OFDb

Detention (High-School-Slasher-Comedy)

Begonnen von StS, 2 März 2011, 18:52:18

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

StS

2 März 2011, 18:52:18 Letzte Bearbeitung: 2 März 2011, 18:54:22 von StS


Director: Joseph Kahn
Writer: Joseph Kahn, Mark Palermo
Starring: Josh Hutcherson, Dane Cook, Shanley Caswell, Spencer Locke, Parker Bagley, Alison Woods, ...

Imdb

'Detention' tells the story of the senior class at Grizzly Lake high school. The road to graduation is never an easy one, but it's further complicated for these students by the arrival of a slasher movie killer who has seemingly come to life. The only ones who can stop the killer are a handful of students, but they'll have to cut out of detention if they're to stand a chance at saving the world."

Trailer:
http://www.bloody-disgusting.com/news/23657

:icon_cool:

"Diane, last night I dreamt I was eating a large,  tasteless gumdrop and awoke to discover I was chewing one of my foam disposable earplugs.
Perhaps  I should consider moderating my nighttime coffee consumption...."
(Agent Dale B.Cooper - "Twin Peaks")

StS

"Diane, last night I dreamt I was eating a large,  tasteless gumdrop and awoke to discover I was chewing one of my foam disposable earplugs.
Perhaps  I should consider moderating my nighttime coffee consumption...."
(Agent Dale B.Cooper - "Twin Peaks")


StS

Klasse Nachricht: danke!  :D
Nicht das mit dem dt. Ton - der ist mir wumpe - aber das mit dem codefree...   ;)
"Diane, last night I dreamt I was eating a large,  tasteless gumdrop and awoke to discover I was chewing one of my foam disposable earplugs.
Perhaps  I should consider moderating my nighttime coffee consumption...."
(Agent Dale B.Cooper - "Twin Peaks")

StS

26 September 2012, 09:01:36 #4 Letzte Bearbeitung: 26 September 2012, 09:48:32 von StS
Soviel Spaß wie beim Schauen von ,,Detention", der (nach ,,Torque") zweiten Spielfilm-Regiearbeit des Videoclip-Virtuosen Joseph Kahn, hatte ich schon lange nicht mehr – allerdings ist diese extrem wüste Sci-Fi-Horror-Slasher-Comedy-Satire, welche man in etwa als ,,Scott Pilgrim vs. the Word" meets ,,Screem" umschreiben könnte, wahrlich nichts für jedermann, sondern vielmehr bloß nur für ein ausgewähltes Publikum geeignet, das mit einem inhaltlichen wie stilistischen Werk dieser speziellen Art und Ausrichtung überhaupt etwas anzufangen mag bzw. weiß. Der Film ist ständig in Bewegung – prescht mit einem irre hohen Tempo voran, bombardiert den Zuschauer förmlich mit verschiedensten Ideen, Charakteren, Handlungs-Elementen und präsentiert das alles in detailreichen, schnell geschnittenen, optisch ansprechenden Bildkompositionen. Unterlegt mit einem coolen Soundtrack, bereiteten mir die vielen Anspielungen, Popkultur-Zitate und ,,90er-Jahre-Verknüpfungen" wahrlich eine Menge Freude – von etlichen köstlichen Sprüchen, Dialogen und Sequenzen ganz zu schweigen. Das letzte Drittel, in welchem die Zeitreise-Aspekte stärker in den Vordergrund treten, kommt zwar ein wenig schwächer als die vorherigen daher – doch hey, ungemein unterhaltsam ist das alles dennoch, zumindest aus meiner Sicht der Dinge. Wie gesagt: Es handelt sich hierbei fraglos um Geschmacksache (u.a. kommen eine ,,menschliche Fliege" und ein Bär aus dem Weltall darin vor), bei dem der ,,rote Faden" irgendwann geradezu von nebensächlicher Bedeutung wird – aber Einfallsreichtum und schrille Ideen (inklusiver offensiver Splatter-Momente) überlagern das durchaus prima. Um auch nur angrenzend alle Gags und Verweise verstehen bzw. im ,,umfassenden Kontext verorten" zu können, ist übrigens eine Zweitsichtung unerlässlich – ich persönlich freu mich jedenfalls schon jetzt darauf! Und ebenso ganz wichtig zu erwähnen: O-Ton ist in diesem Fall absolut fraglos ,,Pflicht"...   8/10
"Diane, last night I dreamt I was eating a large,  tasteless gumdrop and awoke to discover I was chewing one of my foam disposable earplugs.
Perhaps  I should consider moderating my nighttime coffee consumption...."
(Agent Dale B.Cooper - "Twin Peaks")

