Neue Art der Freizeitgestaltung!

[Eric]

Tach,
wenn euch ma wieder TOTLANGWEILIG ist macht Folgendes

geht auf www.goggle.de und lasst euch englische Pages ins Deutsche übersetzen!!

Besonders lustig bei DVD/Film-Pages wenn ALLES, WORT FÜR WORT übersetzt wird!! uahahahahaha


MFG


ERIC  

[Zeromancer]

Hab mal nen paar Fantasiesätze in englisch geschrieben,Google-Ergebnis:


Ein Mann springen seine Frau in den caravan.The-Kannibalen, den Mikos them.He-Anfang, um vom Fleisch der Frau zu essen und piss weg von den body.He-grabbels die Grabung fand, gesogen ihr und verleihen ihr sein niere.


Danke für den schönen Freizeittipp  :algo:

mfg

Z3ro

[Graf Zahl]

wuhahahahhahaaha geiiiiiiiiiiil - machsdu das mit

//www.anus.com/metal  und dann klicksdu auf der rechten Seite mal die verschiedenen metallarten an und liest die schönen Bandnamen durch *gröööööööööööööööhl*

Abgeneigtes Sefira is gut! oder Rufen Sie!! *glucks*

[flesh]

Inhaltsangaben aus der ofdb rocken auch. From Dusk till Dawn und Ritter der Dämonen vor allem... Ich köntne Shice schrayn!  :algo:

[Zeromancer]

Bei OFDB ist vor allem das Review zu Major Rock zu empfehlen  :algo: Oder irgendwelche Newbies die einen grottigen Film verehren ^^

Z3ro

[Graf Zahl]

Bei OFDB ist vor allem das Review zu Major Rock zu empfehlen  :algo: Oder irgendwelche Newbies die einen grottigen Film verehren ^^

Z3ro

Hm, auf französisch oder spanisch?  w-)

[asia]

Bei OFDB ist vor allem das Review zu Major Rock zu empfehlen  :algo: Oder irgendwelche Newbies die einen grottigen Film verehren ^^

Z3ro

Der Film ist wirklich witziger als jede Komödie.

[Kirsten_Dunst_Fan]

MUAHAHA

hab über google grad nen Spannenden Film entdeckt:

Boyz N die Haube

Die inhaltsbeschreibung fängt wie folgt an:

"Tre wird von seiner Mutter gesendet, um zurück in `dahaube zu gehen ..."

klingt spannend  :algo:

[Zeromancer]

Also zu Major Rock:Ich entdecke ständig neues lustiges im Film.Das hat der Regisseur aber nicht gewollt,oder? Die haben manche Szenen mehrfach eingespielt,der Präsident sieht einfach nur behämmert aus und man konnte sich wohl nicht entscheiden ob Action- oder Erotikfilm.In der Kabel 1-Fassung werden dann auch irgendwie nur Slips geküsst,ein total verpfuschter Film,man siehe sich nur die Actionszenen an,z.B. wie Terroristen in die Luft schießen   :algo:  :algo:  :algo:

Für mich die beste Komödie überhaupt ;)

mfg

Z3ro

p.s.:kopiert mal cannibal corpse-texte zu den google-sprachtools und lasst übersetzen :)

[Nerf]

wuhahahahhahaaha geiiiiiiiiiiil - machsdu das mit

//www.anus.com/metal  und dann klicksdu auf der rechten Seite mal die verschiedenen metallarten an und liest die schönen Bandnamen durch *gröööööööööööööööhl*

Abgeneigtes Sefira is gut! oder Rufen Sie!! *glucks*

Wuuuuuuuuhahaha, ist das geil!

Numerischer Skull! Zerstückeln Sie! Sadistic Absicht! Septisches Fleisch! Festgenageltes Nazarene! Korrosion der Übereinstimmung! Mysteriöses Gemetzel!

