Millers Crossing - Tonspur auf UK DVD?

[Grimnok]

Hi, ich finde der Film muss in meine Sammlung.
Nun habe ich bei Play ihn hier gefunden

http://www.play.com/DVD/DVD/4-/115017/Miller-Crossing-Special-Edition/Product.html

is dieser gleich mit dieser ofdb Fassung:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=174&vid=121178
?
is die einzige UK Fassung in der ofdb. Aber die andere Freigabe und das bei play nichts vom dt Ton steht macht mich etwas ratlos.
Weiss jemand ob es sich um die Fassung handelt?

grüße

[Roughale]

Laut amazon.co.uk ist da kein deutscher Ton drauf, aber sichergehen kann man da nicht, blöd, dass man den Coverscan in der OFDB nicht vergrössern kann, da muss es ja auf der Rückseite draufstehen. Ich bin mir sicher, dass ich die ERdition, die bei Play angeboten wird zuhause rumstehen habe, ich kann da heute abend gerne mal nachschauen! (auch wenn man den deutschen Ton gar nicht braucht :king:)

[Grimnok]

jaja keine synchrodebatten bitte :D ich bevorzuge auch Ov, aber ich möchte die Option haben :D
amazon.co.uk hatte ich auch schon gecheckt, aber da sind die Angaben ja auch nochmal nicht stimmig zu ofdb oder play.

wäre echt supe rwenn du ma mal schauen könntest und ggf ins korrekturforum schreiben

[Klugscheisser]

Seit wann wird denn Online Shops mehr geglaubt als der OFDb?!

Hier steht's auch nochmal:
http://www.bbc.co.uk/films/2003/10/10/millers_crossing_2003_dvd_review.shtml

[Grimnok]

Seit wann wird denn Online Shops mehr geglaubt als der OFDb?!

Hier steht's auch nochmal:
http://www.bbc.co.uk/films/2003/10/10/millers_crossing_2003_dvd_review.shtml

da haste wohl recht. Aber zb das auf dem ofdb Scan die Freigabe 15 zu lesen ist und auf dem Playcover 18 irritiert schon

[Klugscheisser]

Also ich kann bei Play die Freigabe überhaupt nicht auf dem Cover lesen. Laut BBFC ist der Film ab 15. Jedenfalls (wohl) die DVD-Veröffentlichung.

Und du kannst ja immer noch den guitar007 anschreiben, wenn du unschlüssig bist.

[Grimnok]

und was sagt roughie?

[Roughale]

und was sagt roughie?

the old man has forgotten all about this, sorry... Schick mir ne PM dazu, dann sehe ich die e-mail Benachrichtigung wenn ich zuhause bin, schaue sofort nach und melde mich!

[Roughale]

OK, ich habe leider die deutsche DVD, selbes Cover, aber ich kann keine velässliche Aussage zur UK DVD machen, tut mir leid!

[Klugscheisser]

Hast du ihn dir denn mittlerweile bestellt? Bei amazon.co.uk bekommt man ihn ja auch hinterher geschmissen...