OFDb

Darsteller zu "Hong Kil-Dong" (Nordkorea) - wer kann Hangul?

Begonnen von KT, 12 Oktober 2005, 19:17:53

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

KT

Hab gerade eine DVD zum Eastern-Klassiker Hong Kil-Dong eingetragen und dabei ist's mir aufgefallen, dass bei weitem noch nicht alle Darsteller drin sind - auch in IMDB und Co. nicht.

http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=60728

Ich hab Screens gemacht von den Credits, könnte jemand mit Koreanisch-Kenntnissen die westliche Transkription davon hinschreiben, damit man das in die OFDB eintragen kann? Sollte ja kein Problem sein, ist kein Japanisch, wo es u.U. mehrere Möglichkeiten pro Name gibt. Ich hab leider keine Zeit, mich extra deswegen in Hangul einzuarbeiten.

Falls es eine Rolle spielt - der Film ist aus NORDKorea.

Die kleinen Zeichen links sind jeweils Rollennamen, es sind also nur die Großen von Bedeutung.











There is no knowledge that is not power.

TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020