Leben und Sterben in L.A.

[Snake Plissken]

Bei dem in der Ofdb verlinkten DVD-Review zu World of Movies wird erwähnt, das die Test-DVD extreme Qualitätsschwankungen im dt. Ton hat und das sie hoffen, das die Verkaufs-DVD dieses Problem nicht hat.

Hat schon jemand die DVD und kann dazu was sagen?

Snake, der sich die DVD diese Woche beinahe gekauft hätte, dem aber 14€ noch ein bißchen zuviel waren für 0 Bonus.

[Lenny]

Au ja, wie lange warte ich schon auf diesem Film !
Interessiert mich auch sehr, wie die DVD ist. :)

[elpadro]

Hi,

also hab' die DVD.
Ausser, dass der deutsche Ton im Vergleich zur englischen wesentlich  dumpfer klingt (aber auszuhalten), habe ich nichts besonders auffälliges bemerkt.

Vielleicht war ich aber auch zu sehr im Geschehen  :???:  :D

gruß,
tom.

p.s.: ach ja, sie hatten vielleicht wirklich eine Vorab-DVD, denn auf der Verkaufs-Version ist das FSK-16-Logo dick mit drauf.

[Snake Plissken]

Wesentlich dumpfer? Das klingt ja nicht ganz so schlimm. Ich habe gestern bei Teenwolf reingeschaut, da ist der dt. Ton ebenfalls dumpfer.
Solange die Tonquali nicht schwankt, kann man mit sowas leben.
Für alle anderen bleibt der O-Ton. :wink:

Snake

[Koontz]

Hab die DVD auch und mir ist ebenfalls nix besonders negatives aufgefallen. Für einen Film dieses Alters ist die Quali auf jeden Fall akzeptabel. Und für 12 Euro verschmerz ich auch das fehlende Bonusmaterial.

[42]

Ist das denn die unrated- Version oder die R- Rated?

[Novo]

Wie Bitte unrated - version? noch nie gehört das es davon ne unrated version geben soll.

[42]

Das habe ich aus der ofdb:

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=465&vid=1043

[scat]

Ich denke mal er wollte einfach "uncut" sagen, im Gegensatz zu den seinerzeit gekürzten 16er-Fassungen.

[Snake Plissken]

Also wenn es darum geht: Ja, ist ungekürzt.
Wurde runtergestuft auf ab 16. Sonst wäre die DVD ja völlig indiskutabel.

Snake

[Lenny]

Also wie bei "Es war einmal in Amerika".
Ab 18 im Fernsehen und in Kino (weiss nicht, stimmt das so?), und dann für die DVD runtergestuft.
Also ich finde so hefit ist To Live and to Die auch nicht, das passt schon mit ab 16. Solange er nicht neu synchronisiert wurde :algo:

[Lenny]

...

[Snake Plissken]

Ist nicht so bei der KaufDVD oder ?

Lies nochmal mein erstes Posting und rate mal, warum ich den Thread aufgemacht habe.

Snake

[CinemaniaX]

Zur Info:

Genau wie Express in die Hölle kostet die DVD momentan ab 0,99 Euro.