[Graf Zahl]

p.s.:kopiert mal cannibal corpse-texte zu den google-sprachtools und lasst übersetzen :)

Hör mir bloß auf mit Cannibal Corpse Texten etc. - die von ebay haben mir grad mal wieder ne schöne Auktion gekickt von der Hammer Smashed Face Maxi - wäre indiziert...  :holsten:

Wie übersetzt ihr denn deutsche Texte aus der ofdb in das Sprachwirrwarr? Englisch?

[Zeromancer]

Das mit Hammer smashed Face is klar,wie siehts eigentlich so aus mit indizierten ebay-Auktionen?Werden da viele geschlossen?

Z3ro

[Eric]

Bääääck tuuuuuuu topiiiiiiiik!!!

Also Leute:
Ich würde sagen wer nen geilen text über goggle findet soll ihn hier posten!!! Am besten ZUERST den original Text und dann die wunderbare goggle-Übersetzung!!!!

Aber das goggle-Programm ist doch echt der Brüller!!!!! uahahahahaha  :algo:



MFG



ERIC  

[Roughale]

Hammer!!!!

Hier was zum dran laben, zuerst die Google Übersetzung einer Userinhaltsangabe zu Braindead, weil das so daneben ist (kleiner Tip: Laut lesen!):

Ein giftiger "Ratteaffe" wird von einer Ödlandinsel zu einem Zoo in neuem Seeland genommen. Lionel nimmt seine Freundin Paquita dort. Seine Schmerz-in-d-Eselsmutter folgt ihm und vermutlich leidet unter irgendeiner Art RückKomplex Oedipus. Sie wird durch den Affen gebissen und macht stufenweise zu einen Zombie. Dann geht sie Jagdleute umher, und jeder beißt sie auch Umdrehung in Zombies. Lionel hat die grösseren und grösseren Probleme, welche die Zombies kämpfen und sie von Paquita und vom Rest der Welt verstecken. Schließlich erhalten Lionel und Paquita in einen Kampf mit Hunderten Zombies während eines Beteiligten bei Haupt Lionels.

Und so heisst's im Original:

A poisonous "rat monkey" is taken from a desert island to a zoo in New Zealand. Lionel takes his girlfriend Paquita there. His pain-in-the-ass mother follows him, probably suffering from some kind of reverse Oedipus complex. She is bitten by the monkey and gradually turns into a zombie. Then she goes around hunting people, and everybody she bites also turn into zombies. Lionel has bigger and bigger problems fighting the zombies and hiding them from Paquita and the rest of the world. Finally, Lionel and Paquita get into a fight with hundreds of zombies during a party at Lionel's home

Und das war mein allererster Versuch, jetzt suche ich erstmal das neue Seeland

[Nerf]

Die Ärzte - Paul
Original:

Paul, Paul, Paul ist toll

Paule heisst er, ist Bademeister
im Schwimmbad an der Ecke
Paule heisst er, ist Bademeister
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke

wenn im Sommer die Sonne scheint
dann gehen wir schwimmen, es ist ja nicht weit
wir amüsieren uns mit Brust oder Kraul
denn über uns, da wacht Paul

er hat ein goldenes Kettchen
das ihm Glück bringt
und er passt auf,
dass niemand ertrinkt

Paule heisst er, ist Bademeister
im Schwimmbad an der Ecke
Paule heisst er, ist Bademeister
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke

Paule schubst Kinder vom Einer
Paule ist ein ganz Gemeiner
und findet Paul mal ein Mädchen nett
wirft er sie vom 10-Meter-Brett

Seht euch den Paul mal
beim Springen an
er scheint zu fliegen
genau so, wie Supermann

Paule heisst er, ist Bademeister
im Schwimmbad an der Ecke
Paule heisst er, ist Bademeister
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke

da zahlt man gerne sein Eintrittsgeld
Paul ist der schönste Bademeister auf der ganzen Welt

Paule heisst er, ist Bademeister
im Schwimmbad an der Ecke
Paule heisst er, ist Bademeister
und er bringt kleine Mädchen zur Strecke

Paul ist toll

Google-Version:

