OFDb

Metaluna 4 antwortet nicht - OSTALGICA BLURAY

Begonnen von Hank Quinlan 1958, 3 Februar 2019, 04:00:07

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Hank Quinlan 1958

3 Februar 2019, 04:00:07 Letzte Bearbeitung: 3 Februar 2019, 04:07:42 von Hank Quinlan 1958
Was hatten wir uns doch alle gefreut, daß THIS ISLAND EARTH eine deutsche BD-Premiere erleben würde - und was waren wir sauer, daß die erste Auflage, die im Oktober 2015 erschien, einige Stolpersteine hatte. Ich erinnere mich an Berichte von hakeligen deutschen Titeleinblendungen, einem asynchronen deutschen Ton und eines störrisch reagierenden Menüs. Ich selber hatte vom Kauf erstmal Abstand genommen.

First Edition https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=406636
Limited Edition https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=419585


Doch es folgte sehr schnell eine neue Ausgabe:

Final Edition https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=413477

Die erwarb ich und mußte feststellen, daß zwar die Titeleinblendungen nicht mehr hingen, dafür aber der deutsche Ton immer noch leicht asynchron war und die Untertitel zunehmend vom Bild abwichen, je weiter der Film fortschritt. Dieses Update vom Juni 2016 hatte also immer noch leichte Probleme, und der Shitstorm wurde nochmals heftiger als bisher. Irgendwie mußte man sich damit anfreunden, daß Ostalgica den Titel für alle Zeiten versaut hatte und in Deutschland nichts mehr nachkommen würde, solange dieses Label die Rechte hat.


Dann las ich letzte Woche von der Ankündigung einer Mediabook-Ausgabe, die am 15. März 2019 erscheinen soll:

https://bluray-disc.de/blu-ray-filme/130654-metaluna_4_antwortet_nicht_limited_mediabook_edition_bluray_dvd_cd

Ich ging auf Amazon und fand dann dieses hier:

https://www.amazon.de/Metaluna-4-antwortet-nicht-Blu-ray/dp/B07KZY8QPC
ofdb: https://ssl.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=442183

Da erschien doch tatsächlich im Dezember 2018 eine neue Single Edition vom dem Film für erstaunliche 7,99 €. Nachteile: immer noch von Ostalgica, und die BD liegt nur in einer Kartonhülle vor. Doch machte der Text im BF des Fassungseintrags irgendwie Mut, daß es eine neue Ausgabe war, nicht eine Neupressung der alten fehlerhaften Auflagen. Ich kaufte dieses Scheibe.


Und dann legte ich sie ein. Ich erwartete das Schlimmste. Ich sah dann komplett die deutschsprachige Fassung in der 1,85:1-Bildversion, dann das ganze Bonusmaterial außer der Programmvorschau, ich schaltete die Untertitel ein (diesmal Deutsch und Englisch vorhanden), wechselte später auf die 1,33:1-Bildversion, ebenfalls mit allen Tonspuren, den Untertiteln usw.

Und was mußte ich feststellen?!? Was war mit dieser neuen Scheibe, die tatsächlich ein neues Authoring darstellt?!?

Sie verursachte beim Abspielen keinerlei Probleme!

:icon_eek: :00000109: :doof:

Also ganz ehrlich: irgendwas in dieser Welt der Bildmedien kann nicht ganz mit rechten Dingen zugehen. Ich habe den Film komplett in der deutschen Synchronfassung gesehen, und der Ton war immer synchron, die Untertitel paßten praktisch immer, das Menü hakelte nicht, alles war als 24p gerendert, der Zugriff zu einzelnen Elementen wie Kapitel oder Menüpunkte klappte einwandfrei. Zwar ist immer noch das gleiche Master wie zuvor verwendet worden, aber alle üblichen Gimmicks wie Ton, UT und Kapiteleinteilung versursachten keinen Verdruß.

Äh - was ist los? Soll das etwa heißen, Ostalgica ist fähig, einen Titel ohne Probleme zu produzieren? Heißt das etwa, wir Fans können uns endlich eine Edition ins Regal stellen, die Freude macht? Und wer später das Mediabook kaufen will, kann damit rechnen, daß genau diese neue Scheibe drinsteckt, die wirklich funktioniert?

Meine Güte, wie krank ist das denn?!?  :kotz: :kotz: :kotz:

-----

Ernsthaft:
Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie glücklich ich im Augenblick bin. Sicherlich wäre es schön, wenn Universal diesen Klassiker endlich mal eine neue Restauration spendieren würde, so daß er optisch wirklich glanzvoll in HD zu erleben ist, aber ich bin mit so wenig zufrieden. Ein fehlerfreies Authoring ist das A und O für jede Veröffentlichung, und hier scheint es endlich so zu sein, wie wir alle es bereits vom Anfang an erhofft hatten. Ich erwarte doch gar nicht soviel: nur daß das Abspielen der BD nicht vom Schauen ablenkt, daß man sich nicht mit Sachen herumärgern muß, die einen aus der Sichtung herausreißen. Das reicht aus.

Und genau das hat Ostalgica wohl endlich verstanden. Das kommt einem Wunder gleich!

