OFDb

City-Slickers - Alte Fassungen gekürzt?

Begonnen von Karm, 16 Januar 2016, 18:27:24

⏪ vorheriges - nächstes ⏩

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Karm

Habe gerade die deutsche DVD (MGM) angeschaut und mir ist an einer Stelle die eigenartige Synchro aufgefallen, was mich veranlasste, in den Fassungseintrag zu schauen:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=6226&vid=79030

Dort wird im BF auf die enthaltenen (zuvor fehlenden) 4 Minuten hingewiesen. Auf der Filmseite ist dazu keine Info vorhanden, aber es liegt nahe, dass in den älteren TV-Fassungen, den Videos, der deutschen Kinofassung und in der alten DVD diese 4 Minuten fehlten (kommt auch mit den Laufzeit-Angaben hin). Sind die also als gekürzt zu betrachten?

Wer weiß dazu mehr?

spannick

http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=270448

DF war wohl schon immer gekürzt hierzulande, ja...

Frankreich-VHS in ofdb hat auch die uncut-Laufzeit der DVD, also ist das keine alte "Exportversion" hierzulande gewesen, sondern offenbar eigenmächtig gekürzt
ゴリラパンチ!!!

Karm


spannick

ich frag mich auch gerade, ob es die je gab

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=6226&vid=22973

ich kenne den nur von VPS & United Video...
ゴリラパンチ!!!

Karm

Zitat von: spannick am 17 Januar 2016, 20:28:40
ich frag mich auch gerade, ob es die je gab

http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=6226&vid=22973

ich kenne den nur von VPS & United Video...
Keine Ahnung. Frage doch mal beim Einträger nach.  :D

spannick

hab überall online geguckt, der Einträger hat das mit Teil 2 verwechselt, da der keine 2 mit im Titel hat, und der ist von RCA Columbia. eindeutiger Fall für Löschung.
ゴリラパンチ!!!

Palaber-Rhabarber

Danke für den Hinweis. Das war reine Schusseligkeit. Hab auch nur den zweiten Teil in meinem VHS-Bestand gefunden. Eine Kaufkassette aus der Reihe Hollywood Hits von Columbia Tristar Home Video. Fassung gelöscht.

spannick

Danke, das lässt mich wieder an meinem nicht mehr ganz klaren Verstand glauben.  :respekt:
ゴリラパンチ!!!

TinyPortal 2.0.0 © 2005-2020