Paul, Paul, Paul is Paule is called mad it, is a lifeguard in the swimming pool at the corner Paule is called he, is a lifeguard and he brings small girls to the distance if in the summer the sun seems then goes we swimming, it is not far we amuses itself with chest or Kraul over us, there is awake Paul he has a golden small chain him luck brings and he watches out the fact that nobody drowns to Paule is called he, is lifeguards in the swimming pool at the corner Paule is called it, is lifeguards and it brings small girls to the distance Paule schubst children of a Paule is a completely common one and finds Paul times a girl  nicely it throws it from the 10-meter board sees to you Paul times when jumping it seems on to fly exactly the same, like superman Paule is called it, is a lifeguard in the swimming pool at the corner Paule is called it, is a lifeguard and it brings small girls to the distance pays one gladly his admission fee Paul there is a most beautiful lifeguard in the whole world Paule is called it, is a lifeguard in the swimming pool at the corner Paule is called it, is a lifeguard and it brings small girls to the distance Paul is mad

[Eric]

Uaahahahahahaha das fetzt!!! Was ich gesagt habe!! GOGGLE RUUUUULT!!!

Bin dafür die Mods setzen den Thread auf WICHTIG!!

uahahaha  :algo:    :kenny08:    :algo:


MFG


ERIC  

[dÜnni]

Witzig sind auch die Sprachtools.

z.b.:
http://www.google.com/intl/xx-hacker/

http://www.google.com/intl/xx-elmer/

http://www.google.com/intl/xx-klingon/

[Roughale]

Amerikanische Hymne feil:

Oh, say, can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hail'd at the twilight's last gleaming?
Whose broad stripes and bright stars, thro' the perilous fight,
O'er the ramparts we watch'd, were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof thro' the night that our flag was still there.
O say, does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?

On the shore dimly seen thro' the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?

Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected, now shines on the stream:
'T is the star-spangled banner: O, long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
 

And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion
A home and a country should leave us no more?
Their blood has wash'd out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave
O'er the land of the free and the home of the brave.

O, thus be it ever when freemen shall stand,
Between their lov'd homes and the war's desolation;
Blest with vict'ry and peace, may the heav'n-rescued land
Praise the Pow'r that hath made and preserv'd us as a nation!
Then conquer we must, when our cause is just,
And this be our motto: "In God is our trust"
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!

Und nach Google Übersetzung? Gugge hiä:

OH- kann Sie, durch das frühe Licht der Dämmerung sagen wir sehen,
Was so stolz wir hail'd am letzten Glaenzen des Twilights?
Wer ausgedehnte Streifen und helle Sterne, thro ' der perilous Kampf,
O'er die Ramparts wir watch'd, strömten so gallantly?
Und der rote grelle Glanz der Raketen, die Bomben, die in einer Luft bersten,
Gab Beweisthro ' die Nacht, daß unsere Markierungsfahne noch dort war.
O-Sagen, tut daß Stern-star-spangled Fahne dennoch Welle
O'er das Land vom freien und vom Haus vom tapferen?

Auf dem gesehenen thro des Ufers schwach ' die Nebel vom tiefen,
Wo der hochmütige Wirt des Feindes im Angstsilence sich ausruht,
Was das ist, das die Brise, o'er das sehr hohe durchtränken,
Während sie fitfully durchbrennt, verbirgt Hälfte, Hälfte freigibt?

Jetzt verfängt sich sie den Schimmer des ersten Lichtstrahls des Morgens,
Im vollen Ruhm reflektierte sich, glänzt jetzt auf dem Strom:
' T ist die Stern-star-spangled Fahne: O, kann es lang wellenartig bewegen
O'er das Land vom freien und das Haus vom tapferen!
 

Und wo dieses Band ist, das so vauntingly swore
Daß die Verwüstung des Krieges und des Durcheinanders der Schlacht
Ein Haus und ein Land sollten uns nicht mehr verlassen?
Ihr Blut hat wash'd aus Verunreinigung ihrer regelwidrigen Schritte.
Kein Schutz konnte den Mietling und den Sklaven speichern
Vom Terror des Fluges oder vom gloom des Grabs:
Und die Stern-star-spangled Fahne in der Triumphdothwelle
O'er das Land vom freien und das Haus vom tapferen.

O, so sei es überhaupt, wenn freemen, steht,
Zwischen ihren lov'dhäusern und dem desolation des Krieges;
Blest mit vict'ry und Frieden, kann das heav'n-gerettete Land
Preisen Sie das Pow'r, das hath und preserv'd wir als Nation bildete!
Erobern Sie dann uns muß, wenn unsere Ursache gerade ist,
Und dieses ist unser Motto: "im Gott ist unser Vertrauen"
Und die Stern-star-spangled Fahne im Triumph bewegt
O'er das Land vom freien und vom Haus vom tapferen!

Viel Spass beim Singen  

[flesh]

Am Meisten rockt für mich immer noch, den Text it Babelfish von deutsch auf englisch zu übersetzen (klingt sogar noch einigermaßen OK) und das Übersetzte wieder zurück nach Deutsch.
2 Meiner Lieblingsbeispiele für die verhunzte Rück-Übersetzung:

Die Gecko-Brüder, berüchtigte Gewaltverbrecher, ziehen eine blutige Spur durch Texas. Nach einem spektakulären Banküberfall pflastern sie ihren Fluchtweg mit zahlreichen Leichen - der krankhafte, unberechenbare Richard rastet gelegentlich einfach aus. Mit einem gottlosen Pfarrer und dessen Kindern als Geiseln schaffen sie den Sprung über die mexikanische Grenze. Zur Feier des Tages besaufen sie sich im Titty Twister, wo die einheimische Kundschaft Fremde so richtig "zum Fressen" gern hat.

Die Geckobrüder, notorische Kraftverbrecher, zeichnen eine blutige Spur durch Texas. Nachdem ein großartiger Bankangriff sie ihren Entweichenweg mit zahlreichen Leichen pflastern - der kranke, unabsehbare Richard gibt gelegentlich einfach frei. Mit einem gottlosen Minister und seinen Kindern als Geiseln verursachen sie den Sprung über dem mexikanischen Rand. Für die Feier der Tageszeitung besaufen sie im Titty Twister, in dem gebürtige Kunden Ausländer so richtig "zur Nahrung" froh haben.

Irgendwo in New Mexico: Auf der Flucht vor dem "Collector" flieht Brayker in eine alte Kirche, die in ein Hotel umfunktioniert wurde. Sein Verfolger will unbedingt in den Besitz eines seltsamen Schlüssels kommen, der das Blut von Jesus Christus enthält und dadurch die einzige wirksame Waffe im Kampf gegen Dämonen darstellt. Der Collector ist Anführer der Dämonenscharen und will mit Hilfe des Schlüssels das Tor zur Welt der Finsternis öffnen.
Als Brayker die Herausgabe verweigert, eskaliert die Situation: der Collector lässt eine blutgierige Horde an Ausgeburten der Hölle auf das Hotel los. Brayker und die restlichen Bewohner setzen sich zur Wehr...

Irgendwo in New-Mexico: Auf dem Entweichen vor dem "Kollektor" flieht Brayker in eine alte Kirche, die in ein Hotel neu entworfen wurde. Sein Verfolger möchte in den Besitz eines merkwürdigen Schlüssels absolut kommen, der das Blut von Jesus Christ enthält und durch ihn die einzige wirkungsvolle Waffe im Kampf gegen Daemonen darstellt. Der Sammler ist Führer des Daemonenscharen und wünscht mit Hilfe des Schlüssels das Gatter zur Welt der Schwärzung, zum sich zu öffnen. Wenn Brayker Publikation ablehnt, entwickelt sich die Situation: der Kollektor gibt ein Blut-gieriges horde/hurdle bei Ausgeburten der Hölle auf dem Hotel frei. Brayker und die restlichen Einwohner sitzen zum Widerstand... hin

[Graf Zahl]

habs noch 2 mal von englisch in deutsch und zurück, dann französich, dann wieder englisch und nu wieder deutsch  w-)  

irgendein Anteil an New-Mexico: Auf Gehen voran vor dem "Kollektor", flieht Brayker in eine alte Kirche, die wieder in einem Hotel beschrieben wurde. Sein verfolger möchte in den Besitz von einem merkwürdigen Schlüssel absolut kommen, der das Blut des Christen Jesus enthält und durch ihn die einzige wirkungsvolle Waffe in den Kampfkostenzählern von Daemonen darstellt. Der Akkumulator ist ein Leiter von Daemonenscharen und wünscht mit dem Schlüssel die Sperre in der Weltdichte, sie mit ihm mit ihm mit ihm zu öffnen. Wenn Brayker Publikation der Ausschüsse, die Situation entwickelt: der Kollektor gibt Blut-gieriges horde/hurdle mit Ausgeburten zur Hölle auf dem Hotel frei. Vom restlichen Brayker und von den Einwohnern saß mit Widerstand...

*g* - kling fast wie ne physikarbeit *lol*

ein Teil des neuen-Mexiko: Auf in die Vorderseite vor dem "Kollektor" hineinzugehen rettet sich Brayker in einer alten Kirche, die noch in einem Hotel beschrieben worden ist. Sein Verfolger möchte den Besitz eines fremden Schlüssels unbedingt erben, der das Blut des Jesuschristen enthält und durch sie die einzige wirksame Waffe in den Meßgeräten der Ausgaben des Kampfes von Daemonen darstellt. Der Akkumulator ist ein Direktor von Daemonenscharen und wünscht mit dem Schlüssel die Schranke in der Dichte der Welt, sich für sie mit ihm mit ihm mit ihm zu öffnen. Wenn Veröffentlichung von Brayker der Ausschüsse, daß die Lage entwickelt: der Kollektor befreit Horde/hurdle Blut-gierig mit Ausgeburten an der Hölle auf dem Hotel. Von Brayker übriggebliebenem und von den Einwohnern mit dem Widerstand... ausgeruht hatte

au mann.... :holsten:

[Eric]

hehehehe noch was:
Folgender Text wurde übersetzt:

Ash und seine Freunde wollen ihren Urlaub in einer einsam gelegenen, alten Waldhütte verbringen. Dort angekommen, machen sich die Jungs und Mädels auf, alles zu erkunden. Dabei finden sie die geheimen Aufzeichnungen eines Wissenschaftlers und ein mysteriöses Buch, das Necronomicon ex Mortis.
Zuerst machet sich die Gruppe einen Spaß daraus, doch als sie wirklich unheimliche und unglaublich böse Mächte erwecken, steht ihnen die Panik groß ins Gesicht geschrieben. Fortan folgen verzweifelte Versuche, die Dämonen wieder in ihr Höllenreich zu schicken und das eigene Leben zu retten.
Doch das Böse lässt sich nicht so leicht überwältigen und schlägt mit teuflischer Kraft zurück. Ashley, der mittlerweile an seinem Verstand zweifelt, scheint der einzige zu sein, der die Wesen vertreiben kann.

MEINUNG
Sam Raimi, der heutzutage solche Big-Budget Kracher wie "Spiderman" dreht, lieferte mit "Tanz der Teufel" sein Debut. Mit Bruce Campbell als ausführenden Produzenten hatte der Regisseur ein besonderes Talent an seiner Seite.
Das Budget in Höhe von $50.000.- ließ hier keine großen Sprünge zu und trotzdem ist Tanz der Teufel heute einer der beliebtesten und bekanntesten Horrorfilme aller Zeiten. Nicht nur durch die außerordentlichen Masken-Effekte und dem nicht zu ersetzenden Bruce Campbell in der Rolle des cholerischen Ash, sondern auch die einsame Location und die scheinbar von allen Seiten näherkommende Bedrohung und die daraus resultierende, düstere Atmosphäre machen den Film zu einem fesselnden, beängstigenden Spektakel.
Die Mischung aus Splatterszenen, Actionsequenzen und sadistischem Humor sind auch heute noch Garant für einen netten Abend vor dem Fernseher.
Jahrelang war Tanz der Teufel beschlagnahmt, doch mittlerweile gibt es mehrere deutsche DVD-Veröffentlichungen des Films, die meist sogar ungekürzt sind, wie z.B. die JK-freigegebene Fassung von Astro sowie die Ultimate Edition desselben Labels.
Letztere bietet auch die beste Bild- und Tonqualität und kann daneben durch viele Extras überzeugen. Da wären Audiokommentar, Behind the Scenes, Trailer, Biographien, Filmographien und eine Slideshow.

