Infos zu Kill Bill

[Anime-BlackWolf]

äh, ich da mal ne frage :oops:  die hk dvd von kill bill vol.1 hat die laufzeitangabe von 113 min, die deutsche fassung läuft 106 min...  aber leider sind mir keine unterschiede augefallen :oops: wie geht denn das bitteschön?

Das ist übrigens eine Fehlinformation bei Universe.

Die HK-DVD geht 111 Minuten, die Japan-Fassung geht nur 113 Minuten.

[Dexter]

Kill Bill Vol. 1 Sells 2 Million Units on First Day

On its first day of availability, Miramax Home Entertainment's Kill Bill Vol. 1 sold 2 million combined units on DVD and video in North America, it was announced today by Rick Sands, Miramax chief operating officer, and Bob Chapek, President of Buena Vista Home Entertainment. The 2 million units sold to date has Kill Bill Vol. 1 "chopping" up its competition. Kill Bill Vol. 2 opens in theaters nationwide on Friday.

Rick Sands, Miramax chief operating officer, said, "We are thrilled by the response from consumers to 'Kill Bill Vol. 1'. It is an extraordinary achievement and reaffirms that Quentin's films are true movie events. The strong sales confirm that the DVD is sought after not only by Quentin's loyal following, but also by a wide range of movie fans across the country."

"We couldn't be more excited about the success of 'Kill Bill Vol. 1' on DVD and video," said Bob Chapek, President of Buena Vista Home Entertainment. "Quentin Tarantino has created yet another amazing film that audiences are embracing. With these incredibly strong day one sales, consumers are signaling a strong debut for 'Kill Bill Vol. 2 in theatres this Friday."

On DVD, Kill Bill Vol. 1 includes "The Making of Kill Bill Vol. 1," a behind-the-scenes program featuring writer/director Quentin Tarantino, Producer Lawrence Bender, stars Uma Thurman, Vivica A. Fox, Lucy Liu, Daryl Hannah, music producer The RZA and more. Visit elaborate sets in Beijing and Tokyo. Find out from Quentin Tarantino how the influences of samurai films, spaghetti westerns, martial arts films, grindhouse movies and more are part of "Kill Bill." The hot musical group "5, 6, 7, 8's," seen in the film, perform the songs "Jayne Mansfield" and "I'm Blue." Tarantino trailers Reservoir Dogs, Pulp Fiction, Jackie Brown, Kill Bill Vol. 1 Teaser, Kill Bill Vol. 1 Bootleg Trailer, and Kill Bill Vol. 2 Teaser are included.

Trotz mageren Extras und "zensierten" Film geht die DVD weg wie warme Semmel.  :?:  :!:

[ZeroOne]

Hi, die Box über die ihr redet, ist das zufällig die mit den Postern und dem kleinen samurai schwert? Wollte nämlich grad nen Thread dazu aufmachen weil ich wissen wollte wie ich die bekomme.

Wo wir schon mal dabei sind, stimmt es dass in der Japanischen version wo auch keine s/w Szenen dabei sind, man bei der Szene wo Oren den Gangster Boss tötet, vorher ne zeitlang sieht wie sie Sex haben?
Bei der deutschen Version ist das ja nicht der fall, das würden dann heisen die deutsche fassung wäre doch geschnitten.

MFG ZeroOne

[Anime-BlackWolf]

Hi, die Box über die ihr redet, ist das zufällig die mit den Postern und dem kleinen samurai schwert? Wollte nämlich grad nen Thread dazu aufmachen weil ich wissen wollte wie ich die bekomme.

Gibt 2 DICKE Threads im Forum hier, "Kill Bill 1" und "Kill Bill 2", da steht ALLES drin. Auch wo man WAS herbekommt.

http://www.gemeinschaftsforum.com/phorum/viewtopic.php?t=23097

Und es weiss NIEMAND, was in der Japan mehr drin ist. Wartet es einfach ab, kommt Zeit, kommt Erläuchtung. Wenn der Thread ausartet ist er jedenfalls dicht.

[Punisher]

Bei //www.HomeTheaterForum.com gabs folgende Inhaltsangabe zur Japan RC2:

"Well, I watched the R2 dvd today and here are my thoughts on it. There are no burned in subtitles just for the Japanese parts and I was going to toggle the subtitles on, but ended up just leaving them on during the entire movie. A little distracting, but worth it to see this version of the movie. The burned in text that Mark is talking about are the chapter cards and the introductions to the assassins. I absolutely loved the version I saw in theatres, and the switch to black and white didn't bother me, but this version should be seen by anybody that is a fan of the movie. The differences I noticed:


The anime sequence is slightly longer and more graphic. When O-Ren kills Boss Matsumoto, there are more shots of her slicing him as well as more shots of his face as she's doing it. Also, there's a shot of Boss Matsumoto cut open that wasn't in the US version.

