist?

[quaker]

LOL, wie darf man sich das vorstellen? Etwa wie die Fell-Edition von Garfield? Auf jeden Fall ziemlich guhl... :icon_razz:

[Maku]

sieht ja echt nach ner netten VÖ aus... aber mir reicht trotzdem meine papp-4er-box ;)

[Graveworm]

Sieht schon nett aus. Vielleicht lasse ich mir das Teil mal aus Ungarn von ner Freundin mitbringen, wenn sie wieder hinfährt.

Gruss

[D-Tox]

Ein Kissen mit roten Punkten, ich weiss ja nicht... :icon_confused:

[Private_Paula]

Schöner Bettvorleger!

[Dracula]

Also sorry, aber das Teil sieht doch sau-dämlich aus.... :icon_rolleyes: