Ittenbach hört auf?

[notrickz]

Naja, violent sind Ittenbach's Filme alle, aber das steht ja nicht gleichbedeutend für gut, auch wenn das eine das andere nicht ausschließt.

[McHolsten]

Naja, violent sind Ittenbach's Filme alle, aber das steht ja nicht gleichbedeutend für gut, auch wenn das eine das andere nicht ausschließt.

Gore macht (Ittenbach)Filme besser!  :icon_mrgreen:

[BenZedrin]

Kenne praktisch keine Ittenbach-Filme, bin angesichts der vielen negativen Stimmen hier aber etwas überrascht auf der Rückseite der letzten Deadline (I-ON Werbung, 01 / 2008) zu lesen:

"Extreme... The most violent film I´ve seen in years - OFDB.DE"

Seit wann gibt es denn englische Kommentare in der OFDb?  :andy:

[barryconvex]

Genau das habe ich mich auch gefragt...

[muerte-tod]

ist sicher übersetzt, für den "internationalen" markt ;)

[Akayuki]

Oha, man lese den ersten Satz:
http://www.ofdb.de/view.php?page=comment&fid=138594

Angesichts der Globalisierung musste der Kommentar wohl ins Englische übersetzt werden... ^^

[McKenzie]

Deutsch ist out, Englisch ist in und amerikanisch, das zieht. Es ist ja kein Zufall, das auch asiatische Filme mit ihren englischen Titeln in Deutschland veröffentlicht werden (hier zieht das Original-Titel-Argument nicht mehr - man könnte auch einfach die asiatischen Titel ins deutsche übersetzen außer vielleicht bei speziellen Fällen, in denen dabei etwas ziemlich abstruses entstehen würde) und selbst immer mehr deutsche Filme englische Titel tragen oder zumindest mit englischen Wörtern versetzt sind. Und in manchen Multiplex-Programmen wird einfach bei jedem Film "USA" dazu geschrieben, egal ob er nun aus Deutschland, Israel oder Korea kommt. USA macht den Markt, USA ist angesagt.

[jororo]

[Off-Topic-Kommentar zur ach so bösen Amerikanisierung, der nichts mit Ittenbachs rückzug, seinem aktuellen Film oder seinen Rücktrittsrücktrittsgerüchte zu tun hat und deshalb gelöscht wird, weil ich nicht spammen möchte...]

[subhero]

Laut "Deadline" macht er weiter... und es gibt einen Aufruf für eine Spendenaktion zum Film. Jeder Spender bekommt eine Spezial-Edition des Films.......

[notrickz]

Laut "Deadline" macht er weiter... und es gibt einen Aufruf für eine Spendenaktion zum Film. Jeder Spender bekommt eine Spezial-Edition des Films.......

Guten Morgen und eine Seite zurückblättern oder gleich den Thread lesen, please....

[subhero]

und gute Nacht... ich find es ja gut, dass er weiter macht, da ich viele seiner Filme mag.