36 Kammern der Shaolin ARTE

[Lionel]

Hallo zusammen!
Bin mir nicht sicher ob das hier rein gehört:Weiss jemand ob die ungeschnittene Fassung auf ARTE mit der neuen oder der alten Synchronisation ausgestrahlt wurde?Oder haben die einfach das DVD-Master benutzt?

[ironfox1]

Alte Synchro --> extrem gekürzt, logischerweise lief dann auf arte die Neusynchro.