deutsche Untertitel für Import-DVDs

mobile-ism · 7 April 2007, 13:22:27

Hallo,

kennt irgendwer umfangreiche Datenbanken, speziell für deutsche Untertitel? Viele Seiten sind mir bekannt, aber eigenartigerweise gibt's da Tonnen Untertitel für alle möglichen Länder - deutsche hingegen sind Mangelware.

Jeder Link wird gerne genommen!

KeyserSoze · 7 April 2007, 14:10:55

www.subtitles.de

Mr. Krabbelfisch · 7 April 2007, 14:56:10

http://www.opensubtitles.org/de

mobile-ism · 7 April 2007, 16:07:15

Danke, die nutze ich bereits.

Empfehlen kann ich selbst auch noch:

www.subbiee.com

www.subscene.com

OFDb

deutsche Untertitel für Import-DVDs

mobile-ism

7 April 2007, 13:22:27

KeyserSoze

7 April 2007, 14:10:55 #1

Mr. Krabbelfisch

7 April 2007, 14:56:10 #2

mobile-ism

7 April 2007, 16:07:15 #3