Innenringnummer: 202051 BD25 METALUNA S 21 [IFPI LO21]

Hank :icon_smile:

Hank Quinlan 1958

1. Authoring:
https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=406636 10/2015
https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=419585 Limited Edition - 10/2015

2. Authoring:
https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=413477 Final Edition - 06/2016

3. Authoring:
https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=442183 Kartonstecktasche - 12/2018
https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=446708 3-Disc Mediabook - 03/2019

4. Authoring:
https://www.amazon.de/gp/product/B0BW31WZTG Cover A - 04/2023
https://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=5876&vid=488647 Cover B - 04/2023
https://www.amazon.de/gp/product/B0BW344S56 Cover C - 04/2023

--

Die Scheiben des 1. & 2. Authorings sind grundsätzlich nicht zu empfehlen: schwergängige Menüs, hakeliger Vorspann, asynchroner deutscher Ton, Untertitel nicht exakt gesetzt.

Erst mit dem 3. Authoring liegt die erste zufriedenstellende Scheibe vor. Sämtliche Fehler sind behoben, nur das veraltete Bildmaster trübt den guten Eindruck.

Mit dem 4. Authoring ist das neue Bildmaster von Shout! Factory verwendet worden.


Hank

Retro

Zitat von: Hank Quinlan 1958 am  3 Februar 2019, 04:00:07Da erschien doch tatsächlich im Dezember 2018 eine neue Single Edition vom dem Film für erstaunliche 7,99 €. Nachteile: immer noch von Ostalgica, und die BD liegt nur in einer Kartonhülle vor.
Genau diese habe ich- kann ich nur empfehlen!  :respect:

METALUNA 4 ANTWORTET NICHT



Der Wissenschaftler Cal Meacham kriegt eines Tages von einem unbekannten Absender Pakete mit den Teilen einer Maschine gschickt.
Er baut diese zusammen, und erfährt bei inbetriebnahme der Maschine von einem Mann über einen Bildschirm des Geräts den Grund dafür.
Der Fremde stellt sich als Exeter vor, und enthüllt Cal, dass der komplizerte zusammenbau der Maschine ein Test seiner fähigkeiten war.
Cal wird in ein Geheimlabor in Georgia eingeladen, danach zerstört sich die Maschine von selbst.
In Georgia angekommen ist Cal bei weitem nicht alleine, mehrere bekannte Techniker und Wissenschaftler sind schon dort anwesend.
Exeter entpuppt sich als ausserirdischer vom Planeten Metaluna, welcher kurz vor der vernichtung steht-
und die begabtesten Männer der Erde sollen nun eine Lösung für deren fortbestand finden.
Doch ist das wirklich alles? Oder sind die Ausserirdischen in wirklichkeit die Vorboten einer Invasion der Erde?

"Metaluna 4" (Auch bekannt als "This Island Earth" oder "Krieg der Planeten") ist Science Fiction-Trash, wie er in den 50er Jahren üblich war.
Und dabei mit Sicherheit sogar einer der besseren seiner Art, den eher schlechten Ruf hat der Film ungerechtfertigter Weise erhalten,
weil die TV-Blödel Kalkofe und Welke den Film als "Mystery Science Theatre" neu vertonten und lächerlich machten.
Der eher unbekannt gebliebene Regisseur Joseph Newman drehte den Film 1955, das Studio war aber nicht ganz zufrieden mit dem Ergebnis.
Also heuerte man Jack Arnold an um Szenen nachzudrehen und den Film so ein wenig aufzupeppen.
Der Film überzeugt auch heute noch mit liebevollen Kulissen, tollen Dekors, einer faszinierenden Optik des Planeten Metaluna,
einigen Explosionen und natürlich dem zum Kult gewordenen Mutanten mit den "Scherenhänden".
Nicht umsonst wurden Szenen aus dem Film oft auch in anderen Filmen gezeigt, von Looney Tunes über Kampfstern Galactica oder Explorers.
Natürlich ist "Metaluna 4" aus heutiger Sicht naiver Trash, aber durchaus spannend inszeniert und für seine Zeit herrlich getrickst.

Auf den ersten Blick ist diese Veröffentlichung natürlich billigst gemacht: Eine Blu-ray im Pappschuber.
Trotzdem bin ich absolut begeistert. Warum?
Zum einen ist die Qualität der BD, vor allem wenn man bedenkt wie alt der Film ist hervorragend, zum anderen ist das Covermotiv ein Traum.
Die "alten Säcke" und/ oder die Leser meines Schmalfilm-Threads hier im Forum werden eine gewisse Ähnlichkeit erkennen.
Der Pappschuber ist tatsächlich der damaligen deutschen 120m Super 8-Fassung von Piccolo Film nachgebildet- und nicht nur das:
Natürlich ist diese Fassung auch im Bonusmaterial enthalten. Ausserdem die 45m S/W-Stummfilm-Fassung und der US-Super 8-Trailer.
Vollbedienung sozusagen, und das in perfekt passender Optik. Klar, muss man mögen- und steht eher schlecht im Regal. Trotzdem toll!

8/10

TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020