Zwei "Fuck", acht "Shit" und ein paar Dutzend Nippel ...

[mali]

Regisseur Mennan Yapo plaudert über seine Hollywood-Erfahrungen. Liest sich spaßig :-)

http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,509359,00.html

Zwei "Fuck", acht "Shit" und ein paar Dutzend Nippel

Jugendfrei und Bordkino-tauglich müssen sie sein - deshalb werden Hollywood-Filme oft drastisch umgeschnitten. Auch Mennan Yapos Thriller "Die Vorahnung" mit Sandra Bullock kam unters Messer. Für SPIEGEL ONLINE schreibt er über eine einscheidende Erfahrung.

Ich wache auf und sehe, dass mein Telefon blinkt. Mein Rücken tut weh, die Matratze ist viel zu weich. Seit fast 18 Monaten bin ich jetzt in den USA, habe meinen ersten "Hollywood-Film" gedreht, geschnitten und fertig gestellt: "Premonition", auf deutsch: "Die Vorahnung", mit Sandra Bullock. [...]