Frage an die Schweizer Kollegas hier

[Graf Zahl]

So, komische Frage mal eben - aber vielleicht hilfts ja:

War letztes Wochenende mit nem guten Freund von mir in ner Metaldisse hier in Köln. Da hat der gute Mann eine sehr nette junge Dame kennengelernt, die aus der Schweiz kommt. Die beiden haben sich doch *ahem* ziemlich gut verstanden. Nur jetzt das vielleicht anderen auch bekannte Problem: Sie is am nächsten Tag in die Schweiz zurück und alles was er (noch) hat und weiß (den Abend haben die beiden wohl noch ziemlich gut getankt) ist der Name und daß sie eine 27-jährige Physiotherapeutin ist. Kein Dorf, keine Stadt, keine eMail - geschweige denn Telefonnummer!
Und jetzt die anvisierte Frage: Wie schreibt sich der Name? Madlene - oder Madlen? Oder gar Madeleine? Ausgesprochen jedenfalls wirds "Madlehn"... Und was für Möglichkeiten gibt es so jemanden wieder aufzutreiben? Ich mein - mir persönlich isses recht wurst, weil ich seit Jahren glücklich dabei bin, aber er is ja nur noch am erzählen *fg* da will ich ihm mal etwas auf die Sprünge helfen.
Wer kann mir da mal behilflich sein?  :icon_cool:

[Cyman]

Hmmm... wie du schon richtig erkannt hast, kann der Name auf verschiedene Arten geschrieben werden:

- Madlen
- Madlène
- Madeleine

Hast du nur den Vornamen? Ansonsten guckst du hier: http://tel.search.ch/
Viel Spass beim suchen  :exclaim: :icon_mrgreen:

Cheers, Cyman

[Graf Zahl]

Mehr als den Vornamen gibt sein zertrunkenes Gedächtnis nicht mehr her *schiel*

[Bessi]

Vielleicht war er auch so dermaßen hacke, und es war ein Maddin.  :icon_mrgreen:

[Dr. STRG+C+V n0NAMe]

Vielleicht war er auch so dermaßen hacke, und es war ein Maddin.  :icon_mrgreen:

:LOL:

Kennst das aus eigener Erfahrung ?  :icon_mrgreen:

[Phil]

ihr nu wieder...da sucht der Gute Mann die Frau seiner Träume und ihr könnt wieder nur von euren eigenen Erlebnissen berichten  :king:

aber das ist das gute alte  :algo: Problem...das kommt sogar vor, wenn man in der selben Stadt wohnt (so komisch das klingen mag)