Eric

... und die deutsche erscheint morgen am 27.09.:
http://www.amazon.de/Detention-Nachsitzen-kann-t%C3%B6dlich-Blu-ray/dp/B008DQM8PS/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1348639521&sr=8-2

(Hat ja hoffentlich auch den O-Ton drauf wenn der laut STS schon Pflicht ist  ;))
Liebe Ursula,
wünsch dir frohe Ostern, nen tollen Namenstag und nen guten Rutsch ins Jahr 1978!
Grüsse aus der Alzheimergruppe, deine Tante Günther!

Ich hasse Menschen, Tiere + Pflanzen. Steine sind ok.

StS

Zitat von: Eric am 26 September 2012, 09:06:26
(Hat ja hoffentlich auch den O-Ton drauf wenn der laut STS schon Pflicht ist  ;))

Es sind einfach die Wortspiele und Sprüche, die in der Übersetzung weit weniger gut funktionieren. Hab auszugsweise mal in die deutsche Synchro auf der US BR reingehört - und das ist meine Empfindung, halt ähnlich wie bei "Scott Pilgrim".  ;)
"Diane, last night I dreamt I was eating a large,  tasteless gumdrop and awoke to discover I was chewing one of my foam disposable earplugs.
Perhaps  I should consider moderating my nighttime coffee consumption...."
(Agent Dale B.Cooper - "Twin Peaks")

JasonXtreme

Zitat von: StS am 26 September 2012, 09:01:36
Soviel Spaß wie beim Schauen von ,,Detention", der (nach ,,Torque") zweiten Spielfilm-Regiearbeit des Videoclip-Virtuosen Joseph Kahn, hatte ich schon lange nicht mehr – allerdings ist diese extrem wüste Sci-Fi-Horror-Slasher-Comedy-Satire, welche man in etwa als ,,Scott Pilgrim vs. the Word" meets ,,Screem" umschreiben könnte, wahrlich nichts für jedermann, sondern vielmehr bloß nur für ein ausgewähltes Publikum geeignet, das mit einem inhaltlichen wie stilistischen Werk dieser speziellen Art und Ausrichtung überhaupt etwas anzufangen mag bzw. weiß. Der Film ist ständig in Bewegung – prescht mit einem irre hohen Tempo voran, bombardiert den Zuschauer förmlich mit verschiedensten Ideen, Charakteren, Handlungs-Elementen und präsentiert das alles in detailreichen, schnell geschnittenen, optisch ansprechenden Bildkompositionen. Unterlegt mit einem coolen Soundtrack, bereiteten mir die vielen Anspielungen, Popkultur-Zitate und ,,90er-Jahre-Verknüpfungen" wahrlich eine Menge Freude – von etlichen köstlichen Sprüchen, Dialogen und Sequenzen ganz zu schweigen. Das letzte Drittel, in welchem die Zeitreise-Aspekte stärker in den Vordergrund treten, kommt zwar ein wenig schwächer als die vorherigen daher – doch hey, ungemein unterhaltsam ist das alles dennoch, zumindest aus meiner Sicht der Dinge. Wie gesagt: Es handelt sich hierbei fraglos um Geschmacksache (u.a. kommen eine ,,menschliche Fliege" und ein Bär aus dem Weltall darin vor), bei dem der ,,rote Faden" irgendwann geradezu von nebensächlicher Bedeutung wird – aber Einfallsreichtum und schrille Ideen (inklusiver offensiver Splatter-Momente) überlagern das durchaus prima. Um auch nur angrenzend alle Gags und Verweise verstehen bzw. im ,,umfassenden Kontext verorten" zu können, ist übrigens eine Zweitsichtung unerlässlich – ich persönlich freu mich jedenfalls schon jetzt darauf! Und ebenso ganz wichtig zu erwähnen: O-Ton ist in diesem Fall absolut fraglos ,,Pflicht"...   8/10

Word! :D Fand den auch sehr geil, und hatte erst GARNIX erwartet! Kursioses Teil, dass sicher nicht Jedermanns Ding ist, aber für ne 8/10 reichts auch bei mir!
"Hör mal, du kannst mein Ding nicht Prinzessin Sofia nennen. Wenn du meinem Ding schon einen Namen geben willst, dann muss es schon was supermaskulines sein. Sowas wie Spike oder Butch oder Krull, The Warrior King, aber NICHT Prinzessin Sofia."

