Exaktes Zitat aus "Casino Royale" von Daniel Craig gesucht GELÖST

[HURRRZ]

Vesper Lynne und Bond provozieren sich gegenseitig im Zug oder im Hotel und Bond sagt etwas in dem Sinne:, das "Leute die Ratschläge geben, selber Ratschläge nicht annehmen" oder "schlechte Empfänger von Ratschlägen" sind.

Mich hat das Zitat sehr beeindruckt, kann das hier jemand freundlicherweise exakt zitieren?

Vilen Dank!

[Crumby Crumb & the Cunty Bunch]

Mit dem deutschen Zitat kann ich zwar nicht dienen, aber im Original sagt er:

"Why is it people who can't take advice always insist on giving it?"

Grüße

[HURRRZ]

Mit dem deutschen Zitat kann ich zwar nicht dienen, aber im Original sagt er:

"Why is it people who can't take advice always insist on giving it?"

Grüße

Vielen Dank nochmals!!!!