OFDb

Darstellernamen

Begonnen von Df3nZ187, 13 September 2005, 15:37:26

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Df3nZ187

So, erstmal sorry falls es das Thema schon mal gab, habs nicht gefunden.

Worum gehts:

Bei einigen Filmeintragungen (ging mir jedenfall auch schon so) hat man nicht die kompletten Namen der Darsteller zur Verfügung. In alten Kinomagazinen, etc. steht oft nur N. Keljenkow oder K. Trueman, und grade bei älteren Filmen hilft da auch IMDB, Kabel 1 oder Google nicht viel wieter.

Ich hab es da bisher so gemacht das ich die Schauspieler dann halt so mit abgekürtzem Vornamen übernommen habe, weil ich fand das ist besser als wenn nur der Nachname dasteht oder man sie ganz weglässt.
Nun sind aber die Darstellernamen ja auch verlinkt und sollten eigentlich zu einer Übersicht aller Filme mit dem Schauspieler fürhen.

Meine Frage: Erkennt der da irgendwie die Sache mit dem abgekürtzen Vornnamen oder findet er den betreffenden Schauspieler dann nicht?
Zumal in verschiedenen Quellen ja die Vornamen auch noch unterschiedlich abgekürzt werden. (Ging mir z.B. mit einem Schauspieler so der mal nur T. und mal Th. abgekürzt wurde. Ich hab mich dann nur fürs T. entschieden)

Und zusätzlich dazu noch: Was ist mit der oft unterschiedlichen Schreibweise von russichen Namen?
In ca. 99% aller Fälle werden die in der IMDB anders geschrieben als in allen sonstigen Quellen. -__-'
Aus sch wird z, aus w wird v oder aus p nen b. Welcher Schreibweise sollte da der Vorzug gegeben werden?
Sonst stehen am Ende die selben Darsteller und Regisseure unter 4-5 verschiedenen Namensvarianten drinne.
www.anime-ronin.de

...in aufwendigen Studien sind wir zu folgendem, sensationellen Ergebnis gekommen:

TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020