Nibi

Abgefahren  :LOL:

Jedes Wort über den Film wäre zu viel

8,5/10
-It's blood
-Son of a bitch

Dr. STRG+C+V n0NAMe

Aaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh wie geil ist der Film bitte? Ich habe die ganze Zeit nur "wtf" gedacht und immer, wenn ich dachte, jetzt geht es nicht mehr abgefahrener, dann wird noch eins draufgesetzt! Da hatten Drehbuchautor, Regisseur und alle Darsteller was geraucht. Und allerlei Filme und mehr wurden hier aus Korn genommen.
Highlight war ganz klar
Spoiler: zeige
der Zeitreisebär
! Wer kommt denn auf so Ideen?
Was für ein Spaß! Bitte mehr davon.

Ich gebe dem Ding 8/10 mit Trend nach oben.
Aktueller Rang: Sergeant of the Master Sergeants Most Important Person of Extreme Sergeants to the Max
---
Carpenter Brut - Le Perv
---
Carpenter Brut - Obituary
---
Pertubator - Miami Disco

Moonshade

Pro7 hat den Film zwar effektiv prima im Nachtprogramm versteckt, aber hat sich dennoch gelohnt: etwas so Irritierendes ist mir schon lange nicht mehr unter gekommen und obwohl Drogen hilfreich sein könnten, damit das Gehirn keine Komplettauszeit bei all den Sprüngen, Einschüben und Seitengeschichten macht, kehrt das Gewusel erfolgreich an seinen Ausgangspunkt zurück.

Komplett beknackt und sicherlich in der dt. Fassung nicht ganz so effektiv, was die Sprüche angeht, aber ein echter Kandidat für die Frage: "Wie haben die das jemals finanziert bekommen?"

Neben dem Bären besonders verstörend: die Nolan-Fliegenstory mit dem Fernseher an der Hand (WTF???) und die Chuzpe, eine vierfache Film-im-Film-Verschachtelung (an deren Ende auch noch Ron Jeremy und Brooke Haven in einem Horrorporno stehen) anzuleiern.
Zwischendurch hings mal zwischen allen Genres, aber 7,5/10 sind schon drin und "Scary Movie" hat einen würdigen Parodie-Konkurrenten.
"Du hältst durch und ich halte durch und nächstes Jahr gehen wir einen saufen!

"Anything invented after you're thirty-five is against the natural order of things.!" (Douglas Adams)

"Gebt dem Mann ein verdammtes Puppers!"

StS

Müsste ich mir eigentlich auch mal wieder anschauen, den Streifen.  :dodo:
"Diane, last night I dreamt I was eating a large,  tasteless gumdrop and awoke to discover I was chewing one of my foam disposable earplugs.
Perhaps  I should consider moderating my nighttime coffee consumption...."
(Agent Dale B.Cooper - "Twin Peaks")

Stefan M

Kann mich dem allgemeinen Tenor hier nur anschließen: Der Streifen rockt! Eigentlich hatte er mich schon nach wenigen Minuten, als sich die "Bitch" dem Zuschauer vorstellt und dann gleich aus dem Weg geräumt wird, doch dann stellte ich fest, daß das bis zum Schluß so weitergeht. Irrsinnig temporeich und sehr schwer, den Überblick zu bewahren, schräg bis zum Gehtnichtmehr - Fliegenmensch und der geheimnisvolle Bär wurden hier ja bereits erwähnt - und querbeet durch alle möglichen Genres stapfend, bietet "Detention" einen unwiderstehlichen Bastard, den man eigentlich lieb haben muß. Mehrere Sichtungen eigentlich nötig, um alle Gags gebührend würdigen zu können. Entweder 7/10 oder 8/10.
"Ein Leben ohne Mops ist möglich, aber sinnlos." (Loriot)

Synchronisation ist nicht grundsätzlich schlecht und manchmal sogar richtig gut!

TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020