The fight with the Crazy 88 is not only in color but is longer as well. There are shots here and there that aren't in the US version such as the Bride stuffing the eyeball she plucks out into another guy's mouth and the kid she spanks later showing up during the fight. Also, the Bride doesn't blink in the Japanese version like she does in the US version when the scene goes back to color.

The Bride cuts off Sofie's other arm during the interrogation.

EDIT: hoppla, falscher Thread! Sorry!

[jensss]

Bei uns im Media Markt gibt es die DVD seit heute zu kaufen für 19,99.

[Stitch]

Ist eigentlich jemandem aufgefallen dass bei der deutschen Tonspur die japanisch gesprochenen Stellen neusynchronisiert wurden!?  :schwul:  :algo:  :kenny08:

Nicht bei allen Japanisch-Sprechenden Leuten. Nur bei denen die Abwechselnd Englisch(Deutsch) und Japanisch reden (Die Braut/O-Ren,Hattori Hanzo,....) Also die Synchro gefällt mir überhaupt nicht. Die Stimmen find ich kacke und die schönen Japanischen Stellen wurden auch noch versaut  :-((  :evil:

[golgothicon]

neu japanisch synchronisiert (so habe ich das posting verstanden), oder reden die jetzt durchgehend deutsch?

[AfterBusiness]

ola...

hat denn jemand eigentlich jetzt die uncut DVD aus japan?!?... wie isse?!?.... ist der englische-audio-ton gut?!?.... ist die "zungen" szene aus dem krankenhaus auch drinne?!?...  w-)

[golgothicon]

ist die "zungen" szene aus dem krankenhaus auch drinne?!?...  w-)

nein, es gibt keine zungenszene, lies die anderen threads!

[Stitch]

neu japanisch synchronisiert (so habe ich das posting verstanden), oder reden die jetzt durchgehend deutsch?

Die Japanisch gesprochenen Szenen wurden auf Japanisch nochmal neusynchronisiert  :holsten:

[Captain_Chaos.ONE]

5 Minuten mit den 5678 Stücken komplett, klingt aber etwas rauher als im Film

Was solln das sein? :???:

[Ormic]

5 Minuten mit den 5678 Stücken komplett, klingt aber etwas rauher als im Film

Was solln das sein? :???:

The 5.6.7.8's!

[Riddick]

neu japanisch synchronisiert (so habe ich das posting verstanden), oder reden die jetzt durchgehend deutsch?

Die Japanisch gesprochenen Szenen wurden auf Japanisch nochmal neusynchronisiert  :holsten:

War das auch im Kino so?Wenn ja,ist es doch nicht so schlimm.

[PsYcHO]

Ich habe mir die Japan Fassung ausgeliehen und ich muss sagen !

HEFTIG

Also die s/w szenen in Farbe ist einfach GENIAL !

SPLADDDDDDA vom feinsten  |-)   ! muss man gesehen haben

[Anime-BlackWolf]

SPLADDDDDDA vom feinsten  |-)   ! muss man gesehen haben

:schwul:

Und die Kamera-Homage an Sergio Leone juckt keinen, die gut gelöste nicht-chronologische Geschichtenerzählung juckt auch keinen, der wunderschöne Soundtrack juckt auch keinen, Hauptsache das Blut...

:schwul:

Nach ersten gelesenen Reviews und gesehenen Bildern behaupte ich mal kühl, die R-Rated REICHT für das Erlebnis des FILMES.

Aber ich bin auch nicht scharf auf splääääääääädaaaaaaaa.......

<angepisst, da im Anime-Teil auch nur ein paar Sekunden Gore ergänzt wurden>

[Dexter]

Quelle: DVD-Inside Forum

Die Japanfassung enthält nicht das klingonische Sprichwort zu Anfang des Films sondern enthält stattdessen eine Ehrung des 2002 verstorbenen Battle Royale Regisseurs Kinji Fukasaku, den QT sehr verehrt.

Die Animesequenz ist länger und man sieht detailliert wie die jugendliche O-Ren-Ishii Boss Matsumoto mit dem Schwert aufschlitzt bis ihm die Innereien herausquellen.

Die HOBL Szene ist komplett in Farbe und zu Anfang auch leicht umgeschnitten. Der jugendliche ,,Mini-Yakuza", dem Uma später den Hintern versohlt taucht bereits zum Beginn des Showdowns auf und wird von Uma bereits hier des Platzes verwiesen. Deshalb wirkt die zweite Begegnung der beiden in der japanischen Fassung etwas komischer da es eine Art ,,Running Gag" wird.

Sophie Fatale wird beim Verhör im Kofferraum der andere Arm (bzw. Unterarm) abgesäbelt um sie gesprächiger zu stimmen.

Die japanische Fassung läuft übrigens nicht wie auf dem Cover angegeben 113 Minuten sondern lediglich 111 Minuten und 39 Sekunden. Sie läuft somit nur etwa 1 Minute länger als die westliche Fassung.