Und zwar:
von DEUTSCH auf ENGLISCH
von ENGLISCH auf PORTUGIESISCH
von PORTUGIESISCH auf ENGLISCH
und
von ENGLISCH wieder auf DEUTSCH
und DAS ist das Ergebnis:

Die Asche und seine Freunde wünschen zum Innere verbringen seine Ferien, ein allein gefunden von der alten Waldhütte.  Vernarrt dort, vertrauen die Junge und die Mädchen, um alles zu erforschen.  Sie finden die Schreiben privat von einem Wissenschaftler und die mysterioeses registrieren, das ehemalige Mortis Necronomicon.  Die ersten werden die Gruppe ein Unterhaltung von ihnen, aber, wenn schlechten die uncanny und inacreditàveldespertampoders wirklich, die Panik zu ihnen meistens im schriftlichen Gesicht aufgestellt wird.  Von jetzt versucht innen hoffnungsloses das Daemonen in seinem Königreich der Hölle folgt, um eine andere Zeit auszustrahlen und sie zu konservieren, um das Leben zu besitzen.  Aber Schlechtes kann nicht unterdrücktes fàcilmente folglich sein und Anschläge stoppen rückwärts mit der Kraft von teuflischer.  Ashley, dieses Zweifel sein mittlerweile verstehen, scheint nicht, zu sein das keines, das verweisen kann die Naturen für ist.  

Die SAM Raimi der MEINUNG, dieses Umdrehungen heutzutage solcher Etat großes Kracher wie "Spiderman", mit dem "Tanz den Teufel" geliefert sein Anfang.  Mit Bruce Campbell, weil, Produzenttalent in seiner Seite durchzuführen speziellen Direktor einen hatte.  Der Etat in einem Wert von $50.000.  - hier ist kein nicht obstantesprung großes e Tanz, den der Teufel einem der populärsten Filme heute erlaubte und die Majorität, die von der Grausigkeit aller Male weithin bekannter ist.  Nur für den außerordentlichen Effekt der Schablone und für dieses Bruce, das nicht Campbell im Papier von ersetzt, cholerischen die Asche, aber auch die Position alleine und die Drohung, die pparently nah an allen Seiten kommt und, die dunkle Atmosphäre, die von ihr resultieren, bilden nicht zum Film eines obligator Spektakel, erschreckend.  Die Mischung von Splatterszenen, von Actionsequenzen und von Stimmung von sadistischem ist es auch heute noch Bürge für eine angenehme Nacht vor dem Fernsehen.  Für den Tanz vieler Jahre wurde der Teufel begriffen, aber mittlerweile hat er verschiedene deutsche Publikationen von DVD des Filmes, die im Allgemeinen ungekürzte Uniform sind, z.B. anerkannte Version JK von astro sowie die abschließende Ausgabe vomselben Aufkleber.  Das Letzte bietet auch die bessere Abbildung an und Qualität und Dose clay/tone zur Seite von ihr für viele Hinzufügung überzeugen.  Der dort Audiokommentar, nach würde die Szenen sein, hat, Biographien, Filmographien und ein Slideshow geschleppt.




uahahahahahaha ist das GEIL!!! heheheh


:algo:    :kenny08:    :algo:

MFG


ERIC