NBK eintrag verwirrt den armen bapho ???

[bapho]

hi,

hab grad in der ofdb gelesen, dass die 3er deluxe dvd

(zitat): "Nochmal ein paar Worte zur Synchro. Diese wurde von den Original-Synchronsprecher der Kinofassung (Warner) komplett neu für den Directors Cut erstellt. "

so, und im NBK thread hier im forum lese ich aber, dass das eben NICHT die Kinosynchro ist?!? also was denn nun? hab ich was falsch/nicht verstanden??? oder soll der eintrag nur bedeuten, dass die sprecher zwar original sind, aber die dialoge nicht mehr???

pliiieees help  :?

mfg - bapho
:twisted:  :twisted:  :twisted:

[Nerf]

Selbe Sprecher, neue Dialoge.

[bapho]

thx, aber was mich JETZT verwirrt ist, warum bin ich in diesem forum gelandet. ich dachte alles was mit der ofdb zu tun hat kommt in den ofdb thread *amkopfkratzgleichzeitigmitdemkopfschüttel*

mfg - bapho
:twisted:  :twisted:  :twisted:

[Wolfhard-Eitelwolf]

Was hat dieser Thread mit der OFDB zu tun? Ich schlag vor du schaust dir mal an was sonst noch so für Themen im OFDB-Forum besprochen werden  :algo:   :P