Krasse Spläääääädaaa Bilder
http://www.network54.com/Forum/message?forumid=230248&messageid=1082305472

[Stitch]

War das auch im Kino so?Wenn ja,ist es doch nicht so schlimm.

War auch im Kino so. Ich finds schlimm, klingt nämlich absolut kacke  :holsten:

[Stitch]

Noch ein paar Japan-splääädöör Infos
http://www.dvdtalk.com/forum/showthread.php?threadid=358617&perpage=25&pagenumber=4#post4790114

[Dr. Phibes (Buurman)]

Ich habe mir die Japan Fassung ausgeliehen und ich muss sagen !

HEFTIG

Also die s/w szenen in Farbe ist einfach GENIAL !

SPLADDDDDDA vom feinsten  |-)   ! muss man gesehen haben

Boah yo, Splääääda ist ultrawichtig, scheiß auf die Story, hauptsache Spläääääda arround the clock.

Freue mich schon auf die Gesichter der Leute, die in Kill Bill Vol.2 waren, dort gibt es ja nicht mehr so viel Spläääääääda. Ironiemodus an Dort wird ja viel mehr auf die Charaktere und die Story eingegeangen, was eine scheiße! Ironiemodus aus

[Punisher]

Jep, die ganze "Boah,voll bluuudisch ey" - Fraktion wird von vol. 2 ziemlich enttäuscht sein.
Gestern beim Drogenmüller standen zwei pickelige 15jährige vor der vol.1 DVD. Der eine nimmt die DVD ausm Regal und sagt zum anderen:
"Mann, kannste voll vergessen die deutsche Version! Ich hab mir die japanische Fassung gesaugt, die is viel mehr bluudisch!" Und schmeisst (!) die DVD wieder richtung Regal... SpackoZ!

[Glod]

Das sind dann die ganz Grossen: Keinen Ton verstehen, aber Hauptsache Blut. Gott, ich liebe diese Gesellschaft. :schwul:

Aber diese Phase haben wir ja fast alle durchgemacht, gelle? w-)

[LennoX]

Schiebt nicht immer alle Leute in eine Schublade, nicht allen kommt es nur aufs Blut an (naja, vielleicht ein bißchen). Kill Bill ist ein Film der Spaß macht, und ich bin genauso zufrieden mit meiner jap. DVD wie ich mich auf Teil 2 freue. Eigentlich kann ich's auch kaum erwarten, die Komplettfassung des Films mal zu sehen (die ja angebl. dieses oder nächstes jahr folgen soll).  :mrgreen:

Und was die Splädda Kiddies angeht, das war ja wohl klar das die Doofs sich an dem ganzen Bluhd in Vol. 1 aufgeilen. Um so besser wenn sie aus Vol. 2 rausbleiben.   :roll:

[HiFidelity]

Gibt's die DVD eigentlich schon in manchen Läden??
Offizieller Verkaufsstart ist zwar erst Morgen, aber in der Regel gibt's die Teile an irgend welchen Tanken ja immer ein paar Tage eher. Dann hol ich mir das Teil nach Feierabend... *träum*

Gruß.
HiFi *der gerne Heute in die Preview gegangen wäre...*

[PsYcHO]

Bei uns im Media Markt gibt es die DVD seit heute zu kaufen für 19,99.

:wink:

Boah yo, Splääääda ist ultrawichtig, scheiß auf die Story, hauptsache Spläääääda arround the clock.

hat das irgendeiner behauptet ?  :doof:  :wall:

[Mr. Krabbelfisch]

Hab die Japan LE gerade geschaut, fand die Fassung um einiges besser als die "normale"

[PsYcHO]

Hab die Japan LE gerade geschaut, fand die Fassung um einiges besser als die "normale"

wenigstens einer ;) der auf mein Geschmack steht  

[Corny]

Bei uns im Media Markt gibt es die DVD seit heute zu kaufen für 19,99.

:wink:

In Kiel bei Media Markt heute noch nicht ... Die Luschen ... Vielleicht haben die mal schlechte Erfahrung gemacht ...

[PsYcHO]

kann sein ! das gibt auch glaube ich ne strafanzeige wenn man die dinger vorm offiziellen Veröffentlichungs Termin verbreitet !

bei uns im saturn hab ich auch schon einige dvds vorm VÖ Termin gesehn und irgendeiner hat die da mal drauf angesprochen das der erst dann und dann rauskommt und zack waren sie schnell ausm regal ! das sah so genial aus , mit 5leuten haben die die dinger schnell nach hinten gepackt !  :algo:

[Pimpf]

Letzen Sonntag war ich in Neu Isenburg auf der DVD Börse und da wurde die DVD an beinahe allen Ständen verkauft.

HURRA heute Abend ist es endlich soweit, ab 20Uhr erstrahlt die Kinoleinwand im puren Glanze.

Viel Spaß an alle die heute in diesen Genuß kommen!!!