Originalfilmtitel, evtl. Filmdaten gesucht GELÖST

[eltopo]

Ich Suche den Titel (evtl. Originaltitel) einer seltenen, tschechoslowakischen Animationsserie über zwei Zwerge, die im Wald lebten und dort verschiedenen Abenteuern erlebten. Die Serie wurde liebevoll gezeichnet und konnte seinerzeit (so in den Siebzigern) mit ähnlichen Disneyproduktionen mithalten.

Wer kann hier helfen?

Hier ein Foto (leider ohne Text) als Hilfe:
http://www.swidnica.0i2.com/czarls/galeria/bajki/pozostale/zwirek_i_muchomorek.jpg

[dÜnni]

Heißt die Serie vielleicht "Zwirek i Muchomorek", wie der Name des Bildes?
Wenn ich das jedenfalls durch Google jage, finde ich viele Seiten die auf .pl enden, deren Inhalt ich aber nicht verstehe... :king: :icon_lol:
Aber es sind viele Foren dabei und auch Wörter wie "Film", "Serie" und "Lolek i Bolek" (die Serie kenn ich allerdings  :icon_mrgreen:) kommen in den Suchergebnissen vor..

[eltopo]

,,Zwirek" und ,,Muchomorek" sind die Spitznamen der Zwerge auf polnisch. So komme ich aber leider nicht weiter.
Ich suche die tschechischen Filmdaten, bzw. die beteiligten Filmmachern.

[eltopo]

das ist er: http://www.ofdb.de/view.php?page=